0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18406 resultados

  • LA MUERTE DE FRANCIS BACON
    LA MUERTE DE FRANCIS BACON
    MAX PORTER
    Lacomunión perfecta entre uno de losescritoresmásaudaces eimaginativos de lasletrasinglesas y uno de lospintoresmáspoderosos delsiglo XX: Francis Bacon.Madrid, abril de 1992. Un gran pintor yace en su lecho de muerte, y las sinapsis estallan, deleitándose en el placer y el dolor de una vida llena de caóticos recuerdos que lo inundan y lo envuelven.En esta audaz y brillante obra...
    Disponible

    Q. 170

  • EL ARTE DE LA ALEGRÍA
    EL ARTE DE LA ALEGRÍA
    SAPIENZA, GOLIARDA
    Esta es la historia de una mujer vital e incómoda que desafió la cultura patriarcal, fascista y opresiva de su época. Nació el 1 de enero de 1900 en una casa pobre y en una tierra aún más pobre. Se llamaba Modesta y era siciliana, pero desde el principio su cuerpo y su mente reclamaron para ella una vida más allá de los confines de su aldea y de su condición de mujer ignorante....
    Disponible

    Q. 290

  • EMMA
    EMMA
    AUSTEN, JANE
    Penguin Clásicos rescata esta obra maestra de la narrativa del siglo XIX y una de las novelas más importantes de Jane Austen, en una cuidada edición.Traducción de Jose María ValverdeIntroducción de Fiona Stafford, profesora de la Universidad de OxfordObra maestra de la narrativa del siglo XIX y una de las grandes novelas de Jane Austen, Emma cuenta la historia de una inteligent...
    Disponible

    Q. 230

  • A ORILLAS DEL MAR
    A ORILLAS DEL MAR
    GURNAH, ABDULRAZAK
    Una conmovedora historia sobre el exilio, el amor y la traición, del Premio Nobel de Literatura 2021Huyendo de la mítica isla de Zanzíbar, tierra de mercaderes de perfumes y especias acunada por los monzones, Saleh Omar, un comerciante de 65 años, llega al aeropuerto de Gatwick con una caja de caoba llena de incienso y un pasaporte falso. Para comunicarse con él, los servicios ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 230

  • EL PARQUE DE LOS PERROS
    EL PARQUE DE LOS PERROS
    OKSANEN, SOFI
    En la Ucrania postsoviética, una historia de lealtad y confianza rota entre dos mujeres atrapadas en el negocio de los vientres de alquiler.Desde su irrupción en el panorama literario tras la publicación dePurga, una novela que sigue cosechando premios y excelentes críticas, Sofi Oksanen no ha dejado de sorprendernos con su imaginación desbordante y su denuncia de los dramas hu...
    Disponible

    Q. 260

  • LAS NOCHES DE LA PESTE
    LAS NOCHES DE LA PESTE
    ORHAN PAMUK
    La nueva novela deOrhanPamuk, premio Nobel de Literatura. Una novela histórica que indaga en las pandemias del pasado.Año 1901. Una epidemia de peste ha llegado a una isla del Imperio otomano donde imperan las tensiones entre ortodoxos y musulmanes. Es la tercera pandemia de la peste bubónica que dio comienzo en China y mató a millones de personas en toda Asia.El inspector ...
    Disponible

    Q. 260

  • POR LOS BUENOS TIEMPOS
    POR LOS BUENOS TIEMPOS
    DAVID KEENAN
    Estamos en Irlanda del Norte en los convulsos años setenta. Sammy, Tommy, Barney y Patrick son cuatro amigos de Ardoyne, zona depauperada y de mayoría católica del norte de Belfast. También son «provos», miembros del IRA Provisional que abrazan devotamente la causa de una Irlanda libre y unida. Para ellos, la iniciación a la violencia y la iniciación a la vida son indistinguibl...
    Disponible

