0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18406 resultados

  • GORRION DE JAVA,EL
    GORRION DE JAVA,EL
    NATSUME SOSEKI
    Dulce resignación, tierna nostalgia, tristeza divertida, simplicidad compleja, son muchos los atributos, en un principio contrarios, que el lector adjudicará a estas extraordinarias páginas escritas por un hombre muy próximo a la sabiduría de los maestros zen, a los que visitaba una y otra vez igual que nosotros regresamos a sus imperecederas obras.El gorrión de Java rescata pa...
    Disponible

    Q. 190

  • DE LA NATURALEZA DE LOS DIOSES
    DE LA NATURALEZA DE LOS DIOSES
    LOBO ANTUNES, ANTONIO
    El lenguaje sagaz y el manejo exquisito de la memoria de António Lobo Antunes nos sumergen dentro de los dilemas morales que la corrupción y el poder conllevan en la polifónica De la naturaleza de los dioses. Fátima, una modesta librera de Cascais, conoce una anciana a la que entrega libros en su mansión cerca del mar. Pero lo que la mujer busca no son lecturas, sino un inte...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 275

  • LA CASA HOLANDESA (ADN)
    LA CASA HOLANDESA (ADN)
    PATCHETT, ANN
    A finales de la Segunda Guerra Mundial, a Cyril Conroy lo visita la suerte: hace una única pero muy inteligente inversión que le permite poner en marcha lo que se convertirá en un gigantesco imperio inmobiliario. El negocio catapulta a su familia desde la pobreza a una ingente riqueza, y su primera decisión es comprar la Casa Holandesa, una rica mansión a las afueras de FIladel...
    Disponible

    Q. 210

  • NUESTRA SEÑORA DE PARÍS [EDICIÓN ILUSTRADA]
    NUESTRA SEÑORA DE PARÍS [EDICIÓN ILUSTRADA]
    HUGO, VICTOR
    En el París del siglo XV, con sus sombrías callejuelas pobladas por desheredados de la fortuna y espíritus atormentados, la gitana Esmeralda, que predice el porvenir y atrae fatalmente a los hombres, es acusada injustamente de la muerte de su amado y condenada al patíbulo. Agradecido por el apoyo que en otro tiempo recibió de ella, Quasimodo, campanero de Nuestra Señora, de fue...
    Disponible

    Q. 270

  • ¿QUIÉN SE HARÁ CARGO DEL HOSPITAL DE RANAS?
    ¿QUIÉN SE HARÁ CARGO DEL HOSPITAL DE RANAS?
    MOORE, LORRIE
    Esta novela contiene todos los elementos fundamentales de la obra de Moore: una escritora imprescindible para entender la literatura norteamericana actual.Berie y Daniel están de viaje en París. Son un matrimonio anquilosado, comparten una serie de instrucciones implícitas que intentan evitar peleas, o al menos mitigarlas. En una cena, entre bocados de seso y copas de vino, muc...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 180

  • EL VELO ALZADO / EL HERMANO JACOB
    EL VELO ALZADO / EL HERMANO JACOB
    ELIOT, GEORGE
    Este volumen reúne dos de las pocas novelas cortas que escribió George Eliot. En El velo alzado (1859) el joven Mortimer adquiere inesperadamente el don de leer el pensamiento de los demás: solo la prometida de su hermano mayor se le resiste y, sin embargo, una visión le anuncia que se casará con ella. En El hermano Jacob (1860), a través de la peripecia de David Faux (que, de ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 120

  • EL COLGAJO
    EL COLGAJO
    LANÇON, PHILIPPE
    El esperado y sobrecogedor libro de Philippe Lançon, uno de los supervivientes del atentado de Charlie Hebdo. La única manera de entender algunas cosas es ponerlas por escrito. Quizá al final no se consiga desentrañar por completo el misterio, pero sí iluminar las zonas de sombra a su alrededor. Eso es lo que se ha propuesto y logrado Philippe Lançon en este libro memorable, me...
    Disponible

