0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18488 resultados

  • VIDA DE UN IDIOTA Y OTRAS CONFESIONES
    VIDA DE UN IDIOTA Y OTRAS CONFESIONES
    AKUTAGAWA, RYONOSUKE
    Dado a conocer fuera de Japón fundamentalmente por su obra Rashomon, popularizada por la película homónima (1950) de Akira Kurosawa, Ryunosuke Akutagawa (1892-1927) tuvo una existencia atormentada y marcada, en especial en sus últimos años, por el miedo a la locura, conflicto interior al que dio fin mediante el suicidio. Vida de un idiota y otras confesiones reúne algunas de su...
    Disponible

    Q. 150

  • LOS SECRETOS DE AMY
    LOS SECRETOS DE AMY
    RAY, ELEANOR
    UN TÓNICO PARA EL ALMA «Un debut fantástico.» Publishers Weekly Aunque la esperanza parezca desvanecerse… la belleza siempre surge en los lugares más inesperados. Hace once años, el mundo de Amy se vino abajo y decidió empezar a coleccionar objetos, cosas que le recordaban las épocas felices de su vida. Ahora es una acaparadora compulsiva y su hogar se ha convertido en un alm...
    Disponible

    Q. 250

  • HEATHERLEY
    HEATHERLEY
    THOMPSON FLORA
    Una cálida tarde de las postrimerías del siglo pasado, una muchacha de unos veinte años atravesaba los límites de Hampshire desde uno de sus condados limítrofes. Llevaba un vestido de lana de color marrón y un gorro de piel de castor adornado con dos pequeñas plumas de avestruz colocadas a ambos lados de su cabeza como signos de interrogación. Esa muchacha es Flora Thompson, al...
    Disponible

    Q. 220

  • LOS MEJORES CUENTOS DE HADAS, DUENDES Y ELFOS
    LOS MEJORES CUENTOS DE HADAS, DUENDES Y ELFOS
    VARIOS AUTORES
    Según la mitología, hadas, duendes y elfos son ánimas que proceden de una misma familia y habitan normalmente los bosques cálidos y verdes. Estos seres no viven en nuestro plano de existencia real, sino en un mundo secreto de ilusiones que está lleno de sueños y maravillas. La vieja Europa está plagada de cuentos y leyendas donde criaturas como estas —muchas veces bondadosas, o...
    Disponible

    Q. 50

  • EL CORAZON DE LAS TINIEBLAS
    EL CORAZON DE LAS TINIEBLAS
    CONRAD, JOSEPH
    El corazón de las Tinieblas es una historia de Joseph Conrad, reconocida a nivel mundial por la excelente versión cinematográfica dirigida por Francis Ford Coppola bajo el título de Apocalypse Now. Es considerada una de las obras de ficción más importantes de la era colonial y la primera novela moderna del siglo XX. El argumento discurre por un marco narrativo asfixiante donde ...
    Disponible

    Q. 50

  • PRÍNCIPES DE MAINE, REYES DE NUEVA INGLATERRA
    PRÍNCIPES DE MAINE, REYES DE NUEVA INGLATERRA
    IRVING, JOHN
    La novela que inspiró la exitosa película Las normas de la casa de la sidra. Esta novela cuenta la historia del doctor Wilbur Larch –santo varón y obstetra, eteradicto y abortista, director de un orfanato– y la de su huérfano favorito, Homer Wells, quien nunca consigue ser adoptado. El doctor Larch siente la obligación moral de liberar a las madres pobres de un embarazo no dese...
    Disponible

    Q. 150

  • UNA BESTIA EN EL PARAÍSO
    UNA BESTIA EN EL PARAÍSO
    CÉCILE COULON
    Cuando los padres de Blanche mueren en un terrible accidente, ella y su hermano quedan al cuidado de su abuela, quien los criará sola en una granja aislada de la Francia rural. Crecerán aprendiendo a amar su tierra hasta que Blanche conoce el amor, un amor que amenaza con hacer añicos el idílico mundo que habían construido. Una bestia en el paraíso es la historia de una saga de...
    Disponible

