Libros de Poesía traducida 927 resultados

Levine, Philip (Detroit, Míchigan, Eeuu, 1928)

The Simple Truth es el poemario más representativo y definitorio de Philip Levine, con el que el autor obtuvo en 1995 el prestigio Premio Pulitzer de Poesía. ...

Wilde, Oscar

La Esfinge, la obra ms` ambiciosa y personal de Oscar Wilde, antes de entrar en prisin?, es un poema perfecto. Este joyel simbolista y barroco, con ecos de El cuervo de Poe, Las Flores del Mal de Baudelaire y Las tentaciones de san Antonio de Flaubert supone un revulsivo contra una sociedad anquilosada en sus formas de vida. Completa la entrega una precisa seleccin? de los poem...

Prevert, Jacques

"Recuerde Barbara. Llovió todo el día en Brest ese día. Y usted caminó sonriente. Flushed transmisión encantados. En la lluvia. Recuerde ... Oh Barbara Barbara. ¿Qué mierda de guerra. ¿Qué tiene usted hace ahora. Bajo esta lluvia de hierro. El calor de la sangre de acero. Y el que Usted ha abrazado. Con amor. ¿Está muerto o desaparecido con vida ... " ...

Varios Autores

En esta excepcional antología la académica Clara Janés recoge composiciones de las primeras poetisas que escribieron en lengua castellana, mujeres que sintieron la inquietud de la creación y la desarrollaron hasta alcanzar las más altas cotas.Ya en el siglo XVII, María de Zayas y Sotomayor se quejaba así en La inocencia castigada: «¿Por qué, vanos legisladores del mundo, atáis ...

Christopher Ricks

¿Por qué los poemas que forman las canciones de Dylan son tan buenos? Esa esla pregunta que se hace Christopher Ricks, considerado junto a Harold Bloom unode los principales críticos literarios contemporáneos, cuando desmenuza las letras(o poemas) de las canciones de Dylan y analiza incluso el modo de interpretarlas(recitarlas) para averiguar dónde reside el misterioso atractiv...

Dylan, Bob

Desde sus comienzos, Bob Dylan cantó pensando en los desheredados y marginados. Para ello utilizó y revitalizó la tradición popular de su país: las baladas del Norte y los blues del Sur. De este modo, introdujo en la canción moderna elementos tradicionales y sociales mientras ligaba sus composiciones a sus experiencias personales. Como muchos otros muchos jóvenes de los convul...

Oliver, Mary (10 De Septiembre De 1935, Maple Heig

Mary Oliver invita al lector a liberarse de las cosas que pueden ser robadas para quedarse sólo con aquello que le pertenece para siempre. Felicity es una ventana abierta a la alegría, a lo salvaje del mundo y al alma humana, que reivindica la esperanza sin caer en la condescendencia o en la melancolía, una inspiración única para quien ama la vida. ...

Larkin, Philip

Philip Larkin nació el 9 de agosto de 1922 en el seno de una familia inglesa acomodada. Su padre le puso el nombre de Philip por el poeta del siglo XVI Sir Philip Sidney, al que consideraba la figura literaria más importante de Inglaterra. De carácter retraído, con un sentido del humor muy peculiar y con una profunda aversión hacia cualquier cosa que sonara a modernidad, Larkin...

Eliot, T. S.

The Waste Land is a long poem by T. S. Eliot. It is widely regarded as one of the most important poems of the 20th century and a central text in Modernist poetry. Published in 1922, the 434-line[B] poem first appeared in the United Kingdom in the October issue of The Criterion and in the United States in the November issue of The Dial. It was published in book form in December ...

Varios Autores

En este libro, John H. R. Polt presenta al lector una selección de los mejores poemas del siglo, sobre todo líricos, escritos en su mayoría entre 1701 y 1808, fecha que marca, desde más de un punto de vista, el fin de la España del xviii. Se recogen, pues, los versos de 27 poetas, en una edición cuidada y pulcramente presentada con la que el lector, detractor o no de lo diecioc...

