0

Libros de Novela traducida 18651 resultados

  • COMISIÓN DE LAS LÁGRIMAS
    COMISIÓN DE LAS LÁGRIMAS
    LOBO ANTUNES, ANTONIO
    Lobo Antunes rescata el episodio más traumático de la historia de Angola, el que hizo que el país perdiera la inocencia, a través de los recuerdos y los sueños fragmentados de una mujer desgarrada. El cántico desgarrador de una mujer torturada es uno de los episodios más conocidos de la historia de Angola. Esa mujer era comandante del batallón femenino del MPLA y fue arrest...
    Disponible

    Q. 250

  • PELANDO LA CEBOLLA
    PELANDO LA CEBOLLA
    GRASS,GÜNTER
    El libro más polémico del Premio Nobel de Literatura Günter Grass«El recuerdo se asemeja a una cebolla que quisiera ser pelada para dejar al descubierto lo que, letra por letra, puede leerse en ella.»Pelando la cebolla es un extraordinario ejercicio de memoria en el que Günter Grass se pregunta sin autocomplacencia y con absoluta sinceridad por los sucesos que marcaron los p...
    Disponible

    Q. 130

  • EL BAR DE LAS GRANDES ESPERANZAS
    EL BAR DE LAS GRANDES ESPERANZAS
    MOEHRINGER, J.R.
    .R. creció con su madre, pues su padre los abandonó cuando J.R. no había pronunciado su primera palabra. Él, sin embargo, sabe quién es su padre: un DJ de Nueva York que tiene un programa de radio y cuya voz J.R. escucha con la oreja pegada al aparato. Hasta que un día la voz desaparece del aire y J.R. se queda sin nadie a quien escuchar. Encontrará refugio en el amor de su mad...
    Disponible

    Q. 260

  • MADAME BOVARY
    MADAME BOVARY
    FLAUBERT, GUSTAVE
    Gustave Flaubert (1821-1880) publicó Madame Bovary en 1857. Su previa publicación en una revista, en 1856, suscitó un proceso por ofensa a la moral pública y a la religión. El autor fue absuelto y el escándalo favoreció al libro, que encontró detractores y encomiadores, y muy pronto inició su éxito, cada vez mayor, hasta ser reconocido como una de las mayores novelas de todas l...
    Disponible

    Q. 270

  • MATAR A UN RUISEÑOR
    MATAR A UN RUISEÑOR
    LEE, HARPER
    Harper Lee explora con humor y honestidad inquebrantable la irracionalidad de la actitud de los adultos hacia la raza y la clase en la década de 1930. Uno de los clásicos de todos los tiempos, Matar a un ruiseñor ha ganado muchas distinciones desde su publicación original en 1960. ...
    Disponible

    Q. 170

  • CRIMEN Y CASTIGO
    CRIMEN Y CASTIGO
    DOSTOYEVSKI, FIODOR
    Esta novela se adentra en la mente de un joven estudiante, Rasholnikov, que no ve otra solución para su pobreza que matar a una vieja usurera. A lo largo del relato se descubrirá si realmente el fin justifica los medios. ...
    Disponible

    Q. 150

  • CEROCEROCERO
    CEROCEROCERO
    SAVIANO, ROBERTO
    Mira la cocaína: verás polvo. Mira a través de la cocaína: verás el mundo. «Escribir sobre la cocaína –en palabras del autor– es como consumirla. Cada vez quieres más noticias, más información, y las que encuentras son suculentas, ya no puedes prescindir de ellas... Cuanto más desciendo en los círculos blanqueados de la coca, más me percato de que la gente no sabe. Hay un río q...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 160

  • NOCHES BLANCAS
    NOCHES BLANCAS
    DOSTOYEVSKI, FIODOR
    San Petersburgo, su luz, sus casas y sus avenidas son el escenario de esta apasionada novela. En una de esas «noches blancas» que se dan en la ciudad rusa durante la época del solsticio de verano, un joven solitario e introvertido narra cómo conoce de forma accidental a una muchacha a la orilla del canal. Tras el primer encuentro, la pareja de desconocidos se citará las tres no...
    Disponible

