0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18382 resultados

  • CONFESIONES DEL ESTAFADOR FÉLIX KRULL
    CONFESIONES DEL ESTAFADOR FÉLIX KRULL
    MANN, THOMAS
    El referente más importante de la picaresca del siglo XX. Confesiones del estafador Félix Krull es, sin lugar a dudas, un referente crucial de la novela picaresca del siglo XX y una deliciosa parodia de la Bildungsroman alemana. Planteada como una autobiografía ficticia, Mann narra la extraña pero fascinante historia de Félix Krull, un timador de gran talento que carece de esc...
    Disponible

    Q. 160

  • EL PRIMER SIGLO DESPUÉS DE BÉATRICE
    EL PRIMER SIGLO DESPUÉS DE BÉATRICE
    MAALOUF, AMIN
    Nos hallamos en una fecha indeterminada en torno al año 2040. El narrador, un entomólogo, recibe a Clarence, una periodista con la cual entablará una relación sentimental y hará realidad su sueño de tener una hija a la que siempre ha asignado el nombre de Béatrice. Paralelamente corre, sin embargo, la investigación de Clarence en torno a unos sospechosos comprimidos que, bajo d...
    Disponible

    Q. 150

  • EL SECUESTRO
    EL SECUESTRO
    PEREC, GEORGES
    Al menos los viejos cuentos empezaban bien, pero este ni siquiera eso. Desde el principio, una misteriosa maldición se cierne de modo inexorable sobre los personajes y, conforme evoluciona el relato, su omnipresencia desconcierta al propio lector.Cuando Tonio Vocel desaparece –¿víctima de un secuestro, retenido, hui-do, suprimido...?–, la policía, incapaz de descifrar correctam...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 120

  • LA LEYENDA DEL SANTO BEBEDOR
    LA LEYENDA DEL SANTO BEBEDOR
    ROTH, JOSEPH
    Relato de encanto peculiar y teñido del aura póstuma que le confiere el ser el último escrito por Joseph Roth (1894-1939) poco antes de morir como consecuencia, precisamente, de su alcoholismo, "La leyenda del santo bebedor" fue el canto del cisne de un escritor que ha alcanzado la categoría de clásico indiscutible del siglo XX. Mitómano, impostor, comediante, Roth brindó en es...
    Disponible

    Q. 140

  • JOB
    JOB
    ROTH, JOSEPH
    Dentro de los dos periodos que se distinguen con claridad en la obra de Joseph Roth (1894-1939), la escritura y publicación de "Job" en 1930 marca el comienzo del segundo, que asume ya un estilo inconfundible, así como su consagración como novelista. Tomando como cañamazo la historia del personaje bíblico que da título a la obra, Roth relata en ella la dura y abrumada existenci...
    Disponible

    Q. 150

  • LA MARCHA RADETZKY
    LA MARCHA RADETZKY
    ROTH, JOSEPH
    Publicada originalmente en 1932, "La marcha Radetzky", cuyo título alude a la famosa composición de Johann Strauss, es la obra maestra de Joseph Roth y un clásico de la literatura europea del siglo XX. Retrata el ocaso del imperio de los Habsburgo a través de tres generaciones de la familia von Trotta, cuyo destino parece irrevocablemente ligado al del monarca desde que el abue...
    Disponible

    Q. 270

  • FÉLIX Y LA FUENTE INVISIBLE (ADN)
    FÉLIX Y LA FUENTE INVISIBLE (ADN)
    SCHMITT, ERIC-EMMANUEL
    Félix, de 12 años, está desesperado. Su madre, la encantadora Fatou, que tiene en el barrio parisino de Belleville un bar variopinto y acogedor, se ha sumido en una profunda depresión. La mujer, que antes era la viva imagen de la felicidad, no es más que una sombra. ¿A dónde ha ido su alma errante? ¿Se oculta en África, cerca de su aldea natal? Para salvarla, Félix emprende un ...
    Disponible

