Libros de Poesía traducida 946 resultados

Cortázar, Julio

Primer libro de poemas de Julio Cortázar, publicado por primera vez en 1938 bajo el seudónimo de Julio Denis. ...

De Cuenca, Luis Alberto

Libro de Poesía de Luis Alberto de Cuenca ...

Casariego Córdoba, Pedro

El título seguramente proviene de las siglas del Diccionario de la Real Academia, y refleja la enorme preocupación de Pedro por las palabras, y más en concreto por la gramática.En una historia circular, o más bien elipsoidal. Un viejo aristócrata impotente observa envidioso desde su castillo al monstruoso Paivarinta, semental que satisface a las damas de su rango (incluyendo a ...

Casariego Córdoba, Pedro

Maquillaje (Letanía de pómulos y pánicos), de 1978, fue calificado por él mismo de "poema lírico de la violencia y el amor".Cuenta la historia de un triángulo, asentado en Roberts y Vanderbilt y culminado por la misteriosa Schneider, que resulta dinamitado por la muerte de su hija, o hijo, pues todos los personajes menos la propia Schneider cambian de sexo en algún momento. Los...

Donoso, José

Poemas de un novelista reúne la escasa producción poética del chileno José Donoso.Muchos de estos poemas, “refugio de las monstruosidades de la prosa” para el autor, fueron escritos durante los años que vivió –junto a su mujer y su hija- en España: Sitges, Madrid y Calaceite. Sobre todo Calaceite, un pueblecito de la comarca turolense del Matarraña donde la fa...

Aleixandre, Vicente

Escrito entre 1932-33 fue publicado por primera vez en 1935. Con este libro ganó el Premio Nacional de Poesía. En este título, Aleixandre expresa el amor entendido como oposición o como complemento a la muerte. ...

Coll, Aliocha

"En la literatura no ha llegado Mondrian", recuerda Javier Marías que le dijo Aliocha Coll cuando se conocieron personalmente en Barcelona, a donde había viajado este último desde París.Insólita en el género es la utilización de los elementos musicales que lleva a cabo Aliocha Coll con las palabras, que hilvana abruptamente desafiando las reglas gramaticales y que conduce como ...

Sánchez Soler, Mariano

Fuera de lugar recoge la trayectoria vital y poética de Mariano Sánchez Soler a lo largo de casi tres décadas. Es la culminación de un viaje poético iniciado a finales de los años setenta en Walking blues, un poemario nacido del exilio urbano de un estudiante mediterráneo, alejado del mar por primera vez en su vida. Sobre este andamiaje literario, escribió después Almar (Premio...

Rumi

Una selección de poemas de Rumi, uno de los mayores místicos de todos los tiempos, mayor que la vida, pero cercano a la humanidad, y capaz de disolver todas las fronteras religiosas y raciales.El Rubai o cuarteta es una forma poética que expone una idea o significado completo en cuatro líneas. El Rubai se conoce en la literatura clásica islámica desde el siglo X. En el año 1850...

Español Bouché , Luis

A las cuestiones de hasta qué punto se puede hablar de alicantinidad o de alicantinismo en el ámbito literario, o de si cabría imaginar una específica poesía alicantina, contesta Luis Español: Si se me permite una opinión, diré que prefiero pensar que lo propio no es más que una versión de lo universal. Alicante carece de cualquier significado fuera del marco español...

Goytisolo, Juan

Este libro, ganador del 'Premio Octavio Paz de Poesía 2002', constituye, en su conjunto, un brillante poema narrativo, de hábil expresión rítmica, en el que el autor, con su estilo personal e irrepetible, invita a la exploración del otro y al descubrimiento de lo ajeno. ...

Paul Verlaine

Jacques Prevert

Jacques Prevert

Guillaume Apollinaire

Paul Verlaine

Bach, Richard

Andrei Makine / Makine, Andreï

..

Varios Autores

Varios Autores

Valente, José Ángel

Obra poética, de José Ángel Valente, entre los años 1953 y 1968 ...

Gamoneda, Antonio

Antonio Gamoneda se aproxima a los últimos bordes de la experiencia, allí donde la comprensión no alcanza, y la hace transitable, la puebla con alas de gavilán, robles musicales, frutos negros. El lector que entra en este paisaje no necesita descifrar cada símbolo como si fuera un número. Los enigmas de la poesía de Gamoneda son, por el contrario, los que ponen nombre a la real...

Aleixandre, Vicente

El libro inaugural de Vicente Aleixandre es todavía de oscilación estilística. Conviven en él tendencias muy dispares, propias de la dispersión estética que imperaba en España en los años veinte: neogongorismo, ultraísmo, poesía pura, surrealismo incipiente y controlado... Por encima de su difícil ubicación dentro de los esquemas generales del 27, destaca su sentido de anticipa...

Aleixandre, Vicente

Tercer libro de Aleixandre que aúna en sus páginas los temas eternos de la poesía: la vida, el amor, la muerte. No se trata de poesía pura, fría, aséptica, sino de poesía cálidamente humana. No es sólo el libro que reveló la poderosa personalidad de Vicente Aleixandre como poeta, al tiempo que le situó entre los de mayor fuerza y originalidad, sino que es una de sus obras más f...

Medina, Violeta

"...Ya el epígrafe de Huidobro registra la orientación de la apuesta: lo lúdico y lo sacro, la ligereza, la sorpresa. Lo que quiero decir es que estoy por el frescor de una palabra así; tan relámpago genuino, tan instante. Ver y transver, ese es el juego, y Violeta lo ofrece en sus líneas preciosas. Además cuánta gracia en el desaliño y el despojo para decir el Mundo. ...

Medina, Violeta

Gonzalo Rojas la ha definido como "poeta libérrima...frescor y azar, danza y mudanza..." En ese "decir el mundo espontáneo" se encierra buena parte de una poética: al modo de los "objetos encontrados" del arte, la poeta ordena los versos que el azar va poniendo en su camino, no sin antes hacerlo pasar por "razones personales" que serán los que den coherencia al discurso poÃ...

Teullet, Alfonso

Qué decir, si a este libro lo maldicen los silencios, le hacen corro las palabras ateas y puede ser pasto de las manos y los ojos como de las alimaÅ?as. Qué decir sin usar burdas palabras, sin relamerse los labios cada vez que se lee, sin morderse y apretarse hasta provocar moratones a nuestro silencioâ?¦, a nuestra respiración entrecortadaâ?¦, a nuestro placer de ser anóni...

Fernández, Pedro Patricio

Pedro Patricio Fernández nació en Puebla de Almenara (Cuenca) el día 2 de junio de 1962. Es licenciado en derecho por la Universidad Autónoma de Madrid, API del Colegio de Madrid y empresario del sector inmobiliario. Más, su fuerte pasión de juventud por la Filosofía, la Historia y la literatura le ha hecho romper aguas en su madurez, a pesar de su falta de tiempo, con e...

Martínez Alonso, Tomás

La lluvia que moja mi otoño, según su autor, es una serie de poemas escritos en el otoño de su vida profesional bajo lluvia de amor, duelo, emoción, sentimiento y recuerdo. ...