0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18406 resultados

  • THE RETURN OF THE KING
    THE RETURN OF THE KING
    TOLKIEN, J. R. R.
    The Return of the King is the third part of Tolkien's epic adventure The Lord of the Rings. The Companions of the Ring have become involved in separate adventures as the quest continues. ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • EL CASTILLO DEL BARÓN QUIRVAL Y OTROS RELATOS
    EL CASTILLO DEL BARÓN QUIRVAL Y OTROS RELATOS
    JAE-HOON, CHOI
    En el año 2010 Choi Jae-hoon (Seúl, 1973) publicó este sorprendente volumen de ocho relatos. Aunque cada una de estas historias es suficiente en sí misma; sin embargo, a medida que avanza la lectura y el lector transita de un relato al otro descubre que forman parte de un todo, una exigencia que reclama su imaginación creadora para unir las piezas de este laberíntico puzle. La ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 310

  • EL CUARTO DE LAS MUJERES
    EL CUARTO DE LAS MUJERES
    MARILYN FRENCH
    La novela que escandalizó en los años setenta, hoy un clásico que sigue dando que hablar «Valiente, sincero y poderoso. Un libro que regalarías a veinte mujeres (y tal vez, anónimamente, a veinte hombres).»Chicago Tribune Primero fue Mujercitas; luego llegó Un árbol crece en Brooklyn; al poco tiempo, Lo mejor de la vida, y finalmente, El cuarto de las mujeres, una novela que...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 270

  • AMERICAN PSYCHO
    AMERICAN PSYCHO
    ELLIS, BRET EASTON
    La novela más infame de Bret Easton Ellis: un clásico contemporáneo que se ha convertido en símbolo de una generación. «La vida era como un lienzo en blanco, un cliché, un culebrón. Me sentía letal, al borde de la histeria. Mis ansias nocturnas de sangre inundaban también mis días y tuve que dejar la ciudad. Mi máscara de cordura amenazaba con desaparecer. Para mí era la esta...
    Disponible

    Q. 240

  • LAS VENCEDORAS
    LAS VENCEDORAS
    COLOMBANI, LAETITIA
    Un himno a la solidaridad y a la esperanza donde Colombani da voz a las vencedoras anónimas de la historia. A los cuarenta años, Solène lo ha sacrificado todo por su carrera como abogada: sus sueños, sus amigos y sus amores, hasta que un día se derrumba y se sume en una profunda depresión. Para ayudarla a recuperarse, su médico le aconseja que haga tareas de voluntariado. Po...
    Disponible

    Q. 195

  • LA GRAN FORTUNA
    LA GRAN FORTUNA
    OLIVIA MANNING
    Una pareja inglesa de recién casados, Guy y Harriet Pringle, llega a Bucarest, la llamada París del Este, en el otoño de 1939, apenas unas semanas después de la invasión alemana de Polonia. Los habitantes de esta ciudad llena de contrastes, inmersa en la incertidumbre por la guerra y la inestabilidad política, se aferran a una vibrante vida cotidiana mientras el caos se apodera...
    Disponible

    Q. 270

  • BABA YAGÁ PUSO UN HUEVO
    BABA YAGÁ PUSO UN HUEVO
    DUBRAVKA UGRESIC
    Baba Yagá es una criatura oscura y solitaria, una bruja que rapta niños y vive en el bosque, en una casa que se sustenta sobre patas de gallina. Pero también viaja a través de las historias, y en cada una de ellas adopta una nueva forma: una escritora que regresa a la Bulgaria natal de su madre, que, atormentada por la vejez, le pide que visite los lugares a los que ella ya no ...
    Disponible

    Q. 280

  • PERSUASIÓN
    PERSUASIÓN
    AUSTEN, JANE
    Precursora destacada de la novela moderna, Jane Austen (1775-1817) se distingue por el penetrante e irónico retrato que, en su condición de mujer y escritora, realiza de la sociedad en que le tocó vivir, sus convenciones, sus mecanismos y sus consecuencias, con una sutilísima inteligencia que a menudo suele hacerlo pasar inadvertido. La protagonista de "Persuasión" es Anne Elli...
    Disponible

