0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18488 resultados

  • OJO DE GATO
    OJO DE GATO
    ATWOOD, MARGARET
    Nueva traducción de una de las novelas más emblemáticas de Margaret Atwood. El reencuentro de Elaine Risley, una artista rodeada de un aura de polémica, con el paisaje de su juventud, una Toronto que no reconoce, la evoca a explorar los quebradizos caminos de su memoria y de la forja de su personalidad. A través de las vívidas descripciones de obras de arte, la fuerza evoca...
    Disponible

    Q. 250

  • LA FÁBRICA DE CANALLAS
    LA FÁBRICA DE CANALLAS
    KRAUS, CHRIS
    La última revelación literaria de Alemania: «una grandísima novela» (Le Monde) que retrata el declive de una época y el advenimiento de una nueva era. En la línea de Las benévolas, de Jonathan Littell, La fábrica de canallas es una novela que excede todos los límites, un magnífico fresco histórico y familiar que retrata los años más sombríos del siglo XX. En 1974, en un hospi...
    Disponible

    Q. 280

  • LA VIDA, DESPUÉS.
    LA VIDA, DESPUÉS.
    GURNAH, ABDULRAZAK
    La última novela del Premio Nobel de Literatura 2021, inédita en España.Una conmovedora historia de amor con la guerra y el colonialismo como telón de fondo. Cuando todavía era un niño, Ilyas les fue arrebatado a sus padres por las tropas coloniales alemanas; tras años de ausencia y de batalla contra su propio pueblo, regresa a la ciudad de su infancia, donde sus padres han...
    Disponible

    Q. 240

  • AZUL NOCHE
    AZUL NOCHE
    O'KEEFFE, ANGELA
    Potente, inquietante y poética, Azul noche es una sorprendente primera novela narrada en gran parte por Postes azules, de Jackson Pollock, uno de los cuadros más emblemáticos del expresionismo abstracto. Desde este originalísimo ángulo, asistimos a su nacimiento en un estudio de Long Island, en 1952, así como a su trayectoria desde Nueva York hasta Australia, donde es adquirido...
    Disponible

    Q. 190

  • MI PROPIO ASESINO
    MI PROPIO ASESINO
    HULL, RICHARD
    El narrador y protagonista de esta novela es un abogado londinense, «un joven profesional que quiere dar una imagen de éxito» pero que lleva, a su pesar, una vida «tranquila y monótona». Una fría noche de marzo recibe en su casa la inesperada visita de un amigo y cliente que le confiesa que acaba de matar, en principio involuntariamente, a su criado, que pretendía chantajearlo ...
    Disponible

    Q. 250

  • FLORES TARDÍAS
    FLORES TARDÍAS
    YAN, MO
    «Flores tardías»Mo Yan, Premio Nobel de Literatura Traducción del chino de Blas Piñero Martínez La primera novela de Mo Yan tras ganar el Nobel, un caleidoscopio de historias y personajes que invitan a admirar las genialidades creativas de quien tal vez sea el mejor escritor vivo del mundo. Flores tardías, acogida con gran entusiasmo por la crítica y los lectores de China, ofr...
    Disponible

    Q. 260

  • DOLOR
    DOLOR
    SHALEV, ZERUYA
    Iris, una directora de escuela de cuarenta y cinco años, madre y esposa, goza de lo que considera una vida apacible en Jerusalén hasta que un atentado terrorista lo cambia todo. Como si el azar confabulase para que se produzca una profunda catarsis, el médico al que acude para curar las lesiones físicas es el gran amor casi olvidado de su juventud, quien le infligió heridas tan...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 270

  • SEREMOS ATLÁNTIDA
    SEREMOS ATLÁNTIDA
    BENESIU, JOAN
    Cuando el narrador de esta novela conoce a Mirko Bevilacqua, un hombre extravagante que frecuenta de manera intermitente y clandestina a Clara, una joven que cuida de una anciana y elegante dama croata, su percepción de la realidad cambia irreversiblemente. Esta enigmática tríada sumerge al narrador en una exploración sobre la idea de autenticidad que lo llevará a recorrer la v...
    Disponible

