0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18491 resultados

  • EL BUEN SOLDADO
    EL BUEN SOLDADO
    FORD, FORD MADOX
    «Esta es la historia más triste que jamás he oído...», comienza a contarnos al principio de "El buen soldado" John Dowell, uno de sus protagonistas. Y en un tono calmo nos relata su situación y sus antecedentes, así como los de su mujer Florence y los del matrimonio Ashburnham (Edward y Leonora), con el cual coinciden cada año por razones de salud en el balneario de Nauheim en ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 130

  • LA EDUCACIÓN SENTIMENTAL
    LA EDUCACIÓN SENTIMENTAL
    FLAUBERT, GUSTAVE
    "La educación sentimental" gira en torno a la existencia y peripecias de su protagonista, Frédéric Moreau, joven acomodado que en 1840 llega a París a los dieciocho años para proseguir sus estudios. Sin embargo, esta novela, como todas las grandes obras, es mucho más: es el retrato asombroso de una sociedad y de una época contra el fondo de los hechos históricos reales. Y en él...
    Disponible

    Q. 160

  • LA OLIGARQUÍA DE LAS BESTIAS Y OTRAS FICCIONES POLÍTICAS
    LA OLIGARQUÍA DE LAS BESTIAS Y OTRAS FICCIONES POLÍTICAS
    PESSOA, FERNANDO
    La complejidad de la vida y la obra de Fernando Pessoa dificulta sin duda cualquier posibilidad de discernir sobre la posición política del genio portugués de las letras universales. No obstante, debido a sus postulados extemporáneos idealismo nacionalista, liberalismo anglosajón, anarquismo nihilista, se ha especulado mucho sobre sus escritos netamente dedicados a esta materia...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • UN ASUNTO TENEBROSO
    UN ASUNTO TENEBROSO
    DE BALZAC, HONORÉ
    Honoré de Balzac (1799-1849) desarrolló una vasta e innovadora obra literaria. Lo hizo con la idea de plasmar en ella toda una sociedad, sin arredrarse ante sus complicados entresijos. Su firme voluntad realista, capaz de abarcar tanto el impulso de una ciencia floreciente como los delicados pormenores de la historia de su tiempo, así como su desbordante capacidad creativa, le ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 200

  • LA CRIPTA DE LOS CAPUCHINOS
    LA CRIPTA DE LOS CAPUCHINOS
    ROTH, JOSEPH
    El panteón imperial de Viena le cede su nombre y su sim­bolismo a "La Cripta de los Capuchinos". En esta novela Joseph Roth recorre con mirada nostálgica e ironía desengañada el acontecer de una generación que salió de una guerra para verse abocada a otra. El narrador es Trotta, un joven frívolo y disoluto que asiste a la transformación de una sociedad a la que no consigue adap...
    Disponible

    Q. 210

  • LA INQUILINA DE WILDFELL HALL
    LA INQUILINA DE WILDFELL HALL
    BRONTË, ANNE
    La llegada de una joven desconocida, Helen Graham, y su hijo a la vieja mansión de Wildfell Hall despierta el interés, y luego las sospechas maliciosas, de los habitantes del tranquilo pueblo inglés en que se encuentra la casa. No saben que Helen huye de un turbulento pasado, como irá descubriendo el narrador del relato y enamorado de ella, Gilbert Markham, al leer su diario. "...
    Disponible

    Q. 170

  • LA EDAD DE LA INOCENCIA
    LA EDAD DE LA INOCENCIA
    WHARTON, EDITH
    Pertenecientes al exclusivo y tradicional patriciado de la Nueva York del último tercio del siglo XIX, anclado a sus rígidas convenciones y hábitos sociales, Newland Archer, joven y brillante abogado, y su novia May Welland, joven gris y perfectamente educada, se prometen teniendo en el horizonte la perspectiva de formar un matrimonio acorde con las expectativas y cánones propi...
    Disponible