    Q. 170

  • LA CARTUJA DE PARMA
    LA CARTUJA DE PARMA
    STENDHAL
    Novela total, pues así puede llamarse a la novela que reúne en sus páginas novela romántica, de aventuras, histórica y de capa y espada, "La cartuja de Parma" entra sin duda en la categoría de las grandes obras de ayer, de hoy y de siempre. En esta afortunadísima síntesis literaria de recuerdos, experiencias decantadas, vida asimilada y genio creador, las aventuras, amores y pe...
    Disponible

    Q. 190

  • LA SEÑORA DALLOWAY
    LA SEÑORA DALLOWAY
    WOOLF, VIRGINIA
    Novela en la que se inspiró la película Las horas, protagonizada por Meryl Streep, Julianne Moore y Nicole Kidman, "La señora Dalloway" relata un día en la vida de una mujer de la clase alta londinense desde el punto de vista de una conciencia que experimenta con plena intensidad cada instante vivido, en el que se mezclan sentimientos, pensamientos y emociones y se condensan el...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 150

  • DOCTOR FAUSTUS
    DOCTOR FAUSTUS
    MANN, THOMAS
    Una reinterpretación del gran mito inmortalizado por Goethe. Un reflejo de la sociedad moderna. La última gran novela de Thomas Mann es una reinterpretación del mito de Fausto. Su protagonista, Adrian Leverkühn, es un compositor brillante, así como un hombre solitario y exigente. Su obra, una música nueva, rompedora, radical y de ritmo acelerado, parece estar al filo de lo imp...
    Disponible

    Q. 170

  • LA HERMANA LUNA - LA HISTORIA DE TIGGY
    LA HERMANA LUNA - LA HISTORIA DE TIGGY
    RILEY, LUCINDA
    La hermana luna es el quinto volumen de la emocionante saga de Lucinda Riley Las Siete Hermanas, una serie de novelas basada en la mitología griega y en la astrología que enamorará a sus lectoras y que en este caso nos transporta a Granada, Barcelona y Madrid. Siete hermanas, siete destinos, un padre con un pasado misterioso... Cuando Tiggy D'Aplièse acepta trabajar en una d...
    Disponible

    Q. 140

  • CONFESIONES DEL ESTAFADOR FÉLIX KRULL
    CONFESIONES DEL ESTAFADOR FÉLIX KRULL
    MANN, THOMAS
    El referente más importante de la picaresca del siglo XX. Confesiones del estafador Félix Krull es, sin lugar a dudas, un referente crucial de la novela picaresca del siglo XX y una deliciosa parodia de la Bildungsroman alemana. Planteada como una autobiografía ficticia, Mann narra la extraña pero fascinante historia de Félix Krull, un timador de gran talento que carece de esc...
    Disponible

    Q. 160

  • EL PRIMER SIGLO DESPUÉS DE BÉATRICE
    EL PRIMER SIGLO DESPUÉS DE BÉATRICE
    MAALOUF, AMIN
    Nos hallamos en una fecha indeterminada en torno al año 2040. El narrador, un entomólogo, recibe a Clarence, una periodista con la cual entablará una relación sentimental y hará realidad su sueño de tener una hija a la que siempre ha asignado el nombre de Béatrice. Paralelamente corre, sin embargo, la investigación de Clarence en torno a unos sospechosos comprimidos que, bajo d...
    Disponible

    Q. 150

  • LA CAMPANA DE CRISTAL
    LA CAMPANA DE CRISTAL
    PLATH, SYLVIA
    Una nueva edición de la novela icónica de Sylvia Plath, con traducción inédita de Eugenia Vázquez Nacarino y prólogo de Aixa de la Cruz, que da una nueva lectura en pleno reflujo de la más reciente oleada feminista. «Respiré profundamente y escuché el antiguo estribillo de mi corazón. Yo soy, yo soy, yo soy». Esta es la historia de una chica que tiene todo lo que una joven pu...
    Disponible

