0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18406 resultados

  • EL AMANTE DE LA CHINA DEL NORTE
    EL AMANTE DE LA CHINA DEL NORTE
    DURAS, MARGUERITE / DURAS, MARGUERITE
    Escribe Marguerite Duras : «[Cuando, en 1990, supe que el amante chino de El amante había muerto hacía ya muchos años] abandoné el trabajo que estaba haciendo. Escribí la historia del amante de la China del Norte y de la niña. (…) Escribí este libro en la enloquecida felicidad de escribirlo. Permanecí un año en esta novela, encerrada en aquel año de amor». Y si Marguerite Duras...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 110

  • LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS
    LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS
    VERNE, JULES (JULIO)
    En La vuelta al mundo en ochenta días se narran las extraordinarias peripecias del flemático caballero británico Phileas Fogg y de su alocado ayudante de cámara francés Passepartout, durante su intrépido intento de dar la vuelta al mundo en sólo ochenta días con el fin de ganar una apuesta con sus colegas del Reform Club, en la que arriesga la mitad de su fortuna. Julio Verne e...
    Disponible

    Q. 120

  • MADAME BOVARY
    MADAME BOVARY
    FLAUBERT, GUSTAVE
    Una de las novelas más importantes de la literatura universal; uno de los novelistas más grandes de todos los tiempos; un escándalo tras su publicación al verse envuelta en un proceso por ofensa a la moral pública; un modelo de perfección literaria; un estilo fluido y cabal, correcto, intachable y con sublimes descripciones; un viaje de enorme intensidad que nos lleva hasta lo ...
    Disponible

    Q. 100

  • SENTIDO Y SENSIBILIDAD (EDICIÓN CONMEMORATIVA)
    SENTIDO Y SENSIBILIDAD (EDICIÓN CONMEMORATIVA)
    AUSTEN, JANE
    En Sentido y sensibilidad, Jane Austen explora con sutileza e ironía las opciones de la mujer en una sociedad rígida, donde el exito o el fracaso dependen de la elección del marido. La historia se centra en dos hermanas, Elinor y Marianne, cuyas personalidades antagónicas ejemplifican dos posibles respuestas femeninas ante la hipocresía dominante: el "sentido común" y la "sensi...
    Disponible

    Q. 140

  • LA COMEDIA HUMANA
    LA COMEDIA HUMANA
    DE BALZAC, HONORÉ
    Publicamos el primer volumen del ciclo novelístico La Comedia humana, de Honoré de Balzac, con las siguientes novelas y según el orden establecido en la edición canónica: La casa de El gato juguetón, El baile de Sceaux, La Vendetta, La bolsa y La amante imaginaria. En palabras de Stefan Zweig, el lector que se asome a estas páginas encontrará “un ardor de éxtasis que puede serv...
    Disponible

    Q. 250

  • GUERRA Y PAZ
    GUERRA Y PAZ
    TOLSTOI, LEV (LEON)
    Obra cumbre, junto a Ana Karenina, de Lev Tolstói y de la narrativa del XIX, Guerra y paz constituye un vasto fresco histórico y épico. Con la campaña napoleónica contra Rusia como trasfondo -Austerliz, Borodino o el incendio de Moscú- entre los años 1805 y 1813, se nos cuenta la historia de dos familias de la nobleza rusa, los Bolkonski y los Rostov, protagonistas de un mu...
    Disponible

    Q. 280

  • FRANCAMENTE, FRANK
    FRANCAMENTE, FRANK
    FORD, RICHARD
    En su trío de novelas aplaudidas por crítica y público –El periodista deportivo, la ganadora del Premio Pulitzer y el PEN/Faulkner El Día de la Independencia y Acción de Gracias– Richard Ford iluminaba el Zeitgeist de toda una generación a través de las intuiciones y agudezas de su ahora célebre cronista literario, Frank Bascombe, que es, sin duda, uno de los más imborrables, p...
    Disponible

