0

Libros de Novela traducida 18406 resultados

  • EL AÑO DE LA MUERTE DE RICARDO REIS
    EL AÑO DE LA MUERTE DE RICARDO REIS
    JOSE SARAMAGO
    Una lúcida meditación, a través de un poeta y una ciudad, sobre el sentido de toda una época.A fines de 1935, cuando acaba de fallecer Fernando Pessoa, llega al puerto de Lisboa un barco inglés, Highland Brigade, en el que ha viajado, desde Brasil, Ricardo Reis, uno de los heterónimos del gran poeta portugués.A lo largo de nueve meses cruciales en la historia de Europa, duran...
    Disponible

    Q. 160

  • EL EVANGELIO SEGÚN JESUCRISTO
    EL EVANGELIO SEGÚN JESUCRISTO
    JOSE SARAMAGO
    El evangelio según Jesucristo, que tanto sorprendió al mundo católico, presenta una visión mundana de los hechos relativos a Jesús: las circunstancias de su nacimiento, el descubrimiento del amor junto a María Magdalena, la angustia por saber cuál es el verdadero sentido de su existencia ante los ojos de Dios...Puesto que ya muchos han intentado escribir la historiade lo suc...
    Disponible

    Q. 170

  • EL HOMBRE DUPLICADO
    EL HOMBRE DUPLICADO
    JOSE SARAMAGO
    Una novela que se lee con la avidez de un relato de intriga pero que nos sumerge en las cuestiones esenciales de la vida.¿Qué sucede cuando Tertuliano Máximo Alfonso descubre a sus treinta y ocho años que en su ciudad vive un individuo que es su copia exacta y con el que no le une ningún vínculo de sangre?Ése es el interrogante que Saramago, explorando de nuevo las profundid...
    Disponible

    Q. 150

  • ENSAYO SOBRE LA LUCIDEZ
    ENSAYO SOBRE LA LUCIDEZ
    JOSE SARAMAGO
    Saramago, un escritor que se ha convertido en la conciencia lúcida de una época cegada por los mecanismos del poder, lanza una llamada de alerta: «Puede suceder que un día tengamos que preguntarnos "¿Quién ha firmado esto por mí?"». Es día puede ser hoy.«Aullemos, dijo el perro.»LIBRO DE LOS CONTRARIOSDurante las elecciones municipales de una ciudad sin nombre, la mayoría de...
    Disponible

    Q. 140

  • LA FIESTA DE LA INSIGNIFICANCIA
    LA FIESTA DE LA INSIGNIFICANCIA
    KUNDERA, MILAN
    Proyectar una luz sobre los problemas más serios y a la vez no pronunciar una sola frase seria, estar fascinado por la realidad del mundo contemporáneo y a la vez evitar todo realismo, así es La fiesta de la insignificancia. Quien conozca los libros anteriores de Kundera sabe que no son en absoluto inesperadas en él las ganas de incorporar en una novela algo «no serio». En La i...
    Disponible

    Q. 90

  • MUJERCITAS
    MUJERCITAS
    ALCOTT, LOUISA MAY
    Los mejores libros jamás escritosMujercitas, el clásico de Louisa May Alcott ambientado en la guerra de Secesión, fue publicado en Estados Unidos en 1868. Han pasado casi ciento cincuenta años desde entonces, pero la complicidad de las cuatro hermanas March, quienes a través de sus gestos y palabras resumen el espíritu crítico de una época, sigue siendo fuente de inspiració...
    Disponible

    Q. 130

  • RETRATO DE UNA DAMA
    RETRATO DE UNA DAMA
    JAMES,HENRY / JAMES, HENRY
    Los mejores libros jamás escritosPara muchos, la obra maestra de Henry James, que reúne los temas esenciales de su literatura: la psicología femenina, las diferencias entre Europa y América, la educación y el arte.Retrato de una dama es una de las grandes novelas del siglo XIX. Su protagonista es Isabel Archer, una bella joven estadounidense que recibe una sustanciosa herenc...
    Disponible

