0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18488 resultados

  • EL MAL DE PORTNOY
    EL MAL DE PORTNOY
    ROTH, PHILIP
    El mal de Portnoy, escrita en tono subversivo y directo, es un monólogo de un joven soltero judío que se confiesa con su psicoanalista en un lenguaje «íntimo, detallado y abusivo». Portnoy, mal de [llamado así por Alexander Portnoy (1933- )]: trastorno en el que los impulsos altruistas y morales se experimentan con mucha intensidad, pero se hallan en perpetua guerra con el d...
    Disponible

    Q. 130

  • EL RASTREADOR DE CONCHAS
    EL RASTREADOR DE CONCHAS
    DOERR, ANTHONY
    El rastreador de conchas reúne ocho asombroso relatos inéditos del autor de La luz que no puedes ver, que consiguen llevarnos alrededor del mundo... y al interior de nuestros corazones. El primer libro de Anthony Doerr compendia ocho relatos a través de los cuales el autor transporta al lector de la costa africana a los frondosos bosques de pinos de Montana y a los húmedos pára...
    Disponible

    Q. 110

  • ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
    ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
    CARROLL, LEWIS
    Estás a punto de entrar en el mundo de Alicia, el más extraño y asombroso, disparatado e insólito que hayas conocido y que jamás vas a olvidar. En este mundo, los gatos desaparecen sonrientes, las reinas tienen ejércitos de naipes, los conejos visten chaleco y te apremian para que los sigas. Y si los sigues, caerás por el agujero de su madriguera… Hasta el País de las Maravill...
    Disponible

    Q. 90

  • LAZY TOUR OF TWO IDLE
    LAZY TOUR OF TWO IDLE
    DICKENS, CHARLES
    “In the autumn month of September, eighteen hundred and fifty-seven… two idle apprentices, exhausted by the long, hot summer, and the long, hot work it had brought with it, ran away from their employer.”Under the pseudonyms of Francis Goodchild and Thomas Idle, Charles Dickens and Wilkie Collins set off on a walking tour of the north-west of England, reporting back on their adv...
    Disponible

    Q. 90

  • PERSUASIÓN (EDICIÓN CONMEMORATIVA)
    PERSUASIÓN (EDICIÓN CONMEMORATIVA)
    AUSTEN, JANE
    Los mejores libros jamás escritos.Publicada póstumamente, en 1818, Persuasión es la última novela de Jane Austen.Persuasión narra la historia de una mujer madura, sensible y menospreciada, que años después de haber rechazado al hombre que amaba, persuadida por un mal consejo, ve cómo este reaparece en su vida, rico y honorable pero aún despechado. Una mujer que quizá por p...
    Disponible

    Q. 150

  • LA ABADÍA DE NORTHANGER
    LA ABADÍA DE NORTHANGER
    AUSTEN, JANE
    Los mejores libros jamás escritos.La abadía de Northanger es quizá la novela más irónica y divertida de Jane Austen, maestra inigualable en la recreación de retablos sociales con hondo perfil humano.Publicada originariamente en 1818, La abadía de Northanger narra la historia de Catherine Morland, una joven ingenua aficionada a la lectura de novelas góticas. Invitada por los ...
    Disponible

    Q. 150

  • HOY TODO SERÁ DISTINTO (ADN)
    HOY TODO SERÁ DISTINTO (ADN)
    MARIA SEMPLE
    Eleanor sabe que es un desastre. Hoy, sin embargo, le echará valor y se enfrentará a los pequeños asuntos cotidianos. Se duchará y se vestirá. Llevará al colegio a su hijo Timby y luego irá a sus clases de yoga y de poesía. No dirá tacos. Tomará la iniciativa y retomará el sexo con su marido, Joe. Sin embargo, antes de que pueda poner en marcha su modesto plan, ocurrirá algo: l...
    Disponible

