0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18406 resultados

  • LA PIEDRA LUNAR
    LA PIEDRA LUNAR
    COLLINS, WILKIE
    La gran novela de misterio que alumbra el género policiaco moderno. Traducción de Horacio Laurora Introducción de Sandra Kemp, reputada investigadora del Victoria and Albert Museum La Piedra Lunar, valiosa joya robada de un santuario hindú y de la que se cuentan toda clase de leyendas maléficas, llega a las manos de Raquel Verinder, heredera de un lord inglés, como regalo de c...
    Disponible

    Q. 140

  • NUESTRO AMIGO COMÚN
    NUESTRO AMIGO COMÚN
    DICKENS, CHARLES
    La última novela terminada de Dickens y, para muchos, su obra maestra. Traducción de Damián Alou Introducción de Adrian Poole, catedrático emérito en la Universidad de Cambridge Un joven se encamina a Londres para aceptar una herencia paterna que, según estipula el testamento, tan solo podrá disfrutar si se casa con Bella Wilfer, una hermosa muchacha a la que nunca ha conocido...
    Disponible

    Q. 170

  • LOS AÑOS DE PEREGRINACIÓN DEL CHICO SIN COLOR
    LOS AÑOS DE PEREGRINACIÓN DEL CHICO SIN COLOR
    MURAKAMI, HARUKI
    Cuando Tsukuru Tazaki era adolescente, le gustaba sentarse en las estaciones a ver pasar los trenes. Ahora, con treinta y seis años, es un ingeniero que diseña y construye estaciones de tren, pero en el fondo no ha dejado de ver pasar los trenes. Lleva una vida holgada, tranquila, tal vez demasiado solitaria. Cuando conoce a Sara, algo se remueve en lo más profundo de su ser. Y...
    Disponible

    Q. 180

  • VERNON SUBUTEX 1
    VERNON SUBUTEX 1
    DESPENTES, VIRGINIE / VIRGINIE DESPENTES
    De la enfant terrible que arrasa en Francia, llega Lacomediahumana de nuestro tiempo, una sátira que pone de manifiesto el hundimiento de la sociedad del bienestar y la inseguridad que se extiende por Europa.Alex Bleach, ángel caído del rock francés, ha muerto de una sobredosis en la bañera de un hotel. Toda una desgracia para sus fans, pero sobre todo para Vernon Subutex, a...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 250

  • UN HOMBRE ASTUTO
    UN HOMBRE ASTUTO
    DAVIES, ROBERTSON
    Cuando el padre Hobbes muere misteriosamente en Toronto durante la celebración del Viernes Santo, el doctor Jonathan Hullah, cuyos heterodoxos métodos clínicos le han valido el apodo de «el Hombre Astuto», decide averiguar el porqué. Azuzado por una joven periodista que investiga la figura del padre Hobbes, Hullah, el protagonista de esta memorable historia, vuelve la vista atr...
    Disponible

    Q. 280

  • BALZAC Y LA JOVEN COSTURERA CHINA
    BALZAC Y LA JOVEN COSTURERA CHINA
    SIJIE, DAI
    Dos adolescentes chinos son enviados a una aldea perdida en las montañas del Fénix del Cielo, cerca de la frontera con el Tíbet, para cumplir con el proceso de «reeducación» implantado por Mao Zedong a finales de los años sesenta. Soportando unas condiciones de vida infrahumanas, con unas perspectivas casi nulas de regresar algún día a su ciudad natal, todo cambia con la aparic...
    Disponible

    Q. 100

  • ANNA KARÉNINA
    ANNA KARÉNINA
    TOLSTOI, LEV (LEON)
    Los mejores libros jamás escritos.«Todas las familias felices se parecen unas a otras, cada familia desdichada lo es a su manera.»La historia de Anna Karénina, junto a la de Madame Bovary, es la del adulterio más célebre de la literatura. El enamoramiento de la protagonista, casada con el alto funcionario Karénin, por el atractivo militar Vronski y el estrepitoso romance que...
    Disponible

