0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18488 resultados

  • LOS SUPERVIVIENTES
    LOS SUPERVIVIENTES
    SCHULMAN ALEX
    Tres hermanos regresan a la cabaña familiar junto al lago donde, veinte años atrás, una tragedia cambió el curso de sus vidas. Han venido a esparcir las cenizas de su madre. Mientras conducen hacía un hogar que no han visitado en más de dos décadas, realizan un viaje a través de su historia familiar. Los tres hermanos han seguido vidas muy distintas, pero están para siempre uni...
    Disponible

    Q. 190

  • AL ESTE DEL EDÉN
    AL ESTE DEL EDÉN
    JOHN STEINBECK
    Al este del Edén, epopeya de resonancias bíblicas que inspiró la célebre película homónima dirigida por Elia Kazan y que contó con James Dean en el papel del mítico Cal Trask, narra las vicisitudes de dos familias a lo largo de tres generaciones, desde la guerra de Secesión hasta la segunda guerra mundial, en el lejano valle Salinas, en la California septentrional. Tras acompañ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 230

  • LAS PALABRAS QUE CONFIAMOS AL VIENTO
    LAS PALABRAS QUE CONFIAMOS AL VIENTO
    LAURA IMAI MESSINA
    En un inmenso jardín escarpado en las laderas del monteKujirayama, en la prefectura japonesa de Iwate, una cabina telefónica abandonada, bautizada más tarde como Teléfono del Viento, devino en punto de peregrinación para miles de personas tras el tsunami que asoló la isla el 11 de marzo de 2011.El fenómeno, tan insólito como espontáneo, ha inspirado esta conmovedora novela —...
    Disponible

    Q. 160

  • LA DANZA DE LAS SOMBRAS
    LA DANZA DE LAS SOMBRAS
    ALICE MUNRO
    Un libro clave en la obra de Munro, inédito hasta hoy en castellano, que obtuvo elGovernorGeneral’sAward y la consagró como la gran narradora que estaba destinada a ser.La magia de Alice Munro, que han invocado tantos escritores y críticos literarios, con la que ha llenado de luz las vidas, los sentimientos y los diálogos más cotidianos, y que ha hecho de ella la mejor cuen...
    Disponible

    Q. 180

  • EL VOLCAN
    EL VOLCAN
    KLAUS MANN
    Mediante las peripecias de un joven homosexual que a menudo se ha identificado como el propio autor, El volcán presenta una desgarradora imagen de la trayectoria de un amplio grupo de exiliados del régimen nazi. En paralelo, avanza el camino hacia el infierno del protagonista, absorbido progresivamente por las drogas y por relaciones afectivas destinadas al fracaso.Novela emble...
    Disponible

    Q. 230

  • EL SEÑOR DE LOS ANILLOS 2. LAS DOS TORRES
    EL SEÑOR DE LOS ANILLOS 2. LAS DOS TORRES
    TOLKIEN, J. R. R.
    La segunda entrega de la trilogía de J. R. R. Tolkien El Señor de los AnillosLa Compañía se ha disuelto y sus integrantes emprenden caminos separados. Frodo y Sam avanzan solos en su viaje a lo largo del río Anduin, perseguidos por la sombra misteriosa de un ser extraño que también ambiciona la posesión del Anillo. Mientras, hombres, elfos y enanos se preparan para la batalla f...
    Disponible

    Q. 180

  • NACIDO DE NINGUNA MUJER
    NACIDO DE NINGUNA MUJER
    FRANCK BOUYSSE / BOUYSSE, FRANCK
    Un sacerdote rememora un suceso ocurrido cuarenta y cuatro años atrás que le cambió la vida: le pidieron que acudiera a un sanatorio mental para bendecir el cadáver de una interna y alguien le avisó de que, entre las ropas de la fallecida, encontraría un manuscrito.En el se cuenta la historia de la hija adolescente de una familia de campesinos pobres, cuyo padre la vende como c...
    Disponible

