Libros de Poesía traducida 936 resultados

Neruda, Pablo

Himno telúrico a los elementos naturales del continente americano, ascensión hacia la redención del propio ser desde el deshumanizador mundo masificado hasta la comunión con un pasado que es un paisaje a la vez humano, arqueológico y orográfico, esta obra es quizá, por encima de todo, un poema a la vez épico y moral. Se trata de un texto en la gran tradición de la poes...

Neruda, Pablo

Cúspide, desde la perspectiva de la plenitud de la edad, de la poesía amorosa nerudiana; esta obra sorprende, ante todo, por el contraste entre la palpitación de la palabra y la imagen así como la deliberada elección de una desnudez que rehúye los prestigios sonoros o constructivos del soneto clásico. "Con mucha humildad, escribe Neruda, hice estos sonetos de madera, les...

Arce Lago, Manuel

Manuel Arce no es otra que la de dejar memoria de su experiencia y su mirada, de su modo de haber estado en la vida y de haber “jugado” a la vida. Es cierto que toda esta “herencia” de alguna manera también queda recogida en el resto de su obra creativa, pero la utilización del aforismo como recurso literario y reflexivo subraya ya la radical naturaleza ...

Marhuenda Lara, Joaquín Manuel

A grandes alturas corresponden grandes profundidades. Aquí un altísimo aliento poético navega sobre la profundidad de sus ideas. El lenguaje, cuidadamente simple y preciso, ofrece una cadena de variaciones, incluso distintas lecturas, del tema central. La reflexión calma, la melancolía, la pintura exacta de cada cuadro, el humor distante, la continua belleza faenada por este bu...

Gil Leyva, Abelardo

Lord Byron dice que el poeta es un charlatán (babbler), y Fernando Pessoa, que es un fingidor. El autor de Túnel sin estrellas cree que todo aquél que se interna consciente e intencionalmente en el reino del lenguaje con el objetivo de construir versos que aún no han sido escritos, intentando que la poesía sea catarsis y liberación, pero también conocimiento y comunicación, no ...

Labad Martínez, José Luis

Después de la publicación de su primer libro de poemas de amor titulado Gotas de Tinta (2011), José Luis Labad vuelve a dar rienda suelta a su imaginación y continúa con esta segunda entrega de poemas dedicados a la mujer y al amor que le profesa. En el poemario intenta consagrar un canto a la belleza íntegra de la mujer, recorriendo con sus palabras cada rincón de sus c...

Ortega Serrano, Carlos

Llora el alma es una obra de poemas y sonetos pasionados en el que la sensibilidad del autor plasma toda la belleza que gira en torno del amor, unas veces de alegría y otras de tristeza, pero siempre manteniéndose dentro de esa maravilla entre el hombre y la mujer, sentimiento que nos llevará a soñar cada día colmándonos de ilusiones, entusiasmo y cariño. El amor es un s...

Salas Vázquez, Mª Cristina

Cristina Salas se desnuda completamente en esta obra, y así, desprovista de todo, sin más herramientas que el alma en una mano y la pluma en la otra, dibuja, a golpe de verso, una realidad cotidiana no exenta de profundidad. Eje fundamental de esa realidad es el amor, un sentimiento entendido como un bien que debe ser compartido y proyectado hacia los demás; precisamente la ...

Villanueva, Sergio

Radiografía de una soledad, la del propio autor, la tal vez pretendida, la tal vez no. Tras asumir cierta femenil ausencia, se regresa a la soledad o a las soledades una vez y otra, como en una especie de rumbo o bucle inexorable que enlaza con la segunda parte del libro, otras proclamas, donde se muestra una serie de nostálgicos homenajes a un poeta, a una madre, a una abuela,...

Villanueva, Sergio

Primera conciencia o golpe certero ante el paso del tiempo y la mortandad de la vida. Mirada hacia atrás, contemplando lo recorrido como base fundamental para pisar firme lo que va quedando del camino. Se afianza lo social en su poesía, se confirma el poeta comprometido con las justas causas. Descubre sus propios poemas como las precisas armas con las que convertir esa colecció...

Villanueva, Sergio

El autor comienza a investigar con la posibilidad cuántica de la poesía, con el viajar en el tiempo, con el no perder de vista la memoria, territorio en el que se encuentra la raíz precisa, el concreto núcleo de nuestro por qué presente. Desde esta atalaya es posible contemplar ciertos nombres o ciertas heridas. El poeta es un silente Ulises que regresa una y diez veces a casa,...

Navas Ligero, Cristóbal

El amor es tan inmenso y complejo y sabemos tan poco de él como sentimiento que es, que solo sabemos que existe por sus efectos o sensaciones y le debemos tanto, que valga como agradecimiento este libro en homenaje a él. Así, cada página que se pase sea el susurro de un latido que se impregna. ...

Franco Gútiez, María Consuelo

Lorca. Biografía lírica de un mártir es una nueva creación literaria de la poetisa y rapsoda María Consuelo Franco Gútiez, una excelente obra pionera en su género. Autora entre otros libros de Biografía lírica de una libertad cautiva. Miguel Hernández, poemario que ha navegado allende los mares.En esta ocasión nos versa otra truncada existencia, con la sensibilidad y...

