0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18544 resultados

  • LA IMPACIENCIA DEL CORAZON -15%
    LA IMPACIENCIA DEL CORAZON
    ZWEIG, STEFAN
    En los albores de la Gran Guerra, el teniente Anton Hofmiller recibe una invitación para acudir al castillo del magnate húngaro Lajos von Kekesfalva, cuya hija, que sufre parálisis crónica, se enamora del joven oficial. Hofmiller, que sólo siente compasión por la joven Edith, decidirá ocultar sus verdaderos sentimientos y le hará tener esperanzas en una pronta recuperación. Lle...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 310Q. 264

  • MANHATTAN TRANSFER -15%
    MANHATTAN TRANSFER
    DOS PASSOS, JOHN
    "Manhattan Transfer" narra fragmentos de la vida de una amplísima galería de personajes que tienen como denominador común el espacio y el tiempo en el que se mueven, el Nueva York de los años veinte, así como el principal objetivo de la mayoría de ellos: la obtención rápida y lo más fácil posible de obtener dinero. Lo que marca una clara línea de separción entre ello es la altu...
    Disponible

    Q. 300Q. 255

  • PETER PAN -15%
    PETER PAN
    BARRIE, J. M. (JAMES MATHEW)
    En esta ciudada edición se reúnen los dos relatos que el autor dedicó a Peter Pan (Peter Pan en los jardines de Kensington y Peter Pan y Wendy), y se acompañan con ilustraciones que para ambos relatos crearon dos de los más célebres ilustradores de todos los tiempos: Arthur Rackham y Mabel Lucie Attwell. Tras la lectura de ambos relatos, el lector descubrirá una nueva dimensión...
    Disponible

    Q. 220Q. 187

  • SODOMA Y GOMORRA -15%
    SODOMA Y GOMORRA
    PROUST MARCEL
    Volumen cuarto de En busca del tiempo perdido, Sodoma y Gomorra abre un período nuevo dentro de la magna obra proustiana. Mientras espera en el patio de la duquesa de Guermantes, observando la polinización de sus orquídeas, el narrador observa en secreto el encuentro sexual entre dos hombres, el barón de Charlus y Jupien, una escena representada según las leyes de un arte ocul...
    Disponible

    Q. 150Q. 128

  • ASFIXIA -15%
    ASFIXIA
    CHUCK PALAHNIUK
    Victor Mancini, un estudiante de medicina fracasado, ha diseñado un complejo plan para cubrir los gastos de la atención médica de su madre: fingir que se asfixia con un pedazo de comida en un restaurante para que la persona que acuda a «salvarlo» se sienta responsable de él durante el resto de su vida. Y le pase un cheque. Si se practica en varios centenares de restaurantes, la...
    Disponible

    Q. 260Q. 221

  • NUESTRA SEñORA DE PARIS -15%
    NUESTRA SEñORA DE PARIS
    HUGO, VICTOR
    La vida de Victor Hugo (1802-1885) colma por sí sola todo el XIX francés. " Nuestra Señora de París " (1831) es la historia de una gitana, Esmeralda, en el París del siglo XV. Novela histórica, pues, y de marcado carácter romántico, ha gozado constantemente del favor de los lectores. ...
    Disponible

    Q. 180Q. 153

  • DONDE EL CORAZON TE LLEVE -15%
    DONDE EL CORAZON TE LLEVE
    SUSANNA TAMARO
    Olga, a las puertas de la muerte, explica a su nieta la manera de conseguir que cada camino que tomemos en la vida esté guiado por nuestro corazón, y que cada traspié que demos pueda mitigarse luchando con valentía contra el azar. ...
    Disponible

    Q. 110Q. 94

  • LAS OLAS -15%
    LAS OLAS
    WOOLF, VIRGINIA
    Partiendo de la imagen dual que la preparadora de esta edición estableció en su anterior edición de «La señora Dalloway», la Virgen-Virginia de sus primeros años de aprendizaje, dentro de los parámetros de un primer modernismo británico, da paso ahora a la loba-Woolf que ya en plena madurez, segura de su talento narrativo, se lanza definitivamente a atacar, por su base ontológi...
    Disponible