    Q. 230

  • PRIMEROS RELATOS
    PRIMEROS RELATOS
    CHÉJOV, ANTÓN P.
    Cada uno de estos relatos pone una estampa ante nuestros ojos, rápida y ligera, llevándonos a la sonrisa sin ningún comentario; después, ya terminada la lectura, es cuando el humor se convierte en sutil horror al comprender toda la situación, y, lo que es más grave, al reconocer nuestra mayor o menor semejanza con los personajes vivos. Alguna vez incluso hay toda una tragedia d...
    Disponible

    Q. 180

  • EL CORAZÓN ES UN CAZADOR SOLITARIO
    EL CORAZÓN ES UN CAZADOR SOLITARIO
    MCCULLERS, CARSON
    Centrada en el ambiente de una pequeña ciudad sureña y en un grupo de personas que —en torno a la figura emblemática del sordomudo John Singer— tienen en común la esencial soledad, su marginalidad y el rechazo de una sociedad que los ignora, El corazón es un cazador solitario nos sumerge de lleno en un viaje por las profundidades del alma humana.Escrita en 1940, El corazón es u...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 140

  • DOS AÑOS, OCHO MESES Y VEINTIOCHO NOCHES
    DOS AÑOS, OCHO MESES Y VEINTIOCHO NOCHES
    SALMAN RUSHDIE
    En un futuro próximo, después de una gran tormenta, comienza la Era de la Extrañeza. Un jardinero descubre que sus pies no tocan el suelo. Un dibujante de cómic se convierte en superhéroe. Un bebé identifica a los impuros marcándolos con erupciones en la piel. Descienden de unas criaturas mágicas y caprichosas conocidas como yinn. Su mundo se ha mezclado con el nuestro y ellos,...
    Disponible

    Q. 160

  • CUENTOS FRANCESES
    CUENTOS FRANCESES
    VARIOS AUTORES
    sta selección de cuentos pretende ofrecer una introducción a algunos de los mejores escritores franceses del siglo XIX, todos ellos entre los mejores autores europeos y universales: Stendhal, Gautier, Merimée, Flaubert, Verne y Zola. Son relatos accesibles a lectores de todas las edades y una buena manera de acercarse a la gran literatura francesa. El arca y el fantasma, es pro...
    Disponible

    Q. 130

  • PURA PASIÓN
    PURA PASIÓN
    ERNAUX, ANNIE
    La pasión amorosa, observada con lucidez por una de las autoras francesas más reconocidas de la actualidad.«Desde el mes de septiembre del año pasado no he hecho más que esperar a un hombre: he estado esperando que me llamara y que viniera a verme», así arranca la historia sobre la pasión de una mujer culta, inteligente, económicamente independiente, divorciada y con hijos ya m...
    Disponible

    Q. 130

  • LA AUTOPISTA LINCOLN
    LA AUTOPISTA LINCOLN
    AMOR TOWLES
    Amor Towles vuelve a sorprendernos con esta colosal y absorbente novela.Cuatro chicos huérfanos que, durante diez días de junio de 1954, realizan un emocionante viaje desde Nebraska hasta Nueva York para descubrir el mundo y descubrirse a sí mismos. Dotado de una fantasía desbordante, Billy Watson sueña con emular las expediciones de Aquiles, Ulises o Simbad, los héroes de un ...
    Disponible

    Q. 290

  • APOCALYPSE BEBÉ
    APOCALYPSE BEBÉ
    DESPENTES, VIRGINIE
    Valentine, una adolescente problemática que vive en el seno de una familia acomodada en París, ha desaparecido de camino a la escuela. Para encontrarla, su abuela contrata a una detective privada sin experiencia llamada Lucie Toledo, quien iniciará la desesperada búsqueda en compañía de La Hiena, una magnética investigadora que sigue métodos poco ortodoxos y que fascina e intim...
    Disponible

    Q. 160

  • EL PASAJERO / STELLA MARIS
    EL PASAJERO / STELLA MARIS
    CORMAC MCCARTHY
    «McCarthy es sinónimo de grandeza literaria.» El PaísEl pasajero1980, Mississippi. Bobby Western se sumerge en el mar del golfo de México con su traje de neopreno e ilumina unavión hundido con la linterna de buceo: hay nueve cuerpos con el cinturón de seguridad aún abrochado. Faltan la caja negra y el décimo pasajero. Pero ¿cómo es posible? Testigo colateral de maquinaciones...
    Disponible