    Q. 240

  • MIL GRULLAS
    MIL GRULLAS
    YASUNARI KAWABATA
    En la bella ciudad de Kamakura, una mujer que oculta una mancha en uno de sus pechos manipulará los preciosos objetos de un rito que transmitirán, como fantasmas, el peso del erotismo de una generación a otra. Y así, un joven hereda las obsesiones amorosas de su padre, experto en la ceremonia del té. Mil grullas en vuelo aparecen a lo largo del relato como misterioso auspicio. ...
    Disponible

    Q. 100

  • LOS ERRANTES
    LOS ERRANTES
    TOKARCZUK, OLGA
    Una novela única, ligera y honda a la vez, que indaga en las posibilidades del género para hablar sobre el cuerpo, el mundo y las estrategias siempre insuficientes con que intentamos cartografiarlos. Este es un libro inquieto e inquietante, hecho de «historias incompletas, cuentos oníricos» subsumidos en un libérrimo cuaderno de viaje a base de excursos, apuntes, narraciones y ...
    Disponible

    Q. 240

  • TENEMOS QUE HABLAR DE KEVIN
    TENEMOS QUE HABLAR DE KEVIN
    SHRIVER, LIONEL
    Tenemos que hablar de Kevin es una novela epistolar. Cartas largas y detalladas de una mujer a su exesposo, Franklin, el padre de su hijo. Cartas llenas de una ironía cruel y desganada. Poco queda de Eva, la mujer que las firma, salvo las palabras. Lo que quiere contarle a Franklin es la catástrofe de su maternidad. El hijo, Kevin, está preso. Es un adolescente y es un asesino....
    Disponible

    Q. 180

  • LA HERMANDAD DE LA UVA
    LA HERMANDAD DE LA UVA
    FANTE, JOHN
    A Henry Molise nunca se le ha dado muy bien tomar sus propias decisiones. Cuando uno de sus hermanos le avisa de que sus ancianos padres están a punto de divorciarse y esta vez parece que va en serio, regresa a regañadientes a San Elmo, el pequeño pueblo del que se marchó para convertirse en escritor. Allí se verá expuesto a las altas dosis de radiación que emite la figura pate...
    Disponible

    Q. 140

  • LAMENTO LO OCURRIDO
    LAMENTO LO OCURRIDO
    FORD, RICHARD
    Anagrama publica en primicia mundial este libro de relatos de Richard Ford. En él el autor despliega todas las virtudes que lo han convertido en uno de los narradores imprescindibles de la literatura norteamericana contemporánea. El lector encontrará aquí a personajes fordianos que pasean por el mundo sus anhelos y su desconcierto; hay encuentros entre hombres y mujeres, entre ...
    Disponible

    Q. 230

  • ROJO Y NEGRO
    ROJO Y NEGRO
    STENDHAL
    Rojo y Negro narra la historia de Julien Sorel, que está convencido de que su educación le permitirá ascender de categoría social. Amores y ambiciones se entremezclarán en su vida, urdiendo los hilos de una trama que desembocará en tragedia. Stendhal, seudónimo por el que es conocido Henry Beyle (1783-1842), está considerado como uno de los más grandes escritores del siglo XIX....
    Disponible

    Q. 150

  • EL PROFESOR UNRAT
    EL PROFESOR UNRAT
    MANN, HEINRICH
    Magnífica crítica social, irónica y mordaz. Clara prefiguración de grandes obras contemporáneas como Lolita de Nabokov o La mancha humana de Roth. Raat es un profesor de secundaria solitario, tirano e inflexible. Este hombre, movido por el deber, desprecia la modernidad y la vida de la Alemania de principios de siglo. Se dedica a torturar a sus alumnos a quienes considera un ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 140

  • OLIVER TWIST
    OLIVER TWIST
    DICKENS, CHARLES
    " Oliver Twist " es una novela que capta desde el primer momento la atención del lector y la mantiene hasta su última página. Una trama excelentemente urdida, personajes inolvidables, buenos y malvados, drama, tensión, amenazas y peligros, aventuras y peripecias, y un final inesperado y feliz son los ingredientes que hacen de ella una obra sin edad, objeto de numerosas adaptac...
    Disponible

