0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18382 resultados

  • LOS COLORES DEL INCENDIO
    LOS COLORES DEL INCENDIO
    LEMAITRE, PIERRE
    El impacto que produjo en Francia la publicación de Nos vemos allá arriba ?Premio Goncourt 2013 y más de dos millones de ejemplares vendidos? superó con creces la enorme resonancia que suele acompañar a uno de los galardones más prestigiosos de la literatura europea. El público y la crítica se rindieron ante la frescura, la plasticidad y la viveza de una prosa en apariencia lig...
    Disponible

    Q. 215

  • EL GATOPARDO
    EL GATOPARDO
    TOMASI DI LAMPEDUSA, GIUSEPPE
    Sicilia, 1860. El tiempo parece discurrir con parsimonia en estas tierras, marcadas por los ritmos de una campiña de árida belleza y un orden social inamovible, cuya cúspide ocupa la aristocracia terrateniente. Pero la historia está a punto de dar una sacudida con el desembarco de Garibaldi. Don Fabrizio, príncipe de Salina, hombre imponente, orgulloso, sensual y lúcido, patria...
    Disponible

    Q. 250

  • EL LADRÓN DE ORQUÍDEAS
    EL LADRÓN DE ORQUÍDEAS
    ORLEAN, SUSAN
    La fascinación por las orquídeas viene de muy lejos. En la Inglaterra victoriana, llamaron «orquidelirio» a la locura por estas flores, una pasión equivalente a la «fiebre del oro». Los ricos coleccionistas de la época enviaban expediciones armadas a explorar territorios ignotos en busca de nuevos ejemplares, y la rivalidad entre ellas era tan feroz que terminaba en violentas b...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 150

  • LA CARTUJA DE PARMA
    LA CARTUJA DE PARMA
    STENDHAL
    El 15 de mayo de 1796 las tropas napoleónicas entran en Milán, liberándolo del dominio austriaco. El marqués del Dongo no tarda en conspirar contra el invasor, pero su mujer trata con simpatía a un joven teniente francés al que han alojado en su casa. Al cabo de unos meses nace un niño, al que llaman Fabrice. Criado en la mansión familiar del lago de Como, el muchacho alimenta ...
    Disponible

    Q. 370

  • EL PUENTE DE ALEXANDER
    EL PUENTE DE ALEXANDER
    CATHER, WILLA
    Bartley Alexander anda ya por la mediana edad y es un ingeniero de éxito, un hombre hecho a sí mismo, admirado por los puentes que construye. Casado con una mujer culta y rica, vive en una bonita casa en Boston y parece también tener una feliz vida conyugal. Pero en un viaje a Londres vuelve a encontrarse con un antiguo amor, Hilda Burgoyne, a la que conoció en París cuando era...
    Disponible

    Q. 160

  • ILUMINADA
    ILUMINADA
    KARR, MARY
    ¿Es posible reírse a carcajadas mientras lees un libro que trata sobre el Amor, el Alcoholismo, la Depresión, el Matrimonio, la Maternidad y? Dios? Por supuesto. Iluminada es un buen ejemplo, el mejor ejemplo. Pocas memorias (con el ritmo de una gran novela) están a la altura de estas páginas. La joven que pasó su dura infancia en Texas, en el seno de una familia mucho más que ...
    Disponible

    Q. 270

  • EL ARCHIPIÉLAGO DEL PERRO
    EL ARCHIPIÉLAGO DEL PERRO
    CLAUDEL, PHILIPPE
    Maestro en combinar elementos del género negro y la tragedia clásica, con una especial habilidad para crear suspense mediante una serie de detalles en principio intrascendentes, Philippe Claudel ?autor de las aclamadas Almas grises y El informe de Brodeck? regresa con una historia plena de connotaciones filosóficas. En esta ocasión, un hecho extraordinario sacude la monótona ex...
    Disponible

    Q. 185

  • BENDICIÓN -50%
    BENDICIÓN
    KENT HARUF
    El libro que escribió Kent Haruf antes de Nosotros en la noche. Una conmovedora historia sobre el final de la vida que cierra la «Trilogía de la Llanura». Papá Lewis se sienta en el porche de casa junto a su mujer. El calor del verano de Colorado abrasa, pero él bebe despacio una cerveza bien fría mientras mira hacia las llanuras que se extienden más allá de donde le alcanz...
    Disponible