    Q. 310

  • CHOQUE DE REYES ( CANCIÓN DE HIELO Y FUEGO 2 )
    CHOQUE DE REYES ( CANCIÓN DE HIELO Y FUEGO 2 )
    GEORGE R. R. MARTIN
    He aquí la esperada secuela de Juego de tronos, segundo volumen de Canción de hielo y fuego, la saga fantástica que ha conquistado a millones de lectores en todo el mundo.Choque de reyes es el segundo volumen de Canción de hielo y fuego, la monumental saga de fantasía épica del escritor George R. R. Martin que ha vendido más de 20 millones de ejemplares en todo el mundo.De l...
    Disponible

    Q. 330

  • EL BARRIO
    EL BARRIO
    TAVARES, GONÇALO M.
    El multipremiado escritor portugués Gonçalo M. Tavares nos muestra una galería de personajes que conviven en un mismo barrio literario. Estos homónimos de escritores de la literatura universal son seres simpáticos y reflexivos, altruistas o ególatras, grandes soñadores o grandes burócratas. Como en Los señores, el primer volumen de esta saga, también publicado por interZona, Ta...
    Disponible

    Q. 230

  • EL NOMBRE EN LA PUNTA DE LA LENGUA
    EL NOMBRE EN LA PUNTA DE LA LENGUA
    QUICNARD, PASCAL / QUIGNARD, PASCAL
    InterZona presenta un libro central en la obra de Pascal Quignard en el que indaga sobre lo indecible, a través de la verborragia de un cuento escrito para ser representado y del silencio revelador de un ensayo autobiográfico. Con la ilustre introducción y la clara traducción del poeta y especialista Silvio Mattoni.El nombre en la punta de la lengua transcurre en la Normandía d...
    Disponible

    Q. 200

  • DIARIO DE LA PESTE
    DIARIO DE LA PESTE
    TAVARES, GONÇALO M.
    ¿Un experimento literario? ¿Una forma de supervivencia? ¿Un espacio para la solidaridad?Difícil saber dónde termina un camino que aún no se ha transitado. Igual de difícil es caminar desconociendo en qué dirección se avanza o elegir uno de los tantos senderos posibles.Desde la incertidumbre del confinamiento, durante 90 días y de forma periódica, el maestro de las letras Gonçal...
    Disponible

    Q. 230

  • MISS MERKEL. EL CASO DEL JARDINERO ENTERRADO
    MISS MERKEL. EL CASO DEL JARDINERO ENTERRADO
    DAVID SAFIER
    El jardinero no siempre es el asesino, a veces es el cadáver… Angela Merkel se enfrenta a esta extravagante situación cuando su perrito Putin descubre el cadáver de un jardinero en el cementerio de Klein-Freudenstadt. El muerto está en una posición imposible: boca abajo y enterrado de manera que solo sus piernas sobresalen.Los sospechosos de este asesinato se pueden encontrar e...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 190

  • TRENZA DEL MAR ESMERALDA
    TRENZA DEL MAR ESMERALDA
    SANDERSON, BRANDON
    Vuelve al universo del Cosmere con una aventura divertida y cautivadora que encantará a los fans de La princesa prometida.En su isla natal sobre un océano verde esmeralda, la única vida que Trenza conoce es sencilla, marcada por el placer de coleccionar las tazas que traen los marineros de tierras lejanas y escuchar las historias que le cuenta su amigo Charlie. Pero cuando e...
    Disponible

    Q. 330

  • 150 CUENTOS CORTOS
    150 CUENTOS CORTOS
    DAVIS, LYDIA
    «Tan poderosa como Kafka, tan sutil com Flaubert, tan definitoria de una época, a su propia manera, como Proust». ALI SMITH (THE GUARDIAN)Lydia Davis es una de las escritoras norteamericanas más representativas de nuestros tiempos. Con una trayectoria en la que ha recibido los premios más prestigiosos de la actualidad, ha ligado su nombre de manera indisoluble al género del mic...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 180

