0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18406 resultados

  • EN BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO, 1
    EN BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO, 1
    PROUST, MARCEL
    Para muchos historiadores y críticos, «En busca del tiempo perdido» no sólo es una obra cumbre de las letras francesas del siglo xx, sino también una de las más grandes creaciones literarias de todas las épocas, en la que la trasposición en el relato de la vida de Marcel Proust (1871-1922), así como de personajes y ambientes sociales de su tiempo, dio forma a un nuevo y fecundo...
    Disponible

    Q. 210

  • EL RUMOR DEL OLEAJE
    EL RUMOR DEL OLEAJE
    MISHIMA, YUKIO
    Considerada una de las más bellas historias de amor de la literatura, " El rumor del oleaje " narra el nacimiento y consumación del idilio entre dos adolescentes situados en un mundo arcádico, primitivo y elemental: una minúscula isla japonesa en la que sobrevive una comunidad de pescadores apartada de la civilización y donde se percibe por doquier el olor salobre d...
    Disponible

    Q. 150

  • A TRAVÉS DEL ESPEJO
    A TRAVÉS DEL ESPEJO
    CARROLL, LEWIS
    Segunda parte de «Alicia en el País de las Maravillas» (BT 8003), A TRAVÉS DEL ESPEJO Y LO QUE ALICIA ENCONTRÓ AL OTRO LADO, ­relato planteado como una partida de ajedrez en la que Alicia, de peón, se convierte en reina±­, lleva hasta sus últimas posibilidades los juegos de palabras, las parodias cultasy los recursos literarios que LEWIS CARROLL utilizara ya en su antecesora. E...
    Disponible

    Q. 150

  • EL DR. JEKYLL Y MR. HYDE
    EL DR. JEKYLL Y MR. HYDE
    STEVENSON, ROBERT LOUIS / STEVENSON, ROBERT LOUIS
    Si bien en buena parte de la obra de R. L. Stevenson dominan el humor, el gusto por la aventura y la fantasía, "El Dr. Jekyll y Mr. Hyde" evoca el lado oscuro de la condición humana, transmitiendo al lector la sensación de horror que suscita el descubrimiento de lo abominable dentro de la realidad cotidiana. La soberbia calidad literaria de este admirable relato, su perfección ...
    Disponible

    Q. 130

  • LA ISLA DEL TESORO
    LA ISLA DEL TESORO
    STEVENSON, ROBERT LOUIS
    Las peripecias de Jim Hawkins, del capitán Smollet, de Long John Silver y el resto de los tripulantes de la Española han significado para numerosas generaciones no sólo la cristalización de los sueños juveniles de aventuras, sino también la realización literaria del ansia de escapismo que anida en todo ser humano. Si bien la complejidad psicológica de algunos personajes, especi...
    Disponible

    Q. 150

  • LA METAMORFOSIS
    LA METAMORFOSIS
    KAFKA, FRANZ
    «Al despertar Gregorio Samsa una mañana, tras un sueño intranquilo, se encontró en su cama convertido en un monstruoso insecto.» Tal es el abrupto comienzo, que nos sitúa de raíz bajo unas reglas distintas, de " La metamorfosis " , sin duda alguna la obra de Franz Kafka que ha alcanzado mayor celebridad. Escrito en 1912 y publicado en 1916, este relato es considerado...
    Disponible

    Q. 140

  • DEMIAN Y BAJO LAS RUEDAS
    DEMIAN Y BAJO LAS RUEDAS
    HESSE, HERMANN
    "Demian", publicado originalmente con el seudónimo de Emil Sinclair, comprate con "Bajo las ruedas" el perspicaz análisis de los mecanismos de represión y control a los que durante su etapa de formación se ven sometidos los jóvenes en una sociedad burguesa, y que los obliga a emprender una dura pugna por preservar su sensibilidad, su propia personalidad, y poder así emprender l...
    Disponible