    Q. 210

  • TIEMPO CURVO EN KREMS
    TIEMPO CURVO EN KREMS
    MAGRIS, CLAUDIO
    Cinco cuentos prodigiosos del maestro Claudio Magris sobre la vejez, los recuerdos y el tiempo. Este volumen reúne cinco relatos conectados sutilmente por algunos temas compartidos: la vejez, la evocación del pasado o el tiempo, que adquiere una dimensión no lineal y una sensación de desplazamiento, de extrañamiento, que de un modo u otro acompaña a los personajes.Los protagoni...
    Disponible

    Q. 200

  • EL HOMBRE DE LA BATA ROJA
    EL HOMBRE DE LA BATA ROJA
    BARNES, JULIAN
    Julian Barnes nos regala un fascinante fresco de la Belle Époque a través de un personaje inmortalizado en un retrato de Sargent. En 1885, tres franceses llegaron a Londres para «hacer adquisiciones intelectuales y decorativas». Eran un príncipe, un conde y un plebeyo. Este último, de origen provinciano y apellido italiano, se llamaba Samuel Jean Pozzi. Era un dandi, un seducto...
    Disponible

    Q. 240

  • LA CHICA DE LA MAFIA
    LA CHICA DE LA MAFIA
    TERESA CARPENTER
    LA EXPLOSIVA HISTORIA REAL DE DE LA MUJER QUE DESAFIÓ A LA MAFIA «Una crónica salvaje.» Chicago Tribune La joven Arlyne Brickman solo necesitó el boleto trucado de una rifa para acceder al mundo del hampa neoyorquino. Su anhelo de convertirse en la nueva Virginia Hill, la archiconocida novia del gánster Bugsy Siegel, la empujó a codearse con los «chicos listos», los mafiosos it...
    Disponible

    Q. 260

  • CAER ES COMO VOLAR
    CAER ES COMO VOLAR
    UPHOFF, MANON
    Un triunfo de la imaginación literaria que extrae belleza de un pasado insoportablemente doloroso.Nunca quiso contar esta historia, pero no hubo escapatoria. La muerte de su hermana mayor tras años de desnutrición y aislamiento hizo aflorar en Manon Uphoff los recuerdos de una infancia aterradora, transcurrida bajo la férula de un padre tiránico y abusador, pero dotado de un pe...
    Disponible

    Q. 240

  • CONTRANARRATIVAS
    CONTRANARRATIVAS
    KEENE, JOHN
    Un tour de force, al más puro estilo Vollmann, que pone de relieve la participación de los africanos en el período desde el comienzo del colonialismo hasta nuestros días.Contranarrativas se sirve de diarios, artículos periodísticos, transcripciones de interrogatorios, tratados históricos y epístolas antiguas para crear un entramado narrativo que confiere nuevas y extrañas persp...
    Disponible

    Q. 250

  • EL TRIÁNGULO DE INVIERNO
    EL TRIÁNGULO DE INVIERNO
    DECK JULIA
    Una nueva novela cautivante y perturbadora en la que las identidades se distorsionan de Julia Deck, el flamante hallazgo de la gran casa literaria francesa Ed. de MinuitCansada de una vida rutinaria, desbordada por las deudas y sin mayor proyección que un nuevo trabajo precario, la joven protagonista de esta historia decide ?en medio de una entrevista con su consejera laboral? ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 130

  • EN LA OSCURIDAD DEL INVIERNO
    EN LA OSCURIDAD DEL INVIERNO
    WINTON, TIM
    En un valle aislado, cuatro vidas se ven alteradas por los más profundos temores de la noche.En Sink, un valle solitario, cuatro personas se preparan para pasar la noche. Una sombra parece moverse en el huerto de Murray Jaccob. En el extremo opuesto del pantano, su vecina Ronnie se despide de su amante y siente cómo su bebé se remueve en su interior. Y en la pequeña parcela aja...
    Disponible

    Q. 210

  • GRAND HOTEL EUROPA
    GRAND HOTEL EUROPA
    PFEIJFFER, ILJA LEONARD
    Mientras se documenta para un libro sobre el turismo de masas, un escritor llamado Ilja Leonard Pfeijffer sufre una dolorosa ruptura sentimental y decide dejarlo todo para poner orden en sus recuerdos. El lugar que elige para su retiro es el Grand Hotel Europa, un establecimiento de pasado ilustre y futuro incierto habitado por un elenco de personajes estrambóticos. El autor se...
    Disponible