    Q. 200

  • LA HIJA DEL CAPITÁN
    LA HIJA DEL CAPITÁN
    PUSHKIN, ALEKSANDR
    La obra de Aleksandr Pushkin (1799-1837) ?reconocido unánimemente como el principal forjador de la literatura moderna rusa? sirvió de crisol donde se fundieron la precisión de la lengua escrita con la fértil fantasía de la lengua hablada. En ?La hija del capitán? (1836), bajo la influencia de Walter Scott, Pushkin, con una sinceridad alejada de la exagerada afectación romántica...
    Disponible

    Q. 140

  • CERCA DEL CORAZÓN SALVAJE
    CERCA DEL CORAZÓN SALVAJE
    LISPECTOR, CLARICE
    Cerca del corazón salvaje es el intento de construir la biografía de Joana desde la infancia hasta la madurez, buscando la verdad interior, estudiando la complejidad de las relaciones humanas, intentando olvidar la muerte, la muerte del padre, que Joana no aceptará jamás. Nadie duda hoy de que la obra de Clarice Lispector es, en nuestro tiempo, una de las experiencias más pr...
    Disponible

    Q. 180

  • VENTANAS Y OTROS RELATOS
    VENTANAS Y OTROS RELATOS
    DIXON, STEPHEN
    Esta nueva colección de cuentos suma a Calles y otros relatos once historias inéditas en español de uno de los escritores estadounidenses más originales de la actualidad. Con una prosa precisa, próxima a la oralidad pero a la vez llena de juegos y efectos, Dixon puede resultar desconcertante para el lector. Sin embargo, es su singularidad formal junto con su intensidad de emoci...
    Disponible

    Q. 160

  • EL GIRO DE ITALIA
    EL GIRO DE ITALIA
    BUZZATI, DINO
    En mayo de 1949 Sicilia acoge la salida y las primeras dos etapas de la más prestigiosa competición del ciclismo nacional, el Giro de Italia. La trigésimo segunda edición fue memorable, entre otras cosas, porque tuvo a un cronista de excepción: Dino Buzzati. La competición se desarrolla en un contexto histórico único: el progresivo acercamiento del Giro al sur de Italia, en la...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 190

  • CORAZÓN
    CORAZÓN
    DE AMICIS, EDMONDO
    La infancia y la adolescencia de Edmondo De Amicis (1846-1908) coincidieron con la cristalización en Italia del poderoso movimiento de unidad nacional -en el cual colaboró activamente como oficial del ejército- que llevaría a la creación del estado italiano moderno. Autor de novelas, de libros de poesía y de viajes, así como de estudios militares y literarios, el escritor genov...
    Disponible

    Q. 160

  • DIARIO DE ADÁN Y EVA
    DIARIO DE ADÁN Y EVA
    TWAIN, MARK
    Mark Twain, el padre de la literatura norteamericana según William Faulkner, en realidad era un seudónimo que tomó Samuel Laghorne Clemens, de una expresión típica de la jerga de los marineros que atravesaban el río Mississippi con la que el sondeador del barco avisaba gritando a la tripulación. Mark Twain significaba marca dos, para dar a entender que la sonda que utilizaban m...
    Disponible

    Q. 80

  • PERDIDA
    PERDIDA
    FLYNN, GILLIAN
    Perdida es un thriller psicológico brillante con una trama tan apasionante y giros tan inesperados que es absolutamente imposible parar de leer.En un caluroso día de verano, Amy y Nick se disponen a celebrar su quinto aniversario de bodas en North Carthage, a orillas del río Mississippi. Pero Amy desaparece esa misma mañana sin dejar rastro. A medida que la investigación p...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 150