    Q. 150

  • LA PRIMA PHILLIS
    LA PRIMA PHILLIS
    ELIZABETH GASKELL
    A los diecisiete años, Paul Manning, de Birmingham, llega a la pequeña población de Eltham como ayudante del ingeniero del ferrocarril. No muy lejos, en una granja, viven unos parientes de su madre: el pastor de la Iglesia Independiente Holman, su mujer y su hija, a los que a regañadientes se ve obligado a visitar. Sin embargo, la vida pausada que allí descubre, regida –como en...
    Disponible

    Q. 120

  • FELICES PARA SIEMPRE (BRIDGERTON 9)
    FELICES PARA SIEMPRE (BRIDGERTON 9)
    QUINN, JULIA
    El libro que todos los seguidores de los Bridgerton, tanto en formato libro como de la serie de Netflix, estaban esperando. Esta obra es el broche perfecto para todos aquellos que se quedaron con ganas de más. Julia Quinn nos presenta ocho divertidos y emocionantes epílogos sobre los ocho hermanos. Contiene además una historia adicional sobre la sabia e ingeniosa matriarca de l...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • LOS REFLEJOS DE LA LUNA
    LOS REFLEJOS DE LA LUNA
    EDITH WHARTON
    Nick Lansing y Susy Branch son jóvenes, atractivos, brillantes. Nick malvive de un menguante patrimonio familiar y de escribir artículos para una enciclopedia, aunque su ambición es ser novelista. Susy, hija de un padre derrochador, lleva desde los diecisiete años sabiendo «arregárselas», y viviendo de prestado en las múltiples casas de sus amigas millonarias. Ninguno de los do...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 230

  • CANCION DE NAVIDAD EN PROSA Y OTROS CUENTOS NAVIDEÑOS
    CANCION DE NAVIDAD EN PROSA Y OTROS CUENTOS NAVIDEÑOS
    DICKENS, CHARLES
    La historia del avaro, solitario e intransigente señor Scrooge, que la noche de Navidad se ve asaltado por los espíritus de las Navidades pasadas, presentes y futuras, se convirtió desde su publicación en 1843 en un clásico popular y con el tiempo su lectura o su recuerdo fue casi tan obligado en las celebraciones navideñas como un villancico. El éxito de Canción de Navidad (en...
    Disponible

    Q. 240

  • LA VERDAD INCREÍBLE
    LA VERDAD INCREÍBLE
    TOVE JANNSON
    Anna es una anciana ilustradora de libros infantiles, famosa y respetada por todos. Es una de esas personas amables y abiertas, que eligen creer en los demás. Katri acaba de renunciar a su trabajo y tiene que hacerse cargo de su hermano. Es distante e incapaz de ningún tipo de cortesía. Para Katri, la adulación es una manera impune que usa la gente para sacar ventaja. Pero su h...
    Disponible

    Q. 150

  • FLAPERAS Y FILOSOFOS
    FLAPERAS Y FILOSOFOS
    FITZGERALD, F. SCOTT
    u003cpu003eFlaperas y filósofos está compuesto de historias simples que nos hablan de grandes temas como la juventud, las promesas, las relaciones interpersonales, la ambición y la desesperación, pero también de los pequeños detalles cotidianos como un corte de pelo fallido o un juego de seducción.u003c/pu003eu003cpu003eFitzgerald transitaba los 25 años cuando escribió estos cu...
    Disponible

    Q. 115

  • CUENTOS COMPLETOS (1895-1910)
    CUENTOS COMPLETOS (1895-1910)
    JAMES, HENRY
    La maestría de Henry James (1843-1916) está fuera de toda duda, en cualquiera de los dos continentes donde residió, en todos los géneros literarios que abordó fuera cual fuera la técnica o la temática, pero es en sus relatos donde el talento y la excelencia se dan más frecuente y rotundamente. James fue un gran cuentista, pero se aproximó al relato de un modo muy distinto a ant...
    Disponible

    Q. 420

  • DE LA TIERRA A LA LUNA
    DE LA TIERRA A LA LUNA
    VERNE, JULES (JULIO)
    Tras terminar la guerra de Secesión estadounidense, el presidente del Gun-Club, Impey Barbicane, propone la fabricación de un cañón gigante para enviar un proyectil a la Luna. Junto con el secretario, J. T. Maston, y tras ser informados de los detalles astronómicos por el Observatorio de Cambridge, deben resolver una serie de cuestiones: características del cañón, forma y tamañ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 330

