0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18488 resultados

  • EL PARISINO
    EL PARISINO
    HAMMAD, ISABELLA
    Estamos en 1914, a comienzos de la Primera Guerra Mundial. Los países árabes de Oriente Medio no existen aún. Jerusalén y Damasco pertenecen al Imperio otomano. El palestino Midhat viaja a Francia para estudiar medicina y se enamora de la hija de su anfitrión francés, pero durante una conversación se produce un malentendido y el joven se va a París, donde participa en polémicas...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 280

  • LA CITA
    LA CITA
    VOLCKMER, KATHARINA
    Una novela provocadora, destornillante e incómoda sobre la identidad nacional, la identidad sexual y el pene de Hitler. Una joven alemana residente en Londres acude a la consulta de su médico, el doctor Seligman. Durante la visita empieza a hablar y sigue hablando y no para de hablar... El resultado es un torrencial monólogo en el que la chica habla sin tapujos mientras el médi...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 200

  • JEAN ECHENOZ
    JEAN ECHENOZ
    ECHENOZ, JEAN
    Reunimos cuatro novelas de Echenoz cuyo hilo conductor es un recorrido por el convulso y estimulante siglo XX. Cuatro miradas sobre nuestro mundo a partir de personajes y hechos reales. Las cuatro novelas –breves, fulgurantes– de Jean Echenoz que reúne este volumen tienen como hilo conductor el recorrido por el cruento, convulso y estimulante siglo XX, aunque desde la óptica si...
    Disponible

    Q. 280

  • SECRETOS DE ALCOBA DE LOS GRANDES CHEFS
    SECRETOS DE ALCOBA DE LOS GRANDES CHEFS
    IRVINE WELSH
    Danny Skinner es una joven versión contemporánea del Dr. Jekyll y Mr. Hyde. Reparte su tiempo libre entre el fútbol, las mujeres, las borracheras monumentales y las resacas apocalípticas por un lado, y la lectura de Rimbaud, Verlaine y Schopenhauer por el otro. Y en su tiempo de asalariado, trabaja en Sanidad y Medio Ambiente y se dedica a inspeccionar restaurantes. ...
    Disponible

    Q. 130

  • CRIADOS Y DONCELLAS
    CRIADOS Y DONCELLAS
    IVY COMPTON-BURNETT
    Esta novela, escrita en el periodo de mayor esplendor de Ivy Compton-Burnett, es una de sus mejores y más accesibles y humorísticas creaciones. En su clarividente prólogo, el escritor mexicano Sergio Pitol afirma: «En ninguna de las veinte novelas de la autora campea el ingenio con más espontaneidad que en Criados y doncellas.» Los temas fundamentales de todas sus novelas son l...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 120

  • PADRES E HIJOS
    PADRES E HIJOS
    IVY COMPTON-BURNETT
    Una demostración de la maestría técnica con la que la autora construye sus mundos y los vibrar con asombrosas dosis de drama y de humor. Tres generaciones de la familia Sullivan, aristócratas venidos a menos, comparten en un gran caserón de la campiña inglesa una vida aparentemente arcádica y encerrada en sí misma. Aparte de las pequeñas discusiones cotidianas, nada turba unas ...
    Disponible

    Q. 130

  • UNA HERENCIA Y SU HISTORIA
    UNA HERENCIA Y SU HISTORIA
    IVY COMPTON-BURNETT
    El destino de tres generaciones de una familia de la aristocracia rural inglesa. Una herencia y su historia narra el destino de tres generaciones de una familia de la aristocracia rural inglesa. La novela tiene como escenario una vieja mansión habitada por los miembros de dicha familia, que se enfrentan por una inflexible disposición testamentaria, fruto, a su vez, de unas rela...
    Disponible

    Q. 130

  • LOS ÁNGELES MUEREN POR NUESTRAS HERIDAS
    LOS ÁNGELES MUEREN POR NUESTRAS HERIDAS
    KHADRA, YASMINA
    En esta novela, Yasmina Khadra traza con pulso firme y emocionante la historia de Turambo, un joven cuya familia queda sin nada debido a un corrimiento de tierras en la Argelia rural de entreguerras. Sin embargo, es soñador y ambicioso, y emigra hasta Orán, la primera y más brillante opción para buscar oportunidades. Sus peripecias en la capital (donde se verá envuelto en el mu...
    Disponible