    Q. 105

  • CUMBRES BORRASCOSAS
    CUMBRES BORRASCOSAS
    BRONTË, EMILY
    La poderosa y hosca figura del atormentado Heathcliff domina "Cumbres Borrascosas", novela apasionada y tempestuosa cuya sensibilidad se adelantó a su tiempo. En esta novela de Emily Brontë (1818-1848) los brumosos y sombríos páramos de Yorkshire son el singular escenario donde se desarrolla con fuerza arrebatadora esta historia de venganza y odio, de pasiones desatadas y amore...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • ¡ABSALÓN, ABSALÓN!
    ¡ABSALÓN, ABSALÓN!
    FAULKNER, WILLIAM
    William Faulkner, galardonado con el premio Nobel de Literatura de 1949, es uno de los escritores más aclamados e influyentes de la literatura norteamericana del siglo pasado. Su obra transita los caminos más complejos con maestría técnica y un avasallador talento narrativo, capaz de generar un universo en torno al pequeño y apócrifo condado de Yoknapatawpha, trasunto de su Mis...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 200

  • UNA BODA EN LYON
    UNA BODA EN LYON
    ZWEIG, STEFAN
    Durante el Terror jacobino, una joven, que espera su ejecución en el oscuro sótano de una cárcel, se reencuentra con su prometido, al que creía muerto en un levantamiento de las fuerzas partidarias a la monarquía. Sólo la compasión de sus compañeros de infortunio ayudará a los amantes a cumplir su mayor deseo, presentarse ante Dios como marido y mujer, y a su vez ofrecerá un mo...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 110

  • BREVE CRÓNICA DE UNA PAULATINA DESAPARICIÓN
    BREVE CRÓNICA DE UNA PAULATINA DESAPARICIÓN
    KÁLNAY, JULIANA MARÍA
    El edificio de vecinos del número 29 es un microcosmos en el que casi cualquier cosa insólita puede ocurrir. En él conviven la primera vecina, Rita, siempre presente y vigilante, y tan vieja como el propio edificio; Maia, la niña a la que le gusta cavar hoyos en el suelo para esconderse; Lina y su marido Don, que sufre una extraña metamorfosis; Tom, que vive inadvertidamente en...
    Disponible

    Q. 210

  • LA HERMANA PERLA - LA HISTORIA DE CECE
    LA HERMANA PERLA - LA HISTORIA DE CECE
    RILEY, LUCINDA
    La hermana perla es el cuarto volumen de la emocionante saga de Lucinda Riley Las Siete Hermanas, una serie de novelas basada en la mitología griega y en la astrología que enamorará a sus lectoras. Siete hermanas, siete destinos, un padre con un pasado misterioso... CeCe D'Aplièse nunca ha encajado en ningún lugar. Tras la muerte de su padre, el misterioso multimillonario Pa...
    Disponible

    Q. 130

  • EL PROCESO
    EL PROCESO
    KAFKA, FRANZ
    Franz Kafka, escritor checo de origen judío y lengua alemana, es mundialmente conocido por La Metamorfosis, su indiscutible obra maestra. Sin embargo, también escribió otras joyas literarias, como El proceso (libro que tiene usted en su manos) y El Castillo, narraciones imprescindibles para conocer y degustar con amplitud el universo kafkiano. En esta novela se construye una in...
    Disponible

    Q. 110

  • EL CURIOSO CASO DE BENJAMIN BUTTON Y OTROS RELATOS
    EL CURIOSO CASO DE BENJAMIN BUTTON Y OTROS RELATOS
    FITZGERALD, F. SCOTT
    El curioso caso de Benjamin Button es una de las fábulas más entrañables jamás escritas. Hoy en día es ampliamente conocida por su famosa adaptación al cine, a cargo de David Fincher, con Brad Pitt y Cate Blanchett como protagonistas. Y aunque la versión cinematográfica difiere en numerosos aspectos de la narración original que aquí presentamos, hay que decir que ambas son obra...
    Disponible

    Q. 65

  • SANDOKÁN, LOS TIGRES DE MOMPRACEM
    SANDOKÁN, LOS TIGRES DE MOMPRACEM
    EMILIO SALGARI
    Sandokán, conocido por todos como "El Tigre de Malasia", es un antiguo príncipe malayo, destronado, desposeído de toda riqueza y sin familia por culpa de la furia desmesurada del Imperio Británico, que va arrasando con todo cuanto tiene por delante para expandir su poder en el mundo. A partir de ahí, nuestro protagonista se reconvierte en pirata con el fin de recuperar parte de...
    Disponible