    Q. 220

  • LA ZONA DE INTERÉS
    LA ZONA DE INTERÉS
    AMIS, MARTIN
    Esta novela demuestra una vez más que a Martin Amis no le tiembla el pulso a la hora de abordar temas controvertidos. Después de la demoledora Lionel Asbo. El estado de Inglaterra, que levantó ampollas por su crudo retrato de lo peor de la sociedad británica, el autor regresa al nazismo y al Holocausto, que ya había tratado en La flecha del tiempo. Y lo hace desde un ángulo cua...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 240

  • A LA SOMBRA DEL GRANADO
    A LA SOMBRA DEL GRANADO
    ALÍ, TARIQ
    Novela apasionante y estremecedora, ?A la sombra del granado? es la incomparable crónica de un desgarramiento: el de los musulmanes que permanecieron en sus tierras tras la culminación de la Reconquista en 1492 y a los cuales el decreto de conversión promulgado diez años más tarde llevó a la diáspora, al ocultamiento o a una frustrante decisión. A través de los avatares de una ...
    Disponible

    Q. 180

  • CUENTOS COMPLETOS, 1
    CUENTOS COMPLETOS, 1
    GRIMM, JACOB / GRIMM, WILHELM
    La vasta y valiosa tarea que, inmersos en el espíritu de los tiempos románticos, acometieron los hermanos Jacob y Wilhelm Grimm, recopilando los cuentos populares de tierras alemanas, nos ha legado un acervo literario y cultural de incalculable riqueza. La edición en cuatro volúmenes de sus «Cuentos infantiles y del hogar» o, lo que es lo mismo, sus ?Cuentos completos? permite ...
    Disponible

    Q. 160

  • LA FIRMA DE TODAS LAS COSAS
    LA FIRMA DE TODAS LAS COSAS
    GILBERT, ELIZABETH
    Todas las cosas pueden clasificarse y etiquetarse, excepto un espíritu aventurero.Una maravillosa novela de la autora de Come, reza, ama.5 de enero de 1800En los albores de un nuevo siglo, en un invierno característico de Filadelfia, nace Alma Whittaker. Su padre, Henry Whittaker, es un explorador botánico audaz y carismático cuya vasta fortuna oculta unos orígenes humildes:...
    Disponible

    Q. 150

  • MEMORIAS DE UNA GEISHA
    MEMORIAS DE UNA GEISHA
    GOLDEN,ARTHUR
    Las confesiones de Sayuri, una de las más hermosas geishas del Japón de entreguerras.Poco antes de su muerte, Sayuri, una anciana japonesa afincada en Nueva York, cuenta la historia de su vida a un joven amigo americano. El poder de seducción de la voz narrativa de esta geisha legendaria transporta al lector a un Japón de entreguerras, lleno todavía de ecos feudales, y a un...
    Disponible

    Q. 150

  • LA HIJA DEL SEPULTURERO
    LA HIJA DEL SEPULTURERO
    OATES,JOYCE CAROL
    La epopeya de una mujer que debe reinventarse a sí misma. Una odisea erótica y turbulenta, intensamente provocadora y emotiva.En 1936, los Schwart, una familia de inmigrantes desesperada por escapar de la Alemania nazi, se instala en una pequeña ciudad de Estados Unidos. El padre, un profesor de instituto, es rebajado al único trabajo al que tiene acceso: sepulturero y vigi...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • ROBINSON CRUSOE
    ROBINSON CRUSOE
    DEFOE, DANIEL
    La extraordinaria historia de un náufrago en medio de la soledad del océano que logra descubrirse a sí mismo y madura a través del esfuerzo físico y mental que le supone la supervivencia en solitario en un paraje hostil durante más de veintiocho años alejado de cualquier forma de civilización en los confines del mundo. Un individuo caprichoso y descuidado que se ve obligado a m...
    Disponible

    Q. 120

  • EL VAGABUNDO DE LAS ESTRELLAS
    EL VAGABUNDO DE LAS ESTRELLAS
    LONDON, JACK
    Novela publicada en 1915, "El vagabundo de las estrellas" deja entrever dentro de la obra de Jack London (1876-1916) un cambio que su prematura muerte dejó en suspenso. La apuesta por la integridad moral del individuo frente a la moral convencional de la sociedad que impregna todas sus creaciones, deja espacio aquí a una nueva posibilidad para integrar este conflicto. Convicto ...
    Disponible

