0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18488 resultados

  • DE PIEDRA Y HUESO
    DE PIEDRA Y HUESO
    COURNUT, BÉRENGÈRE
    Un paisaje casi lunar, aparentemente atemporal. El blanco se extiende hasta el infinito. Es el extremo y bellísimo Gran Norte. Hace frío, mucho frío. Y viento. Nieva. Todo aquí es frágil. Incluida la vida de sus habitantes. Sobre todo la vida de sus habitantes. Una noche, el suelo helado se quiebra de manera inesperada. Eso no debería haber ocurrido, no en esta luna, no en este...
    Disponible

    Q. 220

  • MUJERES SINGULARES
    MUJERES SINGULARES
    GISSING, GEORGE
    «En este feliz país nuestro hay medio millón más de mujeres que de hombres. [...] Tantas mujeres solteras para las que no existe posibilidad de pareja. Los pesimistas las llaman vidas inútiles, perdidas y vanas. Ni que decir tiene que yo, como parte integrante de ese grupo, no pienso así.» Estas palabras de Rhoda Nunn, la heroína de Mujeres singulares (1893), que trabaja para «...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 190

  • LA VIOLETA DEL PRATER
    LA VIOLETA DEL PRATER
    ISHERWOOD, CHRISTOPHER
    Corre el año 1933, Hitler ha sido nombrado canciller de Alemania y la situación en Austria es cada vez más inestable. Sin embargo, Chatsworth, productor de cine británico, se dispone a realizar un drama romántico basado en una obra musical vienesa. Está convencido de que la película, titulada La violeta del Prater, será un éxito comercial si la dirige Friedrich Bergmann—un judí...
    Disponible

    Q. 155

  • YOGA
    YOGA
    CARRÈRE, EMMANUEL
    La narración en primera persona de una crisis depresiva. Un libro deslumbrante que rompe moldes y corsés de género. Un nuevo hito de Carrère. Quede claro para posibles lectores despistados que este no es un manual práctico sobre yoga, ni tampoco un bienintencionado libro de autoayuda. Es la narración en primera persona y sin ningún tipo de tapujo de la profunda depresión con te...
    Disponible

    Q. 230

  • LAS GRATITUDES
    LAS GRATITUDES
    VIGAN, DELPHINE DE
    Una bellísima novela sobre la gratitud, sobre lo importante que es poder dar las gracias a aquellos que nos han ayudado en la vida.  «Hoy ha muerto una anciana a la que yo quería. A menudo pensaba: ”Le debo tanto.“ O: ”Sin ella, probablemente ya no estaría aquí.“ Pensaba: ”Es tan importante para mí.“ Importar, deber. ¿Es así como se mide la gratitud? En realidad, ¿fui suficient...
    Disponible

    Q. 210

  • EL DESAPARECIDO
    EL DESAPARECIDO
    KAFKA, FRANZ
    ?Texto de iniciación en un doble sentido: con Eldesaparecido, Franz Kafka comienza su camino en la narrativa a gran escala y en la escritura ?verdadera?, que acaba de ejercitar en su breve relato ?La condena?. También para su protagonista empieza una nueva vida en un nuevo territorio, el continente americano. Quien quiera entender la narrativa de Kafka, verá en este libro el in...
    Disponible

    Q. 230

  • EL GRUPO
    EL GRUPO
    MARY MCCARTHY
    "El grupo" es la obra más conocida, y controvertida, de la norteamericana Mary McCarthy. Cuando se publicó en 1963 constituyó un succès de scandale, pues abordaba temas como el amor libre, la anticoncepción o el aborto desde un punto de vista femenino. McCarthy nos traslada a la Nueva York de los treinta para retratar la vida de nueve universitarias recién licenciadas en el Vas...
    Disponible

    Q. 290

  • TEMAS DE CONVERSACIÓN
    TEMAS DE CONVERSACIÓN
    MIRANDA POPKEY
    Temas de conversación traza un retrato caleidoscópico e intermitente de la vida de su narradora a lo largo de dos décadas. Desde un viaje de juventud a la costa adriática con los diarios de Sylvia Plath como lectura tutelar, hasta su actual vida de madre soltera en California, la protagonista despliega un arco narrativo compuesto de retazos, una biografía ca.tica como la vida m...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 240

