0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18406 resultados

  • EL PRIORATO DEL NARANJO
    EL PRIORATO DEL NARANJO
    SHANNON,SAMANTHA / SHANNON, SAMANTHA
    Un mundo dividido. Un reino sin su heredera. Un antiguo enemigo se despierta.Fantasía épica ideal para los lectores de George R.R. Martin y J.R.R. Tolkien.La Casa de Berethnet ha gobernado Inys durante mil años. Aún sin casar, la reina Sabran IX debe concebir una hija para proteger a su reino de la destrucción. Pero los asesinos cada vez están más cerca. Ead Duryan es una intru...
    Disponible

    Q. 160

  • TRES DÍAS Y UNA VIDA
    TRES DÍAS Y UNA VIDA
    LEMAITRE, PIERRE
    Conjugación perfecta entre el Lemaitre literario y el Lemaitre policíaco, Tres días y una vida combina una historia de suspense con una reflexión sobre la cara más sombría de la condición humana. En la historia de la literatura abundan los ejemplos de personajes cuyas vidas se ven irremediablemente afectadas por un breve instante de su pasado. En esta novela que sucede a Nos ...
    Disponible

    Q. 120

  • DIVINA COMEDIA. INFIERNO
    DIVINA COMEDIA. INFIERNO
    ALIGHIERI, DANTE
    Nueva edición bilingüe del Infierno, con introducción general, prólogo, traducción y notas del poeta español Jorge Gimeno En el Infierno, primero de los tres volúmenes que componen la Divina Comedia, Dante relata su viaje al inframundo desde el encuentro fortuito con su guía, el poeta latino Virgilio, hasta el avistamiento de Lucifer en el fondo del abismo. Viaje simbólico p...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 150

  • LA EXCAVACIÓN
    LA EXCAVACIÓN
    PRESTON, JOHN
    El libro en que se ha inspirado una de las grandes películas de Netflix, The Dig.En el largo y caluroso verano del año 1939 Inglaterra se prepara para la guerra. Pero en una pequeña granja junto al río, cerca de Suffolk, ajena a cuanto acontece más allá de sus lindes, se vive otro tipo de historia, una que poco o nada tiene que ver con las nubes oscuras que se arremolinan sobre...
    Disponible

    Q. 220

  • BREVIARIO PROVENZAL
    BREVIARIO PROVENZAL
    VALERO, VICENTE
    Si el viaje es también una lectura, Provenza se puede visitar y recorrer como un texto privilegiado en el que es posible leer los orígenes y el desarrollo de la noción de paisaje en el arte. Naturaleza y cultura son indisociables en este espacio que ha convocado a poetas y pintores al menos desde que Petrarca subiera al Mont Ventoux en 1336 y escribiera su Canzoniere. Viajar, l...
    Disponible

    Q. 110

  • TERCERA PERSONA
    TERCERA PERSONA
    MRÉJEN, VALÉRIE
    La experiencia de la maternidad no podía quedar fuera de la narrativa de Valérie Mréjen, una autora que ha hecho de la escritura autobiográfica su emblema. Este libro, original y personalísimo, arranca en el taxi que recorre el trayecto que va desde el hospital donde la narradora acaba de dar a luz hasta la casa familiar, un taxi que ocupan la madre, el padre y esa tercera pers...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 150

  • EL AGRIO
    EL AGRIO
    MRÉJEN, VALÉRIE
    El Agrio es Bruno, y la narradora, quizá para su desgracia, se ha enamorado de él. Mucho más: se ha vuelto loca por él. El Agrio siempre llega tarde a las citas y no suele informar de sus planes, tiene una Leica, es muy dado a los accidentes, deshace los envoltorios con sumo cuidado y estudia japonés. El Agrio es uno de esos espíritus dotados para apreciar la belleza de lo coti...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 100

