0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida
  4. ULISES
ULISES

ULISES

JOYCE, JAMES

Q. 260
IVA incluido
Disponible
Editorial:
CATEDRA
Año de edición:
2022
Materia:
Novela traducida
ISBN:
978-84-376-4394-6
Páginas:
1104
Encuadernación:
TAPA BLANDA
Colección:
Letras Universales
Q. 260
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos

Traducción de María Luisa Venegas Lagüéns y Francisco García Tortosa.
La fama de "Ulises" la debe, en gran parte, a razones que a veces poco tienen que ver con la novela, emparentadas con nuestro tiempo y nuestra cultura. Indescifrable, insulto al lector medio, soez, escabrosa, vulgar, para unos, penetrante, innovadora, la mayor creatividad verbal después de Shakespeare, descubridora del hombre moderno, para otros. Críticos favorables como Valéry Larbaud, Ezra Pound, T. S. Eliot, y menos favorables como Bernard Shaw, Gertrude Stein o Virginia Woolf, contribuyeron a que una novela enrevesada alcanzara la popularidad a pesar de que era, y probablemente siga siendo, lectura que muchos no se atreven a completar. Esta edición ofrece una nueva traducción al castellano, que fija el texto en nuestra lengua teniendo a la vista un mínimo de cinco ediciones diferentes.

Artículos relacionados

  • LA CONQUISTA DEL PAN
    LA CONQUISTA DEL PAN
    PIOTR KROPOTKIN
    INTRODUCCIÓN DE SONIA ARRIBAS «Tenemos la audacia de pensar que cada uno debe y puede comer tanto como necesita, que es por medio del pan para todos que vencerá la revolución.» La conquista del pan es un clásico del anarquismo ruso y del comunismo libertario escrito en 1892 por Piotr Kropotkin, el «príncipe anarquista», desde el exilio. Este aristócrata de cuna perseguido por e...
    Único ejemplar, contáctenos
    para confirmar

    Q. 90

  • LA CLASE DE GRIEGO
    LA CLASE DE GRIEGO
    KANG, HAN
    POR LA AUTORA GANADORA DEL PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2024 Y EL PREMIO BOOKER INTERNACIONAL POR LA VEGETARIANA. «La clase de griego es impresionante. En humanidad, en lenguaje, en las formas del dolor y el silencio dentro y alrededor de nosotros. Han Kang siempre es una de las escritoras más lúcidas: ensancha el cielo de los sentimientos». Max Porter En Seúl, una mujer asiste a...
    Único ejemplar, contáctenos
    para confirmar

    Q. 160

  • EL HOMBRE QUE QUISÓ SER REY
    EL HOMBRE QUE QUISÓ SER REY
    RUDYARD KIPLIG
    Un relato formidable del imponente escritor angloindio Rudyard Kipling.El hombre que quiso ser rey, narración que dio origen a una espléndida película de John Huston, cuenta las peripecias de dos aventureros ingleses para hacerse con el reino de Kafiristán. Utilizando sus conocimientos occidentales para fascinar a los nativos y hacerse pasar por dioses, los dos personajes senti...
    Disponible

    Q. 70

  • EL JUGADOR
    EL JUGADOR
    DOSTOYEVSKI, FIODOR
    Un formidable retrato psicológico de uno de los clásicos más deslumbrantes de las letras eslavas.Fiódor Dostoievski es uno de los autores rusos más influyentes de todos los tiempos. Autor de novelas tan decisivas como Crimen y castigo, en El jugador describe la pasión por el juego, con sus alegrías y zozobras, sus cálculos y desenfrenos, mostrando así la fragilidad de la conduc...
    Disponible

    Q. 110

  • CUENTOS DE NAVIDAD CLÁSICOS
    CUENTOS DE NAVIDAD CLÁSICOS
    Si hay una época que ha inspirado a autores occidentales de todos los tiempos, esa es la Navidad. Historias entrañables, pero también melancólicas y humorísticas, todas tienen cabida en esta antología que abarca relatos del siglo XIX y principios del siglo XX de cuentistas reconocidos, como Charles Dickens o Antón Chéjov, o aún por descubrir, como O. Henry o Nikolái Gógol. Una ...
    Disponible

    Q. 185

  • LAS HERMANAS BLUE
    LAS HERMANAS BLUE
    MELLORS, COCO
    La autora del éxito de ventas Cleopatra y Frankenstein vuelve con una historia sobre el luto, la esperanza, los vínculos entre hermanas y las dinámicas familiares complejas.Las hermanas Blue siempre han sido excepcionales... y excepcionalmente diferentes.Avery es una abogada muy recatada, vive en Londres y es la típica hermana mayor, aunque oculta un secreto que podría desmoron...
    Disponible

    Q. 230

Otros libros del autor

  • LA PERFECCIÓN DE MI ARTE
    LA PERFECCIÓN DE MI ARTE
    JOYCE, JAMES
    Las cartas de James Joyce son, sin duda, uno de sus grandes tesoros literarios, una ventana indiscreta y una aproximación emocionante a su oficio de escritor, pero también a su personalidad más íntima y secreta. Sentados delante de este fresco incomparable, vemos desfilar su personalidad abrasadora e indomable, sus celos incontrolables, un sorprendente apego a la familia y una ...
    Disponible