    Q. 160

  • UN PAR DE CÓMICOS
    UN PAR DE CÓMICOS
    DON CARPENTER
    Desde hace años, Jim Larson y Dave Ogilvie forman un célebre dúo cómico cómodamente asentado en la fama. Cuando no están actuando en Las Vegas o de gira por el país, se encuentran en Hollywood grabando alguna de sus taquilleras y triviales películas. La amistad entre Dave y Jim parece haber sobrevivido al tiempo, al éxito (también al extraño cansancio que éste conlleva), a la i...
    Disponible

    Q. 140

  • LA MEJOR VOLUNTAD
    LA MEJOR VOLUNTAD
    JANE SMILEY
    Bob Miller ha creado el paraíso con el que siempre soñó: una granja en lo alto de un valle, a cinco kilómetros del pueblo más cercano, donde él y su esposa Liz viven y crían a su hijo de siete años, Tommy, cultivando su propia comida, hilando y tejiendo su ropa, fabricando sus propios muebles. Él mismo construyó la casa en la que habitan, sin teléfono ni televisor, sin automóvi...
    Disponible

    Q. 120

  • EL VALOR DESCONOCIDO
    EL VALOR DESCONOCIDO
    HERMANN BROCH
    «El mundo arde en nuestro interior, no fuera de nosotros». Richard Hieck, auxiliar de investigación en el observatorio astronómico y aspirante a doctor en Matemáticas, lleva grabadas a sangre y fuego estas palabras que su padre ?ser misterioso y siempre ausente? le dijo cuando era peque­ño, palabras que cifran un enigma al que este científico, enamorado de la claridad y la soli...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 110

  • MURO FANTASMA
    MURO FANTASMA
    SARAH MOSS
    A lo largo de sus diecisiete años de vida, Silvie ha aprendido de su padre, aficionado a la historia de la Edad de Hierro, cómo vivían los antiguos britanos y también cómo morían algunos de ellos: víctimas de ofrendas rituales a manos de su propia tribu. La familia de Silvie participa en una «experiencia» organizada por un profesor de arqueología para sus estudiantes: recrear, ...
    Disponible

    Q. 130

  • MEMORIAL DEVICE
    MEMORIAL DEVICE
    DAVID KEENAN
    Articulada a partir de una alucinógena serie de entrevistas a antiguos miembros de la escena postpunk de la pequeña y desolada localidad escocesa de Airdrie (y alrededores), Memorial Device pretende reconstruir, a través de los testimonios más delirantes, la corta historia de los legendarios Memorial Device, considerados la mejor banda salida de la ciudad, una banda visionaria,...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • ANATOMIA DE UN SOLDADO
    ANATOMIA DE UN SOLDADO
    PARKER, HARRY
    Una novela verdaderamente única, pues el horror, el caos y el sinsentido de la guerra y de las vidas con las que arrasa en su torbellino de destrucción son narrados por cuarenta y cinco objetos inanimados, que involuntariamente son utilizados por los seres humanos como herramientas para destrozarse entre sí: a través del punto de vista de las botas de combate, de un casco, una ...
    Disponible

    Q. 200

  • ROJO Y NEGRO
    ROJO Y NEGRO
    STENDHAL
    Rojo y Negro narra la historia de Julien Sorel, que está convencido de que su educación le permitirá ascender de categoría social. Amores y ambiciones se entremezclarán en su vida, urdiendo los hilos de una trama que desembocará en tragedia. Stendhal, seudónimo por el que es conocido Henry Beyle (1783-1842), está considerado como uno de los más grandes escritores del siglo XIX....
    Disponible

    Q. 190

  • PUTZI. EL CONFIDENTE DE HITLER
    PUTZI. EL CONFIDENTE DE HITLER
    SNEGAROFF, THOMAS
    Medía dos metros de altura pero lo apodaban Putzi, hombrecito en bávaro. Marchante de arte en el Nueva York bohemio de 1910, amante en aquella época de Djuna Barnes y músico en su tiempo libre, Ernst Hanfstaengl se convirtió diez años después en el confidente y pianista de Hitler. Su increíble exilio al perder el favor de éste lo llevó hasta el presidente Roosevelt, quien duran...
    Disponible