    Q. 250

  • THE LORD OF THE RINGS
    THE LORD OF THE RINGS
    TOLKIEN, J. R. R.
    Continuing the story of The Hobbit, this three-volume boxed set of Tolkien's epic masterpiece, The Lord of the Rings, features striking black covers based on Tolkien's own design, the definitive text, and three maps including a detailed map of Middle-earth.Sauron, the Dark Lord, has gathered to him all the Rings of Power - the means by which he intends to rule Middle-earth. All...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 320

  • LOS HERMANOS KARAMÁZOV
    LOS HERMANOS KARAMÁZOV
    DOSTOYEVSKI, FIODOR
    Escrita entre 1879 y 1880, LOS HERMANOS KARAMÁZOV es la última novela que escribió Fiódor Dostoyevski (1821-1881) y supone una síntesis de todas las inquietudes existenciales del autor. Su compleja galería de personajes está presidida por Fiódor Karamázov, el padre, ruin, hipócrita, avaro, cínico y libertino, y por sus descendientes: Dmitri, sensual, orgulloso y cruel, pero tam...
    Disponible

    Q. 240

  • ¿CUÁNTA TIERRA NECESITA UN HOMBRE?
    ¿CUÁNTA TIERRA NECESITA UN HOMBRE?
    TOLSTOI, LEV (LEON)
    Escrito en 1886, ¿Cuánta tierra necesita un hombre? es una modernísima parábola sobre la ambición del ser humano. Pajom es un campesino al que ninguna extensión de tierra satisface: cuanta más tiene, más necesita. Al conocer que los habitantes de una lejana región, los bashkirios, le ofrecen tanta tierra como pueda recorrer en un día, no lo dudará e intentará abarcar la mayor c...
    Disponible

    Q. 175

  • EL ANCHO MAR DE LOS SARGAZOS
    EL ANCHO MAR DE LOS SARGAZOS
    JEAN RHYS
    «Una de las novelas más geniales del siglo XX.»The TimesAntoinette Cosway busca crear un mundo propio, a medias entre los modales distinguidos de su familia británica y las misteriosas vidas de los isleños jamaicanos. Un joven inglés se casa con ella, pero después del matrimonio empiezan a circular inquietantes rumores sobre el comportamiento de su esposa. A principios de 1940,...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 120

  • LA MUERTE DE IVAN ILICH. HADYI MURAD
    LA MUERTE DE IVAN ILICH. HADYI MURAD
    TOLSTOI, LEV (LEON)
    Considerados entre los mejores que salieron de la pluma de León Tolstoi (1828-1910), los relatos reunidos en este volumen ilustran, pese a su disparidad, dos de las principales inquietudes del autor ruso. Inspirado en un incidente cotidiano y real, La muerte de Ivan Ilich incide con vigor en la pavorosa y tardía toma de conciencia de una vida mal vivida. Relato de acción, Hadyi...
    Disponible

    Q. 160

  • PRIMAVERA DE PERROS / FLORES DE RUINA
    PRIMAVERA DE PERROS / FLORES DE RUINA
    MODIANO, PATRICK
    El 24 de abril de 1933, una pareja de jóvenes se suicida en su departamento de París... En 1964, en un café parisino, un cliente enfoca con el objetivo de su Rolleiflex a una joven pareja de la mesa vecina... Treinta años más tarde, en el curso de una errancia fantasmática por París donde cada interrogante suscita a su vez otros, el narrador intenta reconstruir las historias......
    Disponible

    Q. 230

  • LA MARCHA RADETZKY (BOLSILLO)
    LA MARCHA RADETZKY (BOLSILLO)
    ROTH, JOSEPH
    Tomando como núcleo a tres generaciones de la familia Trotta, se narra la decadencia de un apellido, al final de un orden y la disolución definitiva de la sociedad europea. Una obra capital para entender el fin del imperio austrohúngaro. ...
    Disponible

    Q. 120

  • EL HIJO DEL VIENTO
    EL HIJO DEL VIENTO
    MANKELL, HENNING
    En 1874, el sueco Hans Bengler, tras abandonar los estudios de medicina, decide marchar a África con la intención de encontrar un insecto que nadie haya descubierto hasta entonces y con el cual hacerse famoso. Después de un penoso viaje por el desierto de Kalahari, llega a una estación de comercio donde lo acoge otro sueco, llamado Wilhelm Andersson, que se dedica a la caza de ...
    Disponible

