Libros de Poesía traducida 925 resultados

Andruetto, María Teresa

"Con el trazo austero y la emoción finamente equilibrada de sus versos, María Teresa Andruetto nos recuerda en este libro que pintar al otro, prestarle oído o atención digamos, es también pintar el propio autorretrato. Hondo en los otros, hondo en nosotros mismos; y viceversa. En la mirada de quien nos ha amado se disuelve el olvido, la anonimia que carcome todos nuestros gesto...

Andruetto, María Teresa

Dulce y rezumante de piedad es el aire que corre en Kodak. A este libro lo llevo puesto desde que leí los primeros poemas y adjetivar sobre su materia, sobre sus logros, nada o poco agrega: es el libro de una poeta que rápidamente aprendió los límites del oficio, las fronteras hasta donde puede llegar el gemido del corazón al que le han arrancado sus soportes dejándole esas ins...

Andruetto, María Teresa

La calidad de la relación de la poesía con el lenguaje sufrió un giro sensible en el mundo, y la calidad de la relación con el mundo sufrió otro a su vez, en tanto un lugar en el mundo es hoy todos los lugares a menos que se permanezca sordo y ciego a las imágenes de la calle, a las señales que emiten, a la música que sugieren, a la cultura planetaria que exhiben o se agregan. ...

Bukowski, Charles

La obra en verso de Charles Bukowski (1920 - 1994), no ha sido tan conocida como lo son su producción novelística y sus relatos cortos, a pesar de estar constituida aquélla por todo un corpus compuesto de varios volúmenes en forma de libro y cientos de poemas aparecidos en decenas de revistas a lo largo de más de cuarenta años. Los aquí reunidos bajo el título de Roominghouse M...

Malcolm Lowry

Cesare Pavese

Cesare Pavese, nacido en el pueblo piamontés de Santo Stefano Belbo en 1908, se suicidó en 1950, y desde entonces la dimensión de su obra poética no ha dejado de incrementarse.En este volumen, al cuidado de otro escritor excepcional, Italo Calvino, se recogen, por orden cronológico, todas las poesías Pavese, desde sus primeros experimentos con los "poemas-relatos", escritos a l...

García Gil, Manuel

Selección de poemas realizada por Manuel García Gil, los autores de los poemas son los siguientes: César Rubio, Lucio Nieto, Miguel Ángel Ferrín, Mª Isabel Gutiérrez, Thelma Sandler, Jorge García, Maria del Mar Amanda, Luis A. Escudero, Rafael Junquera, Álvaro Gilabert, Carlos Lazo, Angel Luis Barahona, Margarita Hernández, Ana Mª Correa, Mª José García, Reyna Hin...

Lowell, Amy

Amy Lowell, a quien se le concedió el Premio Pulitzer de poesía a título póstumo en 1926, hizo florecer Japón en la imaginación literaria popular de los Estados Unidos y Gran Bretaña más que ningún otro poeta de la época.. Los poemas japoneses de Lowell se encontraban entre los más populares e influyentes de su época y continúan siendo hoy en día las representac...

Novalis

Charles Baudelaire

Arthur Miller

Cuando en 1949 se estrenó en Nueva York Muerte de un viajante, obtuvo de inmediato un éxito que catapultó a la fama a Arthur Miller, hoy convertido en todo un clásico del teatro norteamericano del siglo XX. Llevada innumerables veces a las tablas en todo el mundo, y en varias ocasiones a la pantalla, más de cincuenta años después de su estreno esta obra ha pasado a ser un símbo...

Careme / Martin

Walt Whitman

Ralph Waldo Emerson issued a call for a great poet to capture and immortalize the unique American experience. In 1855, an answer came with Leaves of Grass. Today, this masterful collection remains not only a seminal event in American literature but also the incomparable achievement of one of America's greatest poets—an exuberant, passionate man who loved his country and wrote o...

Verlaine-P

Jadis et naguère En faisant paraître Jadis et naguère à la fin de 1884, Verlaine offre aux lecteurs un ensemble de poèmes parfois vieux de quinze ans, auxquels s'ajoutent une pièce de théâtre et quelques textes récents. Loin d'être un simple florilège, ce volume original couvre près de deux décennies d'activité et éclaire à bien des égards ses recueils précédents, qu'il complèt...