    Q. 140

  • ANNA KARENINA
    ANNA KARENINA
    TOLSTOI, LEV (LEON)
    En 1887, ocho años después de la publicación de Guerra y paz -uno de los más grandes monumentos de la historia de la literatura, ya presente en esta colección-, Lev Tolstói (1828-1910) pone punto final a su novela Anna Karénina, otra de sus grandísimas novelas. Inspirada en algunos hechos reales, la historia tiene como eje el adulterio de la protagonista; sin embargo, éste es s...
    Disponible

    Q. 240

  • HOMBRECITOS
    HOMBRECITOS
    ALCOTT, LOUISA MAY
    Louisa May Alcott se adelantó a su tiempo. Abolicionista y sufragista convencida, consagró su vida y su obra a hacer del mundo un lugar mejor. Hombrecitos, continuación de la saga iniciada por Mujercitas, se centra en la historia de Jo Bhaer (de soltera, Jo March). La protagonista de Mujercitas vive entregada a los niños de Plumfield, la escuela y guardería que codirige con su ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 180

  • LA MUJER DE BLANCO
    LA MUJER DE BLANCO
    COLLINS, WILKIE
    Basada en un hecho real y llevada al cine en numerosas ocasiones, La mujer de blanco, con su trepidante ritmo narrativo, mezcla de forma magistral suspense, misterio y melodrama. Esta deliciosa obra, considerada como precursora del género policíaco y que inspiró el personaje de Sherlock Holmes, se ha convertido ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 270

  • CUENTOS DE PERRAULT
    CUENTOS DE PERRAULT
    PERRAULT, CHARLES
    Charles Perrault es, junto a los hermanos Grimm y Hans Christian Andersen, uno de los pilares sobre los que se sostienen los cuentos del mundo occidental. En su universo de fantasía mezcló la tradición oral con la recopilación de antiguas leyendas e inauguró un género literario: el de los cuentos de hadas. Sus cuentos, algunos de ellos de gran crudeza, han sido capaces de sobre...
    Disponible

    Q. 90

  • JANE EYRE
    JANE EYRE
    BRONTË, CHARLOTTE
    Las hermanas Brontë fueron unas feministas Avant la-lettre que consolidaron una corriente literaria reivindicativa que ha llegado hasta nuestros días. No fue un camino fácil y tuvieron que recurrir a seudónimos masculinos para ver publicadas sus obras. Jane Eyre (1847) apareció firmada como Currer Bell y Charlotte Brontë tardó años en reconocer su autoría. Nos hallamos ante una...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 150

  • EL EXTRAÑO CASO DE DR. JEKYLL Y MR. HYDE
    EL EXTRAÑO CASO DE DR. JEKYLL Y MR. HYDE
    STEVENSON, ROBERT L.
    Robert Louis Stevenson (1850-1894) fue uno de los gigantes de la novela de aventuras, con títulos inmortales como La isla del tesoro o La flecha negra, y uno de los grandes conocedores de la mente humana, por lo que era de rigor que tarde o temprano escribiera un clásico imperecedero como El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde (1886). Lúcido testigo de la Revolución Industri...
    Disponible

    Q. 80

  • DÍAS DE LUZ Y ESPLENDOR
    DÍAS DE LUZ Y ESPLENDOR
    MCINERNEY JAY
    «El Scott Fitzgerald de nuestro tiempo.» Vanity Fair «Uno de los escritores con más talento de su generación. Todo lo que escribe resulta una lectura fascinante.» Observer Tras décadas juntos, Russell y Corrine Calloway querrían tener una vida familiar tranquila y estable, algo que parece imposible de conseguir en Nueva York tras la quiebra de Lehman Brothers. Sueñan con poder...
    Disponible

