0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18333 resultados

  • LA DUQUESA DE LANGEAIS
    LA DUQUESA DE LANGEAIS
    DE BALZAC, HONORÉ
    Primera entrega de la trilogía Historia de los Trece, incluida después en La comedia humana. La duquesa de Langeais (1834) ocupa un lugar singular entre la vasta producción de Honoré de Balzac. Representa un acercamiento sereno y riguroso al mundo de la pasión amorosa, en el cual la expresión de lo sentimental está sometida a un control narrativo absoluto y a una alta exigencia...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • UNA HABITACIÓN PROPIA
    UNA HABITACIÓN PROPIA
    WOOLF, VIRGINIA
    Cabeza visible del Grupo de Bloomsbury —una de las generaciones de intelectuales más brillantes de la cultura británica— y novelista con un aura casi mítica, Virginia Woolf también fue una maestra del ensayo. La frase que da título a este libro, «una mujer necesita dinero y una habitación propia para dedicarse a la literatura», generó gran controversia en su época y se ha malin...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 130

  • AL FARO
    AL FARO
    WOOLF, VIRGINIA
    Al faro es, pese a su brevedad, una de las obras mayores de Virginia Woolf. Concebida más como un cuadro que como una novela, nos muestra el devenir interior de cuatro personajes a lo largo de dos días entre los cuales transcurren diez años. El estilo de la novela, barroco y poético, es tan deslumbrante como el retrato psicológico, la carga simbólica de sus imágenes y la profun...
    Disponible

    Q. 170

  • EL RETRATO DEL SEÑOR W.H. (BOL)
    EL RETRATO DEL SEÑOR W.H. (BOL)
    WILDE, OSCAR
    Cyril Graham, un joven erudito y actor aficionado, está convencido de que detrás de las iniciales "W. H." que figuran en la dedicatoria de los Sonetos de Shakespeare no se esconde, como la crítica daba por supuesto, William Herbert, conde de Pembroke, sino un joven actor de la compañía del poeta, y de quien este al parecer se había enamorado, llamado Willie Hugues. Como prueba ...
    Disponible

    Q. 140

  • EL CALLEJÓN DE LAS ALMAS PERDIDAS
    EL CALLEJÓN DE LAS ALMAS PERDIDAS
    WILLIAM LINDSAY GRESHAM
    Adaptada a la gran pantalla en una película de Guillermo del Toro. "El callejón de las almas perdidas" comienza con la descripción de un abyecto espectáculo de feria cuyo principal reclamo es «el monstruo», alguien que ha caído tan bajo que está dispuesto a humillarse, por un trago de whisky, delante de un público ávido de sensaciones extremas. El joven Stan Carlisle, que trab...
    Disponible

    Q. 240

  • LA MAFIA SE SIENTA A LA MESA
    LA MAFIA SE SIENTA A LA MESA
    JACQUES KERMOAL / BARTOLOMEI, MARTINE
    Pocos saben que los «padrinos» de la Mafia preparan los menús de sus ágapes con el mismo esmero que sus crímenes. Ya desde sus comienzos, la Honorable Sociedad se ha reunido en torno a los manteles para festejar aniversarios o éxitos, urdir estrategias… o poner fin a los días de algún miembro de la Familia. En La Mafia se sienta a la mesa se describen las comidas que ocupan un ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 100

  • EL BAR DE LAS GRANDES ESPERANZAS
    EL BAR DE LAS GRANDES ESPERANZAS
    MOEHRINGER, J.R.
    Nueva edición de las aclamadas memorias de J.R. Moehringer con motivo del estreno de la película dirigida por Georges Clooney y protagonizada por Ben Affleck. J.R. creció con su madre, pues su padre lo abandonó antes de que pronunciara su primera palabra. Pero J.R. sabe quién es: un DJ de Nueva York que tiene un programa de radio que él escucha con devoción, hasta el día en qu...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 200

  • LA PESTE ESCARLATA
    LA PESTE ESCARLATA
    LONDON, JACK
    En el hipotético futuro del año 2073, James Howard Smith, un antiguo profesor de literatura inglesa, es uno de los pocos que recuerdan las grandezas de una civilización desaparecida tras la irrupción de la peste escarlata. Sus nietos, todo un catálogo de auténticos bárbaros, escuchan la historia de su abuelo que, con un lenguaje simple, descriptivo y directo, les relata los año...
    Disponible

