0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18385 resultados

  • VENTANAS Y OTROS RELATOS
    VENTANAS Y OTROS RELATOS
    DIXON, STEPHEN
    Esta nueva colección de cuentos suma a Calles y otros relatos once historias inéditas en español de uno de los escritores estadounidenses más originales de la actualidad. Con una prosa precisa, próxima a la oralidad pero a la vez llena de juegos y efectos, Dixon puede resultar desconcertante para el lector. Sin embargo, es su singularidad formal junto con su intensidad de emoci...
    Disponible

    Q. 160

  • EL GIRO DE ITALIA
    EL GIRO DE ITALIA
    BUZZATI, DINO
    En mayo de 1949 Sicilia acoge la salida y las primeras dos etapas de la más prestigiosa competición del ciclismo nacional, el Giro de Italia. La trigésimo segunda edición fue memorable, entre otras cosas, porque tuvo a un cronista de excepción: Dino Buzzati. La competición se desarrolla en un contexto histórico único: el progresivo acercamiento del Giro al sur de Italia, en la...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 190

  • CORAZÓN
    CORAZÓN
    DE AMICIS, EDMONDO
    La infancia y la adolescencia de Edmondo De Amicis (1846-1908) coincidieron con la cristalización en Italia del poderoso movimiento de unidad nacional -en el cual colaboró activamente como oficial del ejército- que llevaría a la creación del estado italiano moderno. Autor de novelas, de libros de poesía y de viajes, así como de estudios militares y literarios, el escritor genov...
    Disponible

    Q. 160

  • PERDIDA
    PERDIDA
    FLYNN, GILLIAN
    Perdida es un thriller psicológico brillante con una trama tan apasionante y giros tan inesperados que es absolutamente imposible parar de leer.En un caluroso día de verano, Amy y Nick se disponen a celebrar su quinto aniversario de bodas en North Carthage, a orillas del río Mississippi. Pero Amy desaparece esa misma mañana sin dejar rastro. A medida que la investigación p...
    Disponible

    Q. 150

  • LA ISLA DEL TESORO
    LA ISLA DEL TESORO
    STEVENSON, ROBERT L.
    Para Jim Hawkins todo empezó a cambiar cuando un viejo lobo de mar, gran aficionado al ron, decidió instalarse en la posada de su padre. Aunque la aventura realmente comienza cuando Jim descubre el mapa del tesoro y conoce a John Silver. Robert Louis Stevenson publicó La Isla del Tesoro en 1883 y, desde entonces, se ha convertido en la novela de piratas por excelencia, y en la ...
    Disponible

    Q. 170

  • LA FAMILIA KARNOWSKY
    LA FAMILIA KARNOWSKY
    SINGER, ISRAEL YEHOSHUA
    A través de la historia de tres generaciones de una familia judía, los Karnowsky, esta novela, publicada originalmente en 1943, nos ofrece un fresco extraordinario de la primera mitad del siglo xx. David, el patriarca, que en los albores el siglo abandona el shtetl polaco donde nació para instalarse en Berlín, animará a su hijo Georg a adaptarse y a convertirse en «judío entre ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 320

  • EL ABUELO QUE SALTÓ POR LA VENTANA Y SE LARGÓ
    EL ABUELO QUE SALTÓ POR LA VENTANA Y SE LARGÓ
    JONASSON, JONAS
    Momentos antes de que empiece la pomposa celebración de su centésimo cumpleaños, Allan Karlsson decide que nada de eso va con él. Vestido con su mejor traje y unas pantuflas, se encarama a una ventana y se fuga de la residencia donde vive, dejando plantados al alcalde y a la prensa local. Sin saber adónde ir, se encamina a la estación de autobuses, el único sitio donde es posib...
    Disponible

    Q. 135

  • EL MISTERIO DE NOTTING HILL
    EL MISTERIO DE NOTTING HILL
    ADAMS, CHARLES WARREN
    Hasta hace muy poco El caso Lerouge (1863) de Émile Gaboriau y La Piedra Lunar (1868) de Wilkie Collins se disputaban el honor de ser la primera novela de detectives. Hoy, sin embargo, especialistas en el género como Julian Symons y Paul Collins conceden ese privilegiado puesto a una novela publicada por entregas en 1862 (luego, en forma de libro, en 1865), El misterio de Notti...
    Disponible

    Q. 210

  • ORGULLO Y PREJUICIO
    ORGULLO Y PREJUICIO
    AUSTEN, JANE
    Es una verdad universalmente reconocida que todo hombre soltero en posesión de una gran fortuna necesita una esposa.La ingeniosa primera frase de esta interesante novela es una de las más conocidas y repetidas de toda la literatura inglesa, y ya desde un principio nos desvela el tono burlón que la escritora pretende conferir a su relato, en el que nos desmenuza poco a poco, con...
    Disponible

    Q. 120

  • ELOGIO DEL GATO
    ELOGIO DEL GATO
    HOCHET, STÉPHANIE
    «Todo el mundo lo sabe: el gato es un animal libre, el gato escoge a su amo antes de que el amo llegue a elegir al gato.» ¿Cuántos hombres y mujeres de letras reconocen en el gato el mismo gusto por la libertad de los autores de todos los tiempos y se identifican con el pequeño felino? La asimilación del escritor con el gato es un clásico en literatura. La libertad no tiene pre...
    Disponible

    Q. 170

  • GUERRA MUNDIAL Z
    GUERRA MUNDIAL Z
    BROOKS, MAX
    La crónica de cómo la humanidad se enfrentó a la peor amenaza jamás vista. El final estaba cerca, muy pocos vivieron para contarlo.Sobrevivimos al apocalipsis zombi, sin embargo ¿cuántos de nosotros todavía viven atormentados por los recuerdos de estos tiempos terribles? Hemos derrotado a los muertos vivientes, pero ¿a qué precio? ¿Es solo una victoria temporal? ¿Sigue la espec...
    Disponible

    Q. 140

  • LADY SUSAN / LOS WATSON
    LADY SUSAN / LOS WATSON
    AUSTEN, JANE
    Este volumen reúne dos piezas de Jane Austen no publicadas durante su vida, Lady Susan y Los Watson, que no solo confirman sus cualidades como novelista, sino que constituyen una lectura deliciosa por derecho propio. En Lady Susan (escrita probablemente hacia 1793-94), una viuda inteligente y bella, pero con pocos escrúpulos, pretende que su hija se case con un hombre al que de...
    Disponible

    Q. 140

  • OSO
    OSO
    ENGEL, MARIAN
    La joven e introvertida Lou abandona su trabajo como bibliotecaria cuando se le encarga hacer inventario de los libros de una mansión victoriana situada en una remota isla canadiense, propiedad de un enigmático coronel, ya fallecido. Ansiosa por reconstruir la curiosa historia de la casa, pronto descubre que la isla tiene otro habitante: un oso. Cuando se da cuenta de que este ...
    Disponible

    Q. 230

  • UNA TRILOGÍA PALESTINA
    UNA TRILOGÍA PALESTINA
    KANAFANI, GASÁN
    Volumen compuesto por tres novelas: Hombres en el sol (1963) tres hombres de tres generaciones distintas se encuentran en el vientre de un camion cisterna para escapar ilegalmente de los campos de refugiados donde viven; Lo que os queda (1966) narra la historia de dos hermanos, Hamed y Mariam, ante su destino: el ha de enfr entarse al desierto y al tiempo; ella, al marido maltr...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • PARA ACABAR CON EDDY BELLEGUEULE
    PARA ACABAR CON EDDY BELLEGUEULE
    LOUIS, ÉDOUARD
    Salí corriendo de repente. Sólo me dio tiempo a oír a mi madre, que decía Pero ¿qué hace ese idiota? No quería estar con ellos, me negaba a compartir con ellos ese momento. Yo estaba ya lejos, había dejado de pertenecer a su mundo, la carta lo decía. Salí al campo y estuve andando gran parte de la noche: el ambiente fresco del norte, los caminos de tierra, el olor de la colza, ...
    Disponible

    Q. 190

  • 35 KILOS DE ESPERANZA
    35 KILOS DE ESPERANZA
    GAVALDA, ANNA
    Gregorio tiene trece años, no le gusta nada de nada el colegio pero le encanta construir cosas con sus propias manos. En clase hace el payaso, y sus padres se enfadan con él porque no saca buenas notas. Sólo su abuelo Leon le comprende y le anima a seguir construyendo, pero también intenta hacerle entender que, para llegar a ser un buen inventor, tiene que ir a la escuela y apr...
    Disponible

    Q. 90

  • ORLANDO
    ORLANDO
    WOOLF, VIRGINIA
    Desde que se publicó en 1928, Orlando ha sido una de las novelas más populares de Virginia Woolf por su originalidad y espíritu transgresor. Cuenta las peripecias de un joven aristócrata inglés, apuesto, rico, seductor y amante de la literatura -figura inspirada en la vida y la personalidad de la escritora Vita Sackville-West, gran amiga de la autora- que cabalga la Historia co...
    Disponible

    Q. 110

  • LA REBELIÓN DE LUCIFER
    LA REBELIÓN DE LUCIFER
    BENITEZ, J.J.
    Las más insospechadas revelaciones sobre ese gran desconocido llamado Lucifer y su frustrado «sueño» de libertad... Junto a manifestaciones que le dejarán atónito, el libro se adentra, además, en el apasionante tema del fracasado plan cósmico de Adán y Eva y sus nefastas repercusiones para la civilización humana. ...
    Disponible

    Q. 150

  • ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS
    ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS
    CAROLL, LEWIS
    Alicia está aburrida en la orilla del río, cuando de repente ve un conejo blanco que pasa corriendo ¡y hablando! Curiosa, lo sigue hasta su madriguera, salta dentro y cae, cae, cae? en un país donde las cosas parecen no tener ningún sentido ni ninguna lógica y donde todo es posible. Allí viven las criaturas más extravagantes, como el Gato de Cheshire, cuya afición por los enigm...
    Disponible

    Q. 130

  • BACACAY: CUENTOS COMPLETOS
    BACACAY: CUENTOS COMPLETOS
    GOMBROWICZ, WITOLD
    Bacacay, dejando de lado por ahora los relatos del apéndice, está integrado por diez textos presentados en orden cronológico de escritura; el primero, “El bailarín del abogado Kraykowsky”, está fechado en 1926 y el último, “El banquete”, en 1946. Es interesante notar que ya el más antiguo de los textos incluidos reproduce el tono general que es dable descubrir en el libro: se n...
    Disponible

    Q. 210

  • PIONEROS
    PIONEROS
    CATHER, WILLA
    Situada en una pequeña localidad de Nebraska a finales del siglo xix, Pioneros relata una historia de inmigración y supervivencia cuya figura central es Alexandra, una valiente joven que, a la muerte de su padre, se hace cargo de la familia y que, con su tesón, su inteligencia y su trabajo, consigue sacar adelante sus tierras desafiando las convenciones sociales sobre el papel ...
    Disponible

    Q. 140

  • EL LEVANTE
    EL LEVANTE
    CARTARESCU, MIRCEA
    Mircea Cartarescu comenzó a escribir «El Levante» en 1987, cuando era un amargado profesor en una escuela de barrio en Bucarest. Recién casado y con una hija pequeña, escribía en la cocina, en su máquina de escribir Erika, sobre un mantel de hule; con una mano tecleaba y con la otra mecía el cochecito de la niña. Concluyó la obra pocos meses antes de la caída del comunismo, sin...
    Disponible

    Q. 250

  • MADAME BOVARY
    MADAME BOVARY
    FLAUBERT, GUSTAVE
    "Madame Bovary es la exaltación enfermiza de los sentidos y de la imaginación en la democracia descontenta". Armand de Pontmartin, Le Correspondan, 1857 ? "No hay calificación, no hay crítica para las obras de este tipo. El arte cesa en el momento en que nos invade la basura. Ha sido necesario el espantoso desarreglo de los espíritus, su libertinaje, su insolencia, sobre todo s...
    Disponible

    Q. 220

  • EL ARCA Y EL FANTASMA
    EL ARCA Y EL FANTASMA
    STENDHAL
    En El arca y el fantasma Stendhal, gran admirador de España, sitúa en Granada y sus alrededores una historia de amor, suspense e intriga. Don Blas Bustos, antiguo guerrillero, terrible jefe de policía, a quien nada se le escapa, atemoriza a todo el mundo, y los protagonistas de esta historia sufren su tiranía? Una excelente manera de acercar a lectores de cualquier edad al gen...
    Disponible

    Q. 110

  • CABALLO DE TROYA 9. CANÁ
    CABALLO DE TROYA 9. CANÁ
    BENITEZ, J.J.
    "Al leer Cana. Caballo de Troya 9, el lector llega a una conclusion: todo lo contado sobre Jesus de Nazaret conviene ponerlo en duda. La verdad, probablemente, fue mas intensa e inquietante. Si usted acierta a leer la primera linea de Cana no sera por casualidad. Y atencion: sus principios se tambalearan."--Provided by publisher. ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 240

  • ESTO ES AGUA
    ESTO ES AGUA
    WALLACE, DAVID FOSTER
    ¿Cómo evitamos vivir nuestras vidas estando muertos, siendo inconscientes, meros esclavos de nuestras cabezas y sintiéndonos completa e imperialmente solos, día tras día? ¿Cómo logramos distanciarnos de nuestros pensamientos egocéntricos y logramos ser lo bastante conscientes y estar lo bastante despiertos como para elegir a qué prestar atención y cómo construir el sentido a pa...
    Disponible

    Q. 120

  • PARA ISABEL
    PARA ISABEL
    TABUCCHI, ANTONIO
    Esta primera novela póstuma de Antonio Tabucchi es ocasión para el reencuentro con la voz amiga del escritor toscano fallecido hace casi tres años, con su inconfundible escritura, tan cálida como repleta de interrogantes, tan devastadora en su retrato de la laberíntica condición humana como acogedora en su ironía y permanente registro lúdico. Pero es también el reencuentro con ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • LA GRAN CAÍDA
    LA GRAN CAÍDA
    HANDKE, PETER
    " El día que terminó con la Gran Caída empezó con una tormenta matinal. Al hombre del que se va a hablar aquí lo despertó el estallido de un formidable trueno. " Es un actor de largo recorrido. Había dormido en la casa de una mujer, a la que volvería a ver esa misma noche, en la megalópolis. El rodaje de la película de la que va a ser protagonista empieza al día siguiente. Dej...
    Disponible

    Q. 220

  • LA MANZANA EN LA OSCURIDAD
    LA MANZANA EN LA OSCURIDAD
    LISPECTOR, CLARICE
    Esta novela de intensa profundidad humana y psicológica ocupa un lugar crucial en la obra de Clarice Lispector y ejemplifica su mundo literario. La manzana en la oscuridad, cuarta novela de Clarice Lispector, es la crónica, casi como experiencia mística, de la reconstrucción de un yo destruido. Martim está convencido de que ha asesinado a su esposa. En un delirio de culpa ...
    Disponible

    Q. 180

  • LA MUJER DE UN SOLO HOMBRE
    LA MUJER DE UN SOLO HOMBRE
    HARRISON, A.S.A.
    «Aguda, ingeniosa, endemoniadamente sombría y absolutamente absorbente.» Daily Mail Si la pareja ideal existiese, Jodi y Todd serían un modelo del género. Tras más de veinte años juntos, viven en Chicago en un amplio apartamento situado en la planta 27, con unas vistas espectaculares al lago Michigan. Todd posee una pequeña empresa constructora y Jodi, psicoterapeuta, puede per...
    Disponible

    Q. 200