0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18491 resultados

  • LA FORTUNA DE LOS ROUGON
    LA FORTUNA DE LOS ROUGON
    ZOLA, ÉMILE
    En 1871 Zola inició la magnífica saga de Los Rougon- Macquart. La primera de las novelas establece los orígenes de la familia, la rama legítima (los Rougon) y la ilegítima (los Macquart), en una pequeña ciudad provenzal, Plassans, inspirada en Aix-en-Provence. Los preparativos del golpe de Estado de Luis Napoleón y su victoria final sirven de medio para las ambiciones y el asce...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 160

  • RAÍCES RUBIAS (ADN)
    RAÍCES RUBIAS (ADN)
    BERNARDINE EVARISTO
    Un mundo en el que los esclavos son los amos y los amos los esclavos.De la ganadora del Booker por Niña, mujer, otras, una brillante sátira sobre la esclavitud.Bienvenidos a un mundo al revés. Un buen día, Doris está jugando al escondite con sus hermanas en el prado de detrás de su casa, en Inglaterra. De repente, alguien se abalanza sobre ella, le pone un saco en la cabeza, y ...
    Disponible

    Q. 210

  • DESCONCIERTO (ADN)
    DESCONCIERTO (ADN)
    POWERS,RICHARD
    La nueva y desgarradora novela del ganador del Premio Pulitzer por El clamor de los bosques. Una potente llamada de atención sobre los riesgos que atenazan a nuestro planeta.Finalista del Premio Booker 2021.Finalista del National Book Award 2021.Seleccionado por el club de lectura de Oprah Winfrey. El astrobiólogo Theo Byrne busca formas de vida en el cosmos mientras cría sin a...
    Disponible

    Q. 210

  • LO QUE FALTA (ADN)
    LO QUE FALTA (ADN)
    FRANK, MICHAEL
    Del autor de Los fabulosos Frank, la historia de un padre, un hijo y la mujer que ambos aman. Una de las experiencias más desgarradoras que se le pueden presentar a una mujer al final de la treintena que desea ser madre es descubrir que no puede. "Lo que falta arranca" cuando Costanza Ansaldo, traductora italo-estadounidense, viaja a Italia un verano para dar un nuevo comienz...
    Disponible

    Q. 210

  • MADERA QUEMADA
    MADERA QUEMADA
    SARAH HALL
    Quienes cuentan historias sobreviven, le dijo su madre a la protagonista un día que desapareció varias horas y la dejó sola en la casa de los páramos. Las historias dan sentido a un mundo desordenado, y Edith aprende a lidiar desde pequeña -a su pesar- con la arbitrariedad y la incertidumbre, con el caos de la mente de su madre, una escritora amnésica. Aprende también a trabaja...
    Disponible

    Q. 210

  • LOS TRES MOSQUETEROS
    LOS TRES MOSQUETEROS
    DUMAS, ALEXANDRE
    En Los tres mosqueteros, novela llena de peripecias e intrigas y quintaesencia del género de aventuras, se puede apreciar ese sabor único e inolvidable que poseen las obras animadas por el mero gusto de contar. Enfrentados a su tenebrosa enemiga Milady, el gascón d'Artagnan y los mosqueteros Athos, Porthos y Aramis tienen presentes los conceptos del honor y la caballerosidad, p...
    Disponible

    Q. 180

  • RETRATO DEL JOVEN ARTISTA
    RETRATO DEL JOVEN ARTISTA
    JOYCE, JAMES
    El Retrato del joven artista es la primera novela de Joyce. Publicada por primera vez en Estados Unidos en 1916, su aparición supuso una clara ruptura con los modelos dominantes en la narrativa de su tiempo, así como un anuncio contundente del ambicioso proyecto literario que su autor había iniciado dos años antes con los relatos de Dublineses y que culminaría con el Ulises en ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 190

  • EL PODER DEL PERRO (PELÍCULA)
    EL PODER DEL PERRO (PELÍCULA)
    SAVAGE, THOMAS
    LA GRAN FAVORITA A LOS OSCARS Y QUE CUENTA CON 12 NOMINACIONES. LA PELÍCULA DEL AÑO SEGÚN NETFLIX.Montana, 1924. Phil y George son hermanos y socios, copropietarios del rancho más grande del valle. Cabalgan juntos, transportando miles de cabezas de ganado, y siguen durmiendo en la habitación que habían tenido de niños, en las mismas camas de bronce. Phil es alto y anguloso, Geo...
    Disponible