    Q. 100

  • LOS MEJORES CUENTOS DE LA ÉPOCA DEL JAZZ
    LOS MEJORES CUENTOS DE LA ÉPOCA DEL JAZZ
    FITZGERALD, F. SCOTT / LOVECRAFT, H.P. / CONA DOYLE, ARTHUR / KIPLING, RUDYARD
    En 1922, el extraordinario escritor estadounidense F. Scott Fitzgerald, sin duda el miembro más notable de la denominada "Generación Perdida", dio a luz un magnífico libro titulado Tales of the Jazz Age, que ayudó a ilustrar y dar a conocer las extravagancias y excesos de una era amenizada por la música del jazz, el alcohol y el gangsterismo. En esta selección hemos recogido lo...
    Disponible

    Q. 70

  • LOS MEJORES CUENTOS ADAPTADOS AL CINE
    LOS MEJORES CUENTOS ADAPTADOS AL CINE
    FITZGERALD, F. SCOTT / KIPLING, RUYARD / DOYLE, SIR ARTHUR CONAN / WASHINTONG IRVING
    El cine y la literatura van unidos de la mano desde el principio. No hay duda de que hoy en día el lenguaje cinematográfico no sería el mismo sin la influencia literaria, sin las novelas, sin los relatos cortos, sin la imaginativa de escritores de todos los tiempos que crearon en nuestra mente la facultad de «ver» y «vivir» aquello que ellos narraban. El cine nace de esa visual...
    Disponible

    Q. 70

  • PENÉLOPE Y LAS DOCE CRIADAS
    PENÉLOPE Y LAS DOCE CRIADAS
    ATWOOD, MARGARET
    Margaret Atwood reinterpreta la Odisea de Homero para dar voz a su protagonista femenina. Ganadora en dos ocasiones del Premio Booker -en el año 2000 con El asesino ciego y en 2019 con Los testamentos-, un hecho insólito en la historia del máximo galardón literario de las letras anglosajonas, la aclamada autora de El cuento de la criada nos sorprende con una valiente reelabo...
    Disponible

    Q. 200

  • BESO FEROZ
    BESO FEROZ
    SAVIANO, ROBERTO
    Una novela sobre las andanzas de una banda de adolescentes de la Camorra.  Una impactante crónica de la sangrienta realidad napolitana. Con esta novela basada en la muy cruenta realidad napolitana, Roberto Saviano continúa explorando las entrañas de la Camorra. En Beso feroz retoma a los adolescentes mafiosos de La banda de los niños allí donde los dejó. Si ese libro se cerraba...
    Disponible

    Q. 250

  • CUMBRES BORRASCOSAS
    CUMBRES BORRASCOSAS
    BRONTË, EMILY
    1847 fue un año muy prolífico para las hermanas Brontë, quienes firmaban sus libros como los hermanos Bell para evitar escándalos: Charlotte publicó Jane Eyre; Anne llevó a imprenta Agnes Grey, y Emily editó esta gran obra, Cumbres Borrascosas, que contiene la quinta esencia de la novela romántica inglesa decimonónica. En ella se suceden los amores apasionados, los odios agriad...
    Disponible

    Q. 130

  • MIS PADRES
    MIS PADRES
    GUIBERT, HERVÉ
    Como en un álbum de fotografías el relato se desarrolla por instantáneas: el ritual de irse a la cama, el agua de colonia barata que le echan en la peluquería, los cromos de los reyes de Francia que regalan con la mantequilla, las vacaciones en el mar y los tebeos, el descubrimiento de la sexualidad, la fascinación por el actor Terence Stamp y los celos del padre, la enfermedad...
    Disponible

    Q. 210

  • HACIA LA BELLEZA
    HACIA LA BELLEZA
    FOENKINOS, DAVID
    La nueva novela del autor que enamoró a tres millones de lectores con La delicadeza y ganó el Premio Renaudot con Charlotte. «Dentro de la literatura francesa, me gusta mucho Foenkinos, porque se sale de lo convencional y es capaz de reinventarse a sí mismo con cada libro.»Joël DickerAntoine Duris es profesor en la Academia de Bellas Artes de Lyon, pero, de un día para otro, d...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 130

