0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18488 resultados

  • LADRONES EN LA NOCHE. CRÓNICA DE UN EXPERIMENTO
    LADRONES EN LA NOCHE. CRÓNICA DE UN EXPERIMENTO
    ARTHUR KOESTLER
    Arthur Koestler cuenta una historia de resolución y acción política dentro de una realidad que aborda la pobreza, las sombras del exterminio nazi, la interacción con la población árabe local y los inevitables conflictos entre el liberalismo, la supervivencia y los intereses personales y comunes. A partir de descripciones sobre el tedioso trabajo y el sacrificio de la individual...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 90

  • MEMORIAS DE UN SARGENTO DE MILICIAS
    MEMORIAS DE UN SARGENTO DE MILICIAS
    ALMEIDA, MANUEL ANTONIO DE
    Publicada originalmente en 1852 como una novela por entregas y posteriormente (1854 y 1855) en dos volúmenes recopilatorios, Memorias de un sargento de milicias es reconocida como una de las más destacadas novelas del siglo XIX brasileño. A manera de viñetas humorísticas e incluso satíricas, se siguen las aventuras y las desgracias de Leonardo, desde las travesuras y la picardí...
    Disponible

    Q. 90

  • A TRAVÉS DEL ESPEJO
    A TRAVÉS DEL ESPEJO
    CARROLL, LEWIS
    Este libro es la continuación del clásico Alicia en el país de Las Maravillas. En esta fantástica y disparatada aventura, llena de juegos de palabras, metáforas y poesía, Alicia entra en un mundo al revés a través del espejo de su casa y se encuentra con viejos conocidos y nuevos personajes. El escenario es un particular tablero de ajedrez en el que las reglas se rompen, nada e...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 100

  • AZAMI
    AZAMI
    SHIMAZAKI, AKI
    En las páginas de Azami, la primera novela de una pentalogía, Aki Shimazaki habla de una familia como muchas otras, retratando sentimientos íntimos, relaciones rotas vividas en las sombras y mentiras. Mitsuo Kawano, de treinta y seis años, divide su tiempo entre su familia y su trabajo como redactor en una revista de actualidad, y para compensar la inexistente vida sexual con ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 200

  • CUENTOS COMPLETOS
    CUENTOS COMPLETOS
    ZWEIG, STEFAN
    La narrativa breve de Zweig es un símbolo de la literatura yla cultura europea del siglo XX. Persiguiendo un anhelo deprofundizar en lo oscuro, lo pasional, lo heroico o lotrágico, Zweig contruye bajo el influjo del psicoanálisis unared de personajes que conviven con un conflicto consigomismos y con los demás y, por lo tanto, con las raices, lasencrucijadas y la destrucción a l...
    Disponible

    Q. 480

  • HOMO IRREALIS
    HOMO IRREALIS
    ACIMAN, ANDRÉ
    «Si Proust no hubiera existido, Aciman lo habría inventado.» Richard Bernstein, The New York Times¿Cuánto de nosotros se borra con el paso del tiempo? ¿Cuánto se queda en los lugares amados? ¿Puede uno regresar a un sitio que nunca existió más allá de su mente? En Homo irrealis, André Aciman nos invita a acompañarlo al territorio de sus recuerdos en un viaje por lugares querido...
    Disponible

    Q. 160

  • STREET COP
    STREET COP
    ART SPIEGELMAN / COOVER, ROBERT
    «La gente seguía recibiendo heridas de bala y muriendo, como siempre, aunque no siempre por ese orden». En un mundo que cambia a la velocidad de un juego de realidad virtual, un simple policía de a pie debe lidiar con todas las formas de violencia imaginables que produce una sociedad entregada a los excesos más variados: robots de reparto que se enfrentan a peatones, proveedore...
    Disponible

    Q. 210

  • HISTORIA DE UNA TRENZA
    HISTORIA DE UNA TRENZA
    ANNE TYLER
    En 2010, Serena y James regresan a Baltimore desde Filadelfia, donde ella ha conocido a los padres de el y ha podido hacerse una idea del concepto tan distinto que ambos tienen de la familia. Durante el viaje, Serena repasa la vida de la suya. Contada en varios tiempos, la historia de los Garrett comienza en 1959, cuando su abuelo Robin hace algo insólito: dejar el negocio...
    Disponible

