0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18488 resultados

  • TRES CUENTOS
    TRES CUENTOS
    CAPOTE, TRUMAN
    Se reúnen aquí por primera vez tres memorables incursiones en el territorio de la memoria, del pasado, de la infancia. Tres recuerdos de reuniones familiares propiciadas por celebraciones festivas, dos Navidades y un día de Acción de Gracias, convertidos en literatura de la más alta calidad gracias a la mano maestra de Truman Capote. Relatos sobre la inocencia, el amor y la mal...
    Disponible

    Q. 110

  • EL DÍA DE LA INDEPENDENCIA
    EL DÍA DE LA INDEPENDENCIA
    FORD, RICHARD
    En El Día de la Independencia, Richard Ford recupera a Frank Bascombe, protagonista de El periodista deportivo. Es el verano de 1988, Frank sigue viviendo en Haddam, Nueva Jersey, pero ahora se dedica al negocio inmobiliario y, tras el divorcio, mantiene una relación sentimental con otra mujer, Sally. Mientras busca una casa para unos insoportables clientes, Frank aguarda ilusi...
    Disponible

    Q. 180

  • REBECA
    REBECA
    DU MAURIER, DAPHNE
    Anoche soñé que volvia a Manderley.... Nadie que conozca la película basada en esta novela podrá olvidar la voz en off que recita la frase inicial de la obra más lograda de Daphne du Maurier: Rebeca. Así comienzan los recuerdos de la segunda señora De Winter, que la transportan de nuevo a la aislada y gris mansión situada en la húmeda y ventosa costa de Cornalles. Con un marido...
    Disponible

    Q. 150

  • EL FANTASMA DE CANTERVILLE Y OTROS CUENTOS
    EL FANTASMA DE CANTERVILLE Y OTROS CUENTOS
    WILDE, OSCAR
    Los cuentos del irlandés Oscar Wilde constituyen un prodigio de arte narrativo, a la vez que nos muestran los defectos y virtudes de la sociedad de su tiempo, sobre todo en el contexto de la Inglaterra de finales del siglo XIX, todavía gobernada por la reina Victoria. Wide sabe aunar como nadie fantasía y crítica social, conduciéndonos a un ámbito de ensueños salpicado por una ...
    Disponible

    Q. 120

  • ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
    ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
    CARROLL, LEWIS
    Lewis Carroll nos seduce con Alicia en el País de las Maravillas. Deslízate con Alicia por la madriguera del Conejo y te sorprenderás con un sinfín de aventuras mágicas en el fantástico mundo del País de las Maravillas. Aquí los conejos hablan y juegan a las cartas andantes, y los gatos tienen la habilidad de desaparecer a su voluntad. Nunca conocerás a personajes más desconcer...
    Disponible

    Q. 120

  • LA IMPACIENCIA DEL CORAZON
    LA IMPACIENCIA DEL CORAZON
    ZWEIG, STEFAN
    En los albores de la Gran Guerra, el teniente Anton Hofmiller recibe una invitación para acudir al castillo del magnate húngaro Lajos von Kekesfalva, cuya hija, que sufre parálisis crónica, se enamora del joven oficial. Hofmiller, que sólo siente compasión por la joven Edith, decidirá ocultar sus verdaderos sentimientos y le hará tener esperanzas en una pronta recuperación. Lle...
    Disponible

    Q. 310

  • MANHATTAN TRANSFER
    MANHATTAN TRANSFER
    DOS PASSOS, JOHN
    "Manhattan Transfer" narra fragmentos de la vida de una amplísima galería de personajes que tienen como denominador común el espacio y el tiempo en el que se mueven, el Nueva York de los años veinte, así como el principal objetivo de la mayoría de ellos: la obtención rápida y lo más fácil posible de obtener dinero. Lo que marca una clara línea de separción entre ello es la altu...
    Disponible

    Q. 300

  • PETER PAN
    PETER PAN
    BARRIE, J. M. (JAMES MATHEW)
    En esta ciudada edición se reúnen los dos relatos que el autor dedicó a Peter Pan (Peter Pan en los jardines de Kensington y Peter Pan y Wendy), y se acompañan con ilustraciones que para ambos relatos crearon dos de los más célebres ilustradores de todos los tiempos: Arthur Rackham y Mabel Lucie Attwell. Tras la lectura de ambos relatos, el lector descubrirá una nueva dimensión...
    Disponible

    Q. 220

  • SODOMA Y GOMORRA
    SODOMA Y GOMORRA
    PROUST MARCEL
    Volumen cuarto de En busca del tiempo perdido, Sodoma y Gomorra abre un período nuevo dentro de la magna obra proustiana. Mientras espera en el patio de la duquesa de Guermantes, observando la polinización de sus orquídeas, el narrador observa en secreto el encuentro sexual entre dos hombres, el barón de Charlus y Jupien, una escena representada según las leyes de un arte ocul...
    Disponible