    Q. 230

  • EL BAILE DEL AGUA
    EL BAILE DEL AGUA
    COATES, TA-NEHISI
    El joven Hiram Walker ha crecido en una plantación de esclavos. Cuando su madre fue vendida, le robaron todos sus recuerdos de ella, pero a cambio recibió un don misterioso. Años más tarde, cuando Hiram casi se ahoga en el río, ese mismo poder le salvará la vida. Esta experiencia con la muerte genera en él una necesidad: la de escapar del único hogar que ha conocido. Así comien...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 260

  • LOS MEJORES CUENTOS TRISTES
    LOS MEJORES CUENTOS TRISTES
    CHÉJOV, ANTÓN P. / MANSFIELD, KATHERINE / DE MAUPASSANT, GUY / MELVILLE, HERMAN / JOYCE, JAMES / LUGONES, LEOPOLDO / ANDERSEN, HANS CHRISTIAN / TOLSTOI, LEV (LEON)
    La tristeza y la felicidad son caras de una misma moneda. No podríamos definir la una sin la otra. Estamos ante una analogía que se puede explorar de muchas formas. Por ejemplo, piensa en lo complicado que es definir el color blanco sin mencionar el negro. O cuán imposible sería intentar explicar qué sonido produce una sola nota en un piano sin contrastarla con todas las otras ...
    Disponible

    Q. 70

  • LOS MEJORES CUENTOS CON VALORES DE LEV TOLSTÓI
    LOS MEJORES CUENTOS CON VALORES DE LEV TOLSTÓI
    TOLSTOI, LEV (LEON)
    Lev Tolstói es uno de los mejores escritores de todos los tiempos. Su capacidad para reflejar el alma humana en toda su extensión, con claros y oscuros, con defectos y virtudes, con esa capacidad tan nuestra de hacer el bien más absoluto o el mal más despiadado, le concede la fuerza que él impregna a sus palabras y hace que sus piezas se conviertan en pequeñas obras maestras ju...
    Disponible

    Q. 110

  • EL FARO DEL FIN DEL MUNDO
    EL FARO DEL FIN DEL MUNDO
    VERNE, JULES (JULIO)
    Este apasionante relato es una de las mayores joyas literarias de Julio Verne, posiblemente el mejor escritor de novelas de aventuras de la historia. El texto fue retocado por su hijo Michel antes de su primera publicación, limando sutilmente la desesperanza que embargaba al autor en esos momentos finales de su vida. En una isla olvidada en el extremo sur de la Patagonia, dond...
    Disponible

    Q. 100

  • LOS VIAJES DE GULLIVER
    LOS VIAJES DE GULLIVER
    SWIFT, JONATHAN
    Los viajes de Gulliver es una de las obras de ficción más famosas jamás publicadas; con el paso del tiempo se ha convertido en una historia inmortal de la cultura occidental que ha gozado, desde su primera publicación, de un éxito inusitado. Enmascarada mediante un velo satírico, en esta novela fantástica, escrita por el incomparable Jonathan Swift, se pasean unos sorprendentes...
    Disponible

    Q. 75

  • PRINCESA, VIEJA REINA
    PRINCESA, VIEJA REINA
    QUIGNARD, PASCAL
    Pascal Quignard se nutre de la danza y el teatro para evocar, como si fueran leyendas, cinco maravillosos momentos de la historia a través de sus vestidos: una antigua túnica carolingia, un traje de dócil seda china, un rígido kimono japonés, un abrigo de piel inmenso y un vestido con miriñaque del Segundo Imperio.Como un tejido, estos cinco cuentos sobre los periplos de una mu...
    Disponible

    Q. 200

  • LA ABADÍA DE NORTHANGER
    LA ABADÍA DE NORTHANGER
    AUSTEN, JANE
    La abadía de Northanger es el trabajo más libre y heterodoxo de Jane Austen. Aunque fue su primera obra, el destino y un editor harto negligente quisieron que apareciera después de su muerte. Y esto es relevante, porque en cierto modo La abadía de Northanger es el Quijote de las novelas de fantasmas, tanto por la actitud de su protagonista, Catherine Morland, una joven fantasio...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 180