  • LA CORAZONADA
    LA CORAZONADA
    GIFFORD, BARRY
    «Barry Gifford, el padre de Perdita Durango y Romeo Dolorosa, es conocido por su afición a poner nombres sonoros y pintorescos a sus personajes de ficción [...]¿Qué hay detrás del gusto de Gifford por los apelativos pintorescos?» Muchas cosas: la soledad de la frontera, de ese territorio mítico entre Estados Unidos y México, y la soledad de todos los hombres[...]retratos hechos...
    Disponible

    Q. 140

  • BROOKLYN FOLLIES
    BROOKLYN FOLLIES
    PAUL AUSTER
    Con sesenta años, recién divorciado y recuperándose de una dura enfermedad, Nathan Glass se retira al barrio neoyorquino de Brooklyn, el lugar donde pasó su temprana infancia, en busca de un apacible retiro para los últimos años de su vida y sin más ocupación que la escritura de ...
    Disponible

    Q. 260

  • EDAD DEL VICIO, LA
    EDAD DEL VICIO, LA
    KAPPOR, DEEPTI
    «Un viaje vertiginoso. [...] Una novela frenética y llena de color que pone de manifiesto el nuevo orden jerárquico mundial.» BooklistNueva Delhi, invierno, 3 de la madrugada. Un Mercedes que circula a toda velocidad invade la acera, atropellando y matando a cinco personas. Es el vehículo de un millonario, pero al volante solo encuentran a un criado en estado de conmoción, inca...
    Disponible

    Q. 240

  • A TAMAÑO NATURAL : HISTORIAS EXTREMAS DE PADRES E HIJOS
    A TAMAÑO NATURAL : HISTORIAS EXTREMAS DE PADRES E HIJOS
    DE LUCA, ERRI
    A tamaño natural es una disección única de una de las relaciones más sagradas y conflictivas entre seres humanos, las paterno-filiales, en un juego de espejos y referencias que aborda este apasionante tema desde la filosofía, el arte, la religión, la historia o la mitología.Desde la historia de Marc Chagall o el sacrificio extremo de Abraham, en estas páginas hay también hijos ...
    Disponible

    Q. 200

  • EL CUADERNO PROHIBIDO
    EL CUADERNO PROHIBIDO
    ALBA DE CÉSPEDES
    Valeria Cossati vive sofocada por las convenciones sociales de la Italia de los años cincuenta, atrapada entre sus roles de esposa y madre. Presa de un impulso inexplicable, compra un pequeño cuaderno en el que anota sus reflexiones y donde comienza a revelarse lo insatisfactorio de su vida burguesa: en ese espacio prohibido que le proporciona la escritura van aflorando conflic...
    Disponible

    Q. 210

  • EL ABSTEMIO
    EL ABSTEMIO
    IAN MCGUIRE
    Stephen Doyle, un veterano irlandés-estadounidense de la Guerra Civil, llega a Mánchester con sed de sangre. Se ha unido a los Fenianos, una sociedad secreta que intenta acabar por todos los medios con el dominio británico en Irlanda. Tras los pasos de esta sociedad va el jefe de policía James O?Connor, cuya misión consiste en descubrir y frustrar sus planes. Esta apasionante n...
    Disponible

    Q. 280

  • EL CALOR DE LAS COSAS Y OTROS CUENTOS
    EL CALOR DE LAS COSAS Y OTROS CUENTOS
    NELIDA PIÑON
    La problemática que aqueja al individuo en cuanto trayectoria particular de intereses afectivos y su subsiguiente determinación de relaciones sociales, ha sido el eje temático de la narrativa de Nélida Piñon (Brasil, 1930), presidenta de la Academia Brasi ...
    Disponible

    Q. 130

  • VICTORY CITY
    VICTORY CITY
    SALMAN RUSHDIE
    «Rushdie es nuestroScheherazade.»Ursula K. LeGuin, The GuardianEn la India del sigloXIV, después de una insignificante batalla entre dos reinos olvidados, una niña de nueve años está a punto de cambiar el curso de la Historia. Tras presenciar la trágica muerte de su madre, la diosa Pampa se apodera de su cuerpo y le otorga poderes extraordinarios para crear una gran ciudad: Bis...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210