    Q. 200

  • UN ZOO EN EL FIN DEL MUNDO
    UN ZOO EN EL FIN DEL MUNDO
    BOYONG MA
    El Imperio Qing está en decadencia. La poderosa Emperatriz Viuda ha fallecido y el destino de su zoológico privado es incierto: los animales solo pueden esperar a ser subastados o morir de hambre. Pero entra en escena un improbable salvador: Morgan Colloway, un misionero con el difícil cometido de evangelizar en el interior de China; debe captar la atención los aldeanos y sabe ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 200

  • LOS SUPERVIVIENTES
    LOS SUPERVIVIENTES
    SCHULMAN ALEX
    Tres hermanos regresan a la cabaña familiar junto al lago donde, veinte años atrás, una tragedia cambió el curso de sus vidas. Han venido a esparcir las cenizas de su madre. Mientras conducen hacía un hogar que no han visitado en más de dos décadas, realizan un viaje a través de su historia familiar. Los tres hermanos han seguido vidas muy distintas, pero están para siempre uni...
    Disponible

    Q. 190

  • AL ESTE DEL EDÉN
    AL ESTE DEL EDÉN
    JOHN STEINBECK
    Al este del Edén, epopeya de resonancias bíblicas que inspiró la célebre película homónima dirigida por Elia Kazan y que contó con James Dean en el papel del mítico Cal Trask, narra las vicisitudes de dos familias a lo largo de tres generaciones, desde la guerra de Secesión hasta la segunda guerra mundial, en el lejano valle Salinas, en la California septentrional. Tras acompañ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 230

  • LAS PALABRAS QUE CONFIAMOS AL VIENTO
    LAS PALABRAS QUE CONFIAMOS AL VIENTO
    LAURA IMAI MESSINA
    En un inmenso jardín escarpado en las laderas del monteKujirayama, en la prefectura japonesa de Iwate, una cabina telefónica abandonada, bautizada más tarde como Teléfono del Viento, devino en punto de peregrinación para miles de personas tras el tsunami que asoló la isla el 11 de marzo de 2011.El fenómeno, tan insólito como espontáneo, ha inspirado esta conmovedora novela —...
    Disponible

    Q. 160

  • PERDIDA
    PERDIDA
    FLYNN, GILLIAN
    DESCUBRE LA DELGADA LÍNEA QUE SEPARA EL AMOR DE LA MUERTEEn un caluroso día de verano, Amy y Nick se disponen a celebrar su quinto aniversario de bodas en North Carthage, a orillas del río Mississippi. Pero Amy desaparece esa misma mañana sin dejar rastro. A medida que la investigación policial avanza las sospechas recaen sobre Nick. Sin embargo, él insiste en su inocencia. ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • LA DANZA DE LAS SOMBRAS
    LA DANZA DE LAS SOMBRAS
    ALICE MUNRO
    Un libro clave en la obra de Munro, inédito hasta hoy en castellano, que obtuvo elGovernorGeneral’sAward y la consagró como la gran narradora que estaba destinada a ser.La magia de Alice Munro, que han invocado tantos escritores y críticos literarios, con la que ha llenado de luz las vidas, los sentimientos y los diálogos más cotidianos, y que ha hecho de ella la mejor cuen...
    Disponible

    Q. 180

  • EL VOLCAN
    EL VOLCAN
    KLAUS MANN
    Mediante las peripecias de un joven homosexual que a menudo se ha identificado como el propio autor, El volcán presenta una desgarradora imagen de la trayectoria de un amplio grupo de exiliados del régimen nazi. En paralelo, avanza el camino hacia el infierno del protagonista, absorbido progresivamente por las drogas y por relaciones afectivas destinadas al fracaso.Novela emble...
    Disponible

    Q. 230

  • EL SEÑOR DE LOS ANILLOS 2. LAS DOS TORRES
    EL SEÑOR DE LOS ANILLOS 2. LAS DOS TORRES
    TOLKIEN, J. R. R.
    La segunda entrega de la trilogía de J. R. R. Tolkien El Señor de los AnillosLa Compañía se ha disuelto y sus integrantes emprenden caminos separados. Frodo y Sam avanzan solos en su viaje a lo largo del río Anduin, perseguidos por la sombra misteriosa de un ser extraño que también ambiciona la posesión del Anillo. Mientras, hombres, elfos y enanos se preparan para la batalla f...
    Disponible