    Q. 180

  • RETRATO DEL ARTISTA CACHORRO
    RETRATO DEL ARTISTA CACHORRO
    THOMAS, DYLAN
    Paralelamente al desarrollo de su más conocida poesía, Dylan Thomas (Gales, 1914?Nueva York, 1953) fue escribiendo una prosa cuidada, relampagueante y comprometida con el ser humano y sus derivas y naufragios emocionales. El conjunto de relatos que componen Retrato del artista cachorro ahonda en la soledad, pero también en el esplendor, del escritor adolescente que fue. Siempre...
    Disponible

    Q. 230

  • DUBLINESES
    DUBLINESES
    JOYCE, JAMES
    Escritos ocho años antes que Ulises, los quince relatos que componen "Dublineses" son el primer gran acercamiento de James Joyce a su ciudad, Dublín, a la qu describe, con realismo irónico y burlón, detenida en el pasado y sojuzgada por el Imperio británico y la Iglesia católica. Esta aproximación a los dublineses de clase ­media y baja, que contiene muchos detalles autobiográf...
    Disponible

    Q. 270

  • LA CONFESIÓN DE LÚCIO
    LA CONFESIÓN DE LÚCIO
    DE SÁ-CARNEIRO, MÀRIO
    Lucio está preso por un delito que no cometió pero del que no se ha declarado inocente. A los diez años de su arresto decide hacer una confesión de los motivos que le llevaron a su silencio y a demostrar que nada tuvo que ver con él. La confesión de Lucio mezcla fantasía y realidad en un relato en el que el protagonista desgrana la angustia que le provoca un duelo interior, un ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • CENIZAS
    CENIZAS
    GRAZIA DELEDDA
    Grazia Deledda (Nobel Literatura 1926) Se narra la historia de una mujer que, tras ser madre fuera del matrimonio, es rechazada por su propia familia, por lo que decide abandonar el niño de siete años frente a su casa paterna. EL padre está casado y su esposa no le puede ?dar hijos?, de manera que ella lo acepta aún sabiendo que es fruto de un idilio de su marido. El per...
    Disponible

    Q. 210

  • PARAÍSO. PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2021
    PARAÍSO. PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2021
    GURNAH, ABDULRAZAK
    Una historia de iniciación que ilumina la crudeza y la belleza de la África precolonial, por el premio Nobel de literatura 2021. Cuando los padres de Yusuf, de doce años, le dicen que vivirá con su tío Aziz durante una temporada, el chico se muestra entusiasmado. Pero lo que Yusuf no sabe es que su padre lo ha empeñado para saldar una deuda imposible de pagar, ni tampoco que Az...
    Disponible

    Q. 240

  • LO QUE PASA DE NOCHE
    LO QUE PASA DE NOCHE
    PETER CAMERON
    Un matrimonio estadounidense viaja a una fría ciudad centroeuropea para adoptar a un bebé. Llevan años soñando con ese momento y esperan que sea la salvación a los problemas que atraviesan: ella está gravemente enferma pero él se resiste a aceptar la posibilidad de su muerte. En el decadente gran hotel donde se alojarán, de atmósfera inquietante y poblado por unos pocos y excén...
    Disponible

    Q. 220

  • SAGITARIO
    SAGITARIO
    GINZBURG, NATALIA
    Para ahuyentar el tedio que padece desde la muerte de su marido, una mujer de mediana edad decide dejar la casa de campo donde ha vivido durante años y trasladarse a la ciudad. Chabacana, mandona y sumamente quisquillosa, sobre todo en lo que respecta a sus hijas, traba amistad con la enigmática Scilla, y pronto las dos mujeres planean abrir juntas una galería de arte. Sin emba...
    Disponible

    Q. 160

  • ESTUCHE ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
    ESTUCHE ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
    CARROLL, LEWIS
    Un exclusivo estuche que reúne los dos clásicos de Lewis Carroll: Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo y lo que Alicia encontró allí. Alicia en el país de las maravillas Estás a punto de entrar en el mundo de Alicia, el más extraño y asombroso, disparatado e insólito que hayas conocido. En este mundo, los gatos desaparecen sonrientes, las reinas tienen ejér...
    Disponible