    Q. 220

  • EL SECUESTRO
    EL SECUESTRO
    PEREC, GEORGES
    Al menos los viejos cuentos empezaban bien, pero este ni siquiera eso. Desde el principio, una misteriosa maldición se cierne de modo inexorable sobre los personajes y, conforme evoluciona el relato, su omnipresencia desconcierta al propio lector.Cuando Tonio Vocel desaparece –¿víctima de un secuestro, retenido, hui-do, suprimido...?–, la policía, incapaz de descifrar correctam...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 120

  • LA LEYENDA DEL SANTO BEBEDOR
    LA LEYENDA DEL SANTO BEBEDOR
    ROTH, JOSEPH
    Relato de encanto peculiar y teñido del aura póstuma que le confiere el ser el último escrito por Joseph Roth (1894-1939) poco antes de morir como consecuencia, precisamente, de su alcoholismo, "La leyenda del santo bebedor" fue el canto del cisne de un escritor que ha alcanzado la categoría de clásico indiscutible del siglo XX. Mitómano, impostor, comediante, Roth brindó en es...
    Disponible

    Q. 140

  • JOB
    JOB
    ROTH, JOSEPH
    Dentro de los dos periodos que se distinguen con claridad en la obra de Joseph Roth (1894-1939), la escritura y publicación de "Job" en 1930 marca el comienzo del segundo, que asume ya un estilo inconfundible, así como su consagración como novelista. Tomando como cañamazo la historia del personaje bíblico que da título a la obra, Roth relata en ella la dura y abrumada existenci...
    Disponible

    Q. 150

  • LA MARCHA RADETZKY
    LA MARCHA RADETZKY
    ROTH, JOSEPH
    Publicada originalmente en 1932, "La marcha Radetzky", cuyo título alude a la famosa composición de Johann Strauss, es la obra maestra de Joseph Roth y un clásico de la literatura europea del siglo XX. Retrata el ocaso del imperio de los Habsburgo a través de tres generaciones de la familia von Trotta, cuyo destino parece irrevocablemente ligado al del monarca desde que el abue...
    Disponible

    Q. 270

  • FÉLIX Y LA FUENTE INVISIBLE (ADN)
    FÉLIX Y LA FUENTE INVISIBLE (ADN)
    SCHMITT, ERIC-EMMANUEL
    Félix, de 12 años, está desesperado. Su madre, la encantadora Fatou, que tiene en el barrio parisino de Belleville un bar variopinto y acogedor, se ha sumido en una profunda depresión. La mujer, que antes era la viva imagen de la felicidad, no es más que una sombra. ¿A dónde ha ido su alma errante? ¿Se oculta en África, cerca de su aldea natal? Para salvarla, Félix emprende un ...
    Disponible

    Q. 105

  • CUMBRES BORRASCOSAS
    CUMBRES BORRASCOSAS
    BRONTË, EMILY
    La poderosa y hosca figura del atormentado Heathcliff domina "Cumbres Borrascosas", novela apasionada y tempestuosa cuya sensibilidad se adelantó a su tiempo. En esta novela de Emily Brontë (1818-1848) los brumosos y sombríos páramos de Yorkshire son el singular escenario donde se desarrolla con fuerza arrebatadora esta historia de venganza y odio, de pasiones desatadas y amore...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • ¡ABSALÓN, ABSALÓN!
    ¡ABSALÓN, ABSALÓN!
    FAULKNER, WILLIAM
    William Faulkner, galardonado con el premio Nobel de Literatura de 1949, es uno de los escritores más aclamados e influyentes de la literatura norteamericana del siglo pasado. Su obra transita los caminos más complejos con maestría técnica y un avasallador talento narrativo, capaz de generar un universo en torno al pequeño y apócrifo condado de Yoknapatawpha, trasunto de su Mis...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 200

  • UNA BODA EN LYON
    UNA BODA EN LYON
    ZWEIG, STEFAN
    Durante el Terror jacobino, una joven, que espera su ejecución en el oscuro sótano de una cárcel, se reencuentra con su prometido, al que creía muerto en un levantamiento de las fuerzas partidarias a la monarquía. Sólo la compasión de sus compañeros de infortunio ayudará a los amantes a cumplir su mayor deseo, presentarse ante Dios como marido y mujer, y a su vez ofrecerá un mo...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 110