    Q. 250

  • CORAZÓN DE LAS TINIEBLAS
    CORAZÓN DE LAS TINIEBLAS
    CONRAD, JOSEPH
    "Comparando lo que sabemos del viaje que, cuando era marino, efectivamente Conrad hizo al Congo, el de su personaje Marlow es acaso más complejo e interesante porque suma, a las dificultades prácticas, toda una serie de reflexiones y dilemas morales de los cuales nos enteramos a través de la voz de dos narradores: el primero, uno de los innominados oyentes del relato de Marlow ...
    Disponible

    Q. 200

  • TODAS LAS CRÓNICAS
    TODAS LAS CRÓNICAS
    LISPECTOR, CLARICE
    «Clarice Lispector es la escritora brasileña más estudiada de su siglo, y no solo en su país de origen. Pero el misterio es parte del universo clariceano y hay que partir de él para comprender la especificidad de su obra».   Anna Caballé, El País Desde Machado de Assis, la literatura en Brasil ha contado siempre con una fructífera tradición de grandes cronistas entre los q...
    Disponible

    Q. 410

  • EL GRAN GATSBY
    EL GRAN GATSBY
    FITZGERALD, F. SCOTT
    «El gran Gatsby tiene pocos rivales como la gran novela americana del siglo XX. Al volver a leerla, una vez más, mi inicial y primera reacción es de renovado placer». Harold Blomm En los felices años veinte, en la era del jazz, la ciudad de Nueva York es el centro del universo. Hay música desenfrenada, noches en blanco y champán a raudales; hay contrabando, tiroteos y bona...
    Disponible

    Q. 220

  • AGUJERO
    AGUJERO
    OYAMADA, HIROKO
    Al marido de Asa le han ofrecido un trabajo en una zona remota de Japón, junto al hogar en que nació. Durante un verano excepcionalmente cálido, la pareja se instala junto a la casa de los suegros, entre el ensordecedor e invasivo rugido de las cigarras. Hasta que un día Asa se topa con una extraña criatura, que no se parece a nada. La sigue hasta el terraplén de un río y cae e...
    Disponible

    Q. 240

  • LA PODA
    LA PODA
    BEATTY LAURA
    Hace mucho tiempo, a los quince años, Anne reunió el valor suficiente para abandonar su casa, adentrarse en el bosque que ve cada día desde la ventana de su casa, y no regresar jamás. Un lugar en el que esconderse y alejarse de su caótica familia. Poco a poco, aprende a buscar comida y a cazar con sus propias manos; a construir una casa y a descifrar el coro griego de los árbol...
    Disponible

    Q. 235

  • TANTA GENTE, MARIANA
    TANTA GENTE, MARIANA
    CARVALHO, MARIA JUDITE DE
    Escritora secreta de una gran literatura secreta ?la portuguesa?, Maria Judite de Carvalho ha sido calificada de «fiebre lúcida» y de «flor discreta». Observadora experta de la vida cotidiana, que relata principalmente a través de la desesperación y la soledad femeninas, es autora de una de las obras literarias más complejas y estimulantes de la segunda mitad del siglo XX. La p...
    Disponible

    Q. 200

  • VALLE INQUIETANTE
    VALLE INQUIETANTE
    WIENER, ANNA
    «Joan Didion en una startup.» Rebecca Solnit«(...) la precisión de los detalles, la agudeza de las observaciones visuales y verbales, son tan infalibles (...) Son la mirada y la voz de una Didion joven de ahora las que nos cuentan un mundo en el que no parece existir relación alguna entre la realidad y las ficciones embusteras y triunfales que se construyen para esconderla (......
    Disponible

    Q. 225

  • EN LA CASA DE LOS SUEÑOS
    EN LA CASA DE LOS SUEÑOS
    MACHADO, CARMEN MARIA
    El testimonio personal de una historia de abusos en el marco de una relación lésbica relatado con un estimulante virtuosismo literario. Cuando era una joven aspirante a escritora, Carmen Maria Machado conoció a una chica menuda, rubia, de clase alta, licenciada en Harvard, sofisticada y fascinante con la que inició su primera relación lésbica, después de varias experiencias sex...
    Disponible