    Q. 430

  • DUBLINESES
    DUBLINESES
    JOYCE, JAMES
    "Escritas casi una década antes de la publicación de su obra magna –Ulises–, las quince historias que componen Dublineses forman la primera gran pieza narrativa de James Joyce, un homenaje a su ciudad natal que ya denota la gran capacidad de observación y burla de su autor, así como la sensibilidad y el minimalismo propios de su literatura. En esta colección de relatos aparec...
    Disponible

    Q. 320

  • DUBLINESES
    DUBLINESES
    JOYCE, JAMES
    Los quince relatos que componen Dublineses son, probablemente, la mejor puerta de entrada al universo Joyce. Hilvanados con maestría para crear uno de los libros de relatos más unitarios y perfectos de la historia de la literatura, en ellos se despliega la mitología personal de Joyce sobre Dublín que culminará en el Ulises. Sus páginas son el retrato de una afección del alma hu...
    Disponible

    Q. 170

  • DUBLINESES
    DUBLINESES
    JOYCE, JAMES
    El proyecto literario de James Joyce (1882-1941) se cuenta entre los más complejos y arriesgados del pasado siglo. Partiendo de un acuciado interés por la sociedad humana, renovó el lenguaje narrativo en busca de las herramientas que le permitiesen retratar la vasta red de relaciones materiales y simbólicas que la constituyen, y en la que el individuo anónimo debe desenvolverse...
    Disponible

    Q. 200

  • ULISES
    ULISES
    JOYCE, JAMES
    "Hay títulos que pasan a la historia por razones que tienen más que ver con la leyenda que hay alrededor de su publicación que con su contenido. La fama de Ulises se debe, por encima de todo lo demás, a la inmensa polémica que lo acompaña y que lo ha convertido en el libro más fascinante del siglo XX. Conviene recordar que Ulises no es tanto una novela como un experimento colos...
    Disponible

    Q. 430

  • ULISES
    ULISES
    JOYCE, JAMES
    Ulises, de James Joyce (Dublín, 1882 - Zúrich, 1941), es la novela que cambió para siempre la historia de la literatura y constituye una de las cumbres de la creación artística del siglo XX. Proscrita por obscena, transcurre en una sola jornada: el 16 de junio de 1904, día en que el protagonista, Leopold Bloom, se pasea por las calles de Dublín. Así el lector se adentra, de la ...
    Disponible

    Q. 300

Otros clientes también compraron

  • LA RIDÍCULA IDEA DE NO VOLVER A VERTE
    LA RIDÍCULA IDEA DE NO VOLVER A VERTE
    ROSA MONTERO
    Cuando Rosa Montero leyó el maravilloso diario que Marie Curie comenzó tras la muerte de su esposo, y que se incluye al final de este libro, sintió que la historia de esa mujer fascinante que se enfrentó a su época le llenaba la cabeza de ideas y emociones. La ridícula idea de no volver a verte nació de ese incendio de palabras, de ese vertiginoso torbellino.Al hilo de la extra...
    No disponible

    Q. 140

  • MIS DÍAS EN LA LIBRERÍA MORISAKI
    MIS DÍAS EN LA LIBRERÍA MORISAKI
    YAGISAWA, SATOSHI
    Jinbocho, TokioEl barrio de las librerías y de las editoriales, paraíso de los lectores. Un rincón tranquilo y ajeno al tiempo, a pocos pasos del metro y de grandes edificios modernos. Filas y filas de escaparates llenos de libros, nuevos o de segunda mano.Takako, con veinticinco años y una vida bastante descolorida, no suele frecuentar ese barrio. Sin embargo, es allí donde se...
    No disponible

    Q. 110

  • LA MUJER ROTA
    LA MUJER ROTA
    DE BEAUVOIR, SIMONE
    ""La mujer rota es la víctima estupefacta de la vida que ella misma eligió: una dependencia conyugal que la deja despojada de todo y de su ser mismo cuando el amor le es rehusado. Sería en vano buscar moralejas en estos relatos; proponer lecciones, no; mi intención ha sido totalmente diferente. No se vive más que una sola vida, pero, por la simpatía, a veces es posible salirse ...
    Disponible

    Q. 160

  • CUENTOS TRADICIONALES DE JAPÓN
    CUENTOS TRADICIONALES DE JAPÓN
    La presente antología -publicada ya en Alianza Editorial con el título El espíritu del agua- reúne treinta y dos cuentos tradicionales japoneses entre los cuales el lector encontrará, entre muchos otros, algunos tan inolvidables como el del pescador Urashima, el de la mujer de la nieve o el del gato vampiro de Nabeshima. Se descubren en ellos algunos de los temas clásicos del i...
    Único ejemplar, contáctenos
    para confirmar

    Q. 150

  • RETRATO DEL JOVEN ARTISTA
    RETRATO DEL JOVEN ARTISTA
    JOYCE, JAMES
    El Retrato del joven artista es la primera novela de Joyce. Publicada por primera vez en Estados Unidos en 1916, su aparición supuso una clara ruptura con los modelos dominantes en la narrativa de su tiempo, así como un anuncio contundente del ambicioso proyecto literario que su autor había iniciado dos años antes con los relatos de Dublineses y que culminaría con el Ulises en ...
    No disponible

    Q. 190