  • LAS GUERRERAS MAXWELL, 6. UN CORAZÓN ENTRE TÚ Y YO
    LAS GUERRERAS MAXWELL, 6. UN CORAZÓN ENTRE TÚ Y YO
    MAXWELL, MEGAN
    En su lecho de muerte, Harald Hermansen le prometió a su amada Ingrid que dejaría Noruega y se trasladaría a vivir en Escocia. Harald añora su país, como añora a su mujer y sus gentes, pero sabe que regresar al Reino de Song no sería buena idea, especialmente porque allí ya no le queda nada. A pesar de ser considerado un bárbaro vikingo en aquellas tierras, gracias a la ayuda d...
    Disponible

    Q. 200

  • ANA, LA DE TEJAS VERDES 2. ANA, LA DE AVONLEA
    ANA, LA DE TEJAS VERDES 2. ANA, LA DE AVONLEA
    MONTGOMERY, LUCY MAUD
    UN CLÁSICO QUE VUELVE PARA ROBARNOS EL CORAZÓN Nueva edición revisada de la novela de Lucy Maud Montgomery Ya han pasado cinco veranos desde que la apasionada y parlanchina Ana Shirley llegó a Avolena. ¡Y ahora sería imposible imaginar Tejas Verdes y el pequeño pueblo sin ella! Con dieciséis años y medios, Ana ha crecido y se ha convertido en maestra. Y, aunque sigue metiéndo...
    Disponible

    Q. 170

  • EL DÍA DEL AJUSTE
    EL DÍA DEL AJUSTE
    PALAHNIUK, CHUCK
    Una sátira macabra y deforme de Estados Unidos. «Heredera de El club de la lucha, El Día del Ajuste es una de las novelas más ingeniosamente jodidas, atractivas y originales publicadas este año. Piensa en Will Self, George Orwell, Stephen King y William Burroughs mezclados en un coctel molotov.» Attitude La palabra se transmite únicamente entre los elegidos de plena confianz...
    Disponible

    Q. 255

  • EL BAILE DE LAS LOCAS
    EL BAILE DE LAS LOCAS
    MAS, VICTORIA
    Un homenaje al valor de las mujeres. Estamos en París en marzo de 1885. Como cada año para la Media Cuaresma, se celebra el popular «baile de las locas» en el hospital de la Salpêtrière, dirigido por el eminente neurólogo profesor Charcot. Durante una noche, la flor y nata de París disfruta al ritmo de valses y polcas en compañía de las internas, disfrazadas con extravagant...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 200

  • ELLIS ISLAND
    ELLIS ISLAND
    PEREC, GEORGES
    Esta obra personalísima contiene la reconstrucción del fantasma de Ellis Island, escondida en la larga historia de la inmigración europea a Estados Unidos. Mientras explora esta pequeña isla, cercana a la Estatua de la Libertad de Nueva York, Perec conjura a los dieciséis millones de personas que a finales del siglo xix y comienzos del xx llegaron siendo extranjeros para conver...
    Disponible

    Q. 170

  • LA MUERTE EN VENECIA
    LA MUERTE EN VENECIA
    MANN, THOMAS
    Junto a La montaña mágica, La muerte en Venecia es la obra más conocida de Thomas Mann. Una hermosa reflexión estética acerca de la pasión, el amor ideal y la belleza. El propio Thomas Mann advierte que esta novela trata sobre «la pasión como desequilibrio y degradación». Gustav Aschenbach, «arroyo de cenizas» en alemán, es un escritor maduro que goza de reconocimiento. Lle...
    Disponible

    Q. 140

  • NOCTURNO A TANGER
    NOCTURNO A TANGER
    BARRY, KEVIN
    Es tarde en la noche en el puerto de Algeciras y dos hombres –uno tuerto, el otro cojo– esperan la llegada del próximo ferry que les conduzca a Tánger. ¿Quiénes son? ¿Qué les ha llevado hasta allí? Y lo más importante: ¿llegará ese barco que les ayude a cruzar el estrecho tan entrada la noche? Los dos hombres conversan. Son traficantes de droga viejos y cansados, expertos en in...
    Disponible

