0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18406 resultados

  • SENSATEZ Y SENTIMIENTO
    SENSATEZ Y SENTIMIENTO
    AUSTEN, JANE
    Precursora destacada de la novela moderna, Jane Austen (1775-1817) se distingue por el penetrante e irónico retrato que, en su condición de mujer y escritora, realiza de la sociedad en que le tocó vivir, sus convenciones, sus mecanismos y sus consecuencias, con una sutilísima inteligencia que a menudo suele hacerlo pasar inadvertido. En Sensatez y sentimiento, tras la muerte de...
    Disponible

    Q. 180

  • LA NOCHE DE LA MARIPOSA DORADA
    LA NOCHE DE LA MARIPOSA DORADA
    ALÍ, TARIQ
    Una sorprendente llamada telefónica desde Pakistán provoca en Dara, protagonista de esta novela, que afloren en él una serie de recuerdos de episodios que marcaron su vida. Evoca, así, a su primer amor juvenil: la bella, culta y delicada Jindié -la Mariposa Dorada-, así como los tiempos de juventud, marcados por la partición de la India en 1947 y por sus inclinaciones comunista...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • LUCHA OCULTA
    LUCHA OCULTA
    TELLADO, CORÍN
    Cuando el magnate naviero Teo Urrutia fallece, sus herederos se reúnen en el despacho del notario. Allí se encuentran Andrés Urrutia, único hijo legítimo, los tres hijos de este y los dos hijos ilegítimos del fallecido. A partir de ese momento, el objetivo de Andrés será eliminar a sus hermanos del consejo de dirección de la empresa. Pero no cuenta con Borja Morán, el hijo meno...
    Disponible

    Q. 170

  • PATOS, NEWBURYPORT
    PATOS, NEWBURYPORT
    LUCY ELLMANN
    El siglo xxi al completo, esa enormidad insoportable, contenido en una cocina de Ohio: tal es la impactante premisa de esta novela imposible, divertida, incomparable y total que nos arrastra como lectores por los rápidos del torrente de lo humano y nos transforma en un ama de casa que cuida de sus hijos, que quiere a su marido, que prepara innumerables tartas y rollos de canela...
    Disponible

    Q. 410

  • LA EXTRAÑA DESAPARICIÓN DE ESME LENNOX
    LA EXTRAÑA DESAPARICIÓN DE ESME LENNOX
    O'FARRELL, MAGGIE
    Una historia hermosa e inquietante, que aborda sin ambages el peso de las convenciones sociales y la tortuosa complejidad de los lazos familiares. De la autora ganadora del Women's Prize for Fiction 2020 por su novela Hamnet. Ante el inminente cierre del viejo hospital psiquiátrico de Cauldstone, en Edimburgo, las autoridades comunican a Iris que debe hacerse cargo de su tí...
    Disponible

    Q. 140

  • ENTRE TIERRA Y MAR
    ENTRE TIERRA Y MAR
    CONRAD, JOSEPH
    En 1912, Joseph Conrad reunió en un volumen que tituló Entre tierra y mar tres largos relatos que había escrito y publicado con anterioridad y cuyo nexo de unión, aparte de los mares del Índico, era «el carácter, la visión y el sentimiento de los primeros veinte años que fui independiente en mi vida». La colección tuvo un gran éxito, y los títulos que la componen no dejaron de ...
    Disponible

    Q. 140

  • MARY BARTON
    MARY BARTON
    GASKELL, ELIZABETH
    «Dar voz al sufrimiento que de vez en cuando se abate sobre esas personas mudas» e intentar conciliar sus intereses con los de los altivos patronos fue el propósito de su primera novela, Mary Barton (1848). «Quiero trabajo, es mi derecho», clama uno de sus protagonistas: en este ambiente de tensión social, agravado por la pobreza y el desempleo, se inscribe la peripecia de una ...
    Disponible

    Q. 180

  • REY BLANCO
    REY BLANCO
    JUAN GOMEZ-JURADO / GÓMEZ-JURADO, JUAN
    Vive el fenómeno que ha enganchado a más de 2.000.000 de lectores «Lo que está haciendo Gómez-Jurado es, sencillamente, el mayor truco de magia de la historia del thriller.»ABCESPERO QUE NO TE HA YAS OLVIDADO DE MÍ.¿JUGAMOS? Cuando Antonia Scott recibe este mensaje, sabe muy bien quién se lo envía. También sabe que ese juego es casi imposible de ganar. Pero a Antonia no le gu...
    Disponible

    Q. 140

  • ROBIN HOOD
    ROBIN HOOD
    DUMAS, ALEXANDRE
    Nueva traducción íntegra de uno de los clásicos más universales atribuido a Alexandre Dumas. Robin tiene un origen noble, aunque no lo sabe. De pequeño fue entregado a un par de guardabosques para que lo cuidaran y con ellos creció, en total libertad, corriendo por los bosques de Sherwood. Ahora, joven y fuerte, salva a una importante pareja de morir en una emboscada y eso camb...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 180

  • AL FARO
    AL FARO
    WOOLF, VIRGINIA
    Durante una excursión a un faro en la isla de Skye, en las Hébridas, la familia Ramsay narra sus vivencias. Desde esta idea tan sencilla, basada en los recuerdos infantiles de los veranos que la autora pasó en la costa de Cornualles y centrada en la figura de la madre, la novela gira en torno al tema de la inexorabilidad del paso del tiempo y a la contraposición entre el orden ...
    Disponible

    Q. 130

  • MARIANA
    MARIANA
    DICKENS, MONICA
    Cuando, durante la Segunda Guerra Mundial, la radio anuncia el hundimiento del buque británico en el que sirve su marido, el tiempo se detiene para Mary. Mientras espera más noticias, y para no desesperarse ante un futuro lleno de incertidumbre, empieza a rememorar sus días felices en la Inglaterra de los años treinta: su infancia en Somerset, la escuela en Kensington, los prim...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 270

  • LA BASTARDA DE ESTAMBUL
    LA BASTARDA DE ESTAMBUL
    SHAFAK, ELIF
    Una novela que cabalga entre lo doméstico y lo histórico y que evoca los colores, los aromas y la magia de las calles de Estambul «Esta magnífica novela me llevó a un país lejano, y la realidad era muy distinta cuando volví».The Chicago Tribune Estambul parece un gran barco en ruta incierta, cargado de pasajeros de distintas nacionalidades, lenguas y religiones. Esa es la image...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 240

  • PETER PAN Y WENDY TD
    PETER PAN Y WENDY TD
    BARRIE, J. M. (JAMES MATHEW)
    Sinopsis de Peter Pan y Wendy TD:Historias de siempre para intrépidos de todas las edades. «La segunda a la derecha y todo seguido hasta el amanecer. Éste, según había dicho Peter a Wendy, era el camino para llegar al País de Nunca Jamás; pero ni los pájaros, llevando mapas y consultándolos en las esquinas de más viento, habrían logrado llegar con esas señas.» ...
    Disponible

    Q. 150

  • LAS HERMANAS DE BORGO SUD
    LAS HERMANAS DE BORGO SUD
    DI PIETRANTONIO, DONATELLA
    Una novela sobre los arrebatos de la vida y la luz que surge de los lugares más oscuros.Adriana es como un viento, irrumpe siempre en la vida de su hermana con la fuerza de una revelación. Fueron niñas rebeldes y cómplices, hijas de ninguna madre. Ahora son mujeres cargadas de impulsos y de errores, de decepciones y posibilidades, con una herencia de palabras no dichas y atenci...
    Disponible

    Q. 240

  • LAS FRÍAS NOCHES DE INFANCIA
    LAS FRÍAS NOCHES DE INFANCIA
    ÖZLÜ, TEZER
    Como una estrella fugaz. Como un meteoro de verano. Breve, incandescente, intensa y cegadora fue la vida de Tezer Özlu¨. También su obra, que muy pronto se convirtió en literatura de culto para toda una generación, con una prosa que resplandece, atrapa y emociona. A partir de los dieciocho años, escapando de una infancia y una juventud en las que se sintió cautiva, esta mujer l...
    Disponible