    Q. 160

  • ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS A TRAVÉS DEL ESPEJO LA CAZA DEL SNARK
    ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS A TRAVÉS DEL ESPEJO LA CAZA DEL SNARK
    CARROLL, LEWIS
    Los mejores libros jamás escritos.«He visto a menudo a un gato sin sonrisa -pensó Alicia-, ¡pero no una sonrisa sin gato! ¡Es la cosa más curiosa que he visto en mi vida!»Maestro del «nonsense», Lewis Carroll traspasó en estos textos el umbral que separa la realidad del sueño y se adentró en un territorio sin leyes ni normas donde todo es posible. Alicia, los estrambóticos p...
    Disponible

    Q. 120

  • VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA (COLECCIÓN ALFAGUARA CLÁSICOS)
    VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA (COLECCIÓN ALFAGUARA CLÁSICOS)
    VERNE, JULES (JULIO)
    Alfaguara Clásicos nos trae este clásico de la literatura de aventuras, escrito por uno de los autores fundacionales de la ciencia ficción. Axel y su tío, el testarudo profesor de mineralogía Otto Lidenbrock, descubren un misterioso pergamino entre las páginas de un libro antiguo. Detrás del extraño criptograma, que ha permanecido oculto durante siglos, se esconden las inst...
    Disponible

    Q. 180

  • PEQUEÑAS MENTIRAS (BIG LITTLE LIES)
    PEQUEÑAS MENTIRAS (BIG LITTLE LIES)
    MORIARTY, LIANE
    ¿Un asesinato? ¿Un trágico accidente? ¿O simplemente unos buenos padres que no se están portando tan bien como deberían? Lo que es indiscutible es que alguien ha muerto. Pero ¿quién hizo qué? Madeline es una fuerza de la naturaleza. Es divertida, mordaz y apasionada, lo recuerda todo y no perdona a nadie. Ni a su exmarido y su nueva esposa, que se acaban de mudar junto a ella.C...
    Disponible

    Q. 120

  • EL PALACIO DE LA LUNA
    EL PALACIO DE LA LUNA
    PAUL AUSTER
    Marco Stanley Fogg es un huérfano que ha crecido bajo el cobijo de su tío Víctor, un clarinetista de poca fortuna. Cuando éste muere, consigue vivir durante un periodo de la venta de los libros que le dejó en herencia. En la época en que el hombre camina por primera vez sobre la luna, M. S. Fogg inicia un viaje de búsqueda de su identidad y sus orígenes, que lo llevará de Manha...
    Disponible

    Q. 100

  • ESPERANDO A LOS BÁRBAROS
    ESPERANDO A LOS BÁRBAROS
    COETZEE, J.M.
    Un día el Imperio decidió que los bárbaros eran una amenaza a su integridad. Primero llegaron al pueblo fronterizo policías, que detuvieron sobre todo a quienes no eran bárbaros pero sí diferentes. Torturaron y asesinaron. Después llegaron los militares. Muchos. Preparados para realizar heroicas campañas. El viejo magistrado del lugar trató de hacerles ver que los bárbaros habí...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 160

  • CUENTOS
    CUENTOS
    FERNANDO PESSOA / PESSOA, FERNANDO
    Poliédrico, compulsivo y abierto a todas las posibilidades que depara la escritura, Fernando Pessoa es uno de los escritores más fascinantes y atractivos del siglo xx, y autor de una obra que transita todos los géneros en una continua sucesión de búsquedas y hallazgos. La lectura de su narrativa breve supone internarse en un gran bosque con multitud de caminos y propuestas. Sig...
    Disponible

    Q. 360

  • EL LAGO INDIGENA
    EL LAGO INDIGENA
    PIGNATELLI, ANNA LUISA
    El tema de la búsqueda recorre la inagotable historia de la literatura y el buen lector sabe que esa dilatada búsqueda puede ser una espera, una investigación, una metáfora. Anna Luisa Pignatelli es conocida por no desdeñar los temas clásicos y por adentrarse en la realidad de sus novelas, que es una realidad ficticia sabiamente recreada, con un lenguaje directo y esencial, com...
    Disponible