    Q. 200

  • AGUA VERDE, CIELO VERDE
    AGUA VERDE, CIELO VERDE
    GALLANT, MAVIS
    Venecia, Cannes y Paris componen el falsamente glamouroso escenario de la vida de Florence McCarthy Harris, una muchacha americana que pasa su juventud viajando por Europa y viviendo de la caridad de los familiares de la mano de su madre, Bonnie, que, a causa de su divorcio, no podía soportar ya seguir viviendo en América. Mientras asistimos al atribulado descenso a la locura d...
    Disponible

    Q. 200

  • RELATOS DE GATOS
    RELATOS DE GATOS
    VARIOS AUTORES / KOSAKAI, FUBOKU / MIYAZAWA, KENJI / DAZAI, OSAMU / AKUTAGAWA, RYÛNOSUKE / TORAHIKO TERADA
    Un día de mediados de junio, el dueño de la frutería nos regaló una gatita tricolor, joven. Mis hijos, mi mujer y yo observamos al nuevo integrante de la familia con mucha atención. Mi esposa tomó al animal, le acarició la barbilla y las orejas, y este emitió un sonido extraño como si tuviera algo hirviendo en el interior de su pecho. Yo sabía que los gatos ronroneaban, pero n...
    Disponible

    Q. 130

  • RELATOS DE MÚSICA Y MÚSICOS
    RELATOS DE MÚSICA Y MÚSICOS
    VARIOS AUTORES
    Preparada por Marta Salís, esta antología se compone de 44 cuentos y nouvelles protagonizados por músicos o con la música como eje principal. Cubre dos siglos de literatura (con especial atención al siglo xx) y una gran variedad de géneros musicales (de la música popular y la clásica hasta el jazz, el blues y el rock) y literarios (fantástico, histórico, romántico, costumbrista...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 390

  • LA VERDADERA VIDA DE SEBASTIAN KNIGHT
    LA VERDADERA VIDA DE SEBASTIAN KNIGHT
    NABOKOV, VLADIMIR
    En apariencia se trata de la simple biografía de un escritor, Sebastian Knight, escrita por su hermanastro V, con la intención de corregir las falsedades vertidas sobre su persona en otra biografía, escrita con tendenciosidad y graves prejuicios inte ...
    Disponible

    Q. 110

  • ME ACUERDO Y OTROS AUTORRETRATOS
    ME ACUERDO Y OTROS AUTORRETRATOS
    BRAINARD JOE / BRAINARD, JOE
    ?Me acuerdo es una obra maestra. Los libros supuestamente más importantes de nuestro tiempo serán olvidados uno tras otro, pero la pequeña y modesta joya de Joe Brainard perdurará. Con frases sencillas y contundentes, traza el mapa del alma humana y altera de forma permanente la manera en que miramos el mundo. Me acuerdo es a la vez increíblemente divertido y profundamente conm...
    Disponible

    Q. 210

  • HOMBRES IMPRUDENTEMENTE POÉTICOS
    HOMBRES IMPRUDENTEMENTE POÉTICOS
    HUGO MÃE, VALTER
    Hombres imprudentemente poéticos nos sumerge en la existencia de Itaro, un artesano japonés de un tiempo remoto. Su vida y la de los otros, el paisaje y sus recuerdos, las flores y el agua, la mirada, la bondad; todo nos desvela, párrafo a párrafo, algo esencial. ...
    Disponible

    Q. 210

  • TIPOS SINGULARES
    TIPOS SINGULARES
    HANKS, TOM
    “Una colección de diecisiete maravillosas historias cortas que muestran que el dos veces ganador de un Oscar, Tom Hanks, es un escritor tan talentoso como buen actor. Un amable inmigrante de Europa del Este llega a la ciudad de Nueva York después de que su familia y su vida hayan sido destrozadas por la guerra civil de su país. Un hombre al que le encanta hacer bollos saca un j...
    Disponible

    Q. 205

  • EL BAILE DE LAS LUCIÉRNAGAS
    EL BAILE DE LAS LUCIÉRNAGAS
    KRISTIN HANNAH
    De la autora de El Ruiseñor, El baile de las luciérnagas es la emotiva novela que querrás que lea tu mejor amiga.Dos amigas.Un juramento.Y toda una vida por delante.En el caluroso verano de 1974, Kate Mularkey ha decido aceptar su papel de cero a la izquierda en la vida social de su instituto. Hasta que, para su sorpresa, «la chica más guay del mundo» se muda al otro lado de...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 120