  • MI ABUELO
    MI ABUELO
    MRÉJEN, VALÉRIE
    Mi abuelo es mucho más que una novela: es el retrato de toda una generación, la de los nacidos a finales de la década de los sesenta en un mundo en continua transformación, hecho de escay y de formica, de televisión y canción ligera. Mientras describe a esa generación, la autora logra asimismo dibujar con pocos trazos, con las palabras justas, un verdadero retrato familiar, y n...
    Disponible

    Q. 100

  • LA NOCHE ESPIRITUAL
    LA NOCHE ESPIRITUAL
    DATTAS, LYDIE
    En su audaz, oscura y poderosa belleza, este texto, este exquisito poema en prosa, dice exactamente lo contrario de lo que enuncia. Al día siguiente del primer encuentro de su autora con el famoso escritor Jean Genet —al que veneraba—, éste declaró: «No quiero volver a verla, me contradice una y otra vez. Además, Lydie es una mujer, y yo odio a las mujeres». Devastada ante ese ...
    Disponible

    Q. 90

  • CUENTOS TRADICIONALES DE JAPÓN (BOLSILLO)
    CUENTOS TRADICIONALES DE JAPÓN (BOLSILLO)
    GORDON SMITH, RICHARD
    «Cuentos tradicionales de Japón» reúne una selección de leyendas históricas, narraciones de carácter mitológico y cuentos populares recopilados por Richard. G. Smith a lo largo de su estancia en Japón durante la Belle Époque. A través de sus páginas recorreremos el Japón mágico: fantasmas y espectros; reinos submarinos; amores no correspondidos; árboles y ríos habitados por los...
    Disponible

    Q. 180

  • CUENTOS DE HADAS JAPONESES (BOLSILLO)
    CUENTOS DE HADAS JAPONESES (BOLSILLO)
    JAMES, GRACE
    La rica tradición del folclore japonés nos ha legado numerosas historias que aún perviven en el imaginario colectivo nipón y se han convertido en un modo ameno de descubrir una cultura fascinante. Con el telón de fondo de un pasado mítico, presentamos una colección de hermosos cuentos impregnados de la esencia del Japón mágico, un mundo en el que la fantasía, el exotismo y la i...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • QUIJOTE
    QUIJOTE
    RUSHDIE, SALMAN
    «Un imaginativo Quijote para nuestra época. Rushdie en plena forma.» The Observer Inspirado por la obra de Cervantes, Sam DuChamp, un escritor mediocre de thrillers de espías, crea el personaje de Quijote, un viajante de productos farmacéuticos obsesionado con la televisión y enamorado platónicamente de una estrella de la pequeña pantalla. Junto con su hijo (imaginario) Sancho,...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 140

  • LOS EDUARDIANOS
    LOS EDUARDIANOS
    SACKVILLE-WEST, VITA
    Los hermanos Sebastian y Viola, dos jóvenes que heredarán en un futuro no muy lejano la mansión de Chevron, con todas sus deslumbrantes pero envaradas costumbres, están a punto de dejar atrás la adolescencia y adentrarse en los entresijos de la alta sociedad inglesa bajo la atenta mirada de su aristocrática y severa madre, Lucy. Sin embargo, la irrupción de un impetuoso aventur...
    Disponible

    Q. 100

  • LA DERIVA
    LA DERIVA
    SERPELL, NAMWALI
    En las orillas del río Zambezi, a solo unos kilómetros de las majestuosas cataratas Victoria, se encuentra un viejo enclave colonial llamado The Old Drift, un lugar donde confluirán los destinos de tres familias de orígenes muy distintos: una africana, una interracial procedente de Inglaterra y otra que llega de Italia para construir una nueva vida. Serán las mujeres de estas f...
    Disponible