    Q. 160

  • HOMBRES SIN MUJERES
    HOMBRES SIN MUJERES
    MURAKAMI, HARUKI
    En su obra más reciente, Haruki Murakami ofrece a los lectores siete relatos en torno al aislamiento y la soledad que preceden o siguen a la relación amorosa: hombres que han perdido a una mujer, o cuya relación ha estado marcada por el desencuentro, asisten inermes al regreso de los fantasmas del pasado, viven el enamoramiento como una enfermedad letal, son incapaces de establ...
    Disponible

    Q. 120

  • JANE EYRE
    JANE EYRE
    BRONTË, CHARLOTTE
    De Jane Eyre (1847) solemos conservar la imagen ultrarromántica de una azarosa historia de amor entre una institutriz pobre y su rico e imponente patrón, todo en el marco de una fantasmagoría gótica. Y olvidamos que Jane Eyre tiene otras relaciones, otras historias: episodios escalofriantes de una infancia tan maltratada como rebelde, pasos de enfermedad y arduo aprendizaje en ...
    Disponible

    Q. 170

  • EL BUEN SOLDADO
    EL BUEN SOLDADO
    FORD, FORD MADOX / FORD, FORD MADOX
    En una novela tan breve como El buen soldado, Ford Madox Ford relata dos suicidios, dos vidas arruinadas, una muerte y el descenso a la locura de una joven muchacha. Mediante la historia de pasión protagonizada por los matrimonios Ashburnham y Dowell, se nos muestran las interioridades de lo que se dio en llamar la sociedad internacional y los asuntos crueles y oscuros que la g...
    Disponible

    Q. 100

  • LOS TRES MOSQUETEROS
    LOS TRES MOSQUETEROS
    DUMAS, ALEXANDRE
    Durante el reinado de Luis XIII, en 1625, D'Artagnan, un joven de provincias, viaja a París para presentarse al señor Tréville, capitán del Cuerpo de Mosqueteros del rey. Durante su viaje, conocerá a Athos, Porthos y Aramis, tres valientes mosqueteros, con los que vivirá mil peripecias, siempre en pugna con los guardias del cardenal Richelieu y sus maquiavélicos planes. El amor...
    Disponible

    Q. 155

  • LA ESCUELA DE LA CARNE
    LA ESCUELA DE LA CARNE
    MISHIMA, YUKIO
    En el Tokio de los años sesenta, donde cohabita la sociedad moderna con las viejas tradiciones y la mujer goza de más libertad, pero en el ambiente siguen flotando los viejos prejuicios, Taeko Asano es una mujer independiente, divorciada, con un buen nivel de vida. Cansada de jóvenes inmaduros y de nuevos ricos banales, seduce a Senkitchi, un camarero de una discoteca gay de es...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 160

  • LA POSIBILIDAD DE UNA ISLA
    LA POSIBILIDAD DE UNA ISLA
    HOUELLEBECQ, MICHEL / MICHEL HOUELLEBECQ
    Abandona cualquier posibilidad de salir indiferente de la lectura de esta novela.La posibilidad de una isla es la historia de Daniel, famoso por sus monólogos cáusticos en los que mezcla la provocación con una visión fría y cruel de la existencia. El protagonista narra los últimos años de su vida, sus relaciones sexuales y amorosas con Isabelle y con Esther, y su contacto c...
    Disponible

    Q. 130

  • LOS VIAJES DE GULLIVER
    LOS VIAJES DE GULLIVER
    SWIFT, JONATHAN
    Uno de los clásicos más populares de todos los tiempos. Introducción de Robert DeMaria, Jr., profesor del Vassar College Traducción de Pedro Guardia Massó, catedrático de la Universidad de Barcelona Los viajes de Gulliver fue publicada por primera vez en 1726, y tres siglos después mantiene toda su vigencia. Esta célebre novela satírica es a la vez un relato de aventuras y una...
    Disponible

    Q. 110

  • EL VIAJE AMERICANO
    EL VIAJE AMERICANO
    MARTÍNEZ DE PISÓN, IGNACIO
    Hollywood, años 30. José Carril trabaja como camarero en un transatlántico. En el trayecto entre El Havre y Nueva York conoce a un grupo de cineastas españoles que ha sido contratado para participar en las versiones en castellano de las películas americanas. El encuentro con la irresistible Margarita, una de las actrices españolas más famosas del momento, cambiará el destino de...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 130