    Q. 205

  • SOLDADO DE PORCELANA, EL
    SOLDADO DE PORCELANA, EL
    MALZIEU, MATHIAS
    Con la conmovedora historia de Mainou, Mathias Malzieu ha conquistado de nuevo a los lectores franceses, firmando una novela aclamada unánimemente por la crítica de su país.«Con pudor y emoción, Malzieu se pone en la piel de su propio padre, su soldado de porcelana, en esta novela divertida y tierna, sensible y melancólica, que suena siempre a verdad».Livres HebdoFrancia, veran...
    Disponible

    Q. 140

  • PARAISO
    PARAISO
    MORRISON, TONI
    «La novela más abiertamente feminista de Morrison.» The New York Times«Disparan primero contra la chica blanca. Con las demás pueden tomarse el tiempo que quieran».Así empieza Paraíso, con esta horrible escena de violencia. El pueblo de Ruby, Oklahoma, se fundó en los años cuarenta por descendientes de esclavos liberados y supervivientes de un éxodo hostil. Esta comunidad patri...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • SEÑORA MARCH, LA
    SEÑORA MARCH, LA
    FEITO, VIRGINIA
    «La tensión aumenta de un modo que recuerda a las novelas de Patricia Highsmith. [...] Las últimas páginas son tan impactantes que el lector puede verse tentado de volver al principio para entender lo que Feito ha logrado en su perfecto debut.» Christine Mangan, The New York Times Book ReviewLa última novela de George March es un gran éxito, y nadie se enorgullece tantode ello ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 190

  • OJO DE GATO
    OJO DE GATO
    ATWOOD, MARGARET
    Nueva traducción de una de las novelas más emblemáticas de Margaret Atwood. Finalista de los prestigiosos premios Booker y Governor General?s, Ojo de gato es un insólito escrutinio de la vida cultural canadiense desde la Segunda Guerra Mundial hasta los años ochenta. Mediante la forja de la personalidad de su protagonista, desde la infancia hasta la madurez, Margaret Atwood rep...
    Disponible

    Q. 180

  • LOS HOMBRES NO LLORAN
    LOS HOMBRES NO LLORAN
    FIONA SCARLETT
    Se dice que los hombres no lloran.Pero Finn sabe que es mentira, porque su padre llora cuando piensa que nadie lo ve.¿Acaso no es normal estar triste cuando pasan cosas malas? Puede que ellos no lloren cuando no están bien, pero tú deberías prepararte para derramar algunas lágrimas…Joe tiene diecisiete años y es un artista lleno de talento que se dedica a cuidar de su hermano F...
    Disponible

    Q. 150

  • LOS CLAUSTROS
    LOS CLAUSTROS
    KATY HAYS
    "Ann Stilwell llega a Nueva York con la esperanza de pasar el verano trabajando en el Museo Metropolitano de Arte. Pero la asignan a Los Claustros, un museo y jardines góticos conocidos por su colección de arte medieval y del Renacimiento. Allí se ve atraída por un pequeño grupo de investigadores carismáticos pero llenos de misterios, cada uno con sus propios secretos y anhelos...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 190

  • EL NIÑO DE INGOLSTADT. ÚLTIMO REINO X
    EL NIÑO DE INGOLSTADT. ÚLTIMO REINO X
    QUIGNARD, PASCAL
    ¿Qué busco, tomo tras tomo, en Último reino? Otra manera de pensar en el límite del sueño. Una manera de apegarse lo más cerca posible a la letra, a la fragmentación de la lengua escrita, y de avanzar descomponiendo las imágenes de los sueños, desordenando sus formas verbales, exhumando sus textos fuentes. ¿Qué extraña falsificación ocurre en el sueño? ¿En el dibujo que surge d...
    Disponible

    Q. 200

  • HISTORIA UNIVERSAL DEL AFTER
    HISTORIA UNIVERSAL DEL AFTER
    LEO FELIPE
    Este libro puede ser leído de distintas maneras. Como registro autoetnográfico de un científico que va perdiendo la cordura a medida que avanza su investigación. También como crónica narcótica redactada al calor de la escena de la música electrónica underground en Porto Alegre, San Pablo y Belo Horizonte. O como un compendio de textos de crítica de arte, que en lugar de pintur...
    Disponible

