0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18406 resultados

  • LEJOS DE EGIPTO
    LEJOS DE EGIPTO
    ACIMAN, ANDRÉ
    Por el autor de Llámame por tu nombre, unas inolvidables memorias familiares donde renace el esplendor de un mundo desaparecido. En Lejos de Egipto, André Aciman rememora su infancia en la espléndida y multicultural Alejandría y las peripecias de su excéntrica familia, judíos sefarditas con raíces turcas e italianas, desde su llegada a la ciudad a principios de siglo hasta su e...
    Disponible

    Q. 235

  • UNA LIBERTAD LUMINOSA
    UNA LIBERTAD LUMINOSA
    BOYLE, T. C.
    Basilea, años cuarenta. Albert Hofmann lleva a cabo ensayos clínicos con su última creación, el LSD, un compuesto químico que subvertirá el mundo de la cultura. Harvard, a comienzos de los sesenta. Fitzhugh Loney, estudiante de psicología, es invitado a la fiesta que da Timothy Leary, psicólogo y entusiasta de las drogas psicodélicas. Allí tendrá su primer contacto con el LSD y...
    Disponible

    Q. 270

  • CIERTA MUJER
    CIERTA MUJER
    ARISHIMA, TAKEO
    Tras la muerte de sus padres, Yoko Satsuki consiente en casarse con un anodino joven japonés residente en los Estados Unidos aceptando un matrimonio concertado por sus parientes. Pero Yoko no es una mujer convencional, sino una inconformista que no se resigna a llevar una existencia rutinaria y monótona, una rebelde que ha desafiado las normas desde niña.Durante la larga traves...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 280

  • EL DÍA DE ASUETO
    EL DÍA DE ASUETO
    CAGNATI, INÈS
    Galla tiene catorce años, adora a su madre, a su hermana pequeña Antonnella y a su perra Daisy, y su mayor anhelo es salvarlas de la vida. ¿Sería más preciso decir: salvarlas de la vida en esa granja encenagada en el corazón de las marismas donde cosechas, animales y personas se echan a perder? ¿Salvarlas de su padre, un hombre que no habla, que no ve, que sólo golpea y trabaja...
    Disponible

    Q. 190

  • EL EXTRANJERO
    EL EXTRANJERO
    CAMUS, ALBERT
    «Mamá se ha muerto hoy. O puede que ayer, no lo sé.» Publicada originalmente en 1942, El extranjero es la primera novela de Albert Camus y una de sus obras más emblemáticas. Ahora con nueva traducción al español de María Teresa Gallego Urrutia y Amaya García Gallego, este libro capital para la cultura del siglo XX transcurre en Argelia y narra la anodina vida de Meursault, un ...
    Disponible

    Q. 150

  • ULISES
    ULISES
    JOYCE, JAMES
    Una de las cumbres de la literatura moderna en una cuidada edición de bolsillo. Irreverente, cómica, erudita, monumental, Ulises es una de las novelas cumbre de la literatura moderna. Su trama sigue las andanzas por Dublín de Stephen Dedalus y Leopold y Molly Bloom a lo largo de un día, el 16 de junio de 1904. Pero tras los detalles cotidianos se oculta un trasfondo mitológ...
    Disponible

    Q. 170

  • TEJIENDO SUEÑOS
    TEJIENDO SUEÑOS
    SMITH, PATTI
    Un luminoso memoir de la autora de Éramos unos niños, ganadora del National Book Award «Glorioso.» NPR «Único y feroz.» Salon «Increíblemente hermoso.» The New York Magazine «A los fans de su música no les sorprenderá su maestría literaria.» The Observer Alguien me preguntó si Tejiendo sueños podía considerarse un cuento de hadas. Siempre me ha encantado ese tipo de historias...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 140

  • DEJAR EL MUNDO ATRÁS
    DEJAR EL MUNDO ATRÁS
    ALAM, RUMAAN
    Una novela magnética, vibrante y profética. «Una historia hecha a medida para estos tiempos.»The Times Amanda y Clay se dirigen a un rincón remoto de Long Island con la idea de tomarse un descanso de su ajetreada vida en Nueva York: un respiro de fin de semana en una casa de lujo en compañía de su hijo y su hija. Sin embargo, el hechizo se rompe de madrugada, cuando Ruth y ...
    Disponible