Michael Faudet

Dirty Pretty Things is the international bestseller by Michael Faudet. A finalist in the 2015 Goodreads Readers Choice Awards, his whimsical and often erotic writing has already captured the hearts and minds of literally thousands of readers from around the world.He paints vivid pictures with intricate words and explores the compelling themes of love, loss, relationships, and s...

Emily Dickinson

Although a very prolific poet and arguably America s greatest Emily Dickinson (1830 1886) published fewer than a dozen of her eighteen hundred poems. Instead, she created at home small handmade books. When, in her later years, she stopped producing these, she was still writing a great deal, and at her death she left behind many poems, drafts, and letters. It is among the makesh...

Varios Autores / Sun Zhu

Suele decirse que China es un país de poesía y esta no es una afirmación grandilocuente o gratuita. La poesía china, la máxima expresión de la milenaria cultura del país, es la poesía más antigua del mundo. Una buena cantidad de versos célebres, usados ampliamente durante siglos, se han convertido en locuciones que forman parte integrante del idioma para todo el pueblo. Hoy día...

Cavafis, Constantinos

La obra canónica de Constantinos Cavafis en una magnífica traducción de Ramón Irigoyen.Cavafis es uno de la media docena de poetas del siglo XX que han ejercido mayor influencia en la poesía occidental. La presente edición reúne los 154 poemas -llamados «poemas canónicos»- que Cavafis estimó como su obra válida para ser publicada. Aquí están, entre otras, las cimas de su art...

John Ashbery

UN libro como Pasaje techado de John Ashbery (New York, 1927), al igual que la obra artística de Andy Warhol o Jeff Koons, no puede tener una lectura ni una evaluación inocentes, pues la valoración del mismo supone la revisión de un pasaje central de la historia y el canon literarios de su lengua. Ante estas altas expectativas, el poeta responde con una obra difícil, de riesgo,...

Ana Merino / Lanseros, Raquel

ESTE volumen rinde homenaje y celebra voces poéticas fundamentales que inauguraron nuevas miradas creativas en el siglo XX. Convencidas de la necesidad de visibilizar muchos nombres esenciales en la construcción literaria del yo, Raquel Lanseros y Ana Merino han reunido aquí ochenta y dos autoras nacidas entre 1886 y 1960, pioneras de la poesía en español de diferentes países ...

Poe,Edgar Allan

Cuando el 29 de enero de 1845 el Evening Mirror de New York publicó "El cuervo", la súbita fama cayó sobre Edgar Allan Poe, su autor. El extenso poema provocó un verdadero frenesí admirativo y se volvió un clásico desde el momento de su aparición. Tanto como Poe se aturdía con alcohol también se embriagaba de música verbal. Así, su genio se evidenció especialmente en las atorme...

Charles Baudelaire / Baudelaire, Charles

"Papeles de amor y de odio, esas figuras femeninas que siempre vemos en función de la distorsionada y delirante obsesión del poeta. Todas ellas, con sus embrollos, su egoísmo, su zafiedad, ¿cómo podían convivir con Baudelaire? ¿Cómo iban a comprender algo de ese vendaval de truculencia provocadora, esa mezcla de lo ruin y de lo ideal que le distingue? Nadie estuvo a la altura d...

Marwan

Poesía ...

Tagore, Rabindranaz

El descubrimiento de la obra de Rabindranaz Tagore (1861-1941) supuso para Occidente el deslumbrador encuentro con la tradición lírica que, partiendo de los " Upanisads " , continúa hasta nuestro siglo. Las tres obras reunidas en este volumen -"La luna nueva", "El jardinero" y "Ofrenda lírica"- revelan la intensa espiritualidad del Premio Nobel de 1913, expresada en ...