    Q. 210Q. 179

  • TROPICO DE CANCER -15%
    TROPICO DE CANCER
    HENRY MILLER
    Henry Miller fue un lector voraz y autodidacta. Pensaba, siguiendo a Emerson, que la literatura del futuro sería autobiográfica. Trópico de Cáncer inicia con su publicación en 1934 la explosión literaria y editorial de Miller. A pesar de que dio lugar a quese celebraran más de sesenta juicios a propósito de su legalización, no fue escrito para escandalizar a los “burgueses bien...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 180Q. 153

  • NOCHE FANTÁSTICA -15%
    NOCHE FANTÁSTICA
    ZWEIG, STEFAN
    Noche fantástica contiene siete relatos de Stefan Zweig. Una prostituta que por unos instantes revive su vida en la Viena de principios de siglo, un estudiante de medicina que descubre los enigmas de la existencia de manera dramática, la metamorfosis insospechada de un joven rico y aburrido o el destino de una pequeña ciudad judía en medio de una Alemania en pleno invierno, son...
    Disponible

    Q. 220Q. 187

  • TIEMPOS DIFICILES -15%
    TIEMPOS DIFICILES
    DICKENS, CHARLES
    Charles Dickens sigue siendo para muchos elprototipo de novelista victoriano, pues en suobra se condensan los valores y los idealesde esa sociedad. Novelista burgués, sensiblea los cambios sociales que se producen ensu entorno, logró conciliar dos mundos: el dela sociedad establecida y el de los descontentos,el de los oprimidos. Tiempos difícilesconstituye una crítica al utilit...
    Disponible

    Q. 210Q. 179

  • ALMAS GRISES -15%
    ALMAS GRISES
    CLAUDEL, PHILIPPE
    Ganadora del prestigioso Premio Renaudot y elegido Libro del Año por los libreros franceses y la revista Lire, esta novela posee una belleza sombría y seductora que emana tanto del clima misterioso que envuelve la historia como del profundo y descarnado retrato de los personajes que la componen. ...
    Disponible

    Q. 190Q. 162

  • EL LIBRERO DE KABUL -15%
    EL LIBRERO DE KABUL
    ASNE SEIERSTAD
    El libro retrata a un librero heroico y una sociedad rota por las guerras y el fanatismo, en un país donde pensar es una actividad subversiva. ...
    Disponible

    Q. 130Q. 111

  • JUSTINA -15%
    JUSTINA
    SADE, MARQUÉS DE
    El Marqués de Sade (1740-1814), aristócrata con buena formación clásica, inició a temprana edad una larga carrera de desafueros que le depararon dilatadas estancias en prisión, donde escribió la mayor parte de su obra. Convertida durante décadas en caso para la patología sexual, saludada por los surrealistas y rescatada definitivamente por la crítica moderna, el lector de hoy s...
    Disponible

    Q. 170Q. 145

  • MÚSICA PARA CAMALEONES -15%
    MÚSICA PARA CAMALEONES
    CAPOTE, TRUMAN
    "Música para camaleones", un libro que Truman Capote presenta como una obra de literatura documental, bucea con implacable lucidez en la poesía y el horror de la vida; es el espléndido resultado de una necesidad de comunicación directa entre lector y materia narrativa, que Truman Capote buscó febrilmente para conseguir una escritura «sencilla y límpida como un arroyo de montaña...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 150Q. 128

  • DOKTOR FAUSTUS -15%
    DOKTOR FAUSTUS
    MANN, THOMAS
    "Doktor Faustus" relata la historia del compositor alemán Adrian Leverkühn, que inevitablemente se desdobla en dos planos. Por un lado es la novela de aprendizaje de un estudiante de música zarandeado por las complejidades y avatares de que fue víctima la ALemania del siglo XX, y, por otro, es el desarrollo de una aguda reflexión acerca del papel, la forma y la importancia del ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 340Q. 289