    Q. 260

  • EL HOMBRE SIN ATRIBUTOS
    EL HOMBRE SIN ATRIBUTOS
    ROBERT MUSIL
    Los dos volúmenes que recoge este estuche conforman una de las obras más singulares de la historia de la literatura. Novela europea por excelencia, El hombre sin atributos es sin duda una de las más emblemáticas del pasado siglo y constituye una de las aventuras narrativas más sugerentes de ese periodo. La novela examina la existencia de su antiheroico personaje principal, Ulri...
    Disponible

    Q. 640

  • LA RUEDA DEL TIEMPO. EL OJO DEL MUNDO
    LA RUEDA DEL TIEMPO. EL OJO DEL MUNDO
    ROBERT JORDAN
    La vida de Rand Al'Thor y sus amigos en Campo de Emond ha resultado bastante monótona hasta que una joven misteriosa llega al pueblo. Moraine, una maga capaz de encauzar el Poder Único, anuncia el despertar de una terrible amenaza. Esa misma noche, el pueblo se ve atacado por espantosos trollocs sedientos de sangre, unas bestias semihumanas que hasta entonces se habían conside...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 130

  • PARA AQUELLA QUE ESTÁ ESPERÁNDOME SENTADA EN LA OSCURIDAD
    PARA AQUELLA QUE ESTÁ ESPERÁNDOME SENTADA EN LA OSCURIDAD
    LOBO ANTUNES, ANTONIO
    Una vieja actriz lucha con la edad y sus contingencias, mientras los recuerdos del pasado invaden sus días. Un libro inquietante sobre la memoria o la pérdida de memoria. Una vieja actriz de teatro retirada se encuentra convaleciente en la cama de un piso de Lisboa. El Alzheimer avanza implacable y su cuerpo admite la derrota, mientras su mente intenta sobrevivir al ritmo ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 250

  • PAN DE BRUJA
    PAN DE BRUJA
    LONXE, NOELA
    Un cuento de hadas oscuro sobre pactos secretos y mujeres mágicas. Ganadora de la IV Edición de los Premios Caligrama de Penguin Random House Grupo Editorial. Premio Talento. Tras un matrimonio fallido en Londres, Etna regresa con su hija a Galicia para asistir al entierro de su abuela, con la que ha perdido el contacto hace muchos años. Allí descubre que su muerte está liga...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • CRÓNICAS DESDE EL PAÍS DE LA GENTE MÁS FELIZ DE LA TIERRA
    CRÓNICAS DESDE EL PAÍS DE LA GENTE MÁS FELIZ DE LA TIERRA
    SOYINKA, WOLE
    La gran novela de Wole Soyinka, el primer africano y primer escritor de raza negra en lograr el premio Nobel de Literatura, tras casi cincuenta años sin publicar ficción. UNO DE LOS 100 LIBROS MÁS DESTACADOS DE 2021 SEGÚN THE NEW YORK TIMES, EL CULTURAL, ZENDA Y GQ «Soyinka es uno de los grandes de la actualidad.»Chimamanda Ngozi Adichie «De manera incuestionable, el autor má...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 270

  • TERROR DE ESTADO
    TERROR DE ESTADO
    CLINTON, HILLARY RODHAM / PENNY, LOUISE
    Hillary Clinton y Louise Penny nos sorprenden con un thriller cargado de adrenalina e información privilegiada. Terror de Estado sigue la trayectoria de una secretaria de Estado novel que se incorpora a la administración de su rival, un presidente que llega al poder tras un mandato que relegó a Estados Unidos a un segundo plano en el tablero internacional. Cuando una serie d...
    Disponible

    Q. 240

  • EL VIAJE DE INVIERNO
    EL VIAJE DE INVIERNO
    PEREC, GEORGES
    Novela colectiva inédita en español en torno a un relato de PerecEn 1979 Georges Perec publicó El viaje de invierno, un relato breve en el que cuenta la historia de un joven profesor de literatura que descubre un libro fascinante, llamado justamente El viaje de invierno, de un autor desconocido: Hugo Vernier. Este hallazgo altera por completo la figura de los poetas franceses d...
    Disponible