    Q. 170

  • LOS MISERABLES - ESTUCHE
    LOS MISERABLES - ESTUCHE
    HUGO, VICTOR
    Jean Valjean ha cumplido una condena de casi veinte años por robar comida para su familia. Fuera de la cárcel, la sociedad le margina y no le queda más remedio que seguir robando. Un inesperado encuentro con el obispo Myriel le hará cambiar de actitud y redimirse. A pesar de ello y de adoptar una nueva identidad, la justicia, encarnada en el implacable policía Javert, le obliga...
    Disponible

    Q. 280

  • GUERRA Y PAZ - ESTUCHE
    GUERRA Y PAZ - ESTUCHE
    TOLSTOI, LEV (LEON)
    Situada entre 1805 y 1813, en la Rusia convulsionada por la amenaza napoleónica, "Guerra y paz" es una de las cumbres indiscutidas de la literatura universal. Las andanzas y peripecias de cuatro familias de aristócratas (los Kuraguin, los Bezujov, los Rostov y los Bolkonsky) articulan esta poderosa novela que abarca todos los registros y eternas preocupaciones del ser humano -e...
    Disponible

    Q. 280

  • ROJO Y NEGRO
    ROJO Y NEGRO
    STENDHAL
    Los mejores libros jamás escritos.Julien Sorel es un plebeyo provinciano, inconformista y rebelde que, si bien carece de recursos, ha recibido del bondadoso cura de su pueblo una educación privilegiada. Ello, unido a su afán de poder y a la seducción que ejerce sobre las mujeres, despierta en él la inquebrantable resolución de hacer fortuna. La ascensión y caída de Sorel da...
    Disponible

    Q. 140

  • EMMA
    EMMA
    AUSTEN, JANE
    Penguin Clásicos nos brinda esta preciosa edición de Emma para conmemorar el bicentenario de la publicación original de la novela en 1815.«Jane Austen es una maestra en dibujar emociones más profundas que lasque aparecen superficialmente. Nos estimula a añadir lo que no está.»Virginia WoolfEmma cuenta la historia de una inteligente y laboriosa joven empeñada en hacer de celes...
    Disponible

    Q. 150

  • LA CARTUJA DE PARMA
    LA CARTUJA DE PARMA
    STENDHAL
    Los mejores libros jamás escritos.La cartuja de Parma narra la historia de Fabricio del Dongo durante los últimos años del dominio napoleónico en Europa. Su tía Gina, la fascinante duquesa Sanseverina, y el amante de esta, el primer ministro del ducado, urden un plan para promocionar la carrera del adorado sobrino en la corte de Parma. Gina es objeto de las proposiciones del...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 110

  • LOS MISERABLES
    LOS MISERABLES
    HUGO, VICTOR
    Los mejores libros jamás escritos.Los miserables se publicó en 1862, cuando Victor Hugo se hallaba exiliado en Bélgica tras la restauración napoleónica del Imperio. Y podría considerarse que es el exilio, la obligada falta de pertenencia, uno de los motores de la gran novela del romanticismo francés: el exilio social y psicológico gobierna la vida de Jean Valjean, un «noble...
    Disponible

    Q. 170

  • CÁNDIDO, O EL OPTIMISMO
    CÁNDIDO, O EL OPTIMISMO
    VOLTAIRE
    Los mejores libros jamás escritos.Aunque Voltaire empezó a escribir cuentos en su etapa de «cortesano», cuando debía amenizar, como gentilhombre de la cámara del rey, los ocios de la corte, en los cuatro títulos que componen el presente volumen -Cándido, Micromegas, Zadig y El Ingenuo- ya están presentes los propósitos de toda su escritura: divulgar las nuevas ideas, combati...
    Disponible