    Q. 215Q. 108

  • CHISTES PARA MILICIANOS
    CHISTES PARA MILICIANOS
    MAAROUF, MAZEN
    Ante un grupo expectante de hombres armados que te piden que les diviertas hay que ser un buen comunicador para salir airoso, o más o menos ileso, del envite. Estos " Chistes para milicianos " narran historias de la vida en zona de guerra, desde la perspectiva (no tan ingenua) de un niño con la imaginación desbocada, plagadas de errores surrealistas y de trágicos accidentes. ...
    Disponible

    Q. 165

  • EL JARDÍN SECRETO
    EL JARDÍN SECRETO
    HODGSON BURNETT, FRANCES
    Uno de los grandes clásicos de la literatura, un retrato lúcido del mundo visto a través de los ojos de la infancia.Mary Lennox, una niña solitaria que a nadie le cae bien, llega desde la India para vivir con su tío en Yorkshire, Inglaterra. En su nuevo destino, Mary no puede hacer mucho más aparte de explorar esa mansión inmensa y sombría, y de pasear por los alrededores. Hast...
    Disponible

    Q. 120

  • CUENTOS COMPLETOS, 2
    CUENTOS COMPLETOS, 2
    GRIMM, JACOB / GRIMM, WILHELM
    La vasta y valiosa tarea que, inmersos en el espíritu de los tiempos románticos, acometieron los hermanos Jacob y Wilhelm Grimm, recopilando los cuentos populares de tierras alemanas, nos ha legado un acervo literario y cultural de incalculable riqueza. La edición en cuatro volúmenes de sus «Cuentos infantiles y del hogar» o, lo que es lo mismo, sus " Cuentos completos " perm...
    Disponible

    Q. 160

  • LOS DEMONIOS
    LOS DEMONIOS
    DOSTOYEVSKI, FIODOR
    Una de las obras más complejas y profundas de Dostoievski se adentra en los entresijos de la mente del revolucionario, terrorista y nihilista. «Aquel que vencerá al sufrimiento y al terror, y él mismo será Dios. Entonces ya no existirá el otro Dios.» Los demonios se inspira en el asesinato de un estudiante en manos de sus compañeros revolucionarios en 1869, y se concibió com...
    Disponible

    Q. 170

  • EL CAMINO QUE VA A LA CIUDAD Y OTROS RELATOS
    EL CAMINO QUE VA A LA CIUDAD Y OTROS RELATOS
    GINZBURG, NATALIA
    Delia vive con sus padres y sus cuatro hermanos en una minúscula casa de campo en la Italia de los años cuarenta. A sus dieciséis años, anhela dejar atrás la monotonía del hogar, que delata incluso la triste letanía del gramófono de la familia, en el que suena siempre la misma canción. Así pues, la muchacha decide seguir los pasos de su hermana mayor y tomar el único camino que...
    Disponible

    Q. 160

  • EL IDIOTA
    EL IDIOTA
    DOSTOYEVSKI, FIODOR
    Edición conmemorativa de la gran novela de Dostoievski sobre un ingenuo que debe enfrentarse al mundo de los intereses económicos y la manipulación social Tras retratar magistralmente la figura del culpable en Crimen y castigo, Dostoievski ahonda en El idiota en el alma torturada de un hombre inocente e ingenuo. Después de pasar varios años en un sanatorio suizo, el joven y ...
    Disponible

    Q. 180

  • HISTORIAS TARDÍAS
    HISTORIAS TARDÍAS
    DIXON, STEPHEN
    La muerte, la vejez, el deseo de conservar la lucidez, la posibilidad de volver a enamorarse después de un duelo son solo algunos de los tópicos que Stephen Dixon, uno de los escritores más talentosos de la literatura estadounidense de los últimos años, profundiza en Historias tardías, con traducción de Ariel Dilon. "Dixon, escritor de escritores y maestro de la autoficción ant...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 180