  • DESIERTO
    DESIERTO
    LE CLÉZIO, J. M. G.
    En 1909, miles de «guerreros del desierto» y sus familias, pertenecientes a diversas tribus del noroeste de África, confluyen en Sagia el-Hamra y, guiados por el cheij Ma el-Ainin, inician una ardua marcha que tal vez les lleve a enfrentarse al ejército francés. Varias décadas después, esa terrible y hermosa historia ha caído casi en el olvido para todos, incluso para Lalla, un...
    Disponible

    Q. 110

  • TÚ NO ERES COMO OTRAS MADRES
    TÚ NO ERES COMO OTRAS MADRES
    SCHROBSDORFF, ANGELIKA
    La narración de Angelika Schrobsdorff reconstruye la vida real e inconformista de su madre, una mujer nacida en una familia de la burguesía judía de Berlín, liberada de los prejuicios de su tiempo y deseosa de casarse con un artista (y no con el «excelente partido» que le han buscado, un comerciante opulento y maduro). Así, Else vivirá de lleno el nacimiento de un nuevo mundo j...
    Disponible

    Q. 255

  • LOS CUARENTA Y CINCO
    LOS CUARENTA Y CINCO
    DUMAS, ALEXANDRE
    Trece años después de la sangrienta Noche de San Bartolomé, cuarenta y cinco hombres son llamados por el duque de Epernon para formar la guardia del rey, destinados a cumplir una misión que ninguno conoce a ciencia cierta. La obra narra los entresijos de la sociedad francesa del siglo XVI en una época marcada por las guerras de religión. ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 240

  • FÁBULAS
    FÁBULAS
    LA FONTAINE
    Las " Fábulas " de La Fontaine son uno de los grandes monumentos literarios de la cultura europea y uno de los libros esenciales en la historia de la literatura francesa. Mucho más allá de los planteamientos morales y didácticos de la tradición grecolatina de Esopo y Fedro, el fabulista francés revitalizó el género en temas, contenidos, formas y proyección ideológica y estéti...
    Disponible

    Q. 330

  • EL RETRATO DE DORIAN GRAY
    EL RETRATO DE DORIAN GRAY
    WILDE, OSCAR
    Grandes Clásicos Literatura Random House recupera en esta preciosa edición El retrato de Dorian Gray, la maravillosa obra maestra de Oscar Wilde. En su única novela, el divino Oscar Wilde puso al día el mito de Fausto. En este caso, la víctima es Dorian Gray, un bello y presuntuoso joven a quien un amigo hace un retrato al óleo. Cuando Dorian trabe amistad con lord Henry Wotton...
    Disponible

    Q. 200

  • CUENTOS COMPLETOS 1
    CUENTOS COMPLETOS 1
    DINESEN, ISAK
    Primer volumen de los dos que componen los Cuentos completos de Isak Dinesen. El cuento fue uno de los géneros literarios en que más se prodigó y despuntó Karen Blixen, siempre bajo el seudónimo por el que fue conocida y saludada como voz imprescindible de la literatura del siglo XX: Isak Dinesen. Este volumen recoge su narrativabreve temprana, desde su primer libro, publicado ...
    Disponible

    Q. 170

  • CUENTOS COMPLETOS 2
    CUENTOS COMPLETOS 2
    DINESEN, ISAK
    Segundo volumen de los dos que componen los Cuentos completos de Isak Dinesen. El presente libro recoge las últimas obras de narrativa breve publicadas, en vida o póstumamente, por Isak Dinesen, sobrenombre literario de la baronesa Karen Blixen, y cierra la colección de todos sus cuentos. De estemodo, en este segundo volumen compilatorio se presentan los Cuentos de «Albondocani...
    Disponible

    Q. 160

  • BROOKLYN
    BROOKLYN
    COLM TOIBIN / TOIBIN, COLM
    Novela sobre la fatalidad, el exilio, el amor o la familia, Brooklyn es una historia para siempre, dueña de un poder emocional sobrecogedor.Con la templanza, el virtuosismo y la perspicacia psicológica del maestro contemporáneo que es, Colm Tóibín, uno de los mejores escritores irlandeses de nuestros días, ha construido una historia estremecedora sobre el destino cuya diáfa...
    Disponible

    Q. 230