    Q. 100

  • GUERRA Y PAZ, 2
    GUERRA Y PAZ, 2
    TOLSTOI, LEV (LEON)
    Obra maestra de vigencia indiscutida, «novela de las novelas», mito cultural, Guerra y paz ocupó seis años de exhaustiva labor literaria a León Tolstoi (1828-1910). En el prólogo a la obra, Víctor Andresco pone de relieve el afán totalizador de esta novela en la que el autor tuvo como objetivo recrear la vida del hombre. Es por ello que en esta obra única todos los personajes, ...
    Disponible

    Q. 200

  • EL CUENTO NÚMERO TRECE
    EL CUENTO NÚMERO TRECE
    SETTERFIELD, DIANE
    ¿Dónde está la verdad?La historia más importante de su vida era la que nunca había escrito. UNO DE LOS 30 MEJORES NOVELAS HISTÓRICAS DE TODOS LOS TIEMPOS SEGÚN ELLE Entre mentiras, recuerdos e imaginación se teje la vida de la señora Winter, una famosa novelista ya muy entrada en años que pide ayuda a Margaret, una mujer joven y amante de los libros, para contar por fin la h...
    Disponible

    Q. 120

  • NARRATIVA COMPLETA (VOL. I)
    NARRATIVA COMPLETA (VOL. I)
    LOVECRAFT, H.P.
    Howard Phillips Lovecraft (1890-1937) fue un ave nocturna y un cazador de sueños. Nació en Providence (Nueva Inglaterra), donde vivió la mayor parte de su corta vida, que dedicó a contemplar las estrellas, leer con avidez cuanto caía en sus manos y, sobre todo, escribir (poesía, ensayo, relatos y una ingente correspondencia). Al refugiarse en su hermético mundo onírico, Lovecra...
    Disponible

    Q. 390

  • EL SÍMBOLO PERDIDO
    EL SÍMBOLO PERDIDO
    BROWN, DAN
    Washington. El experto en simbología Robert Langdon es convocado inesperadamente por Peter Solomon, masón, filántropo y su antiguo mentor, para dar una conferencia en el Capitolio. Pero el secuestro de Peter y el hallazgo de una mano tatuada con cinco enigmáticos símbolos cambian drásticamente el curso de los acontecimientos.Atrapado entre las exigencias de una mente perturbada...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 130

  • CABALLO DE TROYA 2. MASADA
    CABALLO DE TROYA 2. MASADA
    BENITEZ, J.J.
    Con esta novela-testimonio, J. J. Benítez completa el famoso diario del mayor norteamericano que saltó a los tiempos de Jesús de Nazaret. Si en Jerusalén. Caballo de Troya 1 se afirmaba que los evangelistas no habían contado la verdad sobre el Nazareno, en esta nueva obra vuelve a demostrarse. Y J. J. Benítez lo hace en otr os dos oscuros y fascinantes capítulos de la vida de C...
    Disponible

    Q. 190

  • EL LOBO ESTEPARIO
    EL LOBO ESTEPARIO
    HESSE, HERMANN
    Encrucijada de todas las obsesiones e intuiciones de Hermann Hesse (1877-1962) y exponente de su singular talento para el relato, El lobo estepario se inscribe dentro del empeño, patente a lo largo de toda su obra, por iluminar la zona oscura de la condición humana a fin de poner al descubierto su carga trágica y su incierto destino. Ser solitario e incomunicado, extraño y extr...
    Disponible

    Q. 160

  • DEMIAN
    DEMIAN
    HESSE, HERMANN
    Escrita tras las trágicas experiencias de la Gran Guerra, Demian es una de las obras más emblemáticas de Hermann Hesse (1877-1962). La novela ?en la que late la repulsa de la sociedad burguesa y masificada y el llamamiento a los elegidos (los que llevan en su frente el «estigma de Caín») para conquistar la autenticidad y emprender la reconstrucción comunitaria de la humanidad? ...
    Disponible