    Q. 220

  • EL HORLA. CUENTOS FANTÁSTICOS Y DE HORROR
    EL HORLA. CUENTOS FANTÁSTICOS Y DE HORROR
    MAUPASSANT, GUY DE
    Si bien fueron sus espléndidas novelas, como "Bel Ami" o "Fuerte como la muerte", las que valieron en su día a Guy de Maupassant (1850-1893) fama y dinero, no es menos cierto que su regular labor como cuentista en publicaciones de la época ha aportado no poco a consolidar su renombre en tiempos posteriores. "El Horla: Cuentos fantásticos y de horror" agrupa los mejores de sus r...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • EL GRAN GATSBY
    EL GRAN GATSBY
    FITZGERALD, F. SCOTT
    "El gran Gatsby" (1925), tercera novela de su autor, constituye la cima de su carrera, pues en ella convergen a la perfección una prosa elegante de innegable aliento lírico, una amplia gama de símbolos e imágenes sumamente evocadores y un sagaz análisis de la sociedad estadounidense de la época. La novela aborda temas como los anhelos frustrados, el poder del dinero, el mito na...
    Disponible

    Q. 180

  • NUESTRA SEÑORA DE PARÍS
    NUESTRA SEÑORA DE PARÍS
    HUGO, VICTOR
    En el París del siglo XV, con sus sombrías callejuelas pobladas por desheredados de la fortuna y espíritus atormentados, la gitana Esmeralda, que predice el porvenir y atrae fatalmente a los hombres, es acusada injustamente de la muerte de su amado y condenada al patíbulo. Agradecido por el apoyo que en otro tiempo recibió de ella, Quasimodo, campanero de Nuestra Señora, de fue...
    Disponible

    Q. 150

  • UN HOMBRE CON ENCANTO
    UN HOMBRE CON ENCANTO
    MCDERMOTT, ALICE
    Billy Lynch acaba de morir. Pero, en la memoria de su familia y de sus amigos, sigue más vivo que nunca. Tras el lluvioso entierro, en las conversaciones a media voz que se encadenan a lo largo de ese día, todos coinciden en que Billy había sido un gran tipo, por lo menos en las cada vez más escasas ocasiones en que estaba sobrio. Pero de eso nadie quiere acordarse porque, en e...
    Disponible

    Q. 210

  • LA GRACIA DE LOS REYES
    LA GRACIA DE LOS REYES
    LIU, KEN
    Este es un relato épico de dos amigos que se rebelan contra la tiranía en el ocaso de un imperio corrupto y opresor. Dos improbables aliados (un guardia de prisión convertido en bandido y un noble desheredado) unen sus fuerzas para derrocar al tirano. En "La gracia de los reyes" Ken Liu reescribe la fantasía épica desde una perspectiva cultural diferente y abandona sus escenari...
    Disponible

    Q. 160

  • EL JARDÍN DE REINHARDT
    EL JARDÍN DE REINHARDT
    HABER, MARK
    «Un aventurado viaje al país de la melancolía. Una disección fascinante de la vulnerabilidad humana».  GUADALUPE NETTEL «Con una prosa tan certera como un dardo envenenado, Mark Haber conduce al lector a un viaje delirante hacia el corazón de la melancolía».  SJÓN «La melancolía nunca ha sido más eufórica que en la novela de Mark Haber».  HERNÁN DÍAZ «Uno de esos...
    Disponible

    Q. 220

  • DESDE LA LÍNEA
    DESDE LA LÍNEA
    PONTHUS, JOSEPH
    GRAND PRIX RTL/LIREPRIX RÉGINE DEFORGES PRIX JEAN AMILA-MECKERT PRIX DU PREMIER ROMAN DES LECTEURS DE LA VILLE DE PARIS PRIX EUGÈNE DABIT DU ROMAN POPULISTE «UN CANTO DE AMOR A LA CLASE OBRERA». Libération Una oda al trabajo manual y al espíritu humano. Uno de debuts más premiados y originales de la literatura francesa actual. Este el diario de un obrero, de un tr...
    Disponible