    Q. 350

  • CONFUSIÓN. CRÓNICAS DE LOS CAZALET 3
    CONFUSIÓN. CRÓNICAS DE LOS CAZALET 3
    HOWARD, ELIZABETH JANE
    «Con el tiempo sus Crónicas, como las de Trollope, se leerán como clásicos sobre la vida en Inglaterra». Sybille Bedford«Un formidable fresco histórico, social y personal donde un elenco de personajes  tan bien definidos y puestos en escena, tan variados, distintos y complementarios, nos devuelve a la maravillosa costumbre de leer y contemplar el paso del tiempo sobre la vida d...
    Disponible

    Q. 290

  • UN TIEMPO NUEVO. CRÓNICAS DE LOS CAZALET 4
    UN TIEMPO NUEVO. CRÓNICAS DE LOS CAZALET 4
    HOWARD, ELIZABETH JANE
    TERMINA LA GUERRA, SIGUEN LOS CAZALETLA PORTENTOSA SAGA FAMILIAR QUE CULMINÓ LA NOVELA BRITÁNICA DEL SIGLO XX.«Los inolvidables Cazalet nos dan una lección de belleza y verdad como solo la literatura es capaz de plasmar».  J. M. GUELBENZU, Babelia, El País«La cima de la sofisticación británica. No pasa nada en la vieja y señorial casa de campo de los Cazalet y resulta que pasa ...
    Disponible

    Q. 310

  • TODO CAMBIA. CRÓNICAS DE LOS CAZALET 5
    TODO CAMBIA. CRÓNICAS DE LOS CAZALET 5
    HOWARD, ELIZABETH JANE
    EL FINAL DE LA SAGALA CULMINACIÓN DEL ÚLTIMO GRAN CLÁSICO DE LA NOVELA INGLESA DEL SIGLO XX.«Los inolvidables Cazalet nos dan una lección de belleza y verdad como solo la literatura es capaz de plasmar».  J. M. GUELBENZU, El País«La cima de la sofisticación británica. No pasa nada en la vieja y señorial casa de campo de los Cazalet y resulta que pasa todo».  FERNANDO R. LAFUENT...
    Disponible

    Q. 290

  • LA EDUCACIÓN SENTIMENTAL
    LA EDUCACIÓN SENTIMENTAL
    FLAUBERT, GUSTAVE
    La historia de un ambicioso joven de provincias que se enamora de una mujer casada sirvió a Flaubert para crear uno de los hitos estilísticos de la literatura universal, La educación sentimental (1869) es una de las novelas más perdurables de todos los tiempos. En la cubierta del barco que le lleva de París a su ciudad natal, Frédéric Moreau se quedará prendado de la belleza ...
    Disponible

    Q. 320

  • HEIDI
    HEIDI
    JOHANNA SPYRI
    Heidi es la obra capital de Johanna Spyri, una de las autoras suizas más queridas para varias generaciones de lectores. La novela narra las aventuras de una niña huérfana en los Alpes, donde vive con su huraño abuelo, y en Fráncfort, donde pone patas arriba la ordenada existencia de la familia Sesemann. ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 140

  • EL CORAZÓN DE LAS TINIEBLAS
    EL CORAZÓN DE LAS TINIEBLAS
    CONRAD, JOSEPH
    El corazón de las tinieblas recoge parte de sus experiencias a bordo de un barco de vapor en el río Congo. Las enigmáticas últimas palabras de Kurtz, «¡El horror! ¡El horror!», nos hablan de dos de las grandes preocupaciones del autor: los excesos de la colonización europea en África y la amoralidad intrínseca del ser humano. ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 110

  • LOS VIAJES DE GULLIVER
    LOS VIAJES DE GULLIVER
    SWIFT, JONATHAN
    Los viajes de Gulliver es la obra canónica del género de viajes imaginarios, y tiene un valor incalculable como precedente de la literatura fantástica moderna. Jonathan Swift sufrió en carne propia la persecución política y religiosa en la convulsa Irlanda del siglo XVIII, por eso no es de extrañar que, según sus propias palabras, esta novela —cuya publicación fue todo un ejemp...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 180