    Q. 250

  • LA PROMESA
    LA PROMESA
    GALGUT, DAMON
    Premio Booker 2021 Los Swart son una familia blanca que vive desde hace generaciones en una granja en las afueras de Pretoria, en Sudáfrica. Tras la muerte de la madre, se reúnen todos para el funeral en la casa familiar. Amor y Anton, dos de sus hijos, rechazan lo que la familia representa y no olvidan la promesa que su padre hizo a su madre poco antes de morir: que Salome, la...
    Disponible

    Q. 240

  • ANA, LA DE TEJAS VERDES 4. ANA, LA DE ÁLAMOS VENTOSOS
    ANA, LA DE TEJAS VERDES 4. ANA, LA DE ÁLAMOS VENTOSOS
    MONTGOMERY, LUCY MAUD
    Un clásico que vuelve para robarnos el corazón Nueva edición revisada de la novela de Lucy Maud Montgomery La novela que inspiró la serie de NETFLIX, Anne with an E Tras su graduación en la universidad de Redmond, Ana se traslada a Summerside donde le espera un nuevo hogar, Álamos Ventosos, y un nuevo trabajo como directora y profesora del instituto de la ciudad. La hospedan do...
    Disponible

    Q. 170

  • POR LA PARTE DE SWANN. (A LA BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO, I)
    POR LA PARTE DE SWANN. (A LA BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO, I)
    PROUST, MARCEL
    En el centenario de Proust, la primera entrega del ciclo "A la busca del tiempo perdido", en una edición para hacer ya ineludible este verdadero reto lector. Guiados por la edición de Mauro Armiño, que culmina su trabajo de treinta años sobre este clásico, presentamos esta edición totalmente puesta al día del ciclo A la busca del tiempo perdido, de Marcel Proust, considerado un...
    Disponible

    Q. 250

  • A LA SOMBRA DE LAS MUCHACHAS EN FLOR. (A LA BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO, II)
    A LA SOMBRA DE LAS MUCHACHAS EN FLOR. (A LA BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO, II)
    PROUST, MARCEL
    En el centenario de Proust, la segunda entrega del ciclo "A la busca del tiempo perdido", en una edición para hacer ya ineludible este verdadero reto lector. Guiados por la edición de Mauro Armiño, que culmina su trabajo de treinta años sobre este clásico, presentamos esta edición totalmente puesta al día del ciclo A la busca del tiempo perdido, de Marcel Proust, considerado un...
    Disponible

    Q. 250

  • VEINTE MIL LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO
    VEINTE MIL LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO
    VERNE, JULES (JULIO)
    Nueva traducción en tapa dura con sobrecubierta que se convierte en póster. El profesor Pierre Aronnax se hace a la mar en busca de una criatura desconocida que aterroriza a todos los marineros. Un día, el terrible monstruo marino golpea su embarcación y lo arroja a la profundidad de las aguas. Pero allí le espera una gran sorpresa: la bestia feroz es en realidad un submarino, ...
    Disponible

    Q. 180

  • EN LAS TRINCHERAS DE STALINGRADO
    EN LAS TRINCHERAS DE STALINGRADO
    NEKRÁSOV, VÍKTOR
    En las trincheras de Stalingrado es una pieza fundamental de la literatura bélica y uno de los primeros textos escritos en la antigua Unión Soviética que aborda con honestidad incontestable el que, probablemente, sea el episodio más importante de la Gran Guerra Patria: la batalla por Stalingrado. El propio comienzo del libro, con una inesperada y humillante orden de retirada, ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 280

  • DE LA BOCA DEL CABALLO SALE LA VERDAD
    DE LA BOCA DEL CABALLO SALE LA VERDAD
    ALAOUI, MERYEM
    Meryem Alaoui nos ofrece una colorida panorámica de la vida cotidiana en un Marruecos popular donde cada uno se enfrenta a las dificultades y las supera a fuerza de vitalidad e ingenio. Yemía, a la que el destino guiado por decisiones desafortunadas llevó a ejercer la prostitución, vive sola en Casablanca con su hija. Mujer valiente y optimista, de carácter fuerte, describe sin...
    Disponible

    Q. 230

  • ALMAS HONESTAS
    ALMAS HONESTAS
    GRAZIA DELEDDA
    Tras la muerte de su abuela, la pequeña Anna, de trece años, queda al cuidado de sus tíos. Así, pasará una infancia despreocupada, rodeada de sus numerosos primos en el hogar de la familia Velèna. Sin embargo, la llegada de la adolescencia romperá este delicado equilibrio para siempre. La inocencia de las relaciones de la infancia se hará añicos en un complejo juego de amores...
    Disponible