  • EL DIAMANTE DE MOONFLEET
    EL DIAMANTE DE MOONFLEET
    MEADE FALKNER, JOHN
    Elogiada en la brillante construcción de sus personajes por Conrad, de ella dijo R. L. Stevenson: «Moonfleet es la novela que siempre quise escribir, pero lo único que pude hacer fue La isla del tesoro». Un siglo después, Georges Remi (Hergé) reconocería el paralelismo de sus famosos personajes Tintín y Haddock con los protagonistas de Moonfleet: John Trenchard, muchacho sedien...
    Disponible

    Q. 180

  • TROIKA
    TROIKA
    VARIOS AUTORES / NIKOLAI GOGOL / CHÉJOV, ANTÓN P. / TURGUÉNIEV, IVÁN
    Se recopilan aquí tres de los mejores títulos de Gógol, Chéjov y Turguéniev, colosos de la novela que no ocultan su condición de precursores de la prosa moderna. Un singular y privilegiado viaje por las sinuosas rutas de la memoria y la identidad de Rusia. "La perspectiva Nevski", la principal de las novelas de Gógol centradas en San Petersburgo, es esencial para entender la ho...
    Disponible

    Q. 250

  • EL RETRATO DE DORIAN GRAY
    EL RETRATO DE DORIAN GRAY
    WILDE, OSCAR
    El retrato de Dorian Gray (1890) destaca no sólo por ser la única novel de Oscar Wilde, sino también por ser su trabajo más perdurable. Las desventuras de Dorian Gray, ese dandi paradigmático y ocurrente obsesionado con lo efímero, y su pánico a envejecer nos deparan la más genial y absorbente de las vueltas de tuerca que jamás se le hayan dado a la novela fáustica. ...
    Disponible

    Q. 150

  • EL EXTRAÑO CASO DE DR. JEKYLL Y MR. HYDE
    EL EXTRAÑO CASO DE DR. JEKYLL Y MR. HYDE
    STEVENSON, ROBERT L.
    Robert Louis Stevenson fue uno de los gigantes de la novela de aventuras, pero también fue uno de los grandes conocedores de la mentalidad humana, por lo que era de rigor que tarde o temprano escribiera un clásico imperecedero como El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde (1886). Lúcido testigo de la Revolución Industrial ocurrida en el Reino Unido, Stevenson reflexion...
    Disponible

    Q. 100

  • BONDRÉE. LA FRONTERA DEL BOSQUE -50%
    BONDRÉE. LA FRONTERA DEL BOSQUE
    MICHAUD, ANDRÉE A.
    Verano de 1967. El sol brilla sobre Bondrée, un lago fronterizo rodeado de bosques. Son tiempos de risas y despreocupación. Zaza Mulligan y Sissy Morgan bailan el hula-hop sobre la arena caliente, los niños corren por la playa y la radio emite entre chirridos los éxitos de un verano perfumado por las barbacoas. Casi es la felicidad, y luego Zaza desaparece y el cielo se llena d...
    Disponible

    Q. 205Q. 103

  • SIGO AQUÍ
    SIGO AQUÍ
    O'FARRELL, MAGGIE
    Un parto se complica más allá de lo razonable; a una niña le diagnostican una enfermedad incurable que la tiene encamada durante más de un año; una adolescente es agredida por un extraño mientras pasea por el campo; el avión en el que una joven viaja a Asia se precipita al vacío; una mujer se salva por los pelos de ser atropellada. Estos son algunos de los episodios ?sucedido...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 220

  • CLAUS Y LUCAS
    CLAUS Y LUCAS
    KRISTOF, AGOTA
    En un país en guerra ocupado por un ejército extranjero, dos hermanos, Claus y Lucas, han sido abandonados por su familia y puestos al cuidado de su abuela, a la que sus vecinos llaman la Bruja. La barbarie del convulso mundo en el que viven les lleva a emular la crueldad que ven en él. De una inteligencia superior, serán capaces de utilizar cualquier recurso para sobrevivir, p...
    Disponible