    Q. 260

  • MI MADRE, SU AMANTE Y YO
    MI MADRE, SU AMANTE Y YO
    BRODEUR, ADRIENNE
    Una noche de verano Malabar despierta a su hija de catorce años, Rennie, para contarle un secreto: Ben, el mejor amigo de su marido, la ha besado. Lo que empieza con un beso se convertirá en una aventura de la que, por mucho tiempo, solo Rennie tendrá conocimiento. Malabar la hará partícipe de su desarrollo y la joven, que siente una lealtad ciega hacia su madre, se convertirá ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • TODO MODO
    TODO MODO
    LEONARDO SCIASCIA
    Un desocupado y reconocido pintor recorre la campiña con su coche cuando descubre un aislado, silencioso y ascético caserón, un hotel edificado por un tal padre Gaetano en torno a una ermita, y decide hospedarse allí unos días. Precisamente se albergan también en el hotel, o se les espera en breve, un grupo de mujeres y algunos jerarcas de la política, de la industria, de la ba...
    Disponible

    Q. 200

  • EL PARISINO
    EL PARISINO
    HAMMAD, ISABELLA
    Estamos en 1914, a comienzos de la Primera Guerra Mundial. Los países árabes de Oriente Medio no existen aún. Jerusalén y Damasco pertenecen al Imperio otomano. El palestino Midhat viaja a Francia para estudiar medicina y se enamora de la hija de su anfitrión francés, pero durante una conversación se produce un malentendido y el joven se va a París, donde participa en polémicas...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 280

  • LA CITA
    LA CITA
    VOLCKMER, KATHARINA
    Una novela provocadora, destornillante e incómoda sobre la identidad nacional, la identidad sexual y el pene de Hitler. Una joven alemana residente en Londres acude a la consulta de su médico, el doctor Seligman. Durante la visita empieza a hablar y sigue hablando y no para de hablar... El resultado es un torrencial monólogo en el que la chica habla sin tapujos mientras el médi...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 200

  • JEAN ECHENOZ
    JEAN ECHENOZ
    ECHENOZ, JEAN
    Reunimos cuatro novelas de Echenoz cuyo hilo conductor es un recorrido por el convulso y estimulante siglo XX. Cuatro miradas sobre nuestro mundo a partir de personajes y hechos reales. Las cuatro novelas –breves, fulgurantes– de Jean Echenoz que reúne este volumen tienen como hilo conductor el recorrido por el cruento, convulso y estimulante siglo XX, aunque desde la óptica si...
    Disponible

    Q. 280

  • SECRETOS DE ALCOBA DE LOS GRANDES CHEFS
    SECRETOS DE ALCOBA DE LOS GRANDES CHEFS
    IRVINE WELSH
    Danny Skinner es una joven versión contemporánea del Dr. Jekyll y Mr. Hyde. Reparte su tiempo libre entre el fútbol, las mujeres, las borracheras monumentales y las resacas apocalípticas por un lado, y la lectura de Rimbaud, Verlaine y Schopenhauer por el otro. Y en su tiempo de asalariado, trabaja en Sanidad y Medio Ambiente y se dedica a inspeccionar restaurantes. ...
    Disponible

    Q. 130

  • CRIADOS Y DONCELLAS
    CRIADOS Y DONCELLAS
    IVY COMPTON-BURNETT
    Esta novela, escrita en el periodo de mayor esplendor de Ivy Compton-Burnett, es una de sus mejores y más accesibles y humorísticas creaciones. En su clarividente prólogo, el escritor mexicano Sergio Pitol afirma: «En ninguna de las veinte novelas de la autora campea el ingenio con más espontaneidad que en Criados y doncellas.» Los temas fundamentales de todas sus novelas son l...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 120

  • PADRES E HIJOS
    PADRES E HIJOS
    IVY COMPTON-BURNETT
    Una demostración de la maestría técnica con la que la autora construye sus mundos y los vibrar con asombrosas dosis de drama y de humor. Tres generaciones de la familia Sullivan, aristócratas venidos a menos, comparten en un gran caserón de la campiña inglesa una vida aparentemente arcádica y encerrada en sí misma. Aparte de las pequeñas discusiones cotidianas, nada turba unas ...
    Disponible

    Q. 130

  • UNA HERENCIA Y SU HISTORIA
    UNA HERENCIA Y SU HISTORIA
    IVY COMPTON-BURNETT
    El destino de tres generaciones de una familia de la aristocracia rural inglesa. Una herencia y su historia narra el destino de tres generaciones de una familia de la aristocracia rural inglesa. La novela tiene como escenario una vieja mansión habitada por los miembros de dicha familia, que se enfrentan por una inflexible disposición testamentaria, fruto, a su vez, de unas rela...
    Disponible