    Q. 240

  • EM
    EM
    THÚY, KIM
    ¿Es posible que un ser humano sea capaz al mismo tiempo de lo peor y de lo mejor? La nueva novela de Kim Thúy tiene clara la respuesta: no existen las pasiones puras; el odio más recalcitrante puede estar entreverado con el amor más genuino. En pequeños capítulos, la autora desgrana la tragedia del pueblo vietnamita (y, en realidad, la de cualquier pueblo asolado por una guerra...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • ZOZOBRAR (ADN)
    ZOZOBRAR (ADN)
    LAFON, LOLA
    De la autora de La pequeña comunista que no sonreía nunca, una novela descarnada y emotiva sobre el abuso, el maltrato, la traición y la vergüenza Finalista del Premio Goncourt 2020Premio Landerneau des LecteursPremio de Novela de los estudiantes France Culture - Télérama1984. A Cléo, de trece años, que lleva con sus padres una existencia modesta en el extrarradio parisino, le ...
    Disponible

    Q. 220

  • VLADIVOSTOK CIRCUS
    VLADIVOSTOK CIRCUS
    SHUA DUSAPIN, ÉLISA
    En el circo Vladivostok, hace años que desaparecieron los animales de escena, aunque su olor acre y fantasmal permanece en la pista. Al acabar el verano cierra sus puertas, pero Anna, Nino y Anton se quedarán en el recinto desierto hasta la siguiente temporada mientras preparan un número para la competición internacional de Ulán-Udé, con el objetivo de realizar cuatro triples s...
    Disponible

    Q. 190

  • EL PODER DEL PERRO
    EL PODER DEL PERRO
    SAVAGE, THOMAS
    Montana, 1924. Phil y George son hermanos y socios, copropietarios del rancho más grande del valle. Cabalgan juntos, transportando miles de cabezas de ganado, y siguen durmiendo en la habitación que habían tenido de niños, en las mismas camas de bronce. Phil es alto y anguloso, George rechoncho e imperturbable. Phil es una lumbrera y podía haber sido cualquier cosa que se propu...
    Disponible

    Q. 230

  • VIDA DE UN IDIOTA Y OTRAS CONFESIONES
    VIDA DE UN IDIOTA Y OTRAS CONFESIONES
    AKUTAGAWA, RYONOSUKE
    Dado a conocer fuera de Japón fundamentalmente por su obra Rashomon, popularizada por la película homónima (1950) de Akira Kurosawa, Ryunosuke Akutagawa (1892-1927) tuvo una existencia atormentada y marcada, en especial en sus últimos años, por el miedo a la locura, conflicto interior al que dio fin mediante el suicidio. Vida de un idiota y otras confesiones reúne algunas de su...
    Disponible

    Q. 150

  • LOS SECRETOS DE AMY
    LOS SECRETOS DE AMY
    RAY, ELEANOR
    UN TÓNICO PARA EL ALMA «Un debut fantástico.» Publishers Weekly Aunque la esperanza parezca desvanecerse… la belleza siempre surge en los lugares más inesperados. Hace once años, el mundo de Amy se vino abajo y decidió empezar a coleccionar objetos, cosas que le recordaban las épocas felices de su vida. Ahora es una acaparadora compulsiva y su hogar se ha convertido en un alm...
    Disponible

    Q. 250

  • HEATHERLEY
    HEATHERLEY
    THOMPSON FLORA
    Una cálida tarde de las postrimerías del siglo pasado, una muchacha de unos veinte años atravesaba los límites de Hampshire desde uno de sus condados limítrofes. Llevaba un vestido de lana de color marrón y un gorro de piel de castor adornado con dos pequeñas plumas de avestruz colocadas a ambos lados de su cabeza como signos de interrogación. Esa muchacha es Flora Thompson, al...
    Disponible

    Q. 220

  • LOS MEJORES CUENTOS DE HADAS, DUENDES Y ELFOS
    LOS MEJORES CUENTOS DE HADAS, DUENDES Y ELFOS
    VARIOS AUTORES
    Según la mitología, hadas, duendes y elfos son ánimas que proceden de una misma familia y habitan normalmente los bosques cálidos y verdes. Estos seres no viven en nuestro plano de existencia real, sino en un mundo secreto de ilusiones que está lleno de sueños y maravillas. La vieja Europa está plagada de cuentos y leyendas donde criaturas como estas —muchas veces bondadosas, o...
    Disponible