    Q. 280

  • EL VERANO EN QUE MI MADRE TUVO LOS OJOS VERDES
    EL VERANO EN QUE MI MADRE TUVO LOS OJOS VERDES
    TIBULEAC, TATIANA
    Aleksy aún recuerda el último verano que pasó con su madre. Han transcurrido muchos años desde entonces, pero, cuando su psiquiatra le recomienda revivir esa época como posible remedio al bloqueo artístico que está sufriendo como pintor, Aleksy no tarda en sumergirse en su memoria y vuelve a verse sacudido por las emociones que lo asediaron cuando llegaron a aquel pueblecito va...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 250

  • LAS ISLAS DE LOS PINOS
    LAS ISLAS DE LOS PINOS
    POSCHMANN, MARION
    Gilbert Silvester, profesor universitario, sueña una noche que su mujer le engaña. En un arrebato irracional, abandona su casa y se sube al primer avión disponible, rumbo a Japón. ¿Qué se le ha perdido a él, un cafetero empedernido y amante de la practicidad occidental, en el país del té y del misterio? Poco tiempo tiene de pensar en ello, pues enseguida conoce a Yosa Tamagotch...
    Disponible

    Q. 210

  • MATERNIDAD
    MATERNIDAD
    SHEILA HETI
    Crees que lo has leído todo sobre la maternidad hasta que llega Sheila Heti Uno de los libros más esperados del año (The Millions), Uno de los 10 libros más excitantes del año (The Vulture), por una de las nuevas voces norteamericanas (The New York Times y The New Yorker). ¿Qué gana y qué pierde una mujer al convertirse en madre? ¿Puede una creación artística reemplazar a un h...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 230

  • EL CAMINO FANTASMA -50%
    EL CAMINO FANTASMA
    BARKER, PAT
    Esta novela, que cierra la trilogía de Pat Barker sobre la Primera Guerra Mundial, mereció el Premio Booker en 1997, y conforma junto a las otras dos novelas de la trilogía, Regeneración y El ojo en la puerta, la obra más importante de la autora. El camino fantasma está ambientada en los últimos meses de la Primera Guerra Mundial, cuando millones de hombres que participan en un...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 230Q. 115

  • ÚLTIMA
    ÚLTIMA
    L. S. HILTON
    LA TRILOGÍA QUE HA CONQUISTADO A MÁS DE 1.000.000 DE LECTORESLa glamourosa e internacionalmente conocida marchante de arte Elisabeth Teerlinc sabe bastante sobre el mundo de las falsificaciones. Después de todo, ella misma no deja de ser una falsificación o una especie de fraude. Su verdadera identidad, Judith Rashleigh, se encuentra enterrada bajo una fina capa de mentiras. Po...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • OBRAS
    OBRAS
    EDOUARD LEVE
    Preciso y riguroso en cada descripción, 'Obras' es un libro delirante, ambicioso e inmensamente vital. ¿Porque quién podría enumerar sin que le tiemble el pulso quinientos treinta y tres proyectos de arte como lo hizo Levé??. Débora Vázquez, La Nación? ?1. Un libro describe obras que su autor imaginó, pero que no ha realizado?, escribe Édouard Levé al comienzo de este libro y d...
    Disponible

    Q. 160

  • EL PODER
    EL PODER
    NAOMI ALDERMAN
    ¿Y si el poder estuviera literalmente en manos de las mujeres?Una novela de ciencia ficción feminista seleccionada como libro del año por The Guardian. Una niña en la América profunda escapa de un padre maltratador.Un chico en Nigeria filma a una mujer que está siendo atacada en un supermercado.La hija de un criminal del este de Londres ve cómo su madre es asesinada.Una senador...
    Disponible

    Q. 130

  • LA RAZÓN DE ESTAR CONTIGO. EL REGRESO A CASA
    LA RAZÓN DE ESTAR CONTIGO. EL REGRESO A CASA
    CAMERON, W. BRUCE
    Una cautivadora historia de lealtad incondicional y devoción increíble. La razón de estar contigo. El regreso a casa es una maravillosa novela sobre los lazos que nos unen a nuestras mascotas.Lucas Ray se queda totalmente fascinado cuando un adorable cachorro salta a sus brazos desde un edificio abandonado. Y a pesar de que en el apartamento en el que vive con su madre no se ac...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170