  • LOS MAPLE
    LOS MAPLE
    JOHN UPDIKE
    En 1956, el conocido escritor John Updike publicó un cuento, «Nieve en Greenwich Village», sobre una pareja joven, Joan y Richard Maple, al comienzo de su matrimonio. En las dos décadas siguientes, regresó a estos personajes una y otra vez, trazando sus años juntos, criando hijos, encontrando momentos de felicidad intermitente y enfrentándose a la angustia de la infidelidad y e...
    Disponible

    Q. 220

  • LA CUCARACHA
    LA CUCARACHA
    MCEWAN, IAN
    Ian McEwan presenta una mordaz sátira de la Inglaterra del Brexit y la Europa de los populismos. El arranque de la novela no dejará indiferente a ningún lector, porque es una reelaboración del famosísimo inicio de La metamorfosis de Kafka. Solo que aquí se invierten los términos y nos encontramos con una cucaracha que un buen día, al despertarse, descubre que se ha convertido e...
    Disponible

    Q. 200

  • LA VIDA SIN MAQUILLAJE
    LA VIDA SIN MAQUILLAJE
    CONDE, MARYSE
    Tras rememorar su infancia en Corazón que ríe, corazón que llora, Maryse Condé retoma el camino de su vida y nos conduce a través de sus años de aprendizaje: un periplo que comienza en París, con un embarazo accidental y el abandono del hombre al que ama, y que la lleva a vagar por África, en busca de esa identidad que ya empezaba a entrever con el descubrimiento de la negritud...
    Disponible

    Q. 270

  • LA MARCHA RADETZKY
    LA MARCHA RADETZKY
    ROTH, JOSEPH
    En 1859, en la batalla de Solferino, el teniente esloveno Trotta salva la vida al emperador Francisco José. Es ascendido, condecorado y ennoblecido, y con los años su nombre aparece en los libros de Historia de las escuelas del Imperio austrohúngaro. Pero en ellos el episodio se narra deformado y Trotta, decepcionado, solicita el retiro y prohíbe a su hijo Franz ser soldado. La...
    Disponible

    Q. 290

  • MADAME BOVARY
    MADAME BOVARY
    FLAUBERT, GUSTAVE
    Los mejores libros jamás escritos. La novela más conocida de Gustave Flaubert y una de las grandes obras de la literatura universal nos acerca a la historia de Emma Rouault, una joven de origen campesino y huérfana de madre que contrae matrimonio con el médico Charles Bovary. El afán por ser la protagonista de una vida romántica presidida por el amor, ambición que su marido...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 120

  • DE LA TIERRA A LA LUNA
    DE LA TIERRA A LA LUNA
    VERNE, JULES (JULIO)
    En De la Tierra a la Luna Jules Verne imaginó un enorme proyectil disparado hacia la Luna con tres hombres dentro. Avanzada a su tiempo, esta novela se ha convertido en un referente de la ciencia ficción temprana y en una de las más famosas de Verne; asimismo ha sido adaptada para la gran pantalla en numerosas ocasiones, pero es la adaptación de 1902 de Georges Méliès la que se...
    Disponible

    Q. 140

  • LA MONTAÑA MÁGICA
    LA MONTAÑA MÁGICA
    MANN, THOMAS
    El libro más importante de Thomas Mann y una obra cumbre de la literatura universal. Esta es la historia de Hans Castorp, un joven y modesto ingeniero que llega a un sanatorio ubicado en los Alpes suizos para visitar a su primo. La estancia que preveía corta se dilata en el tiempo y acaba formando parte de esta nueva forma de vida en la que se relativiza el transcurso del ...
    Disponible

    Q. 170

  • EL BUEN SOLDADO
    EL BUEN SOLDADO
    FORD, FORD MADOX
    «Esta es la historia más triste que jamás he oído...», comienza a contarnos al principio de "El buen soldado" John Dowell, uno de sus protagonistas. Y en un tono calmo nos relata su situación y sus antecedentes, así como los de su mujer Florence y los del matrimonio Ashburnham (Edward y Leonora), con el cual coinciden cada año por razones de salud en el balneario de Nauheim en ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 130