    Q. 130

  • EL CONDE DE MONTECRISTO
    EL CONDE DE MONTECRISTO
    DUMAS, ALEXANDRE
    Grandes Clásicos Literatura Random House nos brinda esta magnífica edición de una novela de enorme poder de sugestión, a través de la figura del hombre solitario que, tras sobrevivir a una vil traición, regresa para hacer justicia.El conde de Montecristo es uno de los clásicos más populares de todos los tiempos. Desde su publicación, en 1844, no ha dejado de seducir al gran...
    Disponible

    Q. 250

  • ZORBA EL GRIEGO
    ZORBA EL GRIEGO
    NIKOS KAZANTZAKIS
    Nikos Kazantzakis (Heraclión, 1883 - Friburgo de Brisgovia, 1957) fue autor de una extensa obra, entre la que se cuentan novelas, libros de viajes, poemas y ensayos. Entre sus libros más conocidos destacan, además de la presente novela, Cristo de nuevo crucificado (1948) y La última tentación de Cristo (1951). En esta editorial ha aparecido Lirio y serpiente (1906; Acantilado, ...
    Disponible

    Q. 240

  • CORRE, CONEJO
    CORRE, CONEJO
    JOHN UPDIKE
    Parece ya muy antigua la leyenda del hombre que sale un día de casa a buscar tabaco y decide no volver. Pues bien, se remonta tan sólo a 1960, año en que, gracias a John Updike, el mundo conoció al inefable Harry «Conejo» Angstrom, cuyas peripecias empiezan a contarse aquí en el momento en que, sin razón aparente, abandona mujer e hijo, su modesta condición de vendedor de MagiP...
    Disponible

    Q. 100

  • AMOR A LA VIDA
    AMOR A LA VIDA
    LONDON, JACK
    Amor a la vida es uno de los mejores relatos de Jack London (1876-1916), sin duda uno de los mejores cuentistas de la historia de la literatura. Dos buscadores de oro afrontan su regreso a casa desde las regiones árticas. El protagonista encontrará un inesperado contratiempo que pone en peligro su vida. London nos sumerge en una fábula moral extraordinaria; su gran literatura ...
    Disponible

    Q. 110

  • LAS AFINIDADES ELECTIVAS
    LAS AFINIDADES ELECTIVAS
    VON GOETHE, JOHANN WOLFGANG
    La obra en la que mejor se aprecia la trascendencia del legado de Goethe es esta magnífica novela sobre la lealtad y la fidelidad. «Nuestras pasiones son verdaderos fénix. En cuanto se quema la antigua, de sus cenizas surge enseguida la nueva.» Goethe es probablemente una de las personalidades literarias más ricas, versátilese influyentes de todos los tiempos. Aunque quizá sea ...
    Disponible

    Q. 210

  • JANE EYRE
    JANE EYRE
    BRONTË, CHARLOTTE
    Una novela clásica de amor, precursora del feminismo y la psicología moderna, sobre una huérfana que se enfrenta a su destino. Traducción de Toni Hill Gumboa Introducción de Stevie Davies Jane es una niña huérfana que se ha educado en un orfanato miserable. Sin embargo, pese a todas las adversidades que la vida ha dispuesto en su camino, su inteligencia y su afán por aprender ...
    Disponible

    Q. 250

  • CAÍN
    CAÍN
    JOSE SARAMAGO
    ¿Qué diablo de Dios es este que, para enaltecer a Abel, desprecia a Caín?Si en El evangelio según Jesucristo José Saramago nos dio su visión del Nuevo Testamento, en Caín regresa a los primeros libros de la Biblia.En un itinerario heterodoxo, recorre ciudades decadentes y establos, palacios de tiranos y campos de batalla de la mano de los principales protagonistas del Antigu...
    Disponible

    Q. 150

  • EL LORO DE FLAUBERT
    EL LORO DE FLAUBERT
    BARNES, JULIAN
    Un despliegue de gran audacia técnica y elegante virtuosismo, al servicio de una amenísima trama en la que se alterna la ficción con hechos reales muy imaginativamente ordenados. Un libro que ha tenido un extraordinario éxito, tanto de crítica como de ventas, y ha recibido numerosos galardones. Esta novela no trata sólo del loro que aparecía en Un corazón simple, sino también d...
    Disponible

    Q. 120