    Q. 170

  • LAS GAFAS DE ORO
    LAS GAFAS DE ORO
    GIORGIO BASSANI
    Este segundo volumen de La novela de Ferrara tal vez constituya el relato más depurado de Bassani. Elegante y elegíaca, Las gafas de oro narra la historia de Fadigati, un médico reputado que se instala felizmente en Ferrara hasta que el rechazo unánime de su homosexualidad lo condena al ostracismo en el mismo momento en que empieza la persecución de los judíos en Europa. La mae...
    Disponible

    Q. 160

  • EL LOBO-HOMBRE
    EL LOBO-HOMBRE
    VIAN, BORIS
    La pregunta ¿qué sentido tiene la vida ?, monopolizada por la filosofía y las grandes religiones, ha abandonado la esfera pública y se ha convertido en una cuestión íntima y privada. Y el hombre, que se enfrenta ya en solitario a la complejidad de la vida (la muerte, el amor, el deber, por no hablar de cuestiones candentes como la manipulación genética), reacciona de dos manera...
    Disponible

    Q. 110

  • COMISIÓN DE LAS LÁGRIMAS
    COMISIÓN DE LAS LÁGRIMAS
    LOBO ANTUNES, ANTONIO
    Lobo Antunes rescata el episodio más traumático de la historia de Angola, el que hizo que el país perdiera la inocencia, a través de los recuerdos y los sueños fragmentados de una mujer desgarrada. El cántico desgarrador de una mujer torturada es uno de los episodios más conocidos de la historia de Angola. Esa mujer era comandante del batallón femenino del MPLA y fue arrest...
    Disponible

    Q. 250

  • PELANDO LA CEBOLLA
    PELANDO LA CEBOLLA
    GRASS,GÜNTER
    El libro más polémico del Premio Nobel de Literatura Günter Grass«El recuerdo se asemeja a una cebolla que quisiera ser pelada para dejar al descubierto lo que, letra por letra, puede leerse en ella.»Pelando la cebolla es un extraordinario ejercicio de memoria en el que Günter Grass se pregunta sin autocomplacencia y con absoluta sinceridad por los sucesos que marcaron los p...
    Disponible

    Q. 130

  • EL BAR DE LAS GRANDES ESPERANZAS
    EL BAR DE LAS GRANDES ESPERANZAS
    MOEHRINGER, J.R.
    .R. creció con su madre, pues su padre los abandonó cuando J.R. no había pronunciado su primera palabra. Él, sin embargo, sabe quién es su padre: un DJ de Nueva York que tiene un programa de radio y cuya voz J.R. escucha con la oreja pegada al aparato. Hasta que un día la voz desaparece del aire y J.R. se queda sin nadie a quien escuchar. Encontrará refugio en el amor de su mad...
    Disponible

    Q. 260

  • MADAME BOVARY
    MADAME BOVARY
    FLAUBERT, GUSTAVE
    Gustave Flaubert (1821-1880) publicó Madame Bovary en 1857. Su previa publicación en una revista, en 1856, suscitó un proceso por ofensa a la moral pública y a la religión. El autor fue absuelto y el escándalo favoreció al libro, que encontró detractores y encomiadores, y muy pronto inició su éxito, cada vez mayor, hasta ser reconocido como una de las mayores novelas de todas l...
    Disponible

    Q. 270

  • ORGULLO Y PREJUICIO
    ORGULLO Y PREJUICIO
    AUSTEN, JANE
    El matrimonio Bennet tiene cinco hijas casaderas de entre 15 y 23 años. Conseguir colocarlas con un buen casamiento es la única esperanza que puede albergar la madre, sabedora de que sus hijas perderán su escasa fortuna cuando fallezcan sus padres.La llegada de un joven y rico hacendado, Charles Bingley, revoluciona la pequeña sociedad de pretendientes. Viene acompañado de Fitz...
    Disponible

    Q. 120

  • CRIMEN Y CASTIGO
    CRIMEN Y CASTIGO
    DOSTOYEVSKI, FIODOR
    Esta novela se adentra en la mente de un joven estudiante, Rasholnikov, que no ve otra solución para su pobreza que matar a una vieja usurera. A lo largo del relato se descubrirá si realmente el fin justifica los medios. ...
    Disponible