  • PARQUE JURÁSICO
    PARQUE JURÁSICO
    CRICHTON, MICHAEL
    En esta espectacular novela, los dinosaurios vuelven a conquistar la Tierra...En una isla remota, un grupo de hombres y mujeres emprende una carrera contra el tiempo para evitar un desastre mundial provocado por la desmedida ambición de comercializar la ingeniería genética. Pero todos los esfuerzos resultarán vanos cuando el inescrupuloso proyecto quede fuera de control y e...
    Disponible

    Q. 150

  • EL MUNDO PERDIDO
    EL MUNDO PERDIDO
    CRICHTON, MICHAEL
    Michael Crichton retoma en esta continuación de Parque Jurásico los aspectos más inquietantes de la trama original.La pesadilla empieza en la isla de Costa Rica, donde se encuentran varios cadáveres de dinosaurios. El paleontólogo Richard Levine organiza una expedición y, gracias a sus peculiares ayudantes -dos niños superdotados-, consigue que Ian Malcolm, uno de los pocos ...
    Disponible

    Q. 150

  • LA CHICA DEL CUMPLEAÑOS
    LA CHICA DEL CUMPLEAÑOS
    MURAKAMI, HARUKI
    Una joven camarera cumple veinte años. Pero no pasa ese día rodeada de amigos o celebrando su cumpleaños en familia: ella tiene que trabajar. Su jefe, el gerente del restaurante, le pide, además, que lleve la cena al dueño del local. Es algo nuevo. Y nunca ha visto al propietario.Con ese misterioso encargo se inicia este delicioso relato que transcurre como en un sueño.Soberbia...
    Disponible

    Q. 170

  • EL BRAZO MARCHITO Y OTROS RELATOS
    EL BRAZO MARCHITO Y OTROS RELATOS
    HARDY, THOMAS
    Una antología de relatos de Thomas Hardy, uno de los grandes narradores británicos del siglo XIX.¡Ojalá pudiera volver a ser como era la primera vez que él me vio!El brazo marchito y otros relatos introduce al lector en el mundo de uno de los más grandes narradores británicos del siglo XIX. La variedad de registros y tonos, la presencia de casi todos los elementos distintivo...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 120

  • YO POR DENTRO
    YO POR DENTRO
    SAM SHEPARD
    De madrugada, echado en la cama, debatiéndose entre el sueño y la vigilia, un hombre solitario medita, evoca escenas y ajusta cuentas con el pasado. Por su cabeza merodean recuerdos, en ocasiones fugaces, de su juventud, de su carrera como actor, de la relación compleja con su padre y del papel de las mujeres en su vida. La figura paterna aparece de modo recurrente en muchos de...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • A LA DERIVA
    A LA DERIVA
    FITZGERALD, PENELOPE
    Nenna James, una joven canadiense sin medios para alquilar una vivienda en el Londres de principios de los 60, vive con sus dos hijas en una barcaza anclada en el Támesis. Ninguna de las tres «pertenece ni al agua ni a la tierra firme», y comparten su existencia con unos vecinos que se encuentran, como ellas, a la deriva: Willis, un artista que intenta vender su decrépita nave ...
    Disponible

    Q. 240

  • LAS CONFESIONES DEL SEÑOR HARRISON
    LAS CONFESIONES DEL SEÑOR HARRISON
    GASKELL, ELIZABETH
    Al terminar su formación en un hospital de Londres, el joven señor Harrison acepta un puesto de ayudante de médico rural en la pequeña ciudad de Duncombe. Y, aunque el recién llegado se fija inmediatamente en Sophy, la hija del párroco, no tardará en convertirse en el centro de una equívoca red de expectativas y decepciones que pondrá a prueba su paciencia? y también su vanidad...
    Disponible

