0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18406 resultados

  • EL MALENTENDIDO
    EL MALENTENDIDO
    NÉMIROVSKY, IRÈNE
    El malentendido es otra muestra del talento de una autora que sigue cautivando por su descarnada radiografía de la naturaleza humana. Descendiente de una familia de la gran burguesía francesa venida a menos durante la Primera Guerra Mundial, Yves Harteloup conoce a Denise, la bella y joven esposa de un antiguo compañero del hospital militar, durante unas vacaciones en Henda...
    Disponible

    Q. 190

  • EL MATRIMONIO DE LA SEÑORITA BUNCLE
    EL MATRIMONIO DE LA SEÑORITA BUNCLE
    STEVENSON, D. E.
    Barbara Buncle, felizmente casada con su editor, encuentra en el pueblecito de Wandlebury una casita ?la Casa del Arco? que le parece ideal para establecer su vida de casada, lejos de las aburridas cenas y partidas de bridge de Londres. Por una inocente casualidad, cuando visita al abogado encargado de la venta de la casa, cae en sus manos el testamento de la anciana lady Chevi...
    Disponible

    Q. 250

  • CUENTOS JOCUNDOS DEL DECAMERÓN
    CUENTOS JOCUNDOS DEL DECAMERÓN
    GIOVANNI  BOCCACCIO
    Decamerón significa diez jornadas de juegos y cuentos para entretener el tiempo mientras la peste ataca la ciudad de Florencia en 1348. Diez jóvenes se reúnen en la Iglesia Santa María Novella y toman la decisión de retirarse a una villa alejada de la ciudad para escapar de la muerte. En este lugar, para evitar recordar los horrores que han dejado atrás, los jóvenes se dedica...
    Disponible

    Q. 70

  • LIBRO DEL DESASOSIEGO
    LIBRO DEL DESASOSIEGO
    PESSOA, FERNANDO
    El ?Libro del desasosiego?, que presentamos traducido íntegramente por vez primera en lengua castellana, nació en 1913 y Pessoa trabajó en él durante toda su vida. Ésta es una obra inacabada e inacabable: un universo entero en expansión cuya pluralidad?literaria y vital?es infinita. Bernardo Soares, ayudante de tenedor de libros de contabilidad en la ciudad de Lisboa, autor fic...
    Disponible

    Q. 300

  • EL ADVERSARIO
    EL ADVERSARIO
    CARRÈRE, EMMANUEL
    El 9 de enero de 1993, Jean-Claude Romand mató a su mujer, sus hijos, sus padres e intentó, sin éxito, darse muerte. La investigación reveló que no era médico, tal como pretendía y, cosa aún más difícil de creer, tampoco era otra cosa. Mentía desde los dieciocho años. A punto de verse descubierto, prefirió suprimir a aquellos cuya mirada no hubiera podido soportar. Fue condenad...
    Disponible

    Q. 130

  • LA LIBRERÍA DE LAS NUEVAS OPORTUNIDADES
    LA LIBRERÍA DE LAS NUEVAS OPORTUNIDADES
    BANERJEE,ANJALI
    Jasmine, una mujer de negocios que acaba de divorciarse, es obligada por la tía Ruma a tomar las riendas de su librería infestada por los espíritus. Tan extremo desafío le llevará a confiar en sí misma y hasta volver a creer en el hechizo del amor. Érase una vez una vieja librería en la pequeña y lluviosa isla de Shelter Island... A ese lugar tan especial, donde los libros pare...
    Disponible

    Q. 100

  • HENRY Y CATO
    HENRY Y CATO
    MURDOCH, IRIS
    Cuando Henry Marshalson y Cato Forbes se encuentran en Inglaterra después de varios años sin verse, su existencia no se halla en un momento precisamente fácil. Tras la muerte de su hermano mayor, Henry regresa de los Estados Unidos convertido en el heredero de una fortuna que no desea, de modo que decide deshacerse de todos sus bienes para disgusto de su madre. Cato, por su par...
    Disponible

    Q. 290

  • LIMÓNOV
    LIMÓNOV
    CARRÈRE, EMMANUEL
    «Limónov no es un personaje de ficción. Existe y yo lo conozco», advierte Emmanuel Carrère. Esta novela biográfica o biografía novelada reconstruye la vida de un personaje real que parece surgido de la ficción. Un personaje desmesurado y estrafalario, con una peripecia vital casi inverosímil, que le permite al autor trazar un contundente retrato de la Rusia de los últimos cincu...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 220

  • 221163
    221163
    KING, STEPHEN
    Viajar al pasado nunca ha sido tan creíble. Ni tan terrorífico.Jake Epping es un profesor de inglés que se gana un sueldo extra impartiendo clases nocturnas a adultos con problemas de lectura. Entre ellos se encuentra Harry Dunning, que un día pone por escrito cómo, hace cincuenta años, su padre borracho mató con un martillo a su esposa y a dos de sus tres hijos. Tras leer esa ...
    Disponible

    Q. 170

  • EL BANQUERO ANARQUISTA
    EL BANQUERO ANARQUISTA
    PESSOA, FERNANDO
    Poeta excepcional y lúcido comentarista de la literatura y el arte contemporáneos, Fernando Pessoa (1888-1935) no ocultó su interés por el relato policiaco, cuya lectura consideraba «una de las pocas diversiones intelectuales que aún le queda a lo que aún queda de intelectual en la humanidad». "El banquero anarquista y otros cuentos de raciocinio" reúne una interesante muestra ...
    Disponible

    Q. 120

  • HISTORIAS DESDE LA SOLEDAD Y OTRAS NARRACIONES
    HISTORIAS DESDE LA SOLEDAD Y OTRAS NARRACIONES
    BENJAMIN, WALTER
    Esta edición reúne por primera vez, en un solo volumen, no sólo las narraciones que habitualmente se publicaron en las ediciones de Historias y Relatos sino también los textos agregados en el volumen VI de Gesammelte Schriften. Se agregan además las dos versiones del enigmático texto 'Agesilaus Santander', que no sólo Benjamin escribió durante su estancia en Ibiza cuando compu...
    Disponible

    Q. 190

  • EL PARAÍSO DE LAS DAMAS
    EL PARAÍSO DE LAS DAMAS
    ZOLA, ÉMILE
    A los veinte años, huérfana y con dos hermanos a cuestas, Denise llega a París dispuesta a trabajar en la pañería de su tío Baudu. Pero corren tiempos difíciles, el pequeño comercio está en crisis y el nuevo gigante de los grandes almacenes amenaza con acabar con él. Así las cosas, Denise tiene que emplearse en El Paraíso de las Damas -«¡una tienda de novedades con diecinueve d...
    Disponible

    Q. 150

  • SNUFF (MUNDODISCO 39)
    SNUFF (MUNDODISCO 39)
    PRATCHETT, TERRY
    Vuelve el universo fantástico de Mundodisco. Incluso cuando se va de vacaciones, el comandante Sam Vimes demuestra ser un policía hasta la médula. Lady Sybil ha conseguido por fin convencer a su marido, Sam Vimes, el comandante de la Guardia de Ankh-Morpork, de tomarse unas vacaciones. Pero conforme ella planifica unos merecidos días de descanso en el campo, él hace lo impo...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 200

  • CUENTOS DE LA EDAD MEDIA
    CUENTOS DE LA EDAD MEDIA
    VARIOS AUTORES
    El cuento es uno de los géneros literarios de mayor difusión en la Edad Media. Dos son las fuentes de las que dimana la herencia cuentística hispánica: la de las colecciones de cuentos orientales y la de los llamados "exempla", o ejemplos, es decir, los cuentos de la Europa cristiana. En esta antología, en cuidada selección de José Antonio Pinel, ofrecemos una amplia muestra d...
    Disponible

    Q. 90

  • 1Q84 (LIBRO 3)
    1Q84 (LIBRO 3)
    MURAKAMI, HARUKI
    A las voces de Aomame –la enigmática instructora de gimnasia y asesina– y de Tengo –el profesor de matemáticas y escritor–, se suma, en este tercer volumen de la novela 1Q84, la de un nuevo personaje, un detective llamado Ushikawa. Su última misión, encargada por Vanguardia, el misterioso culto religioso, consistió en comprobar si Aomame era digna de confianza para trabajar par...
    Disponible

    Q. 140

  • EL TEMOR DE UN HOMBRE SABIO (CRÓNICA DEL ASESINO DE REYES 2)
    EL TEMOR DE UN HOMBRE SABIO (CRÓNICA DEL ASESINO DE REYES 2)
    ROTHFUSS,PATRICK / ROTHFUSS, PATRICK
    «Todo hombre sabio teme tres cosas: la tormenta en el mar, la noche sin luna y la ira de un hombre amable.»El hombre había desaparecido. El mito no. Músico, mendigo, ladrón, estudiante, mago, trotamundos, héroe y asesino, Kvothe había borrado su rastro. Y ni siquiera ahora que le han encontrado, ni siquiera ahora que las tinieblas invaden los rincones del mundo, está dispuesto ...
    Disponible

    Q. 150

  • TRÓPICO DE CAPRICORNIO
    TRÓPICO DE CAPRICORNIO
    MILLER, HENRY
    Tras la fama que le reportó Trópico de Cáncer (1934), Henry Miller confirmó la valía de su propuesta literaria con Trópico de Capricornio (1939), que lo situó definitivamente entre las voces más recias y profundas del siglo XX. Las experiencias sexuales, laborales y familiares de un empleado de la Western Union sirven de hi lo conductor a una ficción autobiográfica de la que su...
    Disponible

    Q. 120

  • EL CASTILLO
    EL CASTILLO
    KAFKA, FRANZ
    Una de las obras más emblemáticas de Kafka.El castillo cuenta los infructuosos intentos del agrimensor K. por acceder a las autoridades del castillo, que al parecer ha reclamado sus servicios, y obtener el permiso para ejercer su trabajo y establecerse así en la aldea en la que ha sido recibido como un forastero.Con su insistencia en reclamar los derechos que le corresponden...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 120

  • 1Q84. LIBRO 3
    1Q84. LIBRO 3
    MURAKAMI, HARUKI
    A las voces de Aomame ?la enigmática instructora de gimnasia y asesina? y de Tengo ?el profesor de matemáticas y escritor?, se suma, en este tercer volumen de la novela 1Q84, la de un nuevo personaje, un detective llamado Ushikawa. Su última misión, encargada por Vanguardia, el misterioso culto religioso, consistió en comprobar si Aomame era digna de confianza para trabajar par...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 140

  • NOVELAS
    NOVELAS
    ZWEIG, STEFAN
    Las novelas de Zweig han ido tomando un lugar de privilegio en el imaginario de diversas generaciones de lectores. Sus novelas, en las que hace muestra de una especial elegancia de estilo, así como de una singular pericia y delicadeza en la descripción de los sentimientos, nos seducen desde las primeras líneas, motivo por el cual han sido enormemente populares. En el presente v...
    Disponible

    Q. 540

  • SUPERNATURAL SHORT STORIES
    SUPERNATURAL SHORT STORIES
    DICKENS, CHARLES
    Charles Dickens wrote a number of supernatural and horror stories, some of which were included in his longer works, while others were published in magazines. This collection provides an invaluable insight into the author’s storytelling apprenticeship and his steady growth towards excellence.As well as offering a further dimension to the world of his better-known masterpieces, t...
    Disponible

    Q. 110

  • LA VIDA DE LAS MUJERES
    LA VIDA DE LAS MUJERES
    MUNRO, ALICE
    En el centro de esta deliciosa novela hallamos a Del Jordan, una chiquilla que vive con sus padres en el pueblo de Jubilee y nos narra su día a día, su relación con la familia, los vecinos y los amigos. A través de sus ojos observamos el mundo y compartimos el provecho que saca de lo que ve. Del compadece la poquedad del padre, admira el arrojo de la madre y comprende que tarde...
    Disponible

    Q. 130

  • EL ESPEJO DEL MAR
    EL ESPEJO DEL MAR
    CONRAD,JOSEPH
    Las crónicas que conforman este libro repasan las vivencias marítimas de Conrad, primero como marinero en Francia y más adelante en la marina mercante británica. Estos textos componen un vivísimo retrato de la relación entre el hombre y el mar en una época en que la llegada del vapor supuso el fin de la hegemonía de los barcos de vela. Considerado como el cruce entre un cantar...
    Disponible

    Q. 130

  • EL ETERNO MARIDO
    EL ETERNO MARIDO
    DOSTOYEVSKI, FIODOR
    Considerada una de las obras más logradas de Fiódor Dostoyevski (1821-1881), la novela "El eterno marido" (1870) gira en torno al conflicto que surge del triángulo marido-esposa-amante. El autor ruso, sin embargo, le da un enfoque singular. En efecto, situando a la mujer por distintos medios como polo nebuloso, aunque no por ello menos atractivo, la obra profundiza en el motivo...
    Disponible

    Q. 120

  • MIDDLESEX
    MIDDLESEX
    EUGENIDES, JEFFREY
    Enamorado de una mujer pero temeroso de lo que pueda suceder en el momento de la verdad, Cal Stephanides decide revelar su secreto. Porque Cal, como Tiresias, ha vivido como mujer y como hombre. Todo empieza en 1922, cuando los abuelos de Cal huyen tras la guerra y se instalan en América, en casa de una prima de su marido. Y las dos parejas tendrán a sus hijos casi al mismo tie...
    Disponible

    Q. 170

  • LA ESCUELA DE LA CARNE
    LA ESCUELA DE LA CARNE
    MISHIMA, YUKIO
    En el Tokio de los años sesenta cohabitan los nostálgicos del pasado con las costumbres de las clases acomodadas del nuevo Japón, la sociedad moderna con las viejas tradiciones. La mujer goza de más libertad, pero en el ambiente siguen flotando los viejos prejuicios. Taeko Asano es una mujer independiente, divorciada, con un buen nivel de vida. Cansada de jóvenes inmaduros y de...
    Disponible

    Q. 240

  • ORLANDO
    ORLANDO
    WOOLF, VIRGINIA
    Novela difícilmente clasificable llena de andanzas, de encanto y de maravillosa extrañeza, ?Orlando? (1928) narra los avatares a lo largo de más de trescientos años de quien empieza siendo un caballero de la corte isabelina inglesa y acaba siendo mujer en el siglo XX. Producto en parte de la ambigua pasión de Virginia Woolf (1882-1941) por Vita Sackville-West y antecedente sing...
    Disponible

    Q. 160

  • TALA
    TALA
    BERNHARD, THOMAS
    Considerada por el conocido crítico alemán Marcel Reich-Ranicki como una de las veinte obras maestras de la literatura alemana, ?Tala? (1984) es una demoledora invectiva contra el mundo artístico de Viena y, al mismo tiempo, un análisis de la extraordinaria complejidad que caracteriza las relaciones y los sentimientos humanos. En esta novela impregnada del inconfundible estilo ...
    Disponible

    Q. 160

  • AL FARO
    AL FARO
    WOOLF, VIRGINIA
    Movida por la inquietud de explorar el análisis de la conciencia en busca de una realidad más auténtica y esencial, Virginia Woolf (1882-1941) encontró en la amalgama de sentimientos, pensamientos y emociones que es la subjetividad el material idóneo para alumbrar una de las obras que sin duda más han contribuido a forjar la sensibilidad contemporánea. Basada en los recuerdos i...
    Disponible

    Q. 160

  • NOSTALGIA
    NOSTALGIA
    CARTARESCU, MIRCEA
    «Nostalgia», la obra que consagró a Mircea Cartarescu como la voz más potente de las actuales letras rumanas, constituye una auténtica revolución literaria. El volumen, de una calidad prodigiosa, se abre con «El Ruletista», que narra la improbable historia de un hombre al que nunca le ha sonreído la suerte, pero que, sorprendentemente, hace fortuna participando en letales sesio...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 270