    Q. 150

  • CONFESIONES DE UNA MÁSCARA
    CONFESIONES DE UNA MÁSCARA
    MISHIMA, YUKIO
    Koo-chan, el joven narrador de "Confesiones de una máscara" -novela publicada en 1949 que fue el primer gran éxito literario de Yukio Mishima (1925-1970) y que lo catapultó a la fama-, es un alma atormentada por una sensibilidad turbadora que va creciendo con el estigma de saberse diferente a los demás. De aspecto débil y enfermizo, solitario y taciturno, de extracción menos fa...
    Disponible

    Q. 150

  • CEROCEROCERO
    CEROCEROCERO
    SAVIANO, ROBERTO
    Mira la cocaína: verás polvo. Mira a través de la cocaína: verás el mundo. «Escribir sobre la cocaína –en palabras del autor– es como consumirla. Cada vez quieres más noticias, más información, y las que encuentras son suculentas, ya no puedes prescindir de ellas... Cuanto más desciendo en los círculos blanqueados de la coca, más me percato de que la gente no sabe. Hay un río q...
    Disponible

    Q. 160

  • LA HIJA DEL CAPITÁN
    LA HIJA DEL CAPITÁN
    PUSHKIN, ALEKSANDR
    La obra de Aleksandr Pushkin (1799-1837) ?reconocido unánimemente como el principal forjador de la literatura moderna rusa? sirvió de crisol donde se fundieron la precisión de la lengua escrita con la fértil fantasía de la lengua hablada. En ?La hija del capitán? (1836), bajo la influencia de Walter Scott, Pushkin, con una sinceridad alejada de la exagerada afectación romántica...
    Disponible

    Q. 140

  • CERCA DEL CORAZÓN SALVAJE
    CERCA DEL CORAZÓN SALVAJE
    LISPECTOR, CLARICE
    Cerca del corazón salvaje es el intento de construir la biografía de Joana desde la infancia hasta la madurez, buscando la verdad interior, estudiando la complejidad de las relaciones humanas, intentando olvidar la muerte, la muerte del padre, que Joana no aceptará jamás. Nadie duda hoy de que la obra de Clarice Lispector es, en nuestro tiempo, una de las experiencias más pr...
    Disponible

    Q. 180

  • VENTANAS Y OTROS RELATOS
    VENTANAS Y OTROS RELATOS
    DIXON, STEPHEN
    Esta nueva colección de cuentos suma a Calles y otros relatos once historias inéditas en español de uno de los escritores estadounidenses más originales de la actualidad. Con una prosa precisa, próxima a la oralidad pero a la vez llena de juegos y efectos, Dixon puede resultar desconcertante para el lector. Sin embargo, es su singularidad formal junto con su intensidad de emoci...
    Disponible

    Q. 160

  • EL GIRO DE ITALIA
    EL GIRO DE ITALIA
    BUZZATI, DINO
    En mayo de 1949 Sicilia acoge la salida y las primeras dos etapas de la más prestigiosa competición del ciclismo nacional, el Giro de Italia. La trigésimo segunda edición fue memorable, entre otras cosas, porque tuvo a un cronista de excepción: Dino Buzzati. La competición se desarrolla en un contexto histórico único: el progresivo acercamiento del Giro al sur de Italia, en la...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 190

  • CORAZÓN
    CORAZÓN
    DE AMICIS, EDMONDO
    La infancia y la adolescencia de Edmondo De Amicis (1846-1908) coincidieron con la cristalización en Italia del poderoso movimiento de unidad nacional -en el cual colaboró activamente como oficial del ejército- que llevaría a la creación del estado italiano moderno. Autor de novelas, de libros de poesía y de viajes, así como de estudios militares y literarios, el escritor genov...
    Disponible

    Q. 160

  • DIARIO DE ADÁN Y EVA
    DIARIO DE ADÁN Y EVA
    TWAIN, MARK
    Mark Twain, el padre de la literatura norteamericana según William Faulkner, en realidad era un seudónimo que tomó Samuel Laghorne Clemens, de una expresión típica de la jerga de los marineros que atravesaban el río Mississippi con la que el sondeador del barco avisaba gritando a la tripulación. Mark Twain significaba marca dos, para dar a entender que la sonda que utilizaban m...
    Disponible

    Q. 80

  • PERDIDA
    PERDIDA
    FLYNN, GILLIAN
    Perdida es un thriller psicológico brillante con una trama tan apasionante y giros tan inesperados que es absolutamente imposible parar de leer.En un caluroso día de verano, Amy y Nick se disponen a celebrar su quinto aniversario de bodas en North Carthage, a orillas del río Mississippi. Pero Amy desaparece esa misma mañana sin dejar rastro. A medida que la investigación p...
    Disponible

    Q. 150

  • LA ISLA DEL TESORO
    LA ISLA DEL TESORO
    STEVENSON, ROBERT L.
    Para Jim Hawkins todo empezó a cambiar cuando un viejo lobo de mar, gran aficionado al ron, decidió instalarse en la posada de su padre. Aunque la aventura realmente comienza cuando Jim descubre el mapa del tesoro y conoce a John Silver. Robert Louis Stevenson publicó La Isla del Tesoro en 1883 y, desde entonces, se ha convertido en la novela de piratas por excelencia, y en la ...
    Disponible

    Q. 170

  • LA FAMILIA KARNOWSKY
    LA FAMILIA KARNOWSKY
    SINGER, ISRAEL YEHOSHUA
    A través de la historia de tres generaciones de una familia judía, los Karnowsky, esta novela, publicada originalmente en 1943, nos ofrece un fresco extraordinario de la primera mitad del siglo xx. David, el patriarca, que en los albores el siglo abandona el shtetl polaco donde nació para instalarse en Berlín, animará a su hijo Georg a adaptarse y a convertirse en «judío entre ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 320

  • EL ABUELO QUE SALTÓ POR LA VENTANA Y SE LARGÓ
    EL ABUELO QUE SALTÓ POR LA VENTANA Y SE LARGÓ
    JONASSON, JONAS
    Momentos antes de que empiece la pomposa celebración de su centésimo cumpleaños, Allan Karlsson decide que nada de eso va con él. Vestido con su mejor traje y unas pantuflas, se encarama a una ventana y se fuga de la residencia donde vive, dejando plantados al alcalde y a la prensa local. Sin saber adónde ir, se encamina a la estación de autobuses, el único sitio donde es posib...
    Disponible

    Q. 135

  • PADRES E HIJOS
    PADRES E HIJOS
    TURGUENEV, IVAN
    De una novela titulada Padres e hijos puede esperarse, por supuesto, un conflicto generacional, entre lo viejo y lo nuevo, entre lo que está a punto de desaparecer y lo que está a punto de venir... y más en la Rusia que ve acercarse inevitablemente, con la liberación de los siervos, el fin de una época. Lo que quizá no sea tan esperable es que, en este conflicto, quienes tengan...
    Disponible

    Q. 220

  • EL MISTERIO DE NOTTING HILL
    EL MISTERIO DE NOTTING HILL
    ADAMS, CHARLES WARREN
    Hasta hace muy poco El caso Lerouge (1863) de Émile Gaboriau y La Piedra Lunar (1868) de Wilkie Collins se disputaban el honor de ser la primera novela de detectives. Hoy, sin embargo, especialistas en el género como Julian Symons y Paul Collins conceden ese privilegiado puesto a una novela publicada por entregas en 1862 (luego, en forma de libro, en 1865), El misterio de Notti...
    Disponible

    Q. 210

  • ORGULLO Y PREJUICIO
    ORGULLO Y PREJUICIO
    AUSTEN, JANE
    Es una verdad universalmente reconocida que todo hombre soltero en posesión de una gran fortuna necesita una esposa.La ingeniosa primera frase de esta interesante novela es una de las más conocidas y repetidas de toda la literatura inglesa, y ya desde un principio nos desvela el tono burlón que la escritora pretende conferir a su relato, en el que nos desmenuza poco a poco, con...
    Disponible

    Q. 120