0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18488 resultados

  • LOS RELATOS DE MÉDICOS
    LOS RELATOS DE MÉDICOS
    WILLIAMS,WILLIAM CARLOS
    Si bien William Carlos Williams debe gran parte de su reconocimiento a la poesía, en la que introdujo conceptos novedosos como el «pie variable» y con la que trató de aprehender un habla típicamente americana en contraposición al inglés europeo, destacó también de manera importante por sus relatos en prosa. Williams, que ejerció durante toda su vida como médico de cabecera y pe...
    Disponible

    Q. 220

  • UNA HISTORIA VERDADERA (ADN)
    UNA HISTORIA VERDADERA (ADN)
    PETTY, KATE REED
    Una novela cautivadora y asombrosamente original sobre el acoso y el poder de las historias... y de quienes consiguen contarlas2015. Una escritora en la sombra, solitaria y con talento llamada Alice Lovett se gana la vida ayudando a otras personas a escribir historias. Sin embargo, a ella la persigue una historia propia que no puede narrar: la historia de «lo que pasó mientras ...
    Disponible

    Q. 230

  • SECUESTRADO
    SECUESTRADO
    STEVENSON, ROBERT LOUIS
    Ambientada a mitad del siglo XVIII, tras la rebelión jacobita de 1745,Secuestrado (1886) es una novela en la que Robert Louis Stevenson (1850-1894), quien había mostrado ya su capacidad de fabulación en El Dr. Jekyll y Mr. Hyde y La Isla del Tesoro, toma la novela histórica romántica de Walter Scott y la transforma en la novela moderna de aventuras y acción. Cuando el joven Dav...
    Disponible

    Q. 160

  • LIBRO DE LA CUADRATURA DEL CÍRCULO
    LIBRO DE LA CUADRATURA DEL CÍRCULO
    AL-YÁHIZ
    El Libro de la cuadratura del círculo de 'Amr b. Bahr al-Yáhiz (Basora, h. 776) es una joya imprescindible para asomarse de primera mano a los albores del mundo árabe y su cultura. Tomando un divertido pretexto (desenmascarar y ridiculizar a un insufrible erudito sabelotodo de La Meca), al-Yáhiz le formula «cien» preguntas que no sabrá contestar. Estas "cien preguntas" son las ...
    Disponible

    Q. 130

  • JALNA. SAGA DE LOS WHITEOAK
    JALNA. SAGA DE LOS WHITEOAK
    DE LA ROCHE, MAZO
    UNA DE LAS SAGAS FAMILIARES MÁS QUERIDAS DE LA HISTORIA DE LA LITERATURA. Un clásico que sigue conquistando a todas las generaciones de lectores. Traducida a cincuenta idiomas y con más de once millones de ejemplares vendidos en todo el mundo. «Las recompensas que nos ofrece la Literatura no deben tomarse a la ligera cuando llegan. Y lo escribo con mayúscula porque Jaln...
    Disponible

    Q. 290

  • HISTORIA DE LAS ABEJAS
    HISTORIA DE LAS ABEJAS
    LUNDE, MAJA
    El sorprendente y aclamado debut de Maja Lunde, la escritora noruega que está arrasando en el mundo entero. Ganadora del Norwegian Booksellers; Prize 2015 Publicado en 16 países Historia de las abejas, la novela revelación de las letras noruegas, es una historia épica y global en la que, mediante tres narraciones entrelazadas, Maja Lunde reflexiona sobre los seres human...
    Disponible

    Q. 230

  • LOS BUEYES
    LOS BUEYES
    YAN, MO
    «Mo Yan nunca se siente tan cómodo como cuando describe, con un sentido del humor inigualable y una pasión indiscutible, la China rural de los años de Mao y post Mao», Le Nouvel Observateur «Los bueyes»Mo Yan, Premio Nobel de Literatura Traducción del chino de Blas Piñero Martínez Mo Yan combina sus recuerdos y una imaginación desbordante para mostrar el apego que siente por s...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 200