    Q. 210

  • EL SILMARILLION (EDICIÓN REVISADA)
    EL SILMARILLION (EDICIÓN REVISADA)
    TOLKIEN, J. R. R.
    Edición revisada del clásico Silmarillion del gran J. R. R. Tolkien. El Silmarillion cuenta la historia de la Primera Edad, el antiguo drama del que hablan los personajes de El Señor de los Anillos, y en cuyos acontecimientos algunos de ellos tomaron parte, como Elrond y Galadriel... Una obra de auténtica imaginación, una visión inspirada, legendaria o mítica, del interminable...
    Disponible

    Q. 250

  • LA INSOPORTABLE LEVEDAD DEL SER
    LA INSOPORTABLE LEVEDAD DEL SER
    KUNDERA, MILAN
    La insoportable levedad del ser narra una extraordinaria historia de amor, es decir, de celos, sexo, traiciones, muerte y, también, de las debilidades y paradojas de Teresa, Tomás, Franz y Sabina, cuyos destinos se entrelazan irremediablemente. Los celos de Teresa hacia Tomás, el terco amor de éste por ella –junto con su irrefrenable deseo de otras mujeres–, el idealismo de Fra...
    Disponible

    Q. 150

  • LA CAÍDA DE GONDOLIN
    LA CAÍDA DE GONDOLIN
    TOLKIEN, J. R. R.
    Conclusión de los Relatos de la Tierra Media que conforman una de las grandes obras de Tolkien, El Silmarillion. La Caída de Gondolin fue, en palabras de J. R. R. Tolkien, «la primera historia real de ese mundo imaginario» y constituye uno de los tres «Grandes Relatos» de los Días Antiguos. En La Caída de Gondolin chocan dos de los principales poderes. Morgoth, el mal más absol...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 130

  • LA MÁS RECÓNDITA MEMORIA DE LOS HOMBRES
    LA MÁS RECÓNDITA MEMORIA DE LOS HOMBRES
    MBOUGAR SARR, MOHAMED
    Premio Goncourt 2021 Una novela perdida. Un escritor maldito. Una búsqueda. Un viaje iniciático. La resolución de un misterio. 1938: el escritor africano T. C Elimane, al que llamaban «el Rimbaud negro», publica una novela titulada El laberinto de lo inhumano. Estalla la polémica, se le acusa de plagio, se arma un gran escándalo, el autor desaparece y su obra se convierte en un...
    Disponible

    Q. 260

  • EL SEÑOR DE LOS ANILLOS 1. LA COMUNIDAD DEL ANILLO
    EL SEÑOR DE LOS ANILLOS 1. LA COMUNIDAD DEL ANILLO
    TOLKIEN, J. R. R.
    Empieza tu viaje a la Tierra Media. Los libros que han inspirado la nueva serie EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LOS ANILLOS DEL PODER. La primera entrega de la trilogía de J. R. R. Tolkien El Señor de los Anillos. En la adormecida e idílica Comarca, un joven hobbit recibe un encargo: custodiar el Anillo Único y emprender el viaje para su destrucción en la Grieta del Destino. Acompañad...
    Disponible

    Q. 120

  • EL SEÑOR DE LOS ANILLOS 2. LAS DOS TORRES
    EL SEÑOR DE LOS ANILLOS 2. LAS DOS TORRES
    TOLKIEN, J. R. R.
    Empieza tu viaje a la Tierra Media. Los libros que han inspirado la nueva serie EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LOS ANILLOS DEL PODER. La segunda entrega de la trilogía de J. R. R. Tolkien El Señor de los Anillos. La Compañía se ha disuelto y sus integrantes emprenden caminos separados. Frodo y Sam avanzan solos en su viaje a lo largo del río Anduin, perseguidos por la sombra misterio...
    Disponible

    Q. 120

  • FUEGO Y SANGRE (CANCIÓN DE HIELO Y FUEGO)
    FUEGO Y SANGRE (CANCIÓN DE HIELO Y FUEGO)
    GEORGE R. R. MARTIN / DOUG WHEATLEY
    La historia de los Targaryen cobra vida en esta obra magistral en la se que inspira la serie de HBO La Casa del Dragón, la precuela de Juego de Tronos. Siglos antes de que tuvieran lugar los acontecimientos que se relatan en «Canción de hielo y fuego», la casa Targaryen, la única dinastía de señores dragón que sobrevivió a la Maldición de Valyria, se asentó en la isla de Roc...
    Disponible