    Q. 160

  • JAQUE AL PSICOANALISTA (EL PSICOANALISTA 2)
    JAQUE AL PSICOANALISTA (EL PSICOANALISTA 2)
    KATZENBACH, JOHN
    Un auténtico thriller con elementos muy oscuros, dinamismo, tensión, violencia contenida y constantes giros. La esperada continuación de El Psicoanalista. Han pasado cinco años desde que el doctor Starks acabó con la pesadilla que casi le cuesta la vida y que arrasó con todo lo que había sido hasta entonces, descubriéndole las facetas más oscuras del alma humana, también la...
    Disponible

    Q. 150

  • LA HABITACIÓN ENORME
    LA HABITACIÓN ENORME
    CUMMINGS, EDWARD ESTLIN
    La novela del gran poeta E. E. Cummings sobre su cautiverio en la Primera Guerra Mundial, una defensa de la libertad La habitacion enorme es uno de los clasicos norteamericanos que surgieron a raiz de la Primera Guerra Mundial, en el mismo grupo que engloba Adios a las armas, de Hemingway, y Tres soldados, de Dos Passos. A traves de sus vivencias en Francia como conductor de a...
    Disponible

    Q. 210

  • RECUERDO DE UN SUEÑO
    RECUERDO DE UN SUEÑO
    TAN, AMY
    Con una prosa espontánea y magnífica, Amy Tan articula un viaje a través de la memoria para mostrar cómo los recuerdos casi olvidados se convirtieron en los núcleos emocionales de sus novelas y cómo hicieron inevitable que se dedicara a la escritura.La autora explora impactantes verdades sobre su familia y su pasado, como la verdadera razón por la que tuvo que pasar un test de ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • RELATOS DE HOFMANNSTHAL
    RELATOS DE HOFMANNSTHAL
    HUGO VON HOFMANNSTHAL
    Son pocos los escritores en lengua alemana, después de Goethe, que –como Hofmannsthal– hayan logrado llevar a cabo obras maestras en todos los géneros literarios mayores, ya sea poesía o drama en verso, tragedia o comedia, narrativa o ensayo. Si bien su trabajo narrativo puede resultar comparativamente pequeño en el conjunto de su producción, a inicios de los años setenta del s...
    Disponible

    Q. 530

  • CUENTOS DE BRUJAS DE ESCRITORAS VICTORIANAS (1839-1920)
    CUENTOS DE BRUJAS DE ESCRITORAS VICTORIANAS (1839-1920)
    VARIOS AUTORES / PETER HAINING, ED.
    En Gran Bretaña, en la época victoriana, las mujeres de las clases más acomodadas se reunían en «círculos» en los que se dedicaban a diferentes actividades. El interés por la brujería aglutinó muchas de esas reuniones, donde se contaban noticias, cuentos, tradiciones, y se inspiraban nuevas obras de creación. En Cuentos de brujas de escritoras victorianas (1839-1920) Peter Hain...
    Disponible

    Q. 250

  • PERSUASIÓN
    PERSUASIÓN
    AUSTEN, JANE
    Persuasión es la culminación del ciclo con el que Jane Austen estableció los cánones del feminismo literario y de la novela decimonónica. Aparecida de manera póstuma en 1818, es un perfecto compendio de las preocupaciones de la autora británica. En ella Austen nos ofrece una auténtica obra de madurez y una brillante reflexión sobre el paso del tiempo. ...
    Disponible

    Q. 170

  • OLALLA
    OLALLA
    STEVENSON, ROBERT LOUIS
    Siguiendo las recomendaciones médicas, un oficial escocés herido en combate y que necesitará un largo período de convalecencia accede a convertirse en el huésped de una familia que vive en un gran caserón fortificado en un remoto rincón de España. Según le han dicho, en la casa, muy deteriorada por el tiempo, solo vive una madre con sus dos hijos: Felipe, de pocas luces, y Olal...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 150