  • BREVE CRÓNICA DE UNA PAULATINA DESAPARICIÓN
    BREVE CRÓNICA DE UNA PAULATINA DESAPARICIÓN
    KÁLNAY, JULIANA MARÍA
    El edificio de vecinos del número 29 es un microcosmos en el que casi cualquier cosa insólita puede ocurrir. En él conviven la primera vecina, Rita, siempre presente y vigilante, y tan vieja como el propio edificio; Maia, la niña a la que le gusta cavar hoyos en el suelo para esconderse; Lina y su marido Don, que sufre una extraña metamorfosis; Tom, que vive inadvertidamente en...
    Disponible

    Q. 210

  • A LO LEJOS
    A LO LEJOS
    HERNAN DIAZ
    Håkan Söderström, conocido como «el Halcón», un joven inmigrante sueco en California en plena Fiebre del Oro y la guerra civil, emprende una peregrinación imposible en dirección a Nueva York en busca de su hermano Linus, a quien ha perdido cuando embarcaron hacia América. En su camino se topará con naturalistas, criminales, fanáticos religiosos, indios y legisladores, hasta que...
    Disponible

    Q. 270

  • LA HERMANA PERLA - LA HISTORIA DE CECE
    LA HERMANA PERLA - LA HISTORIA DE CECE
    RILEY, LUCINDA
    La hermana perla es el cuarto volumen de la emocionante saga de Lucinda Riley Las Siete Hermanas, una serie de novelas basada en la mitología griega y en la astrología que enamorará a sus lectoras. Siete hermanas, siete destinos, un padre con un pasado misterioso... CeCe D'Aplièse nunca ha encajado en ningún lugar. Tras la muerte de su padre, el misterioso multimillonario Pa...
    Disponible

    Q. 130

  • EL PROCESO
    EL PROCESO
    KAFKA, FRANZ
    Franz Kafka, escritor checo de origen judío y lengua alemana, es mundialmente conocido por La Metamorfosis, su indiscutible obra maestra. Sin embargo, también escribió otras joyas literarias, como El proceso (libro que tiene usted en su manos) y El Castillo, narraciones imprescindibles para conocer y degustar con amplitud el universo kafkiano. En esta novela se construye una in...
    Disponible

    Q. 110

  • EL CURIOSO CASO DE BENJAMIN BUTTON Y OTROS RELATOS
    EL CURIOSO CASO DE BENJAMIN BUTTON Y OTROS RELATOS
    FITZGERALD, F. SCOTT
    El curioso caso de Benjamin Button es una de las fábulas más entrañables jamás escritas. Hoy en día es ampliamente conocida por su famosa adaptación al cine, a cargo de David Fincher, con Brad Pitt y Cate Blanchett como protagonistas. Y aunque la versión cinematográfica difiere en numerosos aspectos de la narración original que aquí presentamos, hay que decir que ambas son obra...
    Disponible

    Q. 65

  • SANDOKÁN, LOS TIGRES DE MOMPRACEM
    SANDOKÁN, LOS TIGRES DE MOMPRACEM
    EMILIO SALGARI
    Sandokán, conocido por todos como "El Tigre de Malasia", es un antiguo príncipe malayo, destronado, desposeído de toda riqueza y sin familia por culpa de la furia desmesurada del Imperio Británico, que va arrasando con todo cuanto tiene por delante para expandir su poder en el mundo. A partir de ahí, nuestro protagonista se reconvierte en pirata con el fin de recuperar parte de...
    Disponible

    Q. 100

  • LOS MEJORES CUENTOS DE LA ÉPOCA DEL JAZZ
    LOS MEJORES CUENTOS DE LA ÉPOCA DEL JAZZ
    FITZGERALD, F. SCOTT / LOVECRAFT, H.P. / CONA DOYLE, ARTHUR / KIPLING, RUDYARD
    En 1922, el extraordinario escritor estadounidense F. Scott Fitzgerald, sin duda el miembro más notable de la denominada "Generación Perdida", dio a luz un magnífico libro titulado Tales of the Jazz Age, que ayudó a ilustrar y dar a conocer las extravagancias y excesos de una era amenizada por la música del jazz, el alcohol y el gangsterismo. En esta selección hemos recogido lo...
    Disponible

    Q. 70