    Q. 150

  • ASFIXIA
    ASFIXIA
    CHUCK PALAHNIUK
    Victor Mancini, un estudiante de medicina fracasado, ha diseñado un complejo plan para cubrir los gastos de la atención médica de su madre: fingir que se asfixia con un pedazo de comida en un restaurante para que la persona que acuda a «salvarlo» se sienta responsable de él durante el resto de su vida. Y le pase un cheque. Si se practica en varios centenares de restaurantes, la...
    Disponible

    Q. 260

  • LAS DESVENTURAS DEL JOVEN WERTHER
    LAS DESVENTURAS DEL JOVEN WERTHER
    JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
    Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) es uno de esos genios que iluminan toda una época: poeta lírico, épico y dramático, científico, versado en las artes, gran estadista. Formó parte del grupo “Sturm und Drang”, que marcó el comienzo de la literatura en lengua alemana. Werther (1774) influyó en el lenguaje, en las pasiones y hasta en la moda de numerosos jóvenes. El poderoso ...
    Disponible

    Q. 140

  • EL RUIDO Y LA FURIA
    EL RUIDO Y LA FURIA
    WILLIAM FAULKNER
    El título de esta novela, El ruido y la furia, lo toma Faulkner de un verso de Macbeth: “¡La vida no es más que una sombra (...) un cuento narrado por un idiota, lleno de ruido y furia, que nada significa!” Es su novela más sobresaliente en el ámbito internacional. Su tema central nos sitúa en las relaciones asfixiantes de una familia. Encarna el tema de la alienación y desinte...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 200

  • NUESTRA SEñORA DE PARIS
    NUESTRA SEñORA DE PARIS
    HUGO, VICTOR
    La vida de Victor Hugo (1802-1885) colma por sí sola todo el XIX francés. " Nuestra Señora de París " (1831) es la historia de una gitana, Esmeralda, en el París del siglo XV. Novela histórica, pues, y de marcado carácter romántico, ha gozado constantemente del favor de los lectores. ...
    Disponible

    Q. 180

  • DONDE EL CORAZON TE LLEVE
    DONDE EL CORAZON TE LLEVE
    SUSANNA TAMARO
    Olga, a las puertas de la muerte, explica a su nieta la manera de conseguir que cada camino que tomemos en la vida esté guiado por nuestro corazón, y que cada traspié que demos pueda mitigarse luchando con valentía contra el azar. ...
    Disponible

    Q. 110

  • LAS OLAS
    LAS OLAS
    WOOLF, VIRGINIA
    Partiendo de la imagen dual que la preparadora de esta edición estableció en su anterior edición de «La señora Dalloway», la Virgen-Virginia de sus primeros años de aprendizaje, dentro de los parámetros de un primer modernismo británico, da paso ahora a la loba-Woolf que ya en plena madurez, segura de su talento narrativo, se lanza definitivamente a atacar, por su base ontológi...
    Disponible

    Q. 210

  • TROPICO DE CANCER
    TROPICO DE CANCER
    HENRY MILLER
    Henry Miller fue un lector voraz y autodidacta. Pensaba, siguiendo a Emerson, que la literatura del futuro sería autobiográfica. Trópico de Cáncer inicia con su publicación en 1934 la explosión literaria y editorial de Miller. A pesar de que dio lugar a quese celebraran más de sesenta juicios a propósito de su legalización, no fue escrito para escandalizar a los “burgueses bien...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 180

  • NOCHE FANTÁSTICA
    NOCHE FANTÁSTICA
    ZWEIG, STEFAN
    Noche fantástica contiene siete relatos de Stefan Zweig. Una prostituta que por unos instantes revive su vida en la Viena de principios de siglo, un estudiante de medicina que descubre los enigmas de la existencia de manera dramática, la metamorfosis insospechada de un joven rico y aburrido o el destino de una pequeña ciudad judía en medio de una Alemania en pleno invierno, son...
    Disponible

    Q. 220

  • TIEMPOS DIFICILES
    TIEMPOS DIFICILES
    DICKENS, CHARLES
    Charles Dickens sigue siendo para muchos elprototipo de novelista victoriano, pues en suobra se condensan los valores y los idealesde esa sociedad. Novelista burgués, sensiblea los cambios sociales que se producen ensu entorno, logró conciliar dos mundos: el dela sociedad establecida y el de los descontentos,el de los oprimidos. Tiempos difícilesconstituye una crítica al utilit...
    Disponible

    Q. 210

  • ALMAS GRISES
    ALMAS GRISES
    CLAUDEL, PHILIPPE
    Ganadora del prestigioso Premio Renaudot y elegido Libro del Año por los libreros franceses y la revista Lire, esta novela posee una belleza sombría y seductora que emana tanto del clima misterioso que envuelve la historia como del profundo y descarnado retrato de los personajes que la componen. ...
    Disponible

    Q. 190

  • EL LIBRERO DE KABUL
    EL LIBRERO DE KABUL
    ASNE SEIERSTAD
    El libro retrata a un librero heroico y una sociedad rota por las guerras y el fanatismo, en un país donde pensar es una actividad subversiva. ...
    Disponible