  • LAS AVENTURAS DE TOM SAWYER
    LAS AVENTURAS DE TOM SAWYER
    TWAIN, MARK
    Mark Twain alcanzó la popularidad gracias a sus ingeniosas y a menudo satíricas observaciones sobre su época y su entorno, pero esta obra le abrió las puertas de la historia de la literatura. La emotiva evocación de la infancia del propio autor a orillas del río Misisipí convierte esta novela en uno de los relatos más bellos y vitalistas jamás escritos sobre lo que significa se...
    Disponible

    Q. 170

  • EL ENIGMA DE LAS ARENAS
    EL ENIGMA DE LAS ARENAS
    CHILDERS, ROBERT ERSKINE
    Aburrido del verano londinense y de la monotonía de su trabajo en el Ministerio de Relaciones Exteriores, Carruthers acepta la invitación de su amigo Davies para participar en un crucero por el Báltico. Pero pronto se da cuenta de que el curioso viaje no va a ser de placer. El Dulcibella resulta no ser un yate, sino un bote destartalado, y conforme navegan por las traicioneras ...
    Disponible

    Q. 200

  • ROSTROS EN EL AGUA
    ROSTROS EN EL AGUA
    FRAME, JANET
    La joven Istina Mavet está ingresada en un hospital mental. Poco importa lo que haya hecho para llegar ahí, porque, una vez dentro, ya no se la considera una persona; ahora es un ser sin derechos ni dignidad; se convierte en un número sometido a la estricta jerarquía del centro en la que los doctores son dioses indiferentes, y las enfermeras, sus despiadados brazos ejecutores. ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 250

  • EN TUS ZAPATOS
    EN TUS ZAPATOS
    O'LEARY, BETH
    La irresistible nueva novela de la autora del best seller internacional Piso para dos. «Un bálsamo para el alma en estos tiempos tan complicados.»Marian Keyes Leena Cotton es infalible, pero ha metido la pata. Sus jefes le ordenan tomarse dos meses de vacaciones y, agotada, decide escapar de la humeante Londres. Eileen Cotton es imparable, pero acaba de quedarse soltera a sus...
    Disponible

    Q. 120

  • INTIMIDADES
    INTIMIDADES
    LUCY CALDWELL
    Una visión aguda y reveladora del desamor.Intimidades traza de manera inmejorable los pasos y traspiés de mujeres jóvenes que luchan por encontrar su lugar en el mundo. Desde una estudiante de Belfast que se hace con drogas ilegales por internet para poner fin a un embarazo no deseado, a una madre joven, que lidia con la mortalidad. Desde una Nochebuena caminando por las calles...
    Disponible

    Q. 210

  • LOS SETENTA Y CINCO FOLIOS Y OTROS MANUSCRITOS INÉDITOS
    LOS SETENTA Y CINCO FOLIOS Y OTROS MANUSCRITOS INÉDITOS
    PROUST, MARCEL
    CENTENARIO DE MARCEL PROUST ENTRA EN EL CORAZÓN DE PROUSTUN FABULOSO ACONTECIMIENTO EDITORIAL: EL MANUSCRITO AUTOBIOGRÁFICO, INÉDITO Y LEGENDARIO QUE DIO ORIGEN A EN BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO «Un documento tierno y excepcional. [...] La magia de Proust ha vuelto».Les Inrockuptibles UNO DE LOS DIEZ LIBROS MÁS ESPERADOS DE 2022 SEGÚN EL MUNDO Y ESQUIRE «Por fin: aquí están los...
    Disponible

    Q. 240

  • CUENTOS Y PROSAS BREVES
    CUENTOS Y PROSAS BREVES
    JOYCE, JAMES
    Bastaría un cuento como «Los muertos», escrito a los veinticinco años, para situar a James Joyce (1882-1941) en el Olimpo de los escritores. Dueño de una de las obras más impresionantes, originales, complejas y admiradas del siglo xx, la importancia de Joyce no se limita a sus grandes novelas, sino que se extiende a su narrativa breve, con la que comparten lenguaje y universo. ...
    Disponible