    Q. 50

  • EL CORAZON DE LAS TINIEBLAS
    EL CORAZON DE LAS TINIEBLAS
    CONRAD, JOSEPH
    El corazón de las Tinieblas es una historia de Joseph Conrad, reconocida a nivel mundial por la excelente versión cinematográfica dirigida por Francis Ford Coppola bajo el título de Apocalypse Now. Es considerada una de las obras de ficción más importantes de la era colonial y la primera novela moderna del siglo XX. El argumento discurre por un marco narrativo asfixiante donde ...
    Disponible

    Q. 50

  • PRÍNCIPES DE MAINE, REYES DE NUEVA INGLATERRA
    PRÍNCIPES DE MAINE, REYES DE NUEVA INGLATERRA
    IRVING, JOHN
    La novela que inspiró la exitosa película Las normas de la casa de la sidra. Esta novela cuenta la historia del doctor Wilbur Larch –santo varón y obstetra, eteradicto y abortista, director de un orfanato– y la de su huérfano favorito, Homer Wells, quien nunca consigue ser adoptado. El doctor Larch siente la obligación moral de liberar a las madres pobres de un embarazo no dese...
    Disponible

    Q. 150

  • UNA BESTIA EN EL PARAÍSO
    UNA BESTIA EN EL PARAÍSO
    CÉCILE COULON
    Cuando los padres de Blanche mueren en un terrible accidente, ella y su hermano quedan al cuidado de su abuela, quien los criará sola en una granja aislada de la Francia rural. Crecerán aprendiendo a amar su tierra hasta que Blanche conoce el amor, un amor que amenaza con hacer añicos el idílico mundo que habían construido. Una bestia en el paraíso es la historia de una saga de...
    Disponible

    Q. 210

  • TIEMPO CURVO EN KREMS
    TIEMPO CURVO EN KREMS
    MAGRIS, CLAUDIO
    Cinco cuentos prodigiosos del maestro Claudio Magris sobre la vejez, los recuerdos y el tiempo. Este volumen reúne cinco relatos conectados sutilmente por algunos temas compartidos: la vejez, la evocación del pasado o el tiempo, que adquiere una dimensión no lineal y una sensación de desplazamiento, de extrañamiento, que de un modo u otro acompaña a los personajes.Los protagoni...
    Disponible

    Q. 200

  • EL HOMBRE DE LA BATA ROJA
    EL HOMBRE DE LA BATA ROJA
    BARNES, JULIAN
    Julian Barnes nos regala un fascinante fresco de la Belle Époque a través de un personaje inmortalizado en un retrato de Sargent. En 1885, tres franceses llegaron a Londres para «hacer adquisiciones intelectuales y decorativas». Eran un príncipe, un conde y un plebeyo. Este último, de origen provinciano y apellido italiano, se llamaba Samuel Jean Pozzi. Era un dandi, un seducto...
    Disponible

    Q. 240

  • LA CHICA DE LA MAFIA
    LA CHICA DE LA MAFIA
    TERESA CARPENTER
    LA EXPLOSIVA HISTORIA REAL DE DE LA MUJER QUE DESAFIÓ A LA MAFIA «Una crónica salvaje.» Chicago Tribune La joven Arlyne Brickman solo necesitó el boleto trucado de una rifa para acceder al mundo del hampa neoyorquino. Su anhelo de convertirse en la nueva Virginia Hill, la archiconocida novia del gánster Bugsy Siegel, la empujó a codearse con los «chicos listos», los mafiosos it...
    Disponible

    Q. 260

  • CAER ES COMO VOLAR
    CAER ES COMO VOLAR
    UPHOFF, MANON
    Un triunfo de la imaginación literaria que extrae belleza de un pasado insoportablemente doloroso.Nunca quiso contar esta historia, pero no hubo escapatoria. La muerte de su hermana mayor tras años de desnutrición y aislamiento hizo aflorar en Manon Uphoff los recuerdos de una infancia aterradora, transcurrida bajo la férula de un padre tiránico y abusador, pero dotado de un pe...
    Disponible