  • CRUCES ROJAS
    CRUCES ROJAS
    SASHA FILIPENKO
    "Un joven llamado Alexander se muda a un apartamento en Minsk. Llega con una tragedia a sus espaldas y ninguna intención de hacer nuevos amigos. Pero Tatiana Alekseievna, su vecina nonagenaria, insistirá en compartir con el sus recuerdos antes de que el alzheimer los borre por completo. Como mecanógrafa del ministerio del interior ruso durante la Segunda Guerra Mundial, Tatiana...
    Disponible

    Q. 210

  • ANNA LA DULCE
    ANNA LA DULCE
    KOSZTOLÁNYI, DEZSÖ
    Anna la dulce, obra clásica de la literatura húngara del siglo XX, es una novela profundamente conmovedora. Publicada por primera vez en 1926 y recibida con entusiasmo por los intelectuales de los cafés literarios de la época, es un hábil retrato de la crueldad y el vacío de la vida burguesa. La novela fue reconocida por autores de la talla de Thomas Mann como modelo de lenguaj...
    Disponible

    Q. 240

  • EL LIBRO DE LAS ILUSIONES
    EL LIBRO DE LAS ILUSIONES
    PAUL AUSTER
    Meses después del accidente en el que murieron su mujer y su hijo, David Zimmer, escritor y profesor en Vermont, escribe un libro sobre la única persona que ha conseguido devolverle la sonrisa, el actor de cine mudo Hector Mann, desaparecido décadas atrás.En la décima novela de Paul Auster, la narración de la vida de Hector Mann contada por Zimmer se mezcla con lo que le sucede...
    Disponible

    Q. 200

  • CUENTOS COMPLETOS
    CUENTOS COMPLETOS
    BÁBEL, ISAAK
    Es difícil imaginar el siglo xx ?tan avanzado, tan cruel, tan complejo histórica y literariamente? sin tener presente la obra de Isaak Bábel, o sin que aparezcan en las nóminas de los mejores cuentos de la historia algunos de los que el autor recopiló para libros como Historia de mi palomar, Ejército de caballería o Cuentos de Odesa, que, por suerte, el lector en español ha pod...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 420

  • LA MITAD EVANESCENTE
    LA MITAD EVANESCENTE
    BRIT BENNETT / BENNETT, BRIT
    «Una reflexión AMBICIOSA sobre la RAZA y la IDENTIDAD.»The New York Times Generación tras generación, la comunidad negra del pueblo de Mallard, en Luisiana, ha intentado aclarar el tono de su piel favoreciendo los matrimonios mixtos. Las inseparables gemelas Desirée y Stella Vignes, con su color níveo, sus ojos castaños y su cabello ondulado, son un buen ejemplo de ello. T...
    Disponible

    Q. 230

  • EL ARCO IRIS DE GRAVEDAD
    EL ARCO IRIS DE GRAVEDAD
    PYNCHON, THOMAS
    Tyrone Slothrop, un militar norteamericano que trabaja para la inteligencia aliada en Londres en 1944, padece un grave problema: cada vez que cae una de las bombas alemanas V-2, tiene una erección. De niño, Slothrop fue sometido a experimentos pavlovianos por el profesor de Harvard Laszlo Jamf, un científico alemán que trabajaba para los nazis. Laszlo inventó el Imipolex G, un ...
    Disponible

    Q. 250

  • FUEGO Y SANGRE (CANCIÓN DE HIELO Y FUEGO)
    FUEGO Y SANGRE (CANCIÓN DE HIELO Y FUEGO)
    GEORGE R. R. MARTIN / DOUG WHEATLEY
    George R. R. Martin narra la fascinante historia de los Targaryen, la dinastía que reinó en Poniente trescientos años antes del inicio de «Canción de hielo y fuego», la saga que inspiró la serie de HBO: Juego de tronos. Nueva edición con ilustraciones inéditas Siglos antes de que tuvieran lugar los acontecimientos que se relatan en «Canción de hielo y fuego», la casa Targarye...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • TIENES QUE MIRAR
    TIENES QUE MIRAR
    ANNA STAROBINETS
    En 2012, Anna Starobinets descubrió, en una visita rutinaria al médico, que el hijo que esperaba tenía un defecto congénito incompatible con la vida. Lo que comienza siendo la crónica de un embarazo malogrado, acaba convirtiéndose en una verdadera historia de terror. Starobinets narra con extrema dureza y desgarradora humanidad el peregrinaje por las instituciones sanitarias de...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 200