    Q. 370

  • LAGARTIJA
    LAGARTIJA
    YOSHIMOTO, BANANA
    Uniendo armónicamente el Japón tradicional y el moderno, Banana Yoshimoto ofrece en este volumen seis relatos cuyos protagonistas, jóvenes y no tan jóvenes, hombres y mujeres, se enfrentan al paso del tiempo y a la necesidad de superar sus traumas infantiles, sus amores atormentados, los abandonos. También la de contemplar lúcidamente sus vidas. Existencias que parecen discurri...
    Disponible

    Q. 90

  • ULISES (EDICIÓN ESPECIAL DEL CENTENARIO)
    ULISES (EDICIÓN ESPECIAL DEL CENTENARIO)
    JOYCE, JAMES
    Cien años de la novela que cambió la manera de escribir y de leerLa edición canónica y más completa, con nuevo prólogo de Andreu Jaume. Versión de José María Valverde, ganadora del Premio Nacional de Traducción,«la más acreditada» (El País), ahora revisada y actualizada. Incluye el mapa ilustrado El Dublín del Ulises, por Camille Vannier Publicada en 1922, Ulises es la gran no...
    Disponible

    Q. 310

  • EL CIRCO DE LOS PRODIGIOS
    EL CIRCO DE LOS PRODIGIOS
    MACNEAL, ELIZABETH
    El encanto del Londres victoriano, la sed de poder y fama y la fuerza imparable del amor configuran esta adictiva novela en la que Elizabeth Macneal nos muestra la magia de la vida. 1866. En un pueblo costero del sur de Inglaterra, Nell vive apartada de su comunidad a causa de las marcas de nacimiento que salpican su piel. Sin embargo, su vida cambia por completo cuando el Ci...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 240

  • UNA CASA PROPIA
    UNA CASA PROPIA
    DEBORAH LEVY
    El cierre de la Autobiografía en construcción de una Deborah Levy que logra su habitación propia. Deborah Levy imagina una casa en una latitud cálida, cerca de un lago o de un mar. Allí hay una chimenea y un mayordomo que atiende sus deseos, hasta el de discutir. Pero Levy en realidad está en Londres, no tiene dinero para construir el hogar que imagina, su apartamento es m...
    Disponible

    Q. 190

  • GRAND UNION
    GRAND UNION
    SMITH, ZADIE
    Una deslumbrante colección de relatos nominada a la medalla Carnegie. A través de diversas perspectivas, desde lo histórico y lo actual hasta la más absoluta distopía, Grand Union es una reflexión estimulante y profética sobre el tiempo y el espacio, la identidad y el renacimiento, los legados que acechan nuestro presente y los posibles futuros que amenazan con llegar. Con u...
    Disponible

    Q. 230

  • LOS CHICOS
    LOS CHICOS
    SALA, TONI
    El pueblo de Vidreres amanece conmocionado. Dos jóvenes hermanos han muerto en un accidente de coche en las afueras. En la onda sísmica de esta doble tragedia, un banquero vive atrapado en su rutina y un camionero adicto al sexo acaricia su escopeta con la esperanza de reventarlo todo algún día, mientras la novia desde el instituto de uno de los hermanos fallecidos, el que cond...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 230

  • CALOR
    CALOR
    BUFORD, BILL
    Una investigación culinaria en primera persona para explorar los entresijos y secretos de la cocina de los grandes chefs. Todo empieza cuando Bill Buford invita a cenar a su casa a Mario Batali, el cocinero que sedujo desde su restaurante Babbo, con tres estrellas Michelin, a los paladares más refinados de Nueva York, para convertirse luego en una celebridad con su programa de ...
    Disponible

    Q. 130

  • EL CONTABLE HINDÚ
    EL CONTABLE HINDÚ
    LEAVITT, DAVID
    Una apasionante historia que cambió la teoría de los números en plena devastación a causa de la Primera Guerra Mundial. Una mañana de enero de 1913, G. H. Hardy –de treinta y siete años, excéntrico y carismático, y considerado ya uno de los más grandes matemáticos británicos de su tiempo– recibe un sobre misterioso con abundantes sellos indios. Dentro encuentra una carta un tan...
    Disponible

    Q. 160