  • GORRION DE JAVA,EL
    GORRION DE JAVA,EL
    NATSUME SOSEKI
    Dulce resignación, tierna nostalgia, tristeza divertida, simplicidad compleja, son muchos los atributos, en un principio contrarios, que el lector adjudicará a estas extraordinarias páginas escritas por un hombre muy próximo a la sabiduría de los maestros zen, a los que visitaba una y otra vez igual que nosotros regresamos a sus imperecederas obras.El gorrión de Java rescata pa...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 190

  • DE LA NATURALEZA DE LOS DIOSES
    DE LA NATURALEZA DE LOS DIOSES
    LOBO ANTUNES, ANTONIO
    El lenguaje sagaz y el manejo exquisito de la memoria de António Lobo Antunes nos sumergen dentro de los dilemas morales que la corrupción y el poder conllevan en la polifónica De la naturaleza de los dioses. Fátima, una modesta librera de Cascais, conoce una anciana a la que entrega libros en su mansión cerca del mar. Pero lo que la mujer busca no son lecturas, sino un inte...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 275

  • LA CASA HOLANDESA (ADN)
    LA CASA HOLANDESA (ADN)
    PATCHETT, ANN
    A finales de la Segunda Guerra Mundial, a Cyril Conroy lo visita la suerte: hace una única pero muy inteligente inversión que le permite poner en marcha lo que se convertirá en un gigantesco imperio inmobiliario. El negocio catapulta a su familia desde la pobreza a una ingente riqueza, y su primera decisión es comprar la Casa Holandesa, una rica mansión a las afueras de FIladel...
    Disponible

    Q. 210

  • NUESTRA SEÑORA DE PARÍS [EDICIÓN ILUSTRADA]
    NUESTRA SEÑORA DE PARÍS [EDICIÓN ILUSTRADA]
    HUGO, VICTOR
    En el París del siglo XV, con sus sombrías callejuelas pobladas por desheredados de la fortuna y espíritus atormentados, la gitana Esmeralda, que predice el porvenir y atrae fatalmente a los hombres, es acusada injustamente de la muerte de su amado y condenada al patíbulo. Agradecido por el apoyo que en otro tiempo recibió de ella, Quasimodo, campanero de Nuestra Señora, de fue...
    Disponible

    Q. 270

  • ¿QUIÉN SE HARÁ CARGO DEL HOSPITAL DE RANAS?
    ¿QUIÉN SE HARÁ CARGO DEL HOSPITAL DE RANAS?
    MOORE, LORRIE
    Esta novela contiene todos los elementos fundamentales de la obra de Moore: una escritora imprescindible para entender la literatura norteamericana actual.Berie y Daniel están de viaje en París. Son un matrimonio anquilosado, comparten una serie de instrucciones implícitas que intentan evitar peleas, o al menos mitigarlas. En una cena, entre bocados de seso y copas de vino, muc...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 180

  • EL VELO ALZADO / EL HERMANO JACOB
    EL VELO ALZADO / EL HERMANO JACOB
    ELIOT, GEORGE
    Este volumen reúne dos de las pocas novelas cortas que escribió George Eliot. En El velo alzado (1859) el joven Mortimer adquiere inesperadamente el don de leer el pensamiento de los demás: solo la prometida de su hermano mayor se le resiste y, sin embargo, una visión le anuncia que se casará con ella. En El hermano Jacob (1860), a través de la peripecia de David Faux (que, de ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 120

  • EL COLGAJO
    EL COLGAJO
    LANÇON, PHILIPPE
    El esperado y sobrecogedor libro de Philippe Lançon, uno de los supervivientes del atentado de Charlie Hebdo. La única manera de entender algunas cosas es ponerlas por escrito. Quizá al final no se consiga desentrañar por completo el misterio, pero sí iluminar las zonas de sombra a su alrededor. Eso es lo que se ha propuesto y logrado Philippe Lançon en este libro memorable, me...
    Disponible