  • CUENTOS DE CANTERBURY -15%
    CUENTOS DE CANTERBURY
    GEOFFREY CHAUCER
    La peregrinación al santuario de Canterbury para visitar la tumba de Santo Tomás Beckett es el marco en el que se desarrolla esta colección de cuentos. Sus personajes son peregrinos que representan a las distintas categorías sociales. Junto a una sutil ironía,mezcla de sátira y humor, aparecen interesantes aseveraciones astronómicas, médicas y de alquimia que han sido estudiada...
    Disponible

    Q. 210Q. 179

  • CARTA AL PADRE -15%
    CARTA AL PADRE
    KAFKA, FRANZ
    La carta que Franz Kafka escribió a su padre y nunca fue enviada. La carta más famosa del siglo xx jamás llegó a su destinatario. Ni siquiera fue enviada. La escribió Franz Kafka de un tirón entre el 4 y el 20 de noviembre de 1919, y está dirigida a su padre, Hermann Kafka, comerciante judío en la ciudad de Praga. Escrita en un estilo que su propio autor calificó «de abogado», ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 120Q. 102

  • PREGÚNTALE AL POLVO -15%
    PREGÚNTALE AL POLVO
    FANTE, JOHN
    Los Ángeles en la década de los años treinta. El joven aprendiz de escritor Arturo Bandini lucha por la dura supervivencia diaria, mientras sueña con el triunfo artístico y económico. Arturo proclama que es un genio de las letras, mientras se enfrenta a una compleja relación amorosa con Camilla, una chica mexicana que trabaja como camarera. Arturo Bandini se ve abocado a una de...
    Disponible

    Q. 150Q. 128

  • MIENTRAS AGONIZO -15%
    MIENTRAS AGONIZO
    WILLIAM FAULKNER
    El mundo creado por Faulkner es un trasunto imaginario de su tierra natal, un espectáculo sorprendente, rico y variado, de hechos y dramas casi siempre directa o indirectamente motivados por el recuerdo y las secuelas de la Guerra Civil. Profundo conocedor de la historia de su país, ilustra y describe en Mientras agonizo la decadencia del Sur tradicional. ...
    Disponible

    Q. 160Q. 136

  • LA RONDA - ANATOL - ENSAYOS Y AFORI -15%
    LA RONDA - ANATOL - ENSAYOS Y AFORI
    ARTHUR SCHNITZLER
    Esta edición recoge dos ciclos de escenas, «La ronda» y «Anatol», y una selección de ensayos y aforismos. «La ronda» (1903) es un ciclo de escenas dramáticas, breves y rápidas que, concebidas como un corro o danza con cambio de pareja, se ejecutan al ritmo del sexo. En «Anatol», ciclo de escenas aparecidas entre 1889 y 1892, el autor da vida a una figura que es el trasunto lite...
    Disponible

    Q. 180Q. 153

  • ARDIENTE SECRETO -15%
    ARDIENTE SECRETO
    ZWEIG, STEFAN
    «Se encontraba en esa edad decisiva en la que una mujer empieza a lamentar el hecho de haberse mantenido fiel a un marido al que al fin y al cabo nunca ha querido, y en la que el purpúreo crepúsculo de su belleza le concede una última y apremiante elección entre lo maternal y lo femenino. La vida, a la que hace tiempo parece que se le han dado ya todas las respuestas, se convie...
    Disponible

    Q. 160Q. 136

  • DAVID COPPERFIELD -15%
    DAVID COPPERFIELD
    DICKENS, CHARLES
    Una infancia atribulada, con un padrastro cruel, una madre débil, un internado siniestro. Una adolescencia de explotación y miseria en una fábrica. Por fin, la huida, a pie, de Londres a Dover, donde una tía excéntrica, que siempre quiso que el niño fuera niña, acoge y protege al huérfano desamparado. Luego la juventud: los primeros amores, los primeros trabajos, los primeros a...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 430Q. 366