  • LA ISLA DEL TESORO
    LA ISLA DEL TESORO
    STEVENSON, ROBERT L.
    Para Jim Hawkins todo empezó a cambiar cuando un viejo lobo de mar, gran aficionado al ron, decidió instalarse en la posada de su padre. Aunque la aventura realmente comienza cuando Jim descubre el mapa del tesoro y conoce a John Silver. Robert Louis Stevenson publicó La Isla del Tesoro en 1883 y, desde entonces, se ha convertido en la novela de piratas por excelencia, y en la ...
    Disponible

    Q. 170

  • EL ABUELO QUE SALTÓ POR LA VENTANA Y SE LARGÓ
    EL ABUELO QUE SALTÓ POR LA VENTANA Y SE LARGÓ
    JONASSON, JONAS
    Momentos antes de que empiece la pomposa celebración de su centésimo cumpleaños, Allan Karlsson decide que nada de eso va con él. Vestido con su mejor traje y unas pantuflas, se encarama a una ventana y se fuga de la residencia donde vive, dejando plantados al alcalde y a la prensa local. Sin saber adónde ir, se encamina a la estación de autobuses, el único sitio donde es posib...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 135

  • PADRES E HIJOS
    PADRES E HIJOS
    TURGUENEV, IVAN
    De una novela titulada Padres e hijos puede esperarse, por supuesto, un conflicto generacional, entre lo viejo y lo nuevo, entre lo que está a punto de desaparecer y lo que está a punto de venir... y más en la Rusia que ve acercarse inevitablemente, con la liberación de los siervos, el fin de una época. Lo que quizá no sea tan esperable es que, en este conflicto, quienes tengan...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 220

  • EL MISTERIO DE NOTTING HILL
    EL MISTERIO DE NOTTING HILL
    ADAMS, CHARLES WARREN
    Hasta hace muy poco El caso Lerouge (1863) de Émile Gaboriau y La Piedra Lunar (1868) de Wilkie Collins se disputaban el honor de ser la primera novela de detectives. Hoy, sin embargo, especialistas en el género como Julian Symons y Paul Collins conceden ese privilegiado puesto a una novela publicada por entregas en 1862 (luego, en forma de libro, en 1865), El misterio de Notti...
    Disponible

    Q. 210

  • ORGULLO Y PREJUICIO
    ORGULLO Y PREJUICIO
    AUSTEN, JANE
    Es una verdad universalmente reconocida que todo hombre soltero en posesión de una gran fortuna necesita una esposa.La ingeniosa primera frase de esta interesante novela es una de las más conocidas y repetidas de toda la literatura inglesa, y ya desde un principio nos desvela el tono burlón que la escritora pretende conferir a su relato, en el que nos desmenuza poco a poco, con...
    Disponible

    Q. 120

  • LA ESTRELLA DEL REY SALOMÓN
    LA ESTRELLA DEL REY SALOMÓN
    KUPRÍN, ALEKSANDR I.
    ¿Hay que ir con cuidado con lo que se desea porque se puede convertir en realidad? Así podría resumirse esta novela del gran escritor ruso Aleksandr I. Kuprín (1870-1938). El joven Iván Stepánovich Tsviet es un simple administrativo del Juzgado de Menores Huérfanos; canta también, para «duplicar su raquítico sueldo», como sustituto en el coro de la parroquia; vive en una buhard...
    Disponible

    Q. 170

  • ELOGIO DEL GATO
    ELOGIO DEL GATO
    HOCHET, STÉPHANIE
    «Todo el mundo lo sabe: el gato es un animal libre, el gato escoge a su amo antes de que el amo llegue a elegir al gato.» ¿Cuántos hombres y mujeres de letras reconocen en el gato el mismo gusto por la libertad de los autores de todos los tiempos y se identifican con el pequeño felino? La asimilación del escritor con el gato es un clásico en literatura. La libertad no tiene pre...
    Disponible