    Q. 240

  • MIL GRULLAS
    MIL GRULLAS
    YASUNARI KAWABATA
    En la bella ciudad de Kamakura, una mujer que oculta una mancha en uno de sus pechos manipulará los preciosos objetos de un rito que transmitirán, como fantasmas, el peso del erotismo de una generación a otra. Y así, un joven hereda las obsesiones amorosas de su padre, experto en la ceremonia del té. Mil grullas en vuelo aparecen a lo largo del relato como misterioso auspicio. ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 100

  • LOS ERRANTES
    LOS ERRANTES
    TOKARCZUK, OLGA
    Una novela única, ligera y honda a la vez, que indaga en las posibilidades del género para hablar sobre el cuerpo, el mundo y las estrategias siempre insuficientes con que intentamos cartografiarlos. Este es un libro inquieto e inquietante, hecho de «historias incompletas, cuentos oníricos» subsumidos en un libérrimo cuaderno de viaje a base de excursos, apuntes, narraciones y ...
    Disponible

    Q. 240

  • TENEMOS QUE HABLAR DE KEVIN
    TENEMOS QUE HABLAR DE KEVIN
    SHRIVER, LIONEL
    Tenemos que hablar de Kevin es una novela epistolar. Cartas largas y detalladas de una mujer a su exesposo, Franklin, el padre de su hijo. Cartas llenas de una ironía cruel y desganada. Poco queda de Eva, la mujer que las firma, salvo las palabras. Lo que quiere contarle a Franklin es la catástrofe de su maternidad. El hijo, Kevin, está preso. Es un adolescente y es un asesino....
    Disponible

    Q. 180

  • LA HERMANDAD DE LA UVA
    LA HERMANDAD DE LA UVA
    FANTE, JOHN
    A Henry Molise nunca se le ha dado muy bien tomar sus propias decisiones. Cuando uno de sus hermanos le avisa de que sus ancianos padres están a punto de divorciarse y esta vez parece que va en serio, regresa a regañadientes a San Elmo, el pequeño pueblo del que se marchó para convertirse en escritor. Allí se verá expuesto a las altas dosis de radiación que emite la figura pate...
    Disponible

    Q. 140

  • LAMENTO LO OCURRIDO
    LAMENTO LO OCURRIDO
    FORD, RICHARD
    Anagrama publica en primicia mundial este libro de relatos de Richard Ford. En él el autor despliega todas las virtudes que lo han convertido en uno de los narradores imprescindibles de la literatura norteamericana contemporánea. El lector encontrará aquí a personajes fordianos que pasean por el mundo sus anhelos y su desconcierto; hay encuentros entre hombres y mujeres, entre ...
    Disponible

    Q. 230

  • ROJO Y NEGRO
    ROJO Y NEGRO
    STENDHAL
    Rojo y Negro narra la historia de Julien Sorel, que está convencido de que su educación le permitirá ascender de categoría social. Amores y ambiciones se entremezclarán en su vida, urdiendo los hilos de una trama que desembocará en tragedia. Stendhal, seudónimo por el que es conocido Henry Beyle (1783-1842), está considerado como uno de los más grandes escritores del siglo XIX....
    Disponible

    Q. 150

  • CRIMEN Y CASTIGO
    CRIMEN Y CASTIGO
    DOSTOYEVSKI, FIODOR
    La obra del autor ruso Fiódor Dostoyevski (1821-1881) es sinónimo de un complejo desarrollo psicológico de los personajes, de historias sobre la profundidad de la naturaleza humana, de situaciones extremas y decisiones de vida o muerte. Crimen y castigo (1867) no es la excepción y es quizás su obra más reconocida y universal. La novela narra la historia de Raskolnikof, un estud...
    Disponible

    Q. 180

  • EL PROFESOR UNRAT
    EL PROFESOR UNRAT
    MANN, HEINRICH
    Magnífica crítica social, irónica y mordaz. Clara prefiguración de grandes obras contemporáneas como Lolita de Nabokov o La mancha humana de Roth. Raat es un profesor de secundaria solitario, tirano e inflexible. Este hombre, movido por el deber, desprecia la modernidad y la vida de la Alemania de principios de siglo. Se dedica a torturar a sus alumnos a quienes considera un ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 140