0
POESÍAS COMPLETAS III

POESÍAS COMPLETAS III

BILINGÜE INGLÉS-ESPAÑOL

DICKINSON, EMILY

Q. 210
IVA incluido
Disponible
Editorial:
VISOR
Año de edición:
2016
Materia:
Poesía traducida
ISBN:
978-84-9895-940-6
Páginas:
476
Encuadernación:
TAPA BLANDA
Colección:
VISOR DE POESÍA
Q. 210
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos

REUNIMOS en este tomo tercero y último de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del 1201 al 1775, según la edición canónica de Johnson (1955). Pocos la vieron, entre nosotros, como Juan Ramón Jiménez, que escribió sobre ella lo siguiente: Un poeta es un ser en gracia que da destellos y permanece lleno de su secreto, que nace, vive, muere y permanece como un tesoro del que regalará joyas menores, que lleva su reserva mayor a la nada para enriquecerla; esto es, un poeta es un enriquecedor, un abolidor verdadero, de la nada. ¿Qué conciencia más rica que la de un poeta de esta naturaleza? E. D. fue eso, una mujer en gracia, que se llevó el secreto del mundo a la eternidad, por si estaba vacía; que se llevó el mundo querido de la ausencia de su vida humana al universo de su presencia definitiva, por si acaso. Cada vez que E. D. vuelve a la presencia poética, después de los olvidos, vuelve para dar ejemplo vital y estético a una jeneración nueva que encuentra en sus metáforas, sus escapes, y sus paradojas, todo trascendente, una perpetua renovación de ella y de ellos. Siempre está viva y nueva; mejor, siempre está resucitada.
Emily Dickinson nació en Amherst (Massachusetts, Estados Unidos), en 1830, y allí también falleció en 1886.

Artículos relacionados

  • POESÍA COMPLETA
    POESÍA COMPLETA
    MAILLARD, CHANTAL
    La obra completa de la poeta más singular de la lengua española.«Chantal Maillard es una escritora extraordinaria. Su obra poética y ensayística son deslumbrantes. Es una de las figuras verdaderamente sobresalientes del presente». Túa Blesa. Letra Global«Chantal Maillard es una de las voces más relevantes del panorama español que llevan al lector a estremecerse y confrontarse c...
    Disponible

    Q. 300

  • 71 POEMAS (NUEVA EDICIÓN REVISADA)
    71 POEMAS (NUEVA EDICIÓN REVISADA)
    DICKINSON, EMILY
    Los mejores poemas de Emily Dickinson, una de las escritoras más extraordinarias y enigmáticas de todos los tiempos.Edición bilingüe y traducción revisada"No hay, que yo sepa, una vida más apasionada y solitaria que la de esa mujer. […] Además de la escritura fugaz de cosas inmortales, profesó el hábito de la lenta lectura y la reflexión".Jorge Luis BorgesEmily Dickinson es una...
    Disponible

    Q. 220

  • AGUACERO EN LA TARDE
    AGUACERO EN LA TARDE
    DEN SUTE-JO
    Adéntrate en el sereno mundo poético de Den Sute-jo, una mujer enigmática que destacó en un terreno vedado a las mujeres y que fue injustamente relegada al olvido. En esta colección, la esencia de la naturaleza susurra en cada verso, invitando a la apreciación de momentos de tranquila belleza. Desde la primera luz del amanecer el abrazo del crepúsculo, deja que estos poemas ete...
    Disponible

    Q. 140

  • LA ROSA SANGUÍNEA
    LA ROSA SANGUÍNEA
    THOREAU, HENRY DAVID
    La rosa sanguínea, antología poética bilingüe, agrupa los poemas que H. D. Thoreau dedicó a la naturaleza. Son, sin duda, los más relevantes dentro de la escasa producción en verso del estadounidense pues apuntan motivos, actitudes y formas de mirar su entorno natural circundante que desarrollará luego en su obra en prosa. La escritura de Thoreau absorbe en su urdimbre los elem...
    Disponible

    Q. 190

  • EL PEQUEÑO LIBRO DE LA LUNA
    EL PEQUEÑO LIBRO DE LA LUNA
    BULARD-CORDEAU, BRIGITTE
    Un nuevo libro de la serie de "El pequeño libro de..." En este caso este libro es un homenaje a nuestro maravilloso satélite, que es imprescindible para la vida. Este libro responde con maravillosas ilustraciones de principios del siglo XX: ¿Cómo nació la Luna? ¿Cómo se llaman sus mares? ¿Qué colores tiene? ¿Qué influencia tiene sobre las plantas? ¿Qué es una Luna gibosa? ¿Hay ...
    Disponible

    Q. 190

  • POESÍA COMPLETA
    POESÍA COMPLETA
    SAMUEL TAYLOR COLERIDGE
    Samuel Taylor Coleridge (1772-1834) pertenece a la primera generación de los poetas románticos ingleses, junto con su amigo William Wordsworth. Ambos se dieron a conocer con las célebres "Baladas líricas" (1789), donde ya se señalaban diferencias entre ellos: el uso del lenguaje coloquial en Wordsworth y la primacía de la imaginación en Coleridge. Esta edición ofrece por primer...
    Disponible