  • MUJERCITAS (NUEVA EDICIÓN)
    MUJERCITAS (NUEVA EDICIÓN)
    ALCOTT, LOUISA MAY
    Este gran clásico de la literatura narra los amores y desventuras de la señora March y sus cuatro hijas. Bajo la capa de aparente ligereza que le otorga su condición de retrato costumbrista y sus aires de manual de modales para jovencitas, Mujercitas es un entretenido canto a la libertad y la alegría de vivir, sobre todo gracias al personaje de Jo, que sirvió de icono para part...
    Disponible

    Q. 230

  • MUJERCITAS (EL JARDÍN SECRETO)
    MUJERCITAS (EL JARDÍN SECRETO)
    ALCOTT, LOUISA MAY
    En los tiempos de incertidumbre durante la guerra de Secesión en la década de 1860, cuatro hermanas no podrían ser más diferentes: por una parte, Meg, a quien le gusta hacer las cosas de forma racional y sensata; por otra, Jo, inconformista y con ambiciones de escritora; luego Beth, que amorosamente procura mantener a la familia unida, y Amy, una benjamina que en ocasiones se d...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 485

  • ME QUEDO AQUÍ
    ME QUEDO AQUÍ
    BALZANO, MARCO
    Nueva edición a precio especial. La nueva voz de la literatura europea da vida a la historia. Una novela que ilumina el destino de una familia a lo largo del siglo xx. Cuando la guerra llega a la puerta de casa o se produce una inundación, la población huye. Al menos, eso es lo que hace la mayoría de la gente, pero no Trina, una mujer fuerte y obstinada. Las palabras son la ...
    Disponible

    Q. 150

  • HISTORIA Y DESVENTURAS DE UNA PEQUEÑA CRIADA LLAMADA LITTLE
    HISTORIA Y DESVENTURAS DE UNA PEQUEÑA CRIADA LLAMADA LITTLE
    CAREY, EDWARD
    "En 1761, y una niña diminuta y de aspecto bastante extraño nace en un pueblo de Suiza. la llaman Anne Marie, aunque no tardarán en referirse a ella como Little. Pronto la tragedia se cierne sobre su vida: sus padres mueren, y su única salida es convertirse en aprendiz y sirvienta de un excéntrico modelador de cera, el señor Curtius. Espléndidas cabezas de cera la obseran desde...
    Disponible

    Q. 355

  • FIRE & BLOOD
    FIRE & BLOOD
    GEORGE R. R. MARTIN
    #1 NEW YORK TIMES BESTSELLER - The thrilling history of the Targaryens comes to life in this masterly work, the inspiration for HBO's Game of Thrones prequel series House of the Dragon"The thrill of Fire & Blood is the thrill of all Martin's fantasy work: familiar myths debunked, the whole trope table flipped."--Entertainment WeeklyCenturies before the events of A Game of Thron...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 110

  • LA POLICÍA DE LA MEMORIA
    LA POLICÍA DE LA MEMORIA
    YOKO OGAWA
    En una pequeña isla se produce un misterioso fenómeno. Un día desaparecen los pájaros, al siguiente podría desaparecer cualquier cosa: los peces, los árboles... Peor aún, también se desvanecerá la memoria de ellos, al igual que las emociones y sensaciones que llevaban asociadas. Nadie sabrá ni recordará entonces qué eran. Hay incluso una policía dedicada a perseguir a los que c...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 220

  • HISTORIAS DE LA PALMA DE LA MANO
    HISTORIAS DE LA PALMA DE LA MANO
    YASUNARI KAWABATA
    El Premio Nobel de Literatura, Yasunari Kawabata, escribió, entre 1924 y 1972, ciento cuarenta y seis brevísimos relatos a los que denominó «relatos que caben en la palma de una mano», y con esa descripción creó un género personal. La presente edición es una selección de setenta de estos relatos a través de los cuales el autor vuelve a sumergirnos en una atmósfera en la que con...
    Disponible

    Q. 130

  • LO BELLO Y LO TRISTE
    LO BELLO Y LO TRISTE
    YASUNARI KAWABATA
    Impulsado por la nostalgia, Oki Toshio, un escritor casado, decide viajar a Kioto para oír las campanas del templo en el Año Nuevo. Pero además quiere ver a Otoko, antigua amante a la que había humillado. Todavía hermosa, Otoko, ahora pintora, vive con su protegida Keiko, una joven amoral, sensual y apasionada de apenas veinte años. Y lo que comienza como un reencuentro sentime...
    Disponible

    Q. 120