    Q. 240

  • PÍLDORA ROJA
    PÍLDORA ROJA
    HARI KUNZRU
    Un escritor académico algo anodino recibe una beca para participar de una residencia creativa a orillas del lago de Wannsee, en Berlín. A primera vista, esta invitación se presenta como una ocasión inmejorable para alejarse un tiempo de su esposa y su hija con las que vive en Nueva York y concentrarse definitivamente en la redacción de su segundo libro, una investigación sobre ...
    Disponible

    Q. 210

  • CUENTOS DE SOLDADOS Y CIVILES
    CUENTOS DE SOLDADOS Y CIVILES
    BIERCE, AMBROSE
    Bierce suele armar sus mazmorras en las tinieblas, en el fondo de un bosque. A veces envuelve con hilos levísimos dos cumbres distantes, y el sol del crepúsculo hace refulgir su telaraña con los matices del arco iris: en ese paisaje de una belleza conmovedora ha de ocurrir algo aciago. Y ocurre, indefectiblemente, porque interviene el azar, una de esas extrañas coincidencias mí...
    Disponible

    Q. 230

  • QUERELLE DE BREST
    QUERELLE DE BREST
    GENET, JEAN
    La noche, frente al mar. Ni el mar ni la noche me calman. Al contrario. Basta que pase la sombra de un marinero? Tiene que ser bello. En esa sombra, y gracias a ella, no puede sino ser bello. El barco contiene en sus flancos esos brutos deliciosos, vestidos de blanco y azul. Deseo cada sombra que entreveo. ¿A quién elegir entre estos machos, uno más bello que otro? Apenas suelt...
    Disponible

    Q. 210

  • INGLATERRA, MI INGLATERRA Y OTRAS HISTORIAS DE AMOR
    INGLATERRA, MI INGLATERRA Y OTRAS HISTORIAS DE AMOR
    LAWRENCE, D.H.
    Incluye los siguientes relatos: ?La sombra en el rosedal?, ?El sustituto?, ?Boletos, por favor?, ?Inglaterra, mi Inglaterra?, ?Jimmy y la mujer desesperada?, ?Bajo el mismo techo?, ?Sol?, ?El amor entre las parvas?, ?Una vez?, ?El viejo Adán? y ?Bruja a la mode?. Se incluye además el estudio preliminar de Inés Pardal, ?El primer escritor postvictoriano?.?Mi gran religión es una...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 180

  • LA GUERRA
    LA GUERRA
    LE CLÉZIO, J.M.G.
    La guerra ha comenzado. Nadie sabe dónde ni cómo, pero es así. Está detrás de la cabeza, hoy, ha abierto la boca detrás de la cabeza, y sopla. La guerra de los crímenes y los insultos, la furia de las miradas, la explosión del pensamiento de los cerebros. Está allí, abierta sobre el mundo, cubriéndolo con su red de hilos eléctricos. Cada segundo progresa, arranca algo y lo redu...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • EL LIBRO DE LAS FUGAS
    EL LIBRO DE LAS FUGAS
    LE CLÉZIO, J.M.G.
    J. H. (Joven Hogan), veintinueve años, de Lang Son (Vietnam), emprende un viaje alrededor del mundo que es una fuga perpetua. De Camboya a Japón, de Nueva York a Montreal y Toronto, pasando por California y México, hace una radiografía de sí mismo al tiempo que registra el universo y sus ciudades atroces, sus rutas y sus desiertos, sus montañas y sus puertos, las poblaciones qu...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • LAS TIERRAS OCCIDENTALES
    LAS TIERRAS OCCIDENTALES
    BURROUGHS, WILLIAM S.
    UNA FASCINANTE MEZCLA DE EPISODIOS AUTOBIOGRÁFICOS Y EXTRAORDINARIA TEOLOGÍA EGIPCIA, LA NOVELA FINAL DE BURROUGHS ES CONMOVEDORA Y MELANCÓLICA. MEZCLANDO PELÍCULAS DE GUERRA Y PORNOGRAFÍA, Y HACIENDO REFERENCIA A KAFKA Y MAILER, LAS TIERRAS OCCIDENTALES CONFIRMA SU ESTATUS COMO UNO DE LOS ESCRITORES MÁS GRANDES DE ESTADOS UNIDOS.LA ÚLTIMA NOVELA DE LA TRILOGÍA QUE CONTIENE CIU...
    Disponible