    Q. 230

  • LOS PESCADORES
    LOS PESCADORES
    KIRK HANS
    Los pescadores es una de las novelas danesas más importantes del siglo xx y su lectura es de referencia en todas las escuelas de Dinamarca.Escrita en 1928, narra la historia real del conflicto entre los habitantes de la ciudad de Gjøl y un grupo de pescadores que se trasladaron allí desde la costa del mar del Norte. Los recién llegados, que observan una forma muy estricta de fe...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 250

  • LA INVENCIÓN DE TODO LO DEMÁS
    LA INVENCIÓN DE TODO LO DEMÁS
    HUNT, SAMANTHA
    Un paseo por los últimos días de Nikola Tesla en la Nueva York de los años cuarenta.Louisa es una empleada de hotel con una gran capacidad de imaginación y una curiosidad insaciable que, mientras limpia las habitaciones del hotel New Yorker, se topa con un hombre que vive de manera permanente en la habitación número 3327, y la ha convertido en una especie de laboratorio improvi...
    Disponible

    Q. 200

  • M. EL HOMBRE DE LA PROVIDENCIA
    M. EL HOMBRE DE LA PROVIDENCIA
    SCURATI, ANTONIO
    Tras M. El hijo del siglo (Premio Strega 2019, uno de los libros del año para Babelia y elogiado por Roberto Saviano como «una obra maestra»), llega la segunda entrega del gran proyecto literario de nuestro tiempo «La mejor vacuna narrativa de la que disponemos contra el populismo.»Sette # Corriere della Sera En 1925, una figura de camisa negra y gesto arrogante comienza a o...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 270

  • EL CANTO DEL CISNE
    EL CANTO DEL CISNE
    GREENBERG-JEPHCOTT, KELLEIGH
    «Escandalosa, frenética, divertida y trágica» (Daily Mail):la fascinante biografía novelada de Truman Capote, uno de los Libros del Año según The Sunday Times, candidato al Women's Prize de Ficción y ganador de los Premios Bridport y McKitterick «La nueva Donna Tartt.» Vogue Ellas le contaron todo. Él contó todo a los demás. En innumerables almuerzos en Manhattan, en los que...
    Disponible

    Q. 275

  • MÁS ALLÁ DE MI REINO
    MÁS ALLÁ DE MI REINO
    GYASI, YAA
    Tras el éxito de Volver a casa, Yaa Gyasi vuelve con un relato íntimo y valiente sobre una familia ghanesa en Alabama. Estudiante de doctorado en neurociencia, Gifty explora la conducta en ratones para investigar el funcionamiento de los circuitos neuronales de la depresión y la adicción, dos enfermedades que han causado estragos entre sus seres más queridos: su hermano, Na...
    Disponible

    Q. 240

  • EL HOMBRE REBELDE
    EL HOMBRE REBELDE
    CAMUS, ALBERT
    El gran clásico acerca del pensamiento rebelde en la Edad Moderna, firmado por uno de los faros morales del siglo xx En su clásico estudio del pensamiento rebelde, Albert Camus traza un recorrido que va desde la Ilustración hasta las revoluciones del siglo XX, pasando por movimientos como el anarquismo o el nihilismo. Polémico desde su publicación, el libro explora también ...
    Disponible

    Q. 160

  • ANA, LA DE TEJAS VERDES 3. ANA, LA DE LA ISLA
    ANA, LA DE TEJAS VERDES 3. ANA, LA DE LA ISLA
    MONTGOMERY, LUCY MAUD
    LA NOVELA QUE INSPIRÓ LA EXITOSA SERIE DE NETFLIX ANNE WITH AN E Nueva edición revisada del clásico que vuelve para robarnos el corazón Ana Shirley deja su vida en Avonlea para empezar sus estudios en la universidad de Redmond. En la Casa de Patty encuentra un nuevo hogar y enseguida se siente a gusto en compañía de Priscilla, Stella, su nueva amiga Phil y tres gatos. Junto a...
    Disponible

    Q. 200