    Q. 220

  • BERLÍN Y EL ARTISTA
    BERLÍN Y EL ARTISTA
    WALSER, ROBERT
    «Cuando los débiles se creen fuertes». Walser no solo escribió esa frase, sino que la vivió. La vivió de manera rebelde y con regocijo, sin duda como una forma de resistencia en el fracaso y, sin duda, rebelándose también contra el éxito. No tener éxito no es sinónimo de ser una víctima, fracasar puede ser un acto heroico. Robert Walser es un héroe. En su radicalismo y su dispo...
    Disponible

    Q. 280

  • INVIERNO
    INVIERNO
    ALI SMITH
    ¿Invierno? Desolado. Viento helado, tierra como hierro, agua como piedra, dice la vieja canción. Los días más cortos, las noches más largas. Los árboles están desnudos y tiritando. ¿Las hojas del verano? Basura muerta. El mundo se encoge; la savia se hunde. Pero el invierno hace las cosas visibles. Y si hay hielo, habrá fuego. En Invierno, de Ali Smith, la fuerza vital coi...
    Disponible

    Q. 205

  • NORMAS DE CORTESÍA
    NORMAS DE CORTESÍA
    TOWLES, AMOR
    Un vibrante homenaje a la Nueva York de los años treinta. Con diálogos afilados como puñales y un ritmo efervescente, Normas de cortesía relata el aprendizaje de una joven ambiciosa que lucha por sobrevivir en la ciudad de las mil caras, una selva donde las mejores oportunidades conviven con infinitas tentaciones y peligros. En la Nochevieja de 1937, Katey Kontent, mecanógra...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 200

  • A SIR PHILLIP CON AMOR
    A SIR PHILLIP CON AMOR
    QUINN, JULIA
    ¿Es posible enamorarse de alguien a quien no has visto nunca? Eloise, la pequeña de la familia Bridgerton, está a punto de descubrirlo. Hasta que se casó Penélope, su íntima amiga, no había sentido sobre sus delicados hombros el peso de la soltería. Pero ahora, un impulso inexplicable la empuja a cometer una locura, dejar Londres y presentarse en casa de un hombre al que sólo c...
    Disponible

    Q. 170

  • EL PROBLEMA DE LA PAZ
    EL PROBLEMA DE LA PAZ
    ABERCROMBIE, JOE
    Segundo en la trilogía La Era de la Locura, El problema de la paz es la nueva entrega de una serie que está revolucionando la fantasía... Conspiración. Traición. Rebelión. La paz es solo otro tipo de campo de batalla... A pesar de los reveses sufridos, no hay nada que se interponga en el camino de Savine dan Glokta, en el pasado la inversora más poderosa de Adua, cuando ha pues...
    Disponible

    Q. 300

  • SENDAS EQUÍVOCAS
    SENDAS EQUÍVOCAS
    ZWEIG, STEFAN
    Bajo el título de Sendas Equívocas se reúnen en este volumen tres novelas cortas de Stefan Zweig: Historia de un crepúsculo, Subversión de los sentidos y Ocaso de un corazón, menos conocidas, quizás, que otras piezas suyas como El jugador de ajedrez, Carta de una desconocida o Amok, pero no inferiores en calidad. El formidable pulso narrativo de Zweig le permitió lograr dar vid...
    Disponible

    Q. 200

  • CUENTOS DE LOS HERMANOS GRIMM (NUEVA EDICIÓN 2021)
    CUENTOS DE LOS HERMANOS GRIMM (NUEVA EDICIÓN 2021)
    GRIMM, JACOB / GRIMM, WILHELM
    Las más de doscientas historias que publicaron los hermanos Grimm, de las que ofrecemos una selección, son la recopilación de narrativa oral más completa que se ha editado en Europa y, seguramente, la más recordada. ¿Quién no conoce los cuentos de Caperucita y el lobo, Cenicienta, Hansel y Gretel, Rapunzel, o Pulgarcito. Esta edición recupera los crueles textos originales, inic...
    Disponible

    Q. 180

  • MADAME BOVARY
    MADAME BOVARY
    FLAUBERT, GUSTAVE
    Objeto de escándalo en su momento, la novela hubo de sortear la censura del régimen de Napoleón III y sentó las bases del realismo literario. Emma Bovary representa la rebelión contra el encorsetamiento que impone la opresiva sociedad burguesa de la Francia rural decimonónica y su profunda insatisfacción vital. Emma huye de un matrimonio infeliz, pero también de un mundo que no...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 190