    Q. 230

  • LAS AVENTURAS DEL BARÓN DE MÜNCHHAUSEN
    LAS AVENTURAS DEL BARÓN DE MÜNCHHAUSEN
    BURGER, GOTTFRIED AUGUST
    Célebres desde hace más de dos siglos, cada generación devora estas aventuras con pasión y sorpresa, sin agotarlas jamás.Las populares hazañas aquí contenidas están basadas en los episodios vividos por un militar alemán que sirvió en el ejército ruso hasta 1750, participando en dos campañas contra los turcos. A su retorno a casa narró sus historias bélicas de una manera increíb...
    Disponible

    Q. 210

  • ESTUCHE COLECCIÓN ANA, LA DE TEJAS VERDES
    ESTUCHE COLECCIÓN ANA, LA DE TEJAS VERDES
    MONTGOMERY, LUCY MAUD
    Precioso estuche regalo que incluye los tres títulos de Ana, la de Tejas Verdes+50.000 ejemplares vendidos de las nuevas ediciones que inspiraron la serie de NetflixEstuche colección Ana, la de Tejas verdes. Incluye los tres títulos del clásico que vuelve para robarnos el corazón.Matthew y Marilla llevan una vida tranquila y rutinaria en el pequeño pueblo de Avonlea.Ya ancianos...
    Disponible

    Q. 330

  • NIÑO PEZ
    NIÑO PEZ
    RICHARD, MARK
    «Unos cuentos de Canterbury oscuramente poéticos y fascinantes sobre asesinatos, desenfrenos, sirenas y fantasmas.»A Niño Pez lo abandonaron a su suerte en un pantano, cerca del mar, y desde entonces vive en una caja de cartón. Trabaja en la lonja, al servicio de las burdas mujeronas del puerto, entre carcasas de crustáceos desbullados y restos de pescado podrido. Su vida da un...
    Disponible

    Q. 270

  • LOS HERMANOS KARAMÁZOV - ESTUCHE
    LOS HERMANOS KARAMÁZOV - ESTUCHE
    DOSTOYEVSKI, FIODOR
    Escrita entre 1879 y 1880, Los hermanos Karamázov es la última novela que escribió Fiódor Dostoyevski (1821-1881) y supone una síntesis de todas las inquietudes existenciales del autor. Su compleja galería de personajes está presidida por Fiódor Karamázov, el padre, ruin, hipócrita, avaro, cínico y libertino, y por sus descendientes: Dmitri, sensual, orgulloso y cruel, pero tam...
    Disponible

    Q. 280

  • ¿A QUÉ ESTÁS ESPERANDO?
    ¿A QUÉ ESTÁS ESPERANDO?
    MAXWELL, MEGAN
    Can Drogo, piloto e hijo del dueño de la empresa aeronáutica High Drogo, es un hombre alto, guapo, adinerado, simpático… Puede elegir a la mujer que desee, y aunque disfruta de esa «magia especial» con la que le ha dotado la vida, en su interior siente que todas lo aburren. Por su parte, Sonia Beched es la mayor de cuatro hermanas y la propietaria de una empresa de eventos y de...
    Disponible

    Q. 110

  • PUDIN DE NAVIDAD
    PUDIN DE NAVIDAD
    NANCY MITFORD
    Una historia de Navidad que nos demuestra que siempre hay familias más extravagantes que la nuestra.«Lady Bobbin organizó el día de Navidad con la rigurosidad y la atención al detalle de un general que conduce a su ejército a la batalla. No dejó ni un momento de diversión al azar o a la imaginación de sus invitados, que recibieron sus órdenes en Nochebuena, órdenes que debían d...
    Disponible

    Q. 230

  • RELATO SOÑADO
    RELATO SOÑADO
    SCHNITZLER, ARTHUR
    Un joven médico vienés asiste con su esposa a un baile de carnaval, y en torno a ellos sopla un hálito de aventura, libertad y peligro. La noche siguiente, ella le confiesa haberle sido infiel de pensamiento con otro hombre. Turbado por esa revelación, el protagonista acude al lecho de un paciente moribundo. Recorre las calles nocturnas con pensamientos errantes y se ve sumergi...
    Disponible

    Q. 160