  • LA ISLA DEL TESORO -15%
    LA ISLA DEL TESORO
    STEVENSON, ROBERT LOUIS
    La magia imperecedera de "La isla del tesoro" estriba en lo esencial de sus mito aventureros, pues eterna es la fascinación de las islas para el hombre, donde son posibles las utopías y donde se guardan los tesoros soñados. ¿Que mejor aventura que el viaje a una isla en busca de un tesoro cuya conquista exige vencer numerosos peligros, ejercitar el valor y la fe, la lealtad y l...
    Disponible

    Q. 220Q. 187

  • VUELO NOCTURNO -15%
    VUELO NOCTURNO
    DE SAINT-EXUPÉRY, ANTOINE
    De los tres pilotos que surcan los mares de la noche por el cielo de Sudamérica, uno de ellos, perdido en una tempestad de nieve y fuego, no volverá. Entre tanto, Rivière, el creador de los vuelos nocturnos, un personaje duro e inflexible, empieza a preguntarse por el sentido de su vida y de su obra, hasta tomar una decisión que parece «inhumana» por «inexpresable». Vuelo noctu...
    Disponible

    Q. 140Q. 119

  • VIENTO DEL ESTE, VIENTO DEL OESTE -15%
    VIENTO DEL ESTE, VIENTO DEL OESTE
    PEARL S. BUCK
    Pearl S. Buck ha sabido describir en sus libros el punto justo en que se encuentran las civilizaciones oriental y occidental. Al trazarnos el retrato de una familia distinguida, apegada a tradiciones antiquísimas, nos muestra los conflictos que, de manera inevitable, surgen entre padres e hijos cuando las ideas occidentales penetran en los baluartes de la cultura china. En esta...
    Disponible

    Q. 130Q. 111

  • BERLÍN ALEXANDERPLATZ -15%
    BERLÍN ALEXANDERPLATZ
    DÖBLIN, ALFRED
    Alfred Döblin ha sido siempre una figura controvertida y es todavía hoy un autor semimaldito que no acaba de encontrar su puesto en la literatura. Natural de Stettin del Oder (hoy Polonia) escribe el libro más importante que jamás se ha escrito sobre Berlín. Judío, se convierte al cristianismo. Socialista convencido, es siempre un solitario, y, desilusionado, abandona el partid...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 240Q. 204

  • EL PERIODISTA DEPORTIVO -15%
    EL PERIODISTA DEPORTIVO
    FORD, RICHARD
    Frank Bascombe tiene treinta y ocho años y un magnífico porvenir como escritor a sus espaldas. Disfrutó de un breve instante de gloria, tras la publicación de un libro de cuentos. Ahora escribe sobre deportes y entrevista a atletas. Escribir sobre victorias y derrotas, sobre triunfadores del futuro o del ayer le ha permitido aprender una escueta lección: «En la vida no hay tema...
    Disponible

    Q. 170Q. 145

  • OCÉANO MAR -15%
    OCÉANO MAR
    BARICCO, ALESSANDRO
    Hace muchos años, en medio de algún océano, una fragata de la marina francesa naufragó. 147 hombres intentaron salvarse subiendo a una enorme balsa y confiándose al mar. Un formidable escenario en el que se mostraron la peor de las crueldades y la más dulce de las piedades. Hace muchos años, a orillas de algún océano, llegó un hombre. Lo había llevado hasta allí una promesa. La...
    Disponible

    Q. 150Q. 128

  • EL RETRATO DE DORIAN GRAY -15%
    EL RETRATO DE DORIAN GRAY
    WILDE, OSCAR
    Cuando se publicó El retrato de Dorian Gray, los críticos reaccionaron como de costumbre acusando a su autor de inmoralidad. Wilde se defendió diciendo que su novela era ?una verdadera obra de arte?, de la que se desprendía una importante lección ética. (En realidad, estaba parafraseando su propio prólogo, donde se contiene la célebre frase: No hay obras moralmente buenas o mal...
    Disponible

    Q. 150Q. 128