    Q. 160

  • LA MUJER SINGULAR Y LA CIUDAD
    LA MUJER SINGULAR Y LA CIUDAD
    GORNICK, VIVIAN
    Continuación natural de «Apegos feroces», «La mujer singular y la ciudad» es un mapa fascinante y emotivo de los ritmos, los encuentros fortuitos y las amistades siempre cambiantes que conforman la vida en la ciudad, en este caso Nueva York. Mientras pasea por las calles de Manhattan, de nuevo en compañía de su madre o sola, Gornick observa lo que ocurre a su alrededor, interac...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 295

  • MEAULNES EL GRANDE
    MEAULNES EL GRANDE
    ALAIN-FOURNIER
    Novela evocadora sobre la iniciación a la madurez, los primeros amores y las lealtades de la amistad juvenil, "Meaulnes el Grande" es la única novela que pudo escribir Alain-Fournier (1886-1914) antes de morir prematuramente en uno de los primeros combates de la Primera Guerra Mundial. En ella, François Seurel, un adolescente tímido y reservado, narra la historia del intrépido ...
    Disponible

    Q. 130

  • PASAJE A LA INDIA
    PASAJE A LA INDIA
    FORSTER, E.M.
    La importancia y sentido de "Pasaje a la India", considerada de forma casi unánime la obra cumbre de su autor, no se reducen en modo alguno a la simple denuncia de los estragos causados por el imperialismo británico en el subcontinente indio, sino que E. M. Forster lleva a cabo en ella la transposición poética del enfrentamiento de dos mundos opuestos, Oriente y Occidente; de d...
    Disponible

    Q. 200

  • JANE EYRE
    JANE EYRE
    BRONTË, CHARLOTTE
    Los mejores libros jamás escritos.«¿Por qué siempre tenía que sufrir yo? ¿Estar siempre vigilada, siempre acusada y condenada sin remisión?»Jane es una niña huérfana que se ha educado en un orfanato miserable. Sin embargo, pese a todas las adversidades que la vida ha dispuesto en su camino, su inteligencia y su afán por aprender consiguen apartarla del mundo de su gris infanci...
    Disponible

    Q. 130

  • LA HIJA OSCURA
    LA HIJA OSCURA
    ELENA FERRANTE
    Una brillante retrato de las ataduras de la maternidad. Una joya de la literatura contemporánea de la gran Elena Ferrante .A menudo, un gran viaje hacia nuestra parte más oscura empieza con un gesto sin sentido.Leda es una profesora de literatura inglesa, divorciada hace mucho tiempo, dedicada a sus hijas y al trabajo. Cuando ellas se trasladan a vivir con el padre, en vez d...
    Disponible

    Q. 180

  • HOMBRES
    HOMBRES
    SCHROBSDORFF, ANGELIKA
    Con una extraordinaria precisión en el estudio de los personajes, y un estilo directo y sin rodeos, Angelika Schrobsdorff narra en «Hombres» ?otra de sus grandes novelas autobiográficas, a la altura de «Tú no eres como otras madres»? la educación sentimental de una hermosa joven que alcanza su madurez entregada a la furia de vivir, sobrevivir y revivir. Eveline Clausen, la turb...
    Disponible

    Q. 255

  • ANTES DE QUE LLEGARAS
    ANTES DE QUE LLEGARAS
    WINGATE, LISA
    El libro que ha arrasado por sorpresa en las listas de Estados Unidos, basado en el impactante caso de niños robados que conmocionó al país.Aunque la vida nos lleve por diferentes caminos,el corazón siempre recuerda a dónde pertenece.Memphis, 1939 Rill Foss y sus cuatro hermanos pequeños disfrutan de una infancia mágica en su casa-barco en el Misisipi. Hasta que una noche de ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 230

  • TIEMPO DE ESPERA
    TIEMPO DE ESPERA
    HOWARD, ELIZABETH JANE
    La última gran saga familiar de la literatura inglesa del siglo XX. «La cima de la sofisticación británica. No pasa nada en la vieja y señorial casa de campo de los Cazalet y resulta que pasa todo».  Fernando R. Lafuente, ABC «La arquitectura de los personajes y las palabras con las que se les da vida hacen que uno, irremisiblemente prendado de los Cazalet, desee seguir...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 290