Libros de Novela traducida 18488 resultados

Ordenar por

LA HIJA DEL CAPITÁN

PUSHKIN, ALEKSANDR

La obra de Aleksandr Pushkin (1799-1837) ?reconocido unánimemente como el principal forjador de la literatura moderna rusa? sirvió de crisol donde se fundieron la precisión de la lengua escrita con la fértil fantasía de la lengua hablada. En ?La hija del capitán? (1836), bajo la influencia de Walter Scott, Pushkin, con una sinceridad alejada de la exagerada afectación romántica...

Disponible

Q. 140
CERCA DEL CORAZÓN SALVAJE

LISPECTOR, CLARICE

Cerca del corazón salvaje es el intento de construir la biografía de Joana desde la infancia hasta la madurez, buscando la verdad interior, estudiando la complejidad de las relaciones humanas, intentando olvidar la muerte, la muerte del padre, que Joana no aceptará jamás. Nadie duda hoy de que la obra de Clarice Lispector es, en nuestro tiempo, una de las experiencias más pr...

Disponible

Q. 180
VENTANAS Y OTROS RELATOS

DIXON, STEPHEN

Esta nueva colección de cuentos suma a Calles y otros relatos once historias inéditas en español de uno de los escritores estadounidenses más originales de la actualidad. Con una prosa precisa, próxima a la oralidad pero a la vez llena de juegos y efectos, Dixon puede resultar desconcertante para el lector. Sin embargo, es su singularidad formal junto con su intensidad de emoci...

Disponible

Q. 160
EL GIRO DE ITALIA

BUZZATI, DINO

En mayo de 1949 Sicilia acoge la salida y las primeras dos etapas de la más prestigiosa competición del ciclismo nacional, el Giro de Italia. La trigésimo segunda edición fue memorable, entre otras cosas, porque tuvo a un cronista de excepción: Dino Buzzati. La competición se desarrolla en un contexto histórico único: el progresivo acercamiento del Giro al sur de Italia, en la...

Único ejemplar, sujeto
a disponibilidad

Q. 190
CORAZÓN

DE AMICIS, EDMONDO

La infancia y la adolescencia de Edmondo De Amicis (1846-1908) coincidieron con la cristalización en Italia del poderoso movimiento de unidad nacional -en el cual colaboró activamente como oficial del ejército- que llevaría a la creación del estado italiano moderno. Autor de novelas, de libros de poesía y de viajes, así como de estudios militares y literarios, el escritor genov...

Disponible

Q. 160
DIARIO DE ADÁN Y EVA

TWAIN, MARK

Mark Twain, el padre de la literatura norteamericana según William Faulkner, en realidad era un seudónimo que tomó Samuel Laghorne Clemens, de una expresión típica de la jerga de los marineros que atravesaban el río Mississippi con la que el sondeador del barco avisaba gritando a la tripulación. Mark Twain significaba marca dos, para dar a entender que la sonda que utilizaban m...

Disponible

Q. 80
PERDIDA

FLYNN, GILLIAN

Perdida es un thriller psicológico brillante con una trama tan apasionante y giros tan inesperados que es absolutamente imposible parar de leer.En un caluroso día de verano, Amy y Nick se disponen a celebrar su quinto aniversario de bodas en North Carthage, a orillas del río Mississippi. Pero Amy desaparece esa misma mañana sin dejar rastro. A medida que la investigación p...

Disponible

Q. 150
LA ISLA DEL TESORO

STEVENSON, ROBERT L.

Para Jim Hawkins todo empezó a cambiar cuando un viejo lobo de mar, gran aficionado al ron, decidió instalarse en la posada de su padre. Aunque la aventura realmente comienza cuando Jim descubre el mapa del tesoro y conoce a John Silver. Robert Louis Stevenson publicó La Isla del Tesoro en 1883 y, desde entonces, se ha convertido en la novela de piratas por excelencia, y en la ...

Disponible

Q. 170
LA FAMILIA KARNOWSKY

SINGER, ISRAEL YEHOSHUA

A través de la historia de tres generaciones de una familia judía, los Karnowsky, esta novela, publicada originalmente en 1943, nos ofrece un fresco extraordinario de la primera mitad del siglo xx. David, el patriarca, que en los albores el siglo abandona el shtetl polaco donde nació para instalarse en Berlín, animará a su hijo Georg a adaptarse y a convertirse en «judío entre ...

Único ejemplar, sujeto
a disponibilidad

Q. 320
EL ABUELO QUE SALTÓ POR LA VENTANA Y SE LARGÓ

JONASSON, JONAS

Momentos antes de que empiece la pomposa celebración de su centésimo cumpleaños, Allan Karlsson decide que nada de eso va con él. Vestido con su mejor traje y unas pantuflas, se encarama a una ventana y se fuga de la residencia donde vive, dejando plantados al alcalde y a la prensa local. Sin saber adónde ir, se encamina a la estación de autobuses, el único sitio donde es posib...