Verlaine-P

En 1867, le jeune Verlaine s'octroie un dérivatif frivole : composer une plaquette, Les Amies, qui contient six sonnets consacrés aux amours saphiques et paraîtra clandestinement. Ces quelques pièces, il est tentant de les opposer aux Fêtes galantes, parues quinze mois plus tard ; mais ce serait oublier combien, dans ce recueil qui emprunte son cadre à un xviiie siècle de parod...

Verlaine-P

En 1874, lorsque Verlaine reprend à Felix Mendelssohn le titre de ses courtes pièces pour piano, Romances sans paroles, cette sorte de chanson entrée en littérature à l'époque romantique relève déjà d'une tradition désuète. Mais l'essentiel ici est qu'elle nous dise la primauté du chant dans une poésie à la fois naïve et savante dont le lyrisme mélancolique exprime de manière a...

Baudelaire, Charles

Dans ces poèmes en prose, Baudelaire radicalise l'expérience décrite dans la section «Tableaux Parisiens» des Fleurs du mal. De nouveau, le poète descend dans les rues de la grande ville pour affronter le visage à la fois un et multiple de la misère humaine. Ainsi, cette petite vieille ratatinée, ce vieux saltimbanque, ces veuves, ces pauvres sont autant de miroirs qui lui renv...

Leav, Lang

A sequel to the hugely popular, best-selling Love & Misadventure, Lullabies continues to explore the intricacies of love and loss.Set to a musical theme, love's poetic journey in this new, original collection begins with a Duet and travels through Interlude and Finale with an Encore popular piece from the best-selling Love & Misadventure. Lang Leav's evocative poetry speaks to ...

Bukowski, Charles

LOS placeres del condenado (The Pleasures of the Damned. Poems, 1951-1993. Ecco, 2007) es la más completa antología poética de Bukowski, con nada menos que 274 poemas extraídos de veintiún títulos distintos, además de una veintena de textos inéditos; es también la más autorizada, por cuanto estuvo a cargo de su amigo y fiel editor John Martin, que seleccionó y publicó la prácti...

Tyler Knott Gregson

The epic made simple. The miracle in the mundane. One day, while browsing an antique store in Helena, Montana, photographer Tyler Knott Gregson stumbled upon a vintage Remington typewriter for sale. Standing up and using a page from a broken book he was buying for $2, he typed a poem without thinking, without planning, and without the ability to revise anything. He fell in love...

Vladimir Mayakovski

A día de hoy, el Pierrot lunar goza de una paradójica notoriedad gracias a la pieza homónima del prestigioso compositor austríaco Arnold Schönberg, compuesta en 1912. Este volumen, que presentamos en edición bilingüe, incluye únicamente los veintiún rondeles inspirados en el marco de la commedia dell'arte que Schönberg empleó para su obra, y que La Palma publica por primera vez...

Dylan Thomas

The original and classic The Collected Poems of Dylan Thomas is available once again, now with a brilliant new preface by Paul Muldoon. ...

Johnson, Sara Eliza

Sara Eliza Johnson's stunning, deeply visceral first collection, "Bone Map" (2013 National Poetry Series Winner), pulls shards of tenderness from a world on the verge of collapse, where violence and terror infuse the body, the landscape, and dreams: a handful of blackberries offered from bloodied arms, bee stings likened to pulses of sunlight, a honeycomb of marrow exposed. "Al...

Wiman, Christian

A searing new collection from one of our country's most important poets "Typically cryptic, God said three weasels slipping electric over the rocksone current conducting them up the treeby the river in the woods of the countryinto which I walked away and away and away"--from "Witness" "Once in the West," Christian Wiman's fourth collection of poetry, is as intense and intimate ...

Varios Autores

Jones, Saeed

Praise for Saeed Jones: "I get shout-happy when I read these poems; they are the gospel; they are the good news of the sustaining power of imagination, tenderness, and outright joy."--D. A. Powell "Prelude to Bruise works its tempestuous mojo just under the skin, wreaking a sweet havoc and rearranging the pulse. These poems don't dole out mercy. Mr. Jones undoubtedly dipped his...

..

Mark Strand

Longlisted for the 2014 National Book Award Gathered here is a half century's magnificent work by the former poet laureate of the United States and Pulitzer Prize winner whose haunting and exemplary style has influenced an entire generation of American poets. Beginning with the limited-edition volume "Sleeping with One Eye Open," published in 1964, Mark Strand was hailed as a p...

Dooley, Thomas

The 2014 National Poetry Series selection chosen by poet and novelist Charlie Smith ...

Francisco Rico