    Q. 160

  • LA HERMANA PERDIDA
    LA HERMANA PERDIDA
    RILEY, LUCINDA
    La esperada resolución al misterio de la séptima hermana de la aclamada saga best seller de Lucinda Riley. Siete hermanas, siete destinos, un padre con un pasado misterioso. Cada una de las seis hermanas D'Aplièse ha realizado ya su propio e increíble viaje para conocer sus orígenes, pero todavía queda una pregunta a la que no han hallado respuesta: ¿quién es y dónde se encu...
    Disponible

    Q. 140

  • PAPI
    PAPI
    EMMA CLINE
    Diez relatos de la autora de la triunfante novela Las chicas, que se adentran en los resquicios más oscuros de las relaciones familiares, la sexualidad y la cultura de la fama.Una aspirante a actriz que trabaja como dependienta de una tienda de ropa descubre un modo alternativo de ganarse la vida vendiendo algo muy íntimo a través de internet; un padre acude al colegio de su hi...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 220

  • LOS PUENTES DE MADISON COUNTY
    LOS PUENTES DE MADISON COUNTY
    JAMES WALLER, ROBERT
    La plácida existencia de Francesca, casada y con dos hijos, se ve completamente sacudida por la llegada de Robert Kincaid, un fotógrafo nómada, libre y generoso, que transforma en ternura toda su energía. El destino los une inexorablemente cuando se encuentran en el otoño de sus vidas. Su amor, corto como una tarde madura, fue sin embargo tan profundo como las raíces de un árbo...
    Disponible

    Q. 230

  • VISTA CHINESA
    VISTA CHINESA
    SALEM LEVY, TATIANA
    Río de Janeiro, 2014. El país está eufórico y esperanzado, con la Copa del Mundo y Los juegos olímpicos a la vuelta de la esquina. Julia es socia de un estudio de arquitectura que está planificando algunos proyectos para la futura Vila Olímpica. El día de una reunión con el ayuntamiento sale a correr por el barrio Alto da Boa Vista, un enclave del bosque tropical cercano a la g...
    Disponible

    Q. 210

  • LOS CUATRO VIENTOS
    LOS CUATRO VIENTOS
    HANNAH, KRISTIN
    De la autora de El Ruiseñor, una épica y emocionante novela de amor, heroísmo y esperanza. ***Número 1 en las listas de ventas en Estados Unidos******Un éxito mundial publicado en más de 30 países*** Texas, 1921. La Gran Guerra ha terminado y Estados Unidos parece entrar en una nueva era de optimismo y abundancia. Pero para Elsa, considerada demasiado mayor para casarse en un...
    Disponible

    Q. 150

  • LA DAMA DE LAS CAMELIAS
    LA DAMA DE LAS CAMELIAS
    DUMAS, ALEXANDRE / DUMAS, ALEXANDRE (HIJO)
    Obra que relata los amores trágicos entre la joven Marguerite Gautier, "entretenida" del París de la época, románticamente enferma de tuberculosis y poseedora de una belleza sin igual, y Armand Duval, hijo de familia respetable, lleno de buenas intenciones y presa de la ingenuidad propia de su edad. El éxito de la novela llevó motivó su adaptación en 1853 por Verdi en su ópera ...
    Disponible

    Q. 160

  • BEREN Y LÚTHIEN
    BEREN Y LÚTHIEN
    TOLKIEN, J. R. R.
    El relato de Beren y Lúthien era, o se convirtió, en un elemento esencial en la evolución de El Silmarillion, los mitos y leyendas de la Primera Edad del Mundo concebidos por J. R. R. Tolkien. El autor escribió el relato durante el año siguiente a su regreso de Francia y de la batalla del Somme a finales de 1916.Esencial para la historia y sin haber sido nunca alterado, el elem...
    Disponible

    Q. 130

  • DOS CUENTOS OSCUROS Y UN POEMA DE AMOR (EDICIÓN BILINGÜE)
    DOS CUENTOS OSCUROS Y UN POEMA DE AMOR (EDICIÓN BILINGÜE)
    DE QUEIRÓS, EÇA
    Los relatos de EÇa de Queirós tienen estilo único y su universo narrativo plural. Estos cuentos se mueven entre el mundo fantástico y la crítica a un mundo cruel. El nombre de EÇa de Queirós no es tan solo garante de un talento que lo convirtió en el escritor portugués más importante de todos los tiempos; hablamos de algo todavía más infrecuente: de un creador por excelencia, d...
    Disponible