    Q. 150

  • LOS GROPE
    LOS GROPE
    SHARPE, TOM
    Una apocalíptica, incorrectísima y desopilante saga familiar a cargo de Tom Sharpe, el gran maestro de la irreverencia. Los Grope son una familia muy antigua de Inglaterra, cuya historia es bas­tante poco convencional. La fundadora de la dinastía fue Ursula Grope, la fea criada de un convento, que un día encontró escondido en la despensa a un joven vikingo –eran los tiempos de ...
    Disponible

    Q. 140

  • MIDDLEMARCH
    MIDDLEMARCH
    ELIOT, GEORGE
    El desdén por la capacidad artística e intelectual de las mujeres llevó a Mary Ann Evans a firmar sus escritos con el pseudónimo de George Eliot. Con una acentuada vocación intelectual y una inmensa capacidad de lectura en varias lenguas clásicas y modernas, evitó las salidas tradicionales para la mujer culta que tenía que ganarse la vida (ser profesora o institutriz) y se tras...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 350

  • ASFIXIA
    ASFIXIA
    PALAHNIUK,CHUCK
    Victor Mancini, un estudiante de medicina fracasado, ha diseñado un complejo plan para cubrir los gastos de la atención médica de su madre: fingir que se asfixia con un pedazo de comida en un restaurante para que la persona que acuda a «salvarlo» se sienta responsable de él durante el resto de su vida. Y le pase un cheque. Si se practica en varios centenares de restaurantes, la...
    Disponible

    Q. 130

  • LOS ÚLTIMOS Y OTROS RELATOS
    LOS ÚLTIMOS Y OTROS RELATOS
    RILKE, RAINER M.
    En Los últimos y otros relatos no dejará de sorprendernos la versatilidad de Rilke, capaz de introducirse igualmente en el mundo mágico de los cuentos de hadas que en la atmósfera opresiva de los cuadros de familia o en la perspectiva íntima del relato de formación, como en el autobiográfico «Ewald Tragy». Escenarios contemporáneos alternan con la Italia renacentista o la Bohem...
    Disponible

    Q. 300

  • LA BARCA SILENCIOSA
    LA BARCA SILENCIOSA
    QUIGNARD, PASCAL
    A partir de la etimología de la palabra francesa corbillard [coche fúnebre], Pascal Quignard inicia en La barca silenciosa un extraordinario recorrido que conduce al lector a través de pequeñas historias de vida y muerte, discretos resplandores autobiográficos, citas, meditaciones especulativas, reflexiones e incesantes reminiscencias de lecturas. Retomando las obsesiones que s...
    Disponible

    Q. 210

  • ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS
    ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS
    CARROLL, LEWIS
    Todo comenzó la tarde del 4 de julio de 1862, cuando el profesor Charles Lutwidge Dogson (Lewis Carroll), llevó a pasear por el río Támesis, desde Oxford hasta Goldstow, a las tres hermanitas Lorina, Alicia y Edith Liddell. “Tomamos el té en la orilla y regresamos al Christ Church pasadas las ocho y cuarto de la noche. En esa ocasión les conté las aventuras subterráneas de Alic...
    Disponible

    Q. 120

  • NIEVE DE PRIMAVERA
    NIEVE DE PRIMAVERA
    MISHIMA, YUKIO
    Considerada como el testamento ideológico y literario de Yukio Mishima (1925-1970), «El mar de la fertilidad» es una tetralogía en la que el autor abarca a través de su inconfundible mundo narrativo la evolución del Japón desde comienzos del siglo XX hasta los años1970, expresando su rebeldía contra una sociedad que él consideraba sumida en la decadencia moral y espiritual. Art...
    Disponible

    Q. 180

  • EL COLOR DEL DINERO
    EL COLOR DEL DINERO
    TEVIS, WALTER
    Veinte años después de conquistar el circuito clandestino de billar, Eddie Felson el Rápido vuelve para jugar una serie de partidas de exhibición con su viejo rival Minnesota Fats. Con un matrimonio fracasado y años de regentar un salón de billar a sus espaldas, Eddie está listo para desafiar al mundo del billar de competición, donde todo ha cambiado desde sus tiempos. Hay una ...
    Disponible

    Q. 295