    Q. 170

  • LOS MEJORES CUENTOS DE LEONARDO DA VINCI
    LOS MEJORES CUENTOS DE LEONARDO DA VINCI
    DA VINCI, LEONARDO
    Además de pintor, inventor, escultor, arquitecto, científico, filósofo y otros muchos oficios, Leonardo da Vinci fue un brillantísimo escritor de aforismos, cuentos y fábulas, una faceta completamente desconocida para el gran público. Entre sus manuscritos se hallaron decenas de pequeñas ficciones, algunas de tan solo unas pocas palabras, pero cargadas de ingenio, sabiduría y v...
    Disponible

    Q. 110

  • LOS MEJORES CUENTOS TRADICIONALES
    LOS MEJORES CUENTOS TRADICIONALES
    TOLSTOI, LEV (LEON) / DA VINCI, LEONARDO / ESOPO / GRIMM, WILHELM / GRIMM, JACOB / WILDE, OSCAR / NASRUDÍN / PERRAULT, CHARLES / ANDERSEN, HANS CHRISTIAN / F
    La mayoría de los cuentos tradicionales están cargados de sabiduría y verdad, son una fuente de imaginación inagotable y nos enseñan a entender el mundo en el que vivimos y a comportarnos adecuadamente en él; de ahí que sean una parte indispensable en la educación infantil. Lo más interesante es que estas historias no suelen decirnos, de forma directa, qué debemos hacer, sino q...
    Disponible

    Q. 50

  • EL JOROBADO DE NOTRE DAME
    EL JOROBADO DE NOTRE DAME
    HUGO, VICTOR
    El Jorobado de Notre Dame (Nuestra Señora de París) se ha convertido a lo largo del tiempo en un símbolo vivo del romanticismo y, cómo no, en una de las mejores obras maestras de la literatura universal. Una historia de amores imposibles, bajo el amparo del mito de “La Bella y La Bestia”, donde personajes desdichados se entrecruzan en un París lúgubre de callejuelas sombrías y ...
    Disponible

    Q. 180

  • EL CLUB DE LOS SUICIDAS
    EL CLUB DE LOS SUICIDAS
    STEVENSON, ROBERT LOUIS
    Estamos ante un libro de relatos interconectados, creados por el magnífico escritor británico Robert Louis Stevenson, que detalla las investigaciones del eminente príncipe Florizel de Bohemia y su confidente y jefe de caballerías, el coronel Geraldine, con respecto a una sociedad secreta integrada por personas que intentan perder la vida, el denominado “Club de los suicidas". U...
    Disponible

    Q. 90

  • JANE EYRE
    JANE EYRE
    BRONTË, CHARLOTTE
    Jane Eyre es una de las obras más populares de la literatura universal. Una novela que nos describe, paso a paso, la cautivadora vida de su protagonista, la rebelde Jane, desde su desdichada (y tormentosa) infancia hasta la llegada del amor verdadero en la edad adulta, pasando por innumerables vaivenes que le fortalecerán como mujer adelantada a su tiempo. Un libro imprescindi...
    Disponible

    Q. 160

  • ESTUCHE JANE AUSTEN
    ESTUCHE JANE AUSTEN
    AUSTEN, JANE
    Las heroínas son Marianne, Elizabeth, Fanny, Emma, Anne o Catherine. En sus órbitas no tardan en aparecer caballeros de dudosa estirpe como John Willoughby o de impecable fibra moral como Mr. Darcy. Diferenciarlos, sin embargo, no es tan fácil como puede pensarse. Y el verdadero amor rara vez está donde se espera. En estas seis novelas magistrales, que funcionan con la puntual...
    Disponible

    Q. 730

  • ANA DE AVONLEA
    ANA DE AVONLEA
    MONTGOMERY, LUCY MAUD
    Ana de Avonlea es la segunda de las novelas que conforman la serie más célebre de Lucy Maud Montgomery. En esta ocasión, vemos el crecimiento personal y espiritual de Ana, que nos recuerda, una vez más, la importancia de la solidaridad, la amistad y el sentimiento de comunidad ...
    Disponible

    Q. 185