    Q. 240

  • CONTRANARRATIVAS
    CONTRANARRATIVAS
    KEENE, JOHN
    Un tour de force, al más puro estilo Vollmann, que pone de relieve la participación de los africanos en el período desde el comienzo del colonialismo hasta nuestros días.Contranarrativas se sirve de diarios, artículos periodísticos, transcripciones de interrogatorios, tratados históricos y epístolas antiguas para crear un entramado narrativo que confiere nuevas y extrañas persp...
    Disponible

    Q. 250

  • EL TRIÁNGULO DE INVIERNO
    EL TRIÁNGULO DE INVIERNO
    DECK JULIA
    Una nueva novela cautivante y perturbadora en la que las identidades se distorsionan de Julia Deck, el flamante hallazgo de la gran casa literaria francesa Ed. de MinuitCansada de una vida rutinaria, desbordada por las deudas y sin mayor proyección que un nuevo trabajo precario, la joven protagonista de esta historia decide ?en medio de una entrevista con su consejera laboral? ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 130

  • EN LA OSCURIDAD DEL INVIERNO
    EN LA OSCURIDAD DEL INVIERNO
    WINTON, TIM
    En un valle aislado, cuatro vidas se ven alteradas por los más profundos temores de la noche.En Sink, un valle solitario, cuatro personas se preparan para pasar la noche. Una sombra parece moverse en el huerto de Murray Jaccob. En el extremo opuesto del pantano, su vecina Ronnie se despide de su amante y siente cómo su bebé se remueve en su interior. Y en la pequeña parcela aja...
    Disponible

    Q. 210

  • GRAND HOTEL EUROPA
    GRAND HOTEL EUROPA
    PFEIJFFER, ILJA LEONARD
    Mientras se documenta para un libro sobre el turismo de masas, un escritor llamado Ilja Leonard Pfeijffer sufre una dolorosa ruptura sentimental y decide dejarlo todo para poner orden en sus recuerdos. El lugar que elige para su retiro es el Grand Hotel Europa, un establecimiento de pasado ilustre y futuro incierto habitado por un elenco de personajes estrambóticos. El autor se...
    Disponible

    Q. 350

  • CONFUSIÓN. CRÓNICAS DE LOS CAZALET 3
    CONFUSIÓN. CRÓNICAS DE LOS CAZALET 3
    HOWARD, ELIZABETH JANE
    «Con el tiempo sus Crónicas, como las de Trollope, se leerán como clásicos sobre la vida en Inglaterra». Sybille Bedford«Un formidable fresco histórico, social y personal donde un elenco de personajes  tan bien definidos y puestos en escena, tan variados, distintos y complementarios, nos devuelve a la maravillosa costumbre de leer y contemplar el paso del tiempo sobre la vida d...
    Disponible

    Q. 290

  • UN TIEMPO NUEVO. CRÓNICAS DE LOS CAZALET 4
    UN TIEMPO NUEVO. CRÓNICAS DE LOS CAZALET 4
    HOWARD, ELIZABETH JANE
    TERMINA LA GUERRA, SIGUEN LOS CAZALETLA PORTENTOSA SAGA FAMILIAR QUE CULMINÓ LA NOVELA BRITÁNICA DEL SIGLO XX.«Los inolvidables Cazalet nos dan una lección de belleza y verdad como solo la literatura es capaz de plasmar».  J. M. GUELBENZU, Babelia, El País«La cima de la sofisticación británica. No pasa nada en la vieja y señorial casa de campo de los Cazalet y resulta que pasa ...
    Disponible

    Q. 310

  • TODO CAMBIA. CRÓNICAS DE LOS CAZALET 5
    TODO CAMBIA. CRÓNICAS DE LOS CAZALET 5
    HOWARD, ELIZABETH JANE
    EL FINAL DE LA SAGALA CULMINACIÓN DEL ÚLTIMO GRAN CLÁSICO DE LA NOVELA INGLESA DEL SIGLO XX.«Los inolvidables Cazalet nos dan una lección de belleza y verdad como solo la literatura es capaz de plasmar».  J. M. GUELBENZU, El País«La cima de la sofisticación británica. No pasa nada en la vieja y señorial casa de campo de los Cazalet y resulta que pasa todo».  FERNANDO R. LAFUENT...
    Disponible

    Q. 290