  • EL JARDÍN DE VIDRIO
    EL JARDÍN DE VIDRIO
    TIBULEAC, TATIANA
    Moldavia en los años más grises del comunismo. La anciana Tamara Pavlovna rescata a la pequeña Lastotchka de un orfanato. Lo que en principio puede parecer un acto de piedad esconde una realidad terrorífica. Lastotchka ha sido comprada como esclava, para ser explotada durante casi una década recolectando botellas por la calle. Aprender. a sobrevivir robando y mendigando, rechaz...
    Disponible

    Q. 280

  • DA IGUAL
    DA IGUAL
    KRISTOF, AGOTA
    Una mujer le explica al doctor que su marido se ha partido el cráneo con un hacha al caerse de la cama. Un chico revisa su buzón dos veces al día esperando una carta de los padres que le abandonaron al nacer. Un hombre solitario se entretiene respondiendo a las constantes llamadas telefónicas que recibe por equivocación. En el día del cumpleaños de una ama de casa, su marido in...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • SE AHOGARÁN EN LAS LÁGRIMAS DE SUS MADRES
    SE AHOGARÁN EN LAS LÁGRIMAS DE SUS MADRES
    ANYURU, JOHANNES
    Se ahogarán en las lágrimas de sus madres, ganadora del Premio August, es una de las novelas suecas más importantes de la última década. Un libro que nos hará reflexionar sobre las sociedades europeas actuales y futuras. Tres personas entran en una librería e interrumpen con un disparo la presentación de un controvertido artista, famoso por sus dibujos sobre el profeta Mahoma. ...
    Disponible

    Q. 235

  • EL ESTUDIANTE
    EL ESTUDIANTE
    KATZENBACH, JOHN
    El autor de El Psicoanalista vuelve a deslumbrarnos con otra historia de suspense dotada de una trama impecable y un ritmo frenético, cuyos personajes caminan sobre el filo de la navaja de comienzo a fin. El fruto de la venganza es más venganza. Mientras intenta mantenerse alejado del alcohol, Timothy Moth Warner alterna sus clases de posgrado en la Universidad de Miami co...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 135

  • LA NIÑA DUENDE
    LA NIÑA DUENDE
    SAND, GEORGE
    El señor Barbeau, próspero agricultor y concejal del pueblo de La Coisse, decide ceder a uno de sus hijos, Landry, a un vecino para que trabaje en sus tierras. Sylvinet, su hermano gemelo, se siente menospreciado por no haber sido el elegido y un buen día, triste y airado, huye de casa. Al partir a buscarlo, Landry se encuentra con Fadette, apodada por los niños del pueblo el C...
    Disponible

    Q. 210

  • GUERRA Y PAZ (ESTUCHE CON DOS VOLÚMENES)
    GUERRA Y PAZ (ESTUCHE CON DOS VOLÚMENES)
    TOLSTOI, LEV (LEON)
    Presentamos una nueva traducción de la obra maestra de Tolstói a cargo de Joaquín Fernández Valdés, la primera completamente nueva en español en más de cuarenta años. Publicada por entregas en la revista El Mensajero Ruso entre 1865 y 1867 y en forma de libro en 1869, Guerra y paz no dejó de causar desconcierto en su tiempo y luego, hasta nuestros días, apasionados intentos de ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 780

  • LA PIEL DE ZAPA
    LA PIEL DE ZAPA
    DE BALZAC, HONORÉ
    Novela que lanzó a la fama a Honoré de Balzac (1799-1850), "La piel de zapa" recrea de forma particular el viejo asunto de la venta del alma al diablo, que en la sociedad burguesa en la que irrumpe incontenible la ley del dinero adopta la forma del intercambio de la existencia por la satisfacción de los deseos que son su motor. En París, una triste tarde de octubre, un joven pi...
    Disponible