    Q. 130

  • JUSTINA
    JUSTINA
    SADE, MARQUÉS DE
    El Marqués de Sade (1740-1814), aristócrata con buena formación clásica, inició a temprana edad una larga carrera de desafueros que le depararon dilatadas estancias en prisión, donde escribió la mayor parte de su obra. Convertida durante décadas en caso para la patología sexual, saludada por los surrealistas y rescatada definitivamente por la crítica moderna, el lector de hoy s...
    Disponible

    Q. 170

  • MÚSICA PARA CAMALEONES
    MÚSICA PARA CAMALEONES
    CAPOTE, TRUMAN
    "Música para camaleones", un libro que Truman Capote presenta como una obra de literatura documental, bucea con implacable lucidez en la poesía y el horror de la vida; es el espléndido resultado de una necesidad de comunicación directa entre lector y materia narrativa, que Truman Capote buscó febrilmente para conseguir una escritura «sencilla y límpida como un arroyo de montaña...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 150

  • DOKTOR FAUSTUS
    DOKTOR FAUSTUS
    MANN, THOMAS
    "Doktor Faustus" relata la historia del compositor alemán Adrian Leverkühn, que inevitablemente se desdobla en dos planos. Por un lado es la novela de aprendizaje de un estudiante de música zarandeado por las complejidades y avatares de que fue víctima la ALemania del siglo XX, y, por otro, es el desarrollo de una aguda reflexión acerca del papel, la forma y la importancia del ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 340

  • CUENTOS DE CANTERBURY
    CUENTOS DE CANTERBURY
    GEOFFREY CHAUCER
    La peregrinación al santuario de Canterbury para visitar la tumba de Santo Tomás Beckett es el marco en el que se desarrolla esta colección de cuentos. Sus personajes son peregrinos que representan a las distintas categorías sociales. Junto a una sutil ironía,mezcla de sátira y humor, aparecen interesantes aseveraciones astronómicas, médicas y de alquimia que han sido estudiada...
    Disponible

    Q. 210

  • CARTA AL PADRE
    CARTA AL PADRE
    KAFKA, FRANZ
    La carta que Franz Kafka escribió a su padre y nunca fue enviada. La carta más famosa del siglo xx jamás llegó a su destinatario. Ni siquiera fue enviada. La escribió Franz Kafka de un tirón entre el 4 y el 20 de noviembre de 1919, y está dirigida a su padre, Hermann Kafka, comerciante judío en la ciudad de Praga. Escrita en un estilo que su propio autor calificó «de abogado», ...
    Disponible

    Q. 120

  • PREGÚNTALE AL POLVO
    PREGÚNTALE AL POLVO
    FANTE, JOHN
    Los Ángeles en la década de los años treinta. El joven aprendiz de escritor Arturo Bandini lucha por la dura supervivencia diaria, mientras sueña con el triunfo artístico y económico. Arturo proclama que es un genio de las letras, mientras se enfrenta a una compleja relación amorosa con Camilla, una chica mexicana que trabaja como camarera. Arturo Bandini se ve abocado a una de...
    Disponible

    Q. 150

  • MIENTRAS AGONIZO
    MIENTRAS AGONIZO
    WILLIAM FAULKNER
    El mundo creado por Faulkner es un trasunto imaginario de su tierra natal, un espectáculo sorprendente, rico y variado, de hechos y dramas casi siempre directa o indirectamente motivados por el recuerdo y las secuelas de la Guerra Civil. Profundo conocedor de la historia de su país, ilustra y describe en Mientras agonizo la decadencia del Sur tradicional. ...
    Disponible

    Q. 160

  • EL LOBO ESTEPARIO
    EL LOBO ESTEPARIO
    HESSE, HERMANN
    "EL lobo estepario" es una de las lectura más impactantes y que más suelen recordar quienes la emprenden. Por un lado, la historia que narra es un alucinante viaje a los temores, angustias y miedos a los que se ve abocado el hombre contemporáneo. Pero por otro, la pericia narrativa de Hesse llega en esta novela a su punto culminante, pues mediante la combinación de voces narrat...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 220

  • LA RONDA - ANATOL - ENSAYOS Y AFORI
    LA RONDA - ANATOL - ENSAYOS Y AFORI
    ARTHUR SCHNITZLER
    Esta edición recoge dos ciclos de escenas, «La ronda» y «Anatol», y una selección de ensayos y aforismos. «La ronda» (1903) es un ciclo de escenas dramáticas, breves y rápidas que, concebidas como un corro o danza con cambio de pareja, se ejecutan al ritmo del sexo. En «Anatol», ciclo de escenas aparecidas entre 1889 y 1892, el autor da vida a una figura que es el trasunto lite...
    Disponible

    Q. 180

  • OJOS AZULES
    OJOS AZULES
    TONI MORRISON
    Pecola es una niña pequeña que vive con sus padres y tiene una prima que se llama Claudia. Le gustan las muñecas y las caléndulas, que no le gustan a nadie excepto a ella. Pecola es negra y cree que es fea porque no se parece a Shirley Temple. Y tiene un truco para desaparecer cuando sus padres se pelean o su padre la molesta por las noches: piensa en que tiene unos preciosos o...
    Disponible

    Q. 120