0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18650 resultados

  • SOLENOIDE
    SOLENOIDE
    CARTARESCU, MIRCEA
    Considerada unánimemente por la crítica la obra cumbre de Mircea C?rt?rescu hasta el momento, «Solenoide» es una novela monumental en la que resuenan ecos de Pynchon, Borges, Swift y Kafka. Estamos ante el largo diario de un escritor frustrado que desgrana su infancia y su adolescencia en los arrabales de una ciudad comunista, devastada, gris y fría ?una Bucarest alucinada, dot...
    Disponible

    Q. 320

  • EN LAS ALTURAS
    EN LAS ALTURAS
    BERNHARD, THOMAS
    La muerte desciende al final a la vida: enterró la tierra donde tú lloraste, mató la ciudad con su agitación absurda, las pobres mujeres, los malos poetas, mató a muchos mientras se despertaban, se puso a trabajar, impasible,un sacerdote es aplastado por dos tranvías, nadie se ocupa de él,los pensamientos se acumulan y se resisten a ser anotados en mi encéfalo, ¿qué vale un pen...
    Disponible

    Q. 180

  • PETERSBURGO
    PETERSBURGO
    BIELY, ANDRÉI
    Petersburgo narra acontecimientos transcurridos durante el último día de septiembre y varios días de octubre de 1905, entre mítines, huelgas y manifestaciones obreras. Considerada una de las cumbres de la prosa rusa del siglo XX, la presente edición reco ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 290

  • NEVERWHERE
    NEVERWHERE
    GAIMAN, NEIL
    Una historia mágica y maravillosa, repleta tanto de sueños como de pesadillas. Una de las historias más vendidas y mejor valoradas de Neil Gaiman.En el subsuelo de Londres, como debajo de cada gran ciudad, existe un mundo desconocido e invisible, plagado de extraños seres, en el que sobrevivir depende de abrir las puertas adecuadas... Hay mundos bajo tus pies, espías bajo las e...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • EL HOMBRE DE LAS MARIONETAS
    EL HOMBRE DE LAS MARIONETAS
    GAARDER, JOSTEIN
    «La vida es una aventura, un milagro, un misterio. Pero al mismo tiempo tiene un fondo sombrío: se necesitan miles de millones de años para crear un ser humano, y tan solo segundos para verlo desaparecer».JOSTEIN GAARDERSexagenario, excéntrico y apasionado estudioso del indoeuropeo en el Departamento de Lingüística de la Universidad de Oslo, Jakop lleva una vida solitaria. Sin ...
    Disponible

    Q. 220

  • CUENTOS DE NAVIDAD
    CUENTOS DE NAVIDAD
    DICKENS, CHARLES
    Junto a la célebre Canción de Navidad, este volumen reúne otros tres cuentos de Charles Dickens (1812-1870), autor que supo retratar como ninguno el espíritu navideño. El carillón, El sepulturero y los duendes y Los siete viajeros pobres son tres magníficos relatos donde se nos muestran los principales rasgos de la obra dickensiana: el interés por las clases más desfavorecidas,...
    Disponible

    Q. 80

  • ORGULLO Y PREJUICIO
    ORGULLO Y PREJUICIO
    AUSTEN, JANE
    Jane Austen ocupó un lugar preminente en la literatura británica. Reivindicada vehementemente por Rudyard Kipling y Edward Said, la elegancia estilística de su prosa, su ironía y, sobre todo, su perspicacia para el retrato social convierten sus obras en una referencia ineludible de la literatura del siglo XIX. Orgullo y prejuicio, su novela más conocida, narra cómo Elizabeth Be...
    Disponible

    Q. 180

  • LOS DEMONIOS
    LOS DEMONIOS
    DOSTOYEVSKI, FIODOR
    Los demonios es sin duda alguna una de las grandes novelas de Dostoyevski y una de las que más intensamente interpela al lector de nuestros días. Dostoyevski la escribió horrorizado por la muerte de un terrorista, Ivánov, asesinado por sus compañeros de lucha de la banda de Necháyev. El escritor decidió exhibir lo que era el terrorismo en una novela-advertencia. Pocas veces la ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 240

  • NOCHEBUENA
    NOCHEBUENA
    NIKOLAI GOGOL
    Noche antes de Navidad en la idílica aldea ucraniana de Dikanka. La kutiá y el vodka ya están en la mesa, y los jóvenes van de puerta en puerta cantando las koliadki. Todo está listo para la Nochebuena, pero el diablo hará de las suyas… Decide robar la luna, dejando así la aldea a oscuras. Las estrellas iluminarán una historia de amor que comienza. Gógol vuelve a mostrarnos su ...
    Disponible

    Q. 110

  • LOS SEÑORES
    LOS SEÑORES
    TAVARES, GONÇALO M. / TAVARES, GONÇALO M.
    El multipremiado escritor portugués Gonçalo M. Tavares nos muestra una galería de personajes que conviven en un mismo barrio. Los señores, homónimos de escritores de la literatura universal, son seres simpáticos y reflexivos, altruistas o ególatras, grandes soñadores o grandes burócratas. Un cosmos literario que se nutre de la literatura misma. En este libro podremos disfrutar ...
    Disponible

    Q. 230

  • LAËTITIA O EL FIN DE LOS HOMBRES
    LAËTITIA O EL FIN DE LOS HOMBRES
    JABLONKA, IVAN
    Laëtitia Perrais tenía dieciocho años cuando fue violada, asesinada y descuartizada la noche del 18 de enero de 2011. Dos días después, la policía detuvo al asesino, pero este se negó a confesar dónde había escondido el cadáver, que tardó semanas en aparecer. El crimen llegó a los periódicos y conmocionó a Francia. De ahí saltó a la política, y el entonces presidente Nicolas Sa...
    Disponible

    Q. 270

  • LA VIDA INTERIOR DE MARTIN FROST
    LA VIDA INTERIOR DE MARTIN FROST
    AUSTER, PAUL
    Martin Frost ha invertido los últimos años en la escritura de una novela y necesita desconectar. Para ello, decide pasar unos días en la casa de campo de unos amigos. Paradójicamente, cuando llega allí, se siente inspirado para escribir un relato, y decide no marcharse hasta terminarlo.A la mañana siguiente despierta en su cama con una chica medio desnuda, Claire, que asegura s...
    Disponible

    Q. 100

  • CUENTOS COMPLETOS
    CUENTOS COMPLETOS
    LONDON, JACK
    En sus cuarenta años de vida Jack London escribió 197 relatos en los que priman la aventura y la épica lucha del hombre enfrentado a un entorno hostil. Una investigación de la Universidad de Stanford ha catalogado y recopilado cronológicamente, por primera vez, todos estos cuentos, treinta y seis de ellos inéditos, en una obra colosal dividida en tres tomos. El primero, que com...
    Disponible

    Q. 400

  • LOS PÁJAROS Y OTROS RELATOS
    LOS PÁJAROS Y OTROS RELATOS
    MAURIER, DAPHNE DU
    Este libro contiene cinco grandes relatos: “Los pájaros”, “Bésame otra vez, forastero”, “El manzano”, “El joven fotógrafo” y “El viejo”. En todos ellos se nos presentan historias con obstáculos misteriosos y fatalistas, mujeres frustradas, tramas perversas y elementos cercanos a lo paranormal, en las que la realidad se construye con elementos fantasmagóricos. El ataque kamikaze...
    Disponible

    Q. 230

  • TODOS MARCHARON A LA GUERRA
    TODOS MARCHARON A LA GUERRA
    VOGEL, DAVID
    En esta novela autobiográfica escrita a comienzos de 1940 y publicada póstumamente ,?el manuscrito fue enterrado en un jardín y rescatado después de la Segunda Guerra Mundial?, David Vogel se esconde bajo el pseudónimo del pintor/escritor Rudolf Weichert para contarnos su detención y traslado junto a otros judíos y extranjeros a un campo de internamiento de una Francia que pron...
    Disponible

    Q. 250

  • EL DECLIVE
    EL DECLIVE
    DAZAI, OSAMU
    Kazuko, la joven narradora de "El declive", vive con su madre en una casa del pudiente barrio tokiota de Nishikata. La muerte del padre, y la derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial, han reducido considerablemente los recursos de la familia, hasta el extremo de tener que vender la casa y trasladarse a la península de Izu. La frágil armonía de la vida en el campo, donde Ka...
    Disponible

    Q. 190

  • CARTA BREVE PARA UN LARGO ADIÓS
    CARTA BREVE PARA UN LARGO ADIÓS
    HANDKE, PETER
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 130

  • EL NADADOR EN EL MAR SECRETO
    EL NADADOR EN EL MAR SECRETO
    KOTZWINKLE, WILLIAM
    El nadador en el mar secreto es la historia del arduo nacimiento de un niño contada por su padre. El lenguaje poético de su narración y una contenida emoción se funden para proyectar un potente sentimiento de amor y a la vez de aceptación de una realidad no deseada. "¡¡Ya lo he le leído!!! El libro, digo. La breve nouvelle: El nadador en el mar secreto, ESPECTACULAR. Estre...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • LA BESTIA CIEGA
    LA BESTIA CIEGA
    RAMPO, EDOGAWA
    «La bestia ciega» representa el culmen del género ero-guro, la novela negra japonesa, y nos llega ahora en su versión íntegra y sin censura. Ranko Mizuki, la Reina de la Revista y la más bella flor de la escena music hall de Tokio, ha sido inmortalizada en mármol por un célebre escultor. Su esplendoroso cuerpo, de proporciones perfectas, es la pieza más admirada del Museo de Be...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 200

  • EMMANUEL CARRÈRE
    EMMANUEL CARRÈRE
    CARRÈRE, EMMANUEL
    Con los libros que aquí se incluyen Emmanuel Carrère dio un paso de gigante en una carrera que ya había destacado por su singularidad, osadía y radicalidad. El autor exploró en ellos la novela de no ficción, y el resultado fueron tres obras maestras de una potencia inigualable. ...
    Disponible

    Q. 280

  • EXPIACIÓN
    EXPIACIÓN
    MCEWAN, IAN
    En la gran casa de campo de la familia Tallis, la madre se ha encerrado en su habitación con migraña, y el señor Tallis, un importante funcionario, está, como casi siempre, en Londres. Briony, la hija menor, de trece años, desesperada por ser adulta y ya herida por la literatura, ha escrito una obra de teatro para agasajar a su hermano Leon, que ha termina­do sus exámenes en la...
    Disponible

    Q. 170

  • PÁLIDO FUEGO
    PÁLIDO FUEGO
    NABOKOV, VLADIMIR
    Nos hallamos ante una obra maestra, un «tour de force», una novela originalísima, desconcertante y diabólicamente divertida, que figura entre las preferidas de su propio autor y en la que refulge, de forma inigualable, su alambicada ironía y su mortífero humor. Pálido fuego se presenta como la edición póstuma de un largo poema escrito por John Shade, gloria de las letras nortea...
    Disponible

    Q. 150

  • EL JARDÍN SECRETO
    EL JARDÍN SECRETO
    HODGSON BURNETT, FRANCES
    Un clásico de la literatura infantil en lengua inglesa, enriquecido con una invitación a la lectura y actividades que nos ayudan a profundizar y reflexionar sobre la novela.Esta es la entrañable historia de la pequeña Mary Lennox, una niña de nueve años que, tras quedarse huérfana en la India, es enviada a Misselthwaite, la lujosa pero misteriosa mansión de su tío en los páramo...
    Disponible

    Q. 150

  • LAS ALEGRES AVENTURAS DE ROBIN HOOD
    LAS ALEGRES AVENTURAS DE ROBIN HOOD
    HOWARD PYLE
    Howard Pyle narra los principales episodios de las andanzas de Robin Hood en el marco de una Inglaterra idealizada. La vida en el bosque de Sherwood se muestra como una existencia libre y feliz en un entorno paradisíaco, donde Robin y su banda de forajidos viven al margen de la ley, imponiendo su propio sentido de la justicia. Pero el Robin de los Bosques de Pyle no es tanto el...
    Disponible

    Q. 150

  • LA METAMORFOSIS
    LA METAMORFOSIS
    KAFKA, FRANZ
    En LA METAMORFOSIS Y OTROS RELATOS DE ANIMALES, Franz Kafka (1883-1924) manifiesta la desesperanza respecto a su destino personal y el pesimismo frente a lo humano entendido genéricamente. Para él, el hombre está inmerso en un círculo vicioso: la pérdida de identidad (la animalización del hombre), síntoma de la técnica y la burocratización, produce como reacción, en un movimien...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 80

  • CUENTOS DE SAN PETERSBURGO
    CUENTOS DE SAN PETERSBURGO
    NIKOLAI GOGOL
    La prosa de Gógol resultó sorprendente en su época por su originalidad, y fue celebrada por autores tan distintos como Pushkin y Nadezhdin. Gógol se aleja de la tradición narrativa de los cuentos populares mezclando los elementos sobrenaturales del cuento popular con los elementos de la conciencia narrativa individual. El juego de diferentes voces narrativas, la inclusión de té...
    Disponible

    Q. 190

  • PAPILLON
    PAPILLON
    HENRI CHARRIERE
    Un clásico autobiográfico que relata la increíble evasión de un hombre que vivió una auténtica odisea por perseguir aquello que nunca debió perder: la libertad.En 1931, Henri Charrière, apodado Papillon por el tatuaje en forma de mariposa de su pecho, fue condenado a prisión por un asesinato que no había cometido. Sentenciado a cadena perpetua en una colonia penal de la Gu...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 160

  • EMINENCIA GRIS
    EMINENCIA GRIS
    ALDOUS HUXLEY
    Con el término "eminencia gris" se suele describir al consejero de un bogernante que actúa secretamente o de forma no oficial.Y exactamente eso hizo el padre José de Tremblay, prominente miembro de la Orden Franciscana que fue consejero y brazo derecho del cardenar Richelieu. Creyó posible en pleno siglo XVII unir su fe católica y su espíritu moderno... pero la política de dict...
    Disponible

    Q. 120

  • EL LIBRO DE LOS GATOS SENSATOS DE LA VIEJA ZARIGUEYA
    EL LIBRO DE LOS GATOS SENSATOS DE LA VIEJA ZARIGUEYA
    ELIOT, T. S. / ELLIOT, THOMAS STEARNS
    Colección de poemas humorísticos y fantasiosos de T. S. Eliot sobre psicología y sociología felina, que sirvió de inspiración para la producción de la obra musical Cats. Los poemas fueron escritos durante la década de 1930 e incluidos por Eliot, bajo el seudónimo «Old Possum», en cartas a sus ahijados. En esta edición destacan las ilustraciones de Edward Gorey, uno de los mejor...
    Disponible

    Q. 185

  • EL PROCESO
    EL PROCESO
    KAFKA, FRANZ
    Al filo de la muerte, Franz Kafka pidió a su amigo Max Brod que destruyese todo el material que no había publicado en vida para que nunca viese la luz. Esta novela inacabada hubiese corrido esa suerte de no ser por Brod, quien advirtió el gran valor literario de dicha obra y desobedeció la petición de su amigo. Publicada póstumamente en 1925, Kafka escribió El proceso en la tre...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 110