    Q. 130

  • LOS ÁNGELES MUEREN POR NUESTRAS HERIDAS
    LOS ÁNGELES MUEREN POR NUESTRAS HERIDAS
    KHADRA, YASMINA
    En esta novela, Yasmina Khadra traza con pulso firme y emocionante la historia de Turambo, un joven cuya familia queda sin nada debido a un corrimiento de tierras en la Argelia rural de entreguerras. Sin embargo, es soñador y ambicioso, y emigra hasta Orán, la primera y más brillante opción para buscar oportunidades. Sus peripecias en la capital (donde se verá envuelto en el mu...
    Disponible

    Q. 140

  • ANNA KARENINA
    ANNA KARENINA
    TOLSTOI, LEV (LEON)
    En 1887, ocho años después de la publicación de Guerra y paz -uno de los más grandes monumentos de la historia de la literatura, ya presente en esta colección-, Lev Tolstói (1828-1910) pone punto final a su novela Anna Karénina, otra de sus grandísimas novelas. Inspirada en algunos hechos reales, la historia tiene como eje el adulterio de la protagonista; sin embargo, éste es s...
    Disponible

    Q. 240

  • HOMBRECITOS
    HOMBRECITOS
    ALCOTT, LOUISA MAY
    Louisa May Alcott se adelantó a su tiempo. Abolicionista y sufragista convencida, consagró su vida y su obra a hacer del mundo un lugar mejor. Hombrecitos, continuación de la saga iniciada por Mujercitas, se centra en la historia de Jo Bhaer (de soltera, Jo March). La protagonista de Mujercitas vive entregada a los niños de Plumfield, la escuela y guardería que codirige con su ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 180

  • LA MUJER DE BLANCO
    LA MUJER DE BLANCO
    COLLINS, WILKIE
    Basada en un hecho real y llevada al cine en numerosas ocasiones, La mujer de blanco, con su trepidante ritmo narrativo, mezcla de forma magistral suspense, misterio y melodrama. Esta deliciosa obra, considerada como precursora del género policíaco y que inspiró el personaje de Sherlock Holmes, se ha convertido ...
    Disponible

    Q. 270

  • CUENTOS DE PERRAULT
    CUENTOS DE PERRAULT
    PERRAULT, CHARLES
    Charles Perrault es, junto a los hermanos Grimm y Hans Christian Andersen, uno de los pilares sobre los que se sostienen los cuentos del mundo occidental. En su universo de fantasía mezcló la tradición oral con la recopilación de antiguas leyendas e inauguró un género literario: el de los cuentos de hadas. Sus cuentos, algunos de ellos de gran crudeza, han sido capaces de sobre...
    Disponible

    Q. 90

  • JANE EYRE
    JANE EYRE
    BRONTË, CHARLOTTE
    Las hermanas Brontë fueron unas feministas Avant la-lettre que consolidaron una corriente literaria reivindicativa que ha llegado hasta nuestros días. No fue un camino fácil y tuvieron que recurrir a seudónimos masculinos para ver publicadas sus obras. Jane Eyre (1847) apareció firmada como Currer Bell y Charlotte Brontë tardó años en reconocer su autoría. Nos hallamos ante una...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 150

  • EL EXTRAÑO CASO DE DR. JEKYLL Y MR. HYDE
    EL EXTRAÑO CASO DE DR. JEKYLL Y MR. HYDE
    STEVENSON, ROBERT L.
    Robert Louis Stevenson (1850-1894) fue uno de los gigantes de la novela de aventuras, con títulos inmortales como La isla del tesoro o La flecha negra, y uno de los grandes conocedores de la mente humana, por lo que era de rigor que tarde o temprano escribiera un clásico imperecedero como El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde (1886). Lúcido testigo de la Revolución Industri...
    Disponible

    Q. 80