Poe, Edgar Allan

Edgar Allan Poe definió la poesía no como una intención o propósito, sino como una pasión. Dedicó una considerable parte de sus escritos teóricos a la reflexión sobre la poesía, sobre los modos de esta, los elementos técnicos y su posible renovación. De la combinación de elementos tangibles, tratados teóricamente como componentes o piezas de la construcción del poema, y element...

Vanesa Martín

«A un palmo de ti es fácil morderte. Guarda la lengua, que voy directa,no sea que, al sentirla húmeda, la invite donde guardo ciertos ecos y duermen huracanes, allí donde más de uno murió a oscuras, perdiéndose en el intento de encontrar fuego,que cuando quemas es porque hay alma, y cuando hay alma, duelo.»En Mujer océano, Vanesa Martín se enfrenta, sin la complicidad de la mús...

Bukowski, Charles

UNA visión descarnada y amena de la relación entre humanos y gatos por parte de uno de nuestros escritores más transgresores. No cabe duda de que los felinos tocan la fibra sensible de Charles Bukowski. Admira a esas criaturas inescrutables y majestuosas, cuya mirada le llega al alma. Para Bukowski, los gatos son auténticas fuerzas de la naturaleza, emisarios esquivos de la bel...

Keats, John

Junto con Wordsworth y Coleridge, junto con Shelley y Lord Byron, John Keats (1795-1821) forma parte de la brillante constelación de poetas románticos ingleses. Su obra, apreciada sin excesos durante su breve existencia, ha ido ganando con el paso del tiempo en la estima de los lectores, prendados a menudo por la fuerza de sus imágenes, por el poder evocador de sus versos y por...

Valéry, Paul

PARA Paul Valéry (1871-1945), la poesía es la más hermosa de las técnicas creativas y la más difícil de todas las artes, y un poema no es un verdadero poema si no es bello. Tras publicar su obra cumbre en poesía, Cármenes -en latín, carmina significa "poemas", "cantos", pero también "encantamientos", "sortilegios"; popularmente, "cantos mágicos"-, a pesar de ser aclamado por pa...

Valbuena Rodríguez, Andrea

Con este brillante estreno, la poeta Andrea Valbuena ha logrado el Premio Valparaíso de Poesía. En palabras del jurado, "desde un lenguaje muy actual, con una gran capacidad de comunicación con el lector, se adentra en las secuelas que deja el dolor para conversar con la vida cotidiana". ...

Leav, Lang

"Cuando dos almas se enamoran, no hay nada más que el anhelo de estar cerca del otro. (...) Esta es la razón por la que echas tanto de menos a alguien cuando no está -aunque esté en la habitación de al lado. Tu alma solo siente su ausencia y no se da cuenta de que la separación es temporal." Pensamientos románticos condensados en poemas cortos y breves reflexiones, una poesía s...

Dickinson, Emily

REUNIMOS en este tomo tercero y último de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del 1201 al 1775, según la edición canónica de Johnson (1955). Pocos la vieron, entre nosotros, como Juan Ramón Jiménez, que escribió sobre ella lo siguiente: Un poeta es un ser en gracia que da destellos y permanece lleno de su secreto, que nace, vive, muere y permanece como u...

Kipling, Rudyard

RUDYARD KIPLING escribe coplas, versos que riman y repiten ritmos hasta hacer sonar como canciones sus historias. Él ha sido, en cada ciudad o paisaje que describe, el extranjero distante, distinto, y desde su diferencia construye sus poemas.Nació en 1865, inglés, en la capital de la India; será, más tarde, estudiante que llega de las colonias en Devonshire (Inglaterra), hasta ...

Cummings, Edward Estlin

Combining Thoreau's controlled belligerence with the brash abandon of an uninhibited bohemian, E. E. Cummings, together with Ezra Pound, T. S. Eliot, and William Carlos Williams, helped bring about the twentieth-century revolution in literary expression. Today Cummings is recognized as the author of some of the most sensuous lyric poems in the English language, as well as one o...