Disponible

Q. 135
PADRES E HIJOS

TURGUENEV, IVAN

De una novela titulada Padres e hijos puede esperarse, por supuesto, un conflicto generacional, entre lo viejo y lo nuevo, entre lo que está a punto de desaparecer y lo que está a punto de venir... y más en la Rusia que ve acercarse inevitablemente, con la liberación de los siervos, el fin de una época. Lo que quizá no sea tan esperable es que, en este conflicto, quienes tengan...

Disponible

Q. 220
EL MISTERIO DE NOTTING HILL

ADAMS, CHARLES WARREN

Hasta hace muy poco El caso Lerouge (1863) de Émile Gaboriau y La Piedra Lunar (1868) de Wilkie Collins se disputaban el honor de ser la primera novela de detectives. Hoy, sin embargo, especialistas en el género como Julian Symons y Paul Collins conceden ese privilegiado puesto a una novela publicada por entregas en 1862 (luego, en forma de libro, en 1865), El misterio de Notti...

Disponible

Q. 210
ORGULLO Y PREJUICIO

AUSTEN, JANE

Es una verdad universalmente reconocida que todo hombre soltero en posesión de una gran fortuna necesita una esposa.La ingeniosa primera frase de esta interesante novela es una de las más conocidas y repetidas de toda la literatura inglesa, y ya desde un principio nos desvela el tono burlón que la escritora pretende conferir a su relato, en el que nos desmenuza poco a poco, con...

Disponible

Q. 120
LA ESTRELLA DEL REY SALOMÓN

KUPRÍN, ALEKSANDR I.

¿Hay que ir con cuidado con lo que se desea porque se puede convertir en realidad? Así podría resumirse esta novela del gran escritor ruso Aleksandr I. Kuprín (1870-1938). El joven Iván Stepánovich Tsviet es un simple administrativo del Juzgado de Menores Huérfanos; canta también, para «duplicar su raquítico sueldo», como sustituto en el coro de la parroquia; vive en una buhard...

Disponible

Q. 170
ELOGIO DEL GATO

HOCHET, STÉPHANIE

«Todo el mundo lo sabe: el gato es un animal libre, el gato escoge a su amo antes de que el amo llegue a elegir al gato.» ¿Cuántos hombres y mujeres de letras reconocen en el gato el mismo gusto por la libertad de los autores de todos los tiempos y se identifican con el pequeño felino? La asimilación del escritor con el gato es un clásico en literatura. La libertad no tiene pre...

Disponible

Q. 170
CINCO NOVELAS CORTAS

CHÉJOV, ANTÓN P.

En estas Cinco novelas cortas, que ha seleccionado y traducido Víctor Gallego, vemos la maestría de Chéjov para captar el tiempo y reflejarlo narrativamente, sin otro calendario que el que marcan las propias acciones -e inacciones- de los personajes. Son todas ellas obras de madurez: «Una historia aburrida» (1989), «El duelo» (1891), «La sala número seis» (1892), «Relato de un ...

Único ejemplar, sujeto
a disponibilidad

Q. 160
LADY SUSAN / LOS WATSON

AUSTEN, JANE

Este volumen reúne dos piezas de Jane Austen no publicadas durante su vida, Lady Susan y Los Watson, que no solo confirman sus cualidades como novelista, sino que constituyen una lectura deliciosa por derecho propio. En Lady Susan (escrita probablemente hacia 1793-94), una viuda inteligente y bella, pero con pocos escrúpulos, pretende que su hija se case con un hombre al que de...

Único ejemplar, sujeto
a disponibilidad

Q. 140
EL RETRATO DE DORIAN GRAY

WILDE, OSCAR

Wilde tenía la capacidad de meterse dentro del alma de las personas. Sus personajes, reales, animados o fantasmales, están cargados de verdad, de la esencia de lo que estamos formados cada uno de nosotros mismos. Leyendo sus historias, tenemos la oportunidad de conocernos un poquito más, de averiguar por qué somos como somos, por qué reaccionamos como lo hacemos. Leer a Wilde...

Disponible

Q. 90
OSO

ENGEL, MARIAN

La joven e introvertida Lou abandona su trabajo como bibliotecaria cuando se le encarga hacer inventario de los libros de una mansión victoriana situada en una remota isla canadiense, propiedad de un enigmático coronel, ya fallecido. Ansiosa por reconstruir la curiosa historia de la casa, pronto descubre que la isla tiene otro habitante: un oso. Cuando se da cuenta de que este ...

Disponible

Q. 230
SALVAJE

STRAYED, CHERYL

Con veintidós años, Cheryl Strayed creía que lo había perdido todo tras tomar la decisión de separarse y acercarse demasiado al mundo de las drogas. Su familia se había dispersado tras la muerte de su madre cuatro años antes y ella se había quedado sin pilares sobre los que construir su vida. Sin ninguna experiencia en senderismo, toma la decisión más impulsiva que hubiera toma...