    Q. 230

  • MITOLOGÍAS AMERICANAS
    MITOLOGÍAS AMERICANAS
    LAFERRIÈRE, DANY
    Son las últimas líneas de mi primera novela, escritas hace exactamente treinta años. Tenía la impresión de que allí todo se debatía. En aquella época, solo quería escribir un único libro. Un libro que contara América y sus voraces mitologías: la velocidad que permite recorrer un paisaje sin fin, el deseo sujetado como un perro rabioso por una Lolita de un pueblito perdido, el é...
    Disponible

    Q. 260

  • PACIENTE X. EL CASO CLÍNICO DE RYUNOSUKE AKUTAGAWA
    PACIENTE X. EL CASO CLÍNICO DE RYUNOSUKE AKUTAGAWA
    PEACE, DAVID
    Ryunosuke Akutagawa fue uno de los más grandes escritores de Japón, autor de los cuentos ?Rashomon? y ?En el bosque?, entre otros. Vivió casi toda su vida en la turbulenta Era Taisho (1912-1926), incluido el devastador terremoto que arrasó Tokio en 1923; y se suicidó a los treinta y cinco años en 1927. Estos son los relatos del Paciente X en uno de nuestros castillos de hierro....
    Disponible

    Q. 230

  • EN ESE JARDÍN QUE AMÁBAMOS
    EN ESE JARDÍN QUE AMÁBAMOS
    QUIGNARD, PASCAL
    El reverendo Cheney es el primer compositor que anotó todos los cantos de pájaros que escuchó trinar en el jardín de su parroquia, durante su ministerio, en los años que van desde 1860 a 1880.Anotó hasta las gotas de la cañería mal cerrada que caían en la regadera apoyada sobre los adoquines de su patio.Transcribió hasta el sonido particular que hacía el perchero del pasillo cu...
    Disponible

    Q. 180

  • LA HORA DE LOS HIPÓCRITAS
    LA HORA DE LOS HIPÓCRITAS
    PETROS MARKARIS
    Para Jaritos, el esperadísimo nacimiento de su nieto conlleva un significativo cambio en su vida privada. Sin embargo, la alegría por ese emotivo acontecimiento se ve eclipsada por la llamada que le anuncia el asesinato de un famoso empresario, un poderoso hotelero, muy conocido por sus contribuciones benéficas. ¿Un nuevo grupo terrorista? ¿Una venganza personal? No bien empiez...
    Disponible

    Q. 160

  • EL NIÑO DEL GALLO NEGRO
    EL NIÑO DEL GALLO NEGRO
    VOR SCHULTE, STEFANIE
    Desde que su padre asesinó a su madre y a sus hermanos, Martin ?de apenas once años? vive solo en una choza. Su única compañía es un gallo que siempre se queda dormido y se olvida de cantarle al sol en las mañanas; con él ha forjado una hermosa e inquebrantable amistad. Su oscuro pasado lleva a los aldeanos a pensar que está poseído, pero Martin es un niño con una inteligencia ...
    Disponible

    Q. 130

  • ULTIMO HOMBRE BLANCO, EL
    ULTIMO HOMBRE BLANCO, EL
    HAMID, MOHSIN
    Una historia de amor, pérdida y redescubrimiento en tiempos de cambios inquietantes. Una mañana, al despertarse, un hombre descubre que se ha transformado. Durante la noche, la piel de Anders se ha oscurecido, y la imagen que le devuelve el espejo es la de un extraño. Al principio, solo comparte el secreto con Oona, una vieja amiga. Pero pronto empiezan a conocerse más casos si...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 110

  • SOLO POR HOY
    SOLO POR HOY
    HUDSON, NELL
    Todo comienza en Nochevieja. Una noche que debería ser un éxito a toda costa. Para Joni y sus amigos será una fiesta que promete las cotas más altas de glamur. Sin embargo, antes del amanecer tendrán que enfrentarse a algo mucho peor que la habitual resaca de después de la fiesta. Aun así, ninguno de ellos piensa dejar que el trauma se interponga en su camino. Este va a ser un ...
    Disponible

    Q. 160