    Q. 290

Otros libros del autor

  • 71 POEMAS (NUEVA EDICIÓN REVISADA)
    71 POEMAS (NUEVA EDICIÓN REVISADA)
    DICKINSON, EMILY
    Los mejores poemas de Emily Dickinson, una de las escritoras más extraordinarias y enigmáticas de todos los tiempos.Edición bilingüe y traducción revisada"No hay, que yo sepa, una vida más apasionada y solitaria que la de esa mujer. […] Además de la escritura fugaz de cosas inmortales, profesó el hábito de la lenta lectura y la reflexión".Jorge Luis BorgesEmily Dickinson es una...
    Disponible

    Q. 220

  • FRAGMENTOS EMILY DICKINSON
    FRAGMENTOS EMILY DICKINSON
    DICKINSON, EMILY
    La colección Fragmentos Flâneur, de Editorial Flâneur, sigue el rastro escrito que autores atemporales han dejado en su obra. Cada libro de la colección recoge los fragmentos y pasajes más destacados de la obra de autores como Emily Dickinson, Henry David Thoreau, Marcel Proust, Herman Melville, Gustave Flaubert, Rainer M. Rilke, entre otros.Por su condición circular, el fragme...
    Disponible

    Q. 160

  • SELECTED POEMS
    SELECTED POEMS
    DICKINSON, EMILY
    Initially a vivacious, outgoing person, Emily Dickinson (1830-1886) progressively withdrew into a reclusive existence. An undiscovered genius during her lifetime, only seven out of her total of 1,775 poems were published prior to her death. She had an immense breadth of vision and a passionate intensity and awe for life, love, nature, time and eternity.Originally branded an ecc...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 80

  • ANTOLOGÍA BILINGÜE
    ANTOLOGÍA BILINGÜE
    DICKINSON, EMILY
    Figura que poco a poco pero con fuerza incontenible ha ido haciéndose en el último siglo con un lugar descollante en la lírica universal, Emily Dickinson (1830-1886) se revela como poeta inclasificable, aunque imprescindible, pues pocas figuras han transitado como ella por el sutilísimo filo que separa el ser del no ser, el exterior del interior, la plenitud del vacío, la palab...
    No disponible

    Q. 195

  • EL VIENTO COMENZÓ A MECER LA HIERBA
    EL VIENTO COMENZÓ A MECER LA HIERBA
    DICKINSON, EMILY
    Emily Dickinson fue una mujer inteligente, rebelde y culta que, en su encierro voluntario en la habitación de su casa en Amherst, construyó una de las obras más sólidas de la literatura universal. Como señala Juan Marqués en la presentación, sus poemas ´ ...
    No disponible

    Q. 175

  • POETRY OF EMILY DICKINSON
    POETRY OF EMILY DICKINSON
    DICKINSON, EMILY
    "The Poetry of Emily Dickinson" is a collection of pieces by 19th-century American poet Emily Dickinson, who insisted that her life of isolation gave her an introspective and deep connection with the world. As a result, her work parallels her life misunderstood in its time, but full of depth and imagination, and covering such universal themes as nature, art, friendship, love, s...
    No disponible

    Q. 160

Otros clientes también compraron

  • HOJAS DE HIERBA
    HOJAS DE HIERBA
    WHITMAN, WALT
    Nueva edición.Un libro absoluto, lleno de imágenes verbales y visuales y donde podemos escuchar el simple crecimiento de las hierbas. ...
    No disponible

    Q. 270

  • POESIAS COMPLETAS: TOMO I
    POESIAS COMPLETAS: TOMO I
    DICKINSON, EMILY
    PRESENTAMOS en este tomo primero de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del número 1 al número 600, siguiendo siempre la edición canónica de Johnson (1955). Emily Dickinson (1830-1886) fue una mujer culta y avanzada a su tiempo. Por expreso deseo de su padre, se formó en un internado femenino donde llegó a dominar las más diversas materias, como el latín...
    No disponible

    Q. 210

  • DIME MI NOMBRE
    DIME MI NOMBRE
    PLATH, SYLVIA
    Sylvia Plath es una de las poetas más admiradas y leídas del siglo XX. Sus versos, que a lo largo de los años han ido cobrando protagonismo, especialmente después de que se quitara la vida a los treinta años, son un intento de expresar su desesperación y su obsesión por la muerte. Sus poemas pueden considerarse en gran parte autobiográficos y exploran su angustia mental, su pro...
    No disponible

    Q. 430

  • POESÍAS COMPLETAS TOMO II
    POESÍAS COMPLETAS TOMO II
    DICKINSON, EMILY
    REUNIMOS en este tomo segundo de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del número 601 al 1200, según la edición canónica de Johnson (1955). Pese a la leyenda, cierta, de su vida aislada, Dickinson no fue ajena en absoluto al clima intelectual de su época. Registró como pocos escritores norteamericanos de la segunda mitad del siglo XIX la influencia del pad...
    No disponible

    Q. 210

  • POESIA DE ALFONSINA STORNI
    POESIA DE ALFONSINA STORNI
    ALFONSINA STORNI
    Alfonsina Storni nació en 1892 en la Suiza italiana y pasó su niñez en las provincias de San Juan y Santa Fe. Su vida transcurrió en empleos modestos hasta lograr recibirse de maestra; ejerció su profesión en la enseñanza primaria y secundaria. En 1916 ...
    Disponible

    Q. 340