Saz Petite, Mª Carmen

La mujer es magia.No saben cuanto ilusionismo deben hacer algunas para vivir.La mujer es sabia.Es muy amplio su abanico de posibilidades para la supervivencia.La mujer es amor.Derrama a manos llenas su cariño, su ayuda y su alegría a quienes con ella están.La mujer es trabajo.Se adapta a todos los horarios y en cualquier circunstancia. Su jornada es continua...Pero al final,...

Ortega Torres, M. ª Jesús

Estos son unos poemas, nacidos de pensamientos, sentimientos, sensaciones, observaciones... Nacidos de mis encuentros conmigo misma y con los demás, también de mis desencuentros conmigo y con el mundo. Todo, con el soporte de la palabra y su música especial. M. ª Jesús Ortega Torres ...

Asociación De Escritores, Anuesca

Palabras a la deriva es el segundo libro de la Asociación de Nuevos Escritores de El Campello, asociación que ya no necesita tarjeta de presentación en el mundo literario y artístico.A.N.U.E.S.C.A, fundada en el 2001, ésta tan famosa y solidaria agrupación de escritores de El Campello ha cumplido su reto: despertar al ciudadano de a pie a la cultura literaria, a la apertu...

Chiva Campos, Palmira

No em va resultar fà cil assumir als 45 anys que era mare soltera d´una xiqueta de 73, però encara ha estat més difícil acomiadar per sempre mare i filla en una sola cerimònia. ...

Hernández, Héctor

Carrasco, Germán

Winter, Enrique

Georg Trakl

Martínez Berthereau, Beatriz

Este trabajo de crítica literaria está destinado a todos los amantes de la poesía y, en particular, a alumnos y profesores interesados en abordar, de manera sencilla, el comentario de algunos poemas de los autores más representativos de los siglos XVI y XVII de la literatura española: Garcilaso de la Vega, Fray Luis de León, San Juan de la Cruz, Luis de Góngora, Lope de Vega y ...

Galán García, M.ª Pilar

La celebración del primer centenario de la publicación de Campos de Castilla nos ofrece la oportunidad de volver nuestra mirada hacia el gran poeta Antonio Machado a través de una biografía poética sobre su vida.Con versos sencillos de leer pero profundos en sentimiento y calidad literaria, la poetisa Pilar Galán nos relata la vida personal, sentimental y artística del g...

Cabeza Beúnza, Javier

Escondido tras el amanecer del sentimiento siempre se esconde, amenazador, el fantasma de la melancolía. Agazapado tras la urgencia, la inevitable finitud, en el límite de la posibilidad de la palabra y la experiencia, surge la tristeza como la más sublime representación del amor y su inevitable destino: su ocaso y la aniquilación. Será en el pálpito de ese sentimiento donde na...

Martínez Fernández, Juan Manuel

¿Qué nos dirían aquellos sidos no nacidos que no han podido ver la luz? ¿Aquellos a quienes se les ha privado de la palabra porque no han llegado a nacer? Estos versos son una respuesta dura, desgarrada y conmovedora a esa pregunta. Versos libres, recios, documentados, denunciatorios y proféticos, que sacuden al lector y le incomodan, a la vez que le despiertan interrogant...

De La Rogativa González, María

La protagonista de este poemario se casó siendo muy joven. Dedicó gran parte de su vida a su marido y a cuidar de sus 2 hijos. En el 2007 falleció su marido. A causa de ello, cayó en una profunda depresión. Logró salir gracias a su fe en Dios, al que nombra en varias ocasiones. Hoy vuela sola en su nueva vida. ...

Ortega, Travis

Travis Ortega (Londres, 1964 - Johannesburgo, 2011) es un poeta tristemente ignorado y que hasta hoy no había sido editado. Su fuerte personalidad y su desarraigo se dejan translucir con nitidez en sus versos. Él mismo se definió una vez diciendo: «Soy nómada, bastante mujer y mi sangre es mitad ginebra, mitad palabras». Tras su prematura muerte, de él nos quedaron apenas un ce...

Andreu, Pedro

Pedro Andreu logra aunar en "Partida entre canallas" la autenticidad vital con la poética, la fuerza de la emoción con la capacidad para comunicarla, la deshinibición semántica con el temple constructivo, y un libro escrito desde actitudes, ideas y referentes aparentemente tan alejados de la lírica ha resultado ser -como suele ocurrir cuando hay verdadero talento- una obra no s...

Andreu, Pedro

Este manojo de poemas rabiosos, perpetuamente enamorados, ebrios, lúcidos, altivos y tensos como dos adolescentes desnudos y anudados bien en una cama siempre deshecha, bien en la intimidad áspera y oculta de un campo de girasoles son mucho más que unos poemas intensos o letras de canciones que uno compone tras una ruptura con esa Laura petrarquiana vuelta del revés y hecha jir...

Andreu, Pedro

Leer el libro es algo parecido a sentarse en la penumbra de casa rodeado de humo y soledad a escuchar el sonido rasposo de un vinilo donde suena la vida, sus distintos matices de luz y de sombra. (...) Entre sus páginas casi se puede tocar el frío de estar vivos como si fuera algo sólido y pesado. (...) Pero el poeta afronta su dolor con ironía a través de un lenguaje certero, ...