  • MARY VENTURA Y EL NOVENO REINO
    MARY VENTURA Y EL NOVENO REINO
    PLATH, SYLVIA
    Un relato inédito de Sylvia Plath, la escritora que sigue fascinando generación tras generación, ilustrado por Mònica Bonet y con epílogo de Mariana Enriquez. Labios del color de la sangre, el sol tornándose rojizo en el ocaso gris, cuervos que salen desbandados ante unas ruedas de tren que traquetean «culpa, culpa, culpa»: la extrañeza inunda el vagón que lleva a Mary Ventura ...
    Disponible

    Q. 150

  • CUENTOS GÓTICOS
    CUENTOS GÓTICOS
    GASKELL, ELIZABETH
    Desapariciones misteriosas, fantasmas vengativos, caballeros y aristócratas con una doble vida de asesinos y bandidos, maldiciones que se vuelven contra los descendientes de quien las pronunció, encierros en castillos, persecuciones implacables y penosas huidas… Los clásicos elementos del género gótico que atrajeron a Elizabeth Gaskell, una de las mayores novelistas del realism...
    Disponible

    Q. 180

  • LOS TESTAMENTOS
    LOS TESTAMENTOS
    ATWOOD, MARGARET
    Disponible

    Q. 240

  • EN EL CAMINO
    EN EL CAMINO
    KEROUAC, JACK
    Con el paso del tiempo, En el camino, un libro que fue la biblia y el manifiesto de la generaciâon beat, se ha convertido en una (S0 (Bnovela de culto (S1 (By en un clâasico de la literatura norteamericana. Con un inconfundible estilo bop, que consiguiâo para Kerouac el tâitulo de (S0 (Bheredero de Charlie Parker (S1 (B, en esta novela se narran los viajes enloquecidos, a bordo...
    Disponible

    Q. 160

  • KIM JI-YOUNG, NACIDA EN 1982
    KIM JI-YOUNG, NACIDA EN 1982
    CHO, NAM-JOO
    Su nombre es Kim Ji-young. Tiene 33 años y el nombre más común de Corea. Su historia ha incendiado Asia entera. «Ni siquiera yo sé si me casaré o si tendré hijos. O puede que me muera antes. ¿Por qué tengo que renunciar a lo que quiero ser o hacer por un futuro que no sé si llegará o no?» Esta novela ha pasado de ser la breve historia de una joven coreana a convertirse en un ...
    Disponible

    Q. 200

  • SUEÑOS DE UN INSOMNE
    SUEÑOS DE UN INSOMNE
    NABOKOV, VLADIMIR
    El 14 de octubre de 1964, Vladimir Nabokov, un insomne crónico, comenzó un curioso experimento. Durante los días siguientes, justo al despertar, anotó sus sueños siguiendo las instrucciones que encontró en Un experimento con el tiempo, del filósofo británico John Dunne. El objetivo era probar la teoría de que el tiempo puede discurrir también hacia atrás, de modo que, paradójic...
    Disponible

    Q. 205

  • LOS AÑOS
    LOS AÑOS
    ERNAUX, ANNIE
    "Se desvanecerán todas de golpe como ha sucedido con los millones de imágenes que estaban tras las frentes de los abuelos muertos hace medio siglo, de los padres, muertos también ellos. Imágenes donde aparecíamos como niñas en medio de otros seres ya desaparecidos antes de que naciéramos, igual que en nuestra memoria están presentes nuestros hijos pequeños junto a nuestros padr...
    Disponible

    Q. 240

  • FRANKENSTEIN EN BAGDAD
    FRANKENSTEIN EN BAGDAD
    SAADAWI, AHMED
    Premio Internacional de Ficción Árabe 2014 Grand Prix de L'Imaginaire 2017 Finalista del Man Booker International 2018 Después de la segunda guerra de Irak, en el Bagdad todavía ocupado por las tropas estadounidenses, un trapero decide recolectar algunos de los restos humanos que encuentra esparcidos por las calles y formar con ellas un único cadáver al que poder dar sepult...
    Disponible

    Q. 250