    Q. 170

  • MIL LUNAS (ADN)
    MIL LUNAS (ADN)
    BARRY, SEBASTIÁN
    Del autor de Días sin final, ganador del premio Costa 2016 a la mejor novela Winona es una joven huérfana lakota, adoptada por los antiguos soldados Thomas McNulty y John Cole. Vive con Thomas y John en la granja donde ambos trabajan en la década de 1870 en Tennessee; recibe educación y cariño, lo que la ayuda a forjarse una vida por sí misma superando la violencia y los exp...
    Disponible

    Q. 210

  • EL PAPEL DEL HIJO (ADN)
    EL PAPEL DEL HIJO (ADN)
    COATALEM, JEAN-LUC
    PREMIO JEAN GIONO 2019Durante mucho tiempo, no supe casi nada de Paol aparte de estos retazos.«Bajo el régimen de Vichy, una carta de denuncia fue suficiente. A principios de septiembre de 1943, Paol, un ex oficial del ejército colonial francés, fue detenido por la Gestapo en un pueblo de Finisterre. Razón: "desconocida". Se lo llevaron a la prisión de Brest, lo encarcelaron co...
    Disponible

    Q. 200

  • CANCIÓN DEL OCASO
    CANCIÓN DEL OCASO
    GIBBON, LEWIS GRASSIC
    «Había cosas maravillosas en el mundo, cosas maravillosas que no duraban, y eso las volvía más maravillosas.» Cuando empieza a estudiar en la escuela de Kinraddie, un pequeño pueblo escocés, la joven Chris Guthrie se encuentra en la disyuntiva de elegir entre dos caminos diametralmente opuestos; por un lado, el de los libros y el conocimiento, y, por el otro, el de la vida rur...
    Disponible

    Q. 240

  • UN SEÑOR MUY RESPETABLE
    UN SEÑOR MUY RESPETABLE
    MAHFUZ, NAGUIB
    «Una especie de sacudida eléctrica recorrió todo su cuerpo y sintió brotar del interior de su corazón un amor delirante por el esplendor que proporcionaba estar en la cima del poder.» Uzmán Bayyumi consagra toda su vida a un único fin: llegar a ser director general y alcanzar la cúspide de la pirámide burocrática. Su desmedida ambición será el altar en el que inmolará toda su ...
    Disponible

    Q. 220

  • MANSFIELD PARK
    MANSFIELD PARK
    AUSTEN, JANE
    Mansfield Park ocupa el centro exacto de la producción novelística de Jane Austen. Asentada como autora tras los éxitos de Sentido y sensibilidad y Orgullo y prejuicio, exhibe un estilo propio y reconocible, basado en el fino uso de la ironía y del retrato de personajes, pero ya se perciben el desencanto y la madurez de Persuasión. El personaje de Fanny es uno de los más fascin...
    Disponible

    Q. 240

  • PINOCHO
    PINOCHO
    COLLODI, CARLO
    Pinocho es mucho más que uno de los grandes clásicos de la literatura italiana: se trata de una obra esencial por su deliciosa mezcla de crueldad, humor y fantasía. La marioneta Pinocho aprende de sus errores, enmienda su inconstancia y se convierte en un ser humano de provecho responsable gracias a los buenos consejos del Grillo Parlante, que es la voz de su conciencia, y los ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 150

  • EL CHIVO EXPIATORIO
    EL CHIVO EXPIATORIO
    MAURIER, DAPHNE DU / DU MAURIER, DAPHNE
    Un profesor inglés de Historia, soltero y de mediana edad, pasa, como todos los años, sus vacaciones en Francia. En Le Mans se encuentra con un tipo de porte muy singular: es el conde Jean le Gué y físicamente es su doble perfecto. Asombrados por el parecido, se emborrachan juntos y se cuentan sus desdichas. A la mañana siguiente, John despierta en un hotel de mala muerte, sus ...
    Disponible

    Q. 280

  • ORGULLO Y PREJUICIO
    ORGULLO Y PREJUICIO
    AUSTEN, JANE
    El señor y la señora Bennett tienen cinco hijas, y el único objetivo de la madre es conseguir una buena boda para todas. Dos jóvenes ricos, el señor Bingley y el señor Darcy, aparecen en ese ambiente e inmediatamente se ven señalados como posibles maridos. Nueva traducción de la novela de Jane Austen con ilustraciones y capitulares de época. ...
    Disponible

    Q. 160