    Q. 170

  • EL PERFUME
    EL PERFUME
    PATRICK SUSKIND
    Jean-Baptiste Grenouille tiene su marca de nacimiento: no despide ningún olor. Al mismo tiempo posee un olfato prodigioso que le permite percibir todos los olores del mundo. Desde la miseria en que nace, el protagonista escala posiciones sociales convirtiéndose en un afamado perfumista. Crea perfumes capaces de hacerle pasar inadvertido o inspira simpatía, amor... Para obtener ...
    Disponible

    Q. 110

  • EL RETRATO DE DORIAN GRAY
    EL RETRATO DE DORIAN GRAY
    WILDE, OSCAR
    Wilde tenía la capacidad de meterse dentro del alma de las personas. Sus personajes, reales, animados o fantasmales, están cargados de “verdad”, de la esencia de lo que estamos formados cada uno de nosotros mismos. Leyendo sus historias, tenemos la oportunidad de conocernos un poquito más, de averiguar por qué somos como somos, por qué reaccionamos como lo hacemos. Leer a Wilde...
    Disponible

    Q. 90

  • OSO
    OSO
    ENGEL, MARIAN
    La joven e introvertida Lou abandona su trabajo como bibliotecaria cuando se le encarga hacer inventario de los libros de una mansión victoriana situada en una remota isla canadiense, propiedad de un enigmático coronel, ya fallecido. Ansiosa por reconstruir la curiosa historia de la casa, pronto descubre que la isla tiene otro habitante: un oso. Cuando se da cuenta de que este ...
    Disponible

    Q. 230

  • SALVAJE
    SALVAJE
    STRAYED, CHERYL
    Con veintidós años, Cheryl Strayed creía que lo había perdido todo tras tomar la decisión de separarse y acercarse demasiado al mundo de las drogas. Su familia se había dispersado tras la muerte de su madre cuatro años antes y ella se había quedado sin pilares sobre los que construir su vida. Sin ninguna experiencia en senderismo, toma la decisión más impulsiva que hubiera toma...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 130

  • PARA ACABAR CON EDDY BELLEGUEULE
    PARA ACABAR CON EDDY BELLEGUEULE
    LOUIS, ÉDOUARD
    Salí corriendo de repente. Sólo me dio tiempo a oír a mi madre, que decía Pero ¿qué hace ese idiota? No quería estar con ellos, me negaba a compartir con ellos ese momento. Yo estaba ya lejos, había dejado de pertenecer a su mundo, la carta lo decía. Salí al campo y estuve andando gran parte de la noche: el ambiente fresco del norte, los caminos de tierra, el olor de la colza, ...
    Disponible

    Q. 190

  • 35 KILOS DE ESPERANZA
    35 KILOS DE ESPERANZA
    GAVALDA, ANNA
    Gregorio tiene trece años, no le gusta nada de nada el colegio pero le encanta construir cosas con sus propias manos. En clase hace el payaso, y sus padres se enfadan con él porque no saca buenas notas. Sólo su abuelo Leon le comprende y le anima a seguir construyendo, pero también intenta hacerle entender que, para llegar a ser un buen inventor, tiene que ir a la escuela y apr...
    Disponible

    Q. 90

  • ENCUENTROS SECRETOS
    ENCUENTROS SECRETOS
    ABE, KÔBÔ
    Una noche, una ambulancia despierta al protagonista y a su esposa con órdenes de trasladar a la mujer al hospital, pese a que ella asegura que está sana. Estupefacto, el hombre no atina a subir al vehículo. Al día siguiente, luego de varios interrogatorios, da con un hospital al que podría haber sido llevada, pero no hay rastros ni registros de su mujer, y a nadie le importa el...
    Disponible

    Q. 210

  • ORLANDO
    ORLANDO
    WOOLF, VIRGINIA
    Desde que se publicó en 1928, Orlando ha sido una de las novelas más populares de Virginia Woolf por su originalidad y espíritu transgresor. Cuenta las peripecias de un joven aristócrata inglés, apuesto, rico, seductor y amante de la literatura -figura inspirada en la vida y la personalidad de la escritora Vita Sackville-West, gran amiga de la autora- que cabalga la Historia co...
    Disponible

    Q. 110