    Q. 140

  • LA DULZURA DEL AGUA (ADN)
    LA DULZURA DEL AGUA (ADN)
    HARRIS, NATHAN
    Un canto a la libertad y al amor en tiempos oscuros Finalista del Premio Booker 2021 Seleccionado para el Club de Lectura de Oprah Winfrey y por Barack Obama en su lista de mejores libros de 2021 En las postrimerías de la guerra civil, los hermanos Prentiss y Landry, liberados por la Proclamación de Emancipación, buscan refugio en la propiedad del granjero blanco George Walker ...
    Disponible

    Q. 220

  • LA MARCHA RADETZKY
    LA MARCHA RADETZKY
    ROTH, JOSEPH
    En pleno fragor de la batalla de Solferino, que en 1859 marcó para el imperio austro-húngaro el comienzo de la pérdida de sus territorios italianos, el teniente Trotta salva inesperadamente la vida del emperador Francisco José. A partir de entonces el destino de la ennoblecida familia von Trotta -cuyos avatares narra esta novela- parece quedar irrevocablemente ligado al de la d...
    Disponible

    Q. 160

  • MUJERCITAS
    MUJERCITAS
    ALCOTT, LOUISA MAY
    La Navidad se acerca y cuatro hermanas adolescentes, Meg, Jo, Beth y Amy, se disponen a celebrarla junto con su madre, Marmee, con la inquietud que conlleva la precariedad de dinero. De muy diverso temperamento, todas ellas inician, sin saberlo, un año que marcará su desarrollo y su personalidad, pues a lo largo de él habrán de buscar o encontrar su lugar en la sociedad y en el...
    Disponible

    Q. 160

  • EL AMANTE DE LADY CHATTERLEY
    EL AMANTE DE LADY CHATTERLEY
    LAWRENCE, D. H.
    Inválido de guerra, Sir Clifford Chatterley lleva junto a su esposa Connie una existencia acomodada, aparentemente plácida, rodeada de los placeres burgueses de las reuniones sociales y regida por los correctos términos que deben ser propios de todo buen matrimonio. Connie, sin embargo, no puede evitar sentir un vacío vital. La irrupción en su vida de Mellors, el guardabosque d...
    Disponible

    Q. 150

  • ULISES
    ULISES
    JOYCE, JAMES
    Ulises, de James Joyce (Dublín, 1882 - Zúrich, 1941), es la novela que cambió para siempre la historia de la literatura y constituye una de las cumbres de la creación artística del siglo XX. Proscrita por obscena, transcurre en una sola jornada: el 16 de junio de 1904, día en que el protagonista, Leopold Bloom, se pasea por las calles de Dublín. Así el lector se adentra, de la ...
    Disponible

    Q. 300

  • EL FINAL DE LOS VILLAVIDE
    EL FINAL DE LOS VILLAVIDE
    VILMORIN, LOUISE DE
    Los duques de Villavide lo tienen todo menos descendencia. Ante el inminente final, el duque tomará una decisión incomprensible para asegurarse un heredero. Este moderno cuento de hadas nos habla de las relaciones obsesivas con los objetos. En su dorada vejez, el duque y la duquesa de Villavide lo tienen todo para ser felices: disfrutan de su mutua compañía, no conocen apuros ...
    Disponible

    Q. 180

  • EL EPITAFIO DE LOS PERDEDORES
    EL EPITAFIO DE LOS PERDEDORES
    SZEPESSY, ANDREW
    UN CLÁSICO DE ABSOLUTA ACTUALIDAD La mayoría de los incidentes de este libro tuvieron lugar, de una forma u otra, en la república popular húngara a mediados de la década de 1960. El resto, de una forma u otra, está a punto de suceder, o de volver a ocurrir, en algún lugar del planeta tierra. «Una novela bella y extraña, una profunda meditación sobre el espíritu totalitario, atr...
    Disponible

    Q. 250