Disponible

Q. 130
UNA TRILOGÍA PALESTINA

KANAFANI, GASÁN

Volumen compuesto por tres novelas: Hombres en el sol (1963) tres hombres de tres generaciones distintas se encuentran en el vientre de un camion cisterna para escapar ilegalmente de los campos de refugiados donde viven; Lo que os queda (1966) narra la historia de dos hermanos, Hamed y Mariam, ante su destino: el ha de enfr entarse al desierto y al tiempo; ella, al marido maltr...

Único ejemplar, sujeto
a disponibilidad

Q. 210
PARA ACABAR CON EDDY BELLEGUEULE

LOUIS, ÉDOUARD

Salí corriendo de repente. Sólo me dio tiempo a oír a mi madre, que decía Pero ¿qué hace ese idiota? No quería estar con ellos, me negaba a compartir con ellos ese momento. Yo estaba ya lejos, había dejado de pertenecer a su mundo, la carta lo decía. Salí al campo y estuve andando gran parte de la noche: el ambiente fresco del norte, los caminos de tierra, el olor de la colza, ...

Disponible

Q. 190
35 KILOS DE ESPERANZA

GAVALDA, ANNA

Gregorio tiene trece años, no le gusta nada de nada el colegio pero le encanta construir cosas con sus propias manos. En clase hace el payaso, y sus padres se enfadan con él porque no saca buenas notas. Sólo su abuelo Leon le comprende y le anima a seguir construyendo, pero también intenta hacerle entender que, para llegar a ser un buen inventor, tiene que ir a la escuela y apr...

Disponible

Q. 90
ENCUENTROS SECRETOS

ABE, KÔBÔ

Una noche, una ambulancia despierta al protagonista y a su esposa con órdenes de trasladar a la mujer al hospital, pese a que ella asegura que está sana. Estupefacto, el hombre no atina a subir al vehículo. Al día siguiente, luego de varios interrogatorios, da con un hospital al que podría haber sido llevada, pero no hay rastros ni registros de su mujer, y a nadie le importa el...

Disponible

Q. 210
ORLANDO

WOOLF, VIRGINIA

Desde que se publicó en 1928, Orlando ha sido una de las novelas más populares de Virginia Woolf por su originalidad y espíritu transgresor. Cuenta las peripecias de un joven aristócrata inglés, apuesto, rico, seductor y amante de la literatura -figura inspirada en la vida y la personalidad de la escritora Vita Sackville-West, gran amiga de la autora- que cabalga la Historia co...

Disponible

Q. 110
LA REBELIÓN DE LUCIFER

BENITEZ, J.J.

Las más insospechadas revelaciones sobre ese gran desconocido llamado Lucifer y su frustrado «sueño» de libertad... Junto a manifestaciones que le dejarán atónito, el libro se adentra, además, en el apasionante tema del fracasado plan cósmico de Adán y Eva y sus nefastas repercusiones para la civilización humana. ...

Disponible

Q. 150
ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS

CAROLL, LEWIS

Alicia está aburrida en la orilla del río, cuando de repente ve un conejo blanco que pasa corriendo ¡y hablando! Curiosa, lo sigue hasta su madriguera, salta dentro y cae, cae, cae? en un país donde las cosas parecen no tener ningún sentido ni ninguna lógica y donde todo es posible. Allí viven las criaturas más extravagantes, como el Gato de Cheshire, cuya afición por los enigm...

Disponible

Q. 130
BACACAY: CUENTOS COMPLETOS

GOMBROWICZ, WITOLD

Bacacay, dejando de lado por ahora los relatos del apéndice, está integrado por diez textos presentados en orden cronológico de escritura; el primero, El bailarín del abogado Kraykowsky, está fechado en 1926 y el último, El banquete, en 1946. Es interesante notar que ya el más antiguo de los textos incluidos reproduce el tono general que es dable descubrir en el libro: se n...

Disponible

Q. 210
PIONEROS

CATHER, WILLA

Situada en una pequeña localidad de Nebraska a finales del siglo xix, Pioneros relata una historia de inmigración y supervivencia cuya figura central es Alexandra, una valiente joven que, a la muerte de su padre, se hace cargo de la familia y que, con su tesón, su inteligencia y su trabajo, consigue sacar adelante sus tierras desafiando las convenciones sociales sobre el papel ...

Disponible

Q. 140
EL LEVANTE

CARTARESCU, MIRCEA

Mircea Cartarescu comenzó a escribir «El Levante» en 1987, cuando era un amargado profesor en una escuela de barrio en Bucarest. Recién casado y con una hija pequeña, escribía en la cocina, en su máquina de escribir Erika, sobre un mantel de hule; con una mano tecleaba y con la otra mecía el cochecito de la niña. Concluyó la obra pocos meses antes de la caída del comunismo, sin...

Disponible

Q. 250

Libros de Novela traducida 18488 resultados

¿Que son las Cookies?