    Q. 180

  • NACIDO DE NINGUNA MUJER
    NACIDO DE NINGUNA MUJER
    FRANCK BOUYSSE / BOUYSSE, FRANCK
    Un sacerdote rememora un suceso ocurrido cuarenta y cuatro años atrás que le cambió la vida: le pidieron que acudiera a un sanatorio mental para bendecir el cadáver de una interna y alguien le avisó de que, entre las ropas de la fallecida, encontraría un manuscrito.En el se cuenta la historia de la hija adolescente de una familia de campesinos pobres, cuyo padre la vende como c...
    Disponible

    Q. 230

  • 1Q84. LIBROS 1 Y 2
    1Q84. LIBROS 1 Y 2
    MURAKAMI, HARUKI
    En japones, la letra q y el número 9 son homófonos, los dos se pronuncian kyu, de manera que 1Q84 es, sin serlo, 1984, una fecha de ecos orwellianos. Esa variación refleja la alteración del mundo en que viven los personajes de esta novela: Aomame, instructora de gimnasia, y Tengo, profesor de matemáticas. Pero ambos son más de lo que parecen: la bella Aomame es una asesina; Ten...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • PRIMEROS RELATOS
    PRIMEROS RELATOS
    CHÉJOV, ANTÓN P.
    Cada uno de estos relatos pone una estampa ante nuestros ojos, rápida y ligera, llevándonos a la sonrisa sin ningún comentario; después, ya terminada la lectura, es cuando el humor se convierte en sutil horror al comprender toda la situación, y, lo que es más grave, al reconocer nuestra mayor o menor semejanza con los personajes vivos. Alguna vez incluso hay toda una tragedia d...
    Disponible

    Q. 180

  • EL CORAZÓN ES UN CAZADOR SOLITARIO
    EL CORAZÓN ES UN CAZADOR SOLITARIO
    MCCULLERS, CARSON
    Centrada en el ambiente de una pequeña ciudad sureña y en un grupo de personas que —en torno a la figura emblemática del sordomudo John Singer— tienen en común la esencial soledad, su marginalidad y el rechazo de una sociedad que los ignora, El corazón es un cazador solitario nos sumerge de lleno en un viaje por las profundidades del alma humana.Escrita en 1940, El corazón es u...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 140

  • EL ORO DEL CIELO
    EL ORO DEL CIELO
    TINGHUI ZHANG, JENNY
    Cuando tenía 13 años, Diyu fue secuestrada mientras recorría el bullicioso mercado del pequeño pueblo donde vivía en China. Arrancada de su hogar y forzada a atravesar el océano hasta llegar a Estados Unidos, Diyu se reinventará ante cada nuevo obstáculo que enfrente. Desde dar clases en una escuela de caligrafía, disfrazarse de hombre o ser obligada a trabajar en un burdel de ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 230

  • DOS AÑOS, OCHO MESES Y VEINTIOCHO NOCHES
    DOS AÑOS, OCHO MESES Y VEINTIOCHO NOCHES
    SALMAN RUSHDIE
    En un futuro próximo, después de una gran tormenta, comienza la Era de la Extrañeza. Un jardinero descubre que sus pies no tocan el suelo. Un dibujante de cómic se convierte en superhéroe. Un bebé identifica a los impuros marcándolos con erupciones en la piel. Descienden de unas criaturas mágicas y caprichosas conocidas como yinn. Su mundo se ha mezclado con el nuestro y ellos,...
    Disponible

    Q. 160

  • CUENTOS FRANCESES
    CUENTOS FRANCESES
    VARIOS AUTORES
    sta selección de cuentos pretende ofrecer una introducción a algunos de los mejores escritores franceses del siglo XIX, todos ellos entre los mejores autores europeos y universales: Stendhal, Gautier, Merimée, Flaubert, Verne y Zola. Son relatos accesibles a lectores de todas las edades y una buena manera de acercarse a la gran literatura francesa. El arca y el fantasma, es pro...
    Disponible

    Q. 130