Paráfrasis del Popol Wuj

Andrew Whitfield / Richard Mccoll

Mesoamerica experienced a significant flourishing in the years beginning with Early Classic period, through to the Maya civilisation and culminating in the eventual fall of the Aztec civilisation in the 16th Century CE. Through these treasures of fine art and architecture we can uncover the mysteries of the myths, gods and religions of the time and appreciate the true cultural ...

Crisóstomo, Luis Javier

"La humanidad debe alfabetizarse en lectura y buena escucha acerca del lenguaje de la naturaleza puesto que es comu´n en la cultura de pueblos originarios escuchar dia´logos entre persona, entre personas y plantas y entre personaes y animales que viven en el entorno ...

Laurette Sejourne

Teotihuacan sigue siendo noticia. No sólo por los descubrimientos que se hayan realizado en la Pirámide de la Luna, sino por el reto que representa a los investigadores de nuestro pasado. Un palacio en la ciudad de los dioses: Teotihuacan significa una nueva y profunda mirada sobre el sentido ético y estético que animó a esa ciudad. Además reconstruye su espacio simbólico y men...

María Elena Vega Villalobos / Luin, Camilo Alejandro

La representaci´n femenina en la diversa obra plástica de Mesoamérica, tanto en monumentos públicos como en cerámica, artefactos voticos y códices, es conocida desde periodos tempranos. El análisis epig´rafico, el estudio iconog´rafico y la arqueología han identificado la figura femenina en las representaciones artísticas; las cláusulas nominales en los textos mayas permiten co...

Caitlin C. Earley

"The Comitán Valley sits in what is now the state of Chiapas, Mexico, but a thousand years ago it was the western fringe of the Maya empire. The art in Comitán looks different from the art found in the nearest Maya capitals like Palenque and Yaxchilan, but also incorporates essential Maya techniques and ideas. For many years, those who bothered to study the art of Comitán, part...

Rodríguez Guaján, Pakal B Alam (Adaptador)

Popol wuj, libro del Pueblo, Libro del Consejo. Es conocido como Popol wuj. La academia de las Lenguas Mayas de Guatemala, y de la Reforma Educativa, han hecho posible difundir el Popol wuj, como forma correcta. El popol Wuj es uno de los textos más importantes de la literatura maya. Incluye historias y mitología de la creación del mundo. Contiene un conjunto de conceptos, cree...

Akabal, Humberto

El Año Nuevo Lunar Maya, llamado en idioma Kíche' Wajxaqib Batz', cuyo ciclo tiene una duración de 260 días, se testifica en uno de los Calendarios que encierra una gran riqueza de símbolos. El calendario tiene un alto contenido espiritual para el Pueblo Maya. En su principal día, Wajxaqib Batz', se realizan rituales al maíz, la Luna, el Sol, los bosques, la Tierra y el Agua. A...

Akabal, Humberto

Humberto Ak'abal ? fue un poeta Maya' K'iche' y escritor guatemalteco. Pensaba y escribía sus poemas en idioma k'iche' y se autotraducía al español. Fue uno de los poetas guatemaltecos más reconocidos en: Europa y Sudamérica. ...

Akabal, Humberto

Quedo, de la poesía de Ak'abal, seriamente impresionado por su esencial sencillez, por la elementalidad sagrada en que palpitan las palabras que revelan los hechos, las cosas, los seres directamente naturales. Antonio Gamoneda ...

Akabal, Humberto

En los pueblos de a de veras viven espantos y abuelas que los chicotean con ramas de arrayán.El cielo de estos pueblos puede tocarse con los dedos y las estrellas se ven tan cerca que pareciera que nos van a caer sobre la cabeza. Los pueblos de de veras tienen su iglesia, su marimba y caminos que lamen los pies de los caminantes. Abre este libro y lee sobre todo lo que el poet...

Akabal, Humberto

Este es un poema-cuento,con el que el autor incursiona en el género del terror. Lleva dedicatoria a los adolescentesy jóvenes. Dentro de la producción del poeta Ak'abal, este es el primero donde hurga en latemática del espanto. El texto en sí va franqueado por dos breves ensayos que ayudan aexplicar cómo interactúa el miedo en los pueblos indígenas. Es un libro bilingüe k'iche'...

Akabal, Humberto

Una mano con memoria. La poesía del poeta indio Humberto Ak'abal va fundando lo que nombra y sólo crece al ser convocada por la memoria de su cultura. ...

Sam Colop

¡Finalmente, la nueva edición del Popol Wuj de Sam Colop!"...no estamos ante una traducción más, sino acaso ante la definitiva..." Francisco Pérez de Antón"Desde su ser maya K´iche´, Sam Colop nos ha restituido un libro original a partir del lenguaje poético en que fuera escrito, para recordarnos que la escritura y la belleza han existido de este lado del mundo desde tiempos in...

Barrios Carlos

Desde 1524 el Pueblo Maya ha tenido limitaciones para practicar y compartir con el mundo, su cosmovisión y su religiosidad. Históricamente se ha condenado las prácticas espirituales mayas como hechicería o cosas del demonio. Incluso, más de algún practicante de las religiones actuales, piensa que los blancon están más cerca de Dios qu elos Pueblo Originarios de América. El pueb...

Recinos, Adrián

"El Popol Vuh tiene la capacidad de comunicar el caudal mágico, mítico e histórico del pueblo maya-quiché, y posee la virtud de expresar los valores y excelencias de ese pueblo. Afirmado en el mito mesoamericano del maíz, este relato, expresado con palabra permanente, es la explicación del origen del hombre y la cultura de la región. El manuscrito original fue encontrado en San...

Alain Breton

El Rabinal Achi, texto fundador de la identidad k'iche' achi de las tierras altas de Guatemala, nos introduce en los últimos años de la historia prehispánica del altiplano guