0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18382 resultados

  • EL BRAZO MARCHITO Y OTROS RELATOS
    EL BRAZO MARCHITO Y OTROS RELATOS
    HARDY, THOMAS
    Una antología de relatos de Thomas Hardy, uno de los grandes narradores británicos del siglo XIX.¡Ojalá pudiera volver a ser como era la primera vez que él me vio!El brazo marchito y otros relatos introduce al lector en el mundo de uno de los más grandes narradores británicos del siglo XIX. La variedad de registros y tonos, la presencia de casi todos los elementos distintivo...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 120

  • YO POR DENTRO
    YO POR DENTRO
    SAM SHEPARD
    De madrugada, echado en la cama, debatiéndose entre el sueño y la vigilia, un hombre solitario medita, evoca escenas y ajusta cuentas con el pasado. Por su cabeza merodean recuerdos, en ocasiones fugaces, de su juventud, de su carrera como actor, de la relación compleja con su padre y del papel de las mujeres en su vida. La figura paterna aparece de modo recurrente en muchos de...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • PÁJAROS DE LA LLUVIA (ADN) -50%
    PÁJAROS DE LA LLUVIA (ADN)
    GOENAWAN, CLARISSA
    Ren Ishida está a punto de acabar sus estudios universitarios cuando le comunican la súbita muerte de su hermana Keiko, que fue apuñalada salvajemente una noche de lluvia. No existe pista alguna sobre su asesinato. Ren viaja a Akakawa para encargarse de los asuntos pendientes de su hermana, sin lograr comprender por qué Keiko decidió abandonar Tokio y su familia por aquel desol...
    Disponible

    Q. 210Q. 105

  • A LA DERIVA
    A LA DERIVA
    FITZGERALD, PENELOPE
    Nenna James, una joven canadiense sin medios para alquilar una vivienda en el Londres de principios de los 60, vive con sus dos hijas en una barcaza anclada en el Támesis. Ninguna de las tres «pertenece ni al agua ni a la tierra firme», y comparten su existencia con unos vecinos que se encuentran, como ellas, a la deriva: Willis, un artista que intenta vender su decrépita nave ...
    Disponible

    Q. 240

  • LAS CONFESIONES DEL SEÑOR HARRISON
    LAS CONFESIONES DEL SEÑOR HARRISON
    GASKELL, ELIZABETH
    Al terminar su formación en un hospital de Londres, el joven señor Harrison acepta un puesto de ayudante de médico rural en la pequeña ciudad de Duncombe. Y, aunque el recién llegado se fija inmediatamente en Sophy, la hija del párroco, no tardará en convertirse en el centro de una equívoca red de expectativas y decepciones que pondrá a prueba su paciencia? y también su vanidad...
    Disponible

    Q. 160

  • LA MUJER SINGULAR Y LA CIUDAD
    LA MUJER SINGULAR Y LA CIUDAD
    GORNICK, VIVIAN
    Continuación natural de «Apegos feroces», «La mujer singular y la ciudad» es un mapa fascinante y emotivo de los ritmos, los encuentros fortuitos y las amistades siempre cambiantes que conforman la vida en la ciudad, en este caso Nueva York. Mientras pasea por las calles de Manhattan, de nuevo en compañía de su madre o sola, Gornick observa lo que ocurre a su alrededor, interac...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 295

  • MEAULNES EL GRANDE
    MEAULNES EL GRANDE
    ALAIN-FOURNIER
    Novela evocadora sobre la iniciación a la madurez, los primeros amores y las lealtades de la amistad juvenil, "Meaulnes el Grande" es la única novela que pudo escribir Alain-Fournier (1886-1914) antes de morir prematuramente en uno de los primeros combates de la Primera Guerra Mundial. En ella, François Seurel, un adolescente tímido y reservado, narra la historia del intrépido ...
    Disponible

    Q. 130

  • PASAJE A LA INDIA
    PASAJE A LA INDIA
    FORSTER, E.M.
    La importancia y sentido de "Pasaje a la India", considerada de forma casi unánime la obra cumbre de su autor, no se reducen en modo alguno a la simple denuncia de los estragos causados por el imperialismo británico en el subcontinente indio, sino que E. M. Forster lleva a cabo en ella la transposición poética del enfrentamiento de dos mundos opuestos, Oriente y Occidente; de d...
    Disponible

    Q. 200

  • LA HERMANA TORMENTA - LA HISTORIA DE ALLY
    LA HERMANA TORMENTA - LA HISTORIA DE ALLY
    RILEY, LUCINDA
    Siete hermanas, siete destinos, un padre con un pasado misterioso...Ally D'Aplièse está a punto de competir en una de las más peligrosas regatas de yates del mundo cuando recibe la noticia de que su padre acaba de fallecer. Al reunirse en la mansión familiar en Suiza con sus cinco hermanas descubren que su padre, un misterioso multimillonario conocido cariñosamente como Pa ...
    Disponible

    Q. 150

  • JANE EYRE
    JANE EYRE
    BRONTË, CHARLOTTE
    Los mejores libros jamás escritos.«¿Por qué siempre tenía que sufrir yo? ¿Estar siempre vigilada, siempre acusada y condenada sin remisión?»Jane es una niña huérfana que se ha educado en un orfanato miserable. Sin embargo, pese a todas las adversidades que la vida ha dispuesto en su camino, su inteligencia y su afán por aprender consiguen apartarla del mundo de su gris infanci...
    Disponible

    Q. 130

  • LA HIJA OSCURA
    LA HIJA OSCURA
    ELENA FERRANTE
    Una brillante retrato de las ataduras de la maternidad. Una joya de la literatura contemporánea de la gran Elena Ferrante .A menudo, un gran viaje hacia nuestra parte más oscura empieza con un gesto sin sentido.Leda es una profesora de literatura inglesa, divorciada hace mucho tiempo, dedicada a sus hijas y al trabajo. Cuando ellas se trasladan a vivir con el padre, en vez d...
    Disponible

    Q. 180

  • LOS JUICIOS DE RUMPOLE
    LOS JUICIOS DE RUMPOLE
    JOHN MORTIMER
    Un vicario al que se le acusa de robar camisetas en una tienda, pero que se niega a declarar en su propia defensa; un actor y mánager de teatro que muere en extrañas circunstancias y cuyo asesinato se sale completamente del guión; un marido infiel que mata el tiempo robando licorerías? En el particular universo de Horace Rumpole ?un irrefrenable y audaz letrado «de poca monta»...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 260

  • HOMBRES
    HOMBRES
    SCHROBSDORFF, ANGELIKA
    Con una extraordinaria precisión en el estudio de los personajes, y un estilo directo y sin rodeos, Angelika Schrobsdorff narra en «Hombres» ?otra de sus grandes novelas autobiográficas, a la altura de «Tú no eres como otras madres»? la educación sentimental de una hermosa joven que alcanza su madurez entregada a la furia de vivir, sobrevivir y revivir. Eveline Clausen, la turb...
    Disponible

    Q. 255

  • ANTES DE QUE LLEGARAS
    ANTES DE QUE LLEGARAS
    WINGATE, LISA
    El libro que ha arrasado por sorpresa en las listas de Estados Unidos, basado en el impactante caso de niños robados que conmocionó al país.Aunque la vida nos lleve por diferentes caminos,el corazón siempre recuerda a dónde pertenece.Memphis, 1939 Rill Foss y sus cuatro hermanos pequeños disfrutan de una infancia mágica en su casa-barco en el Misisipi. Hasta que una noche de ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 230

  • TIEMPO DE ESPERA
    TIEMPO DE ESPERA
    HOWARD, ELIZABETH JANE
    La última gran saga familiar de la literatura inglesa del siglo XX. «La cima de la sofisticación británica. No pasa nada en la vieja y señorial casa de campo de los Cazalet y resulta que pasa todo».  Fernando R. Lafuente, ABC «La arquitectura de los personajes y las palabras con las que se les da vida hacen que uno, irremisiblemente prendado de los Cazalet, desee seguir...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 290

  • SUICIDIO
    SUICIDIO
    EDOUARD LEVE
    Sin dudas, este es el libro que convierte a Levé en un escritor con todas las letras, un libro destinado a perdurar. "Nos hallamos ante una novela inclasificable que te deja la cabeza en una dimensión donde lo especulado, lo deseado y lo temido parecen conformar una única naturaleza, casi un único destino. La vida y la obra de Levé espantan por su simetría, su limpieza, su redo...
    Disponible

    Q. 160

  • LOXANDRA
    LOXANDRA
    IORDANIDU, MARIA
    Loxandra—una mujer de carácter, indiscreta y rezongona, pero también protectora, generosa y tierna—vive en la bulliciosa y extraordinaria Constantinopla finisecular, cohabitada por griegos, turcos y muchas otras etnias. Trasunto de las heroínas que pueblan las comedias clásicas, Loxandra no sólo lleva las riendas de su propia vida sino que es también el alma de su familia, con ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 180

  • EL CLUB DE LOS GOURMETS
    EL CLUB DE LOS GOURMETS
    TANIZAKI, JUNICHIRÔ
    «Confío en que entre mis sabios lectores los habrá capaces de imaginar el contenido de los platos a partir de semejantes nombres. En cualquier caso, los miembros del Club de los Gourmets siguieron reuniéndose todas las noches en la mansión del conde. Al final ya no se limitaban a degustar exquisiteces, sino que eran consumidos por ellas y yo, por mi parte, estoy convencido de q...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • LA POSADA JAMAICA
    LA POSADA JAMAICA
    MAURIER, DAPHNE DU
    Daphne du Maurier explicaba en una nota preliminar a La posada Jamaica (1936) que la posada a la que alude el título aún seguía en pie y que la novela era el producto de sus fantasías sobre cómo habría sido ciento veinte años antes. Un carruaje que atraviesa los páramos de Cornualles es zarandeado por la tormenta y en él una joven huérfana, Mary Yellan, se dirige al encuentro d...
    Disponible

    Q. 250

  • LA LETRA ESCARLATA
    LA LETRA ESCARLATA
    HAWTHORNE, NATHANIEL
    Todos los que se han acercado a la obra de Nathaniel Hawthorne (1804-1864) -Poe, Melville, Henry James, Borges- se han mostrado unánimes al destacar la imaginación como elemento dominante en su escritura. En La Letra Escarlata aparecen muchos de los temas tratados en sus relatos, pero esta obra se manifiesta como la mejor construcción narrativa de su autor, y muchos la destacan...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 270

  • LOS RESTOS DEL DÍA
    LOS RESTOS DEL DÍA
    KAZUO ISHIGURO
    Inglaterra, julio de 1956. Stevens, el narrador, fue durante treinta años mayordomo de Lord Darlington, quien murió hace tres años, y su propiedad pertenece ahora a un norteamericano. Su nuevo patrón regresará por unas semanas a su país, y le ha ofrecido al mayordomo el auto para que disfrute de unas vacaciones. Y Stevens se embarca en un viaje por el país rumbo a Weymouth, don...
    Disponible

    Q. 170

  • NADIE ES MÁS DE AQUÍ QUE TÚ
    NADIE ES MÁS DE AQUÍ QUE TÚ
    MIRANDA JULY
    Los dieciséis relatos que dieron a conocer a Miranda July, el icono indie americano.Una mujer da rienda suelta a sus fantasías tras dormirse en el hombro de su vecino mientras él sufre un ataque de epilepsia. Una joven encuentra sentido a su vida dando clases de natación a tres ancianos en la cocina de su casa, sin más agua que la que cabe en una palangana. Una chica desespera...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 195

  • DECLARACIÓN
    DECLARACIÓN
    SUSAN SONTAG
    La colección de relatos de ficción de una de las intelectuales y escritoras más importantes del siglo XX.Susan Sontag suele ser recordada ante todo por sus brillantes ensayos, escritos inquisitivos, analíticos y valientes, adelantados siempre a su tiempo. Pero aunque su producción ensayística fue más extensa y frecuente, y solo de forma intermitente se asomó al territorio de l...
    Disponible

    Q. 230

  • ORLANDO (EDICIÓN ILUSTRADA)
    ORLANDO (EDICIÓN ILUSTRADA)
    WOOLF, VIRGINIA
    La novela más popular y escandalosa de Virginia Woolf.Desde que se publicó en 1928, Orlando ha sido una de las novelas más populares de Virginia Woolf por su originalidad y espíritu transgresor. Cuenta las peripecias de un joven aristócrata inglés, apuesto, rico, seductor y amante de la literatura -figura inspirada en la vida y la personalidad de la escritora Vita Sackville...
    Disponible

    Q. 250

  • BEREN Y LÚTHIEN
    BEREN Y LÚTHIEN
    TOLKIEN, J. R. R.
    El relato de Beren y Lúthien era, o se convirtió, en un elemento esencial en la evolución de El Silmarillion, los mitos y leyendas de la Primera Edad del Mundo concebidos por J. R. R. Tolkien. El autor escribió el relato durante el año siguiente a su regreso de Francia y de la batalla del Somme a finales de 1916.Esencial para la historia y sin haber sido nunca alterado, el elem...
    Disponible

    Q. 210

  • A TRAVÉS DEL ESPEJO Y LO QUE ALICIA ENCONTRÓ ALLÍ
    A TRAVÉS DEL ESPEJO Y LO QUE ALICIA ENCONTRÓ ALLÍ
    CARROLL, LEWIS
    Concebida como una partida de ajedrez, donde cada elemento se convierte en una casilla y cada personaje en una pieza, en A través del espejo Alicia es un peón con aspiraciones de convertirse en reina. Como en Alicia en el país de las maravillas, en esta segunda entrega, hallamos, si cabe, aún más disparatadas aventuras, juegos de palabras y situaciones absurdas que presentan un...
    Disponible

    Q. 165

  • MONTE VERITÀ
    MONTE VERITÀ
    MAURIER, DAPHNE DU
    Un montañero rememora la extraña desaparición de Anna, su más que posible amante y la esposa de su mejor amigo, mientras escalan un célebre pico, el Monte Verità. Dicho lugar es célebre por su aislamiento y por ser hogar de una misteriosa secta de cuyos miembros se rumorea que son inmortales. La población local recela de esta peculiar comunidad ya que ejerce una peligrosa atrac...
    Disponible

    Q. 180

  • DESMEMBRADO
    DESMEMBRADO
    OATES, JOYCE CAROL
    Joyce Carol Oates ahonda en las vidas de niñas y mujeres vulnerables: unas se convierten en victimas, mientras que otras se ven incitadas, por un profundo malestar emocional, a cometer actos violentos contra los demás. En «Desmembrado», una niña precoz de once años se sube al Chevrolet azul celeste de un pariente de la familia, un hombre atractivo y misterioso, que la conducirá...
    Disponible

    Q. 230

  • DESGRACIA IMPEORABLE
    DESGRACIA IMPEORABLE
    HANDKE, PETER
    Publicada en 1972, " Desgracia impeorable " ocupa un lugar destacado dentro de obra de Peter Handke (1942), uno de los escritores actuales más importantes, polémicos y populares en lengua alemana. En el libro, escrito pocas semanas después del suicidio de su madre por una sobredosis de narcóticos, la angustia lleva al autor a profundizar en la memoria y encontrar para sus rec...
    Disponible

    Q. 130

  • LA MUERTE DEL REY ARTURO
    LA MUERTE DEL REY ARTURO
    ANÓNIMO
    De autor desconocido y finalizada muy probablemente en torno a 1230, " La muerte del Rey Arturo " constituye la última de las narraciones que forman el ciclo de leyendas artúricas conocido como la Vulgata. En ella se relatan los amores adúlteros de la reina Ginebra con Lanzarote, la traición de Mordret, la batalla del llano de Salisbury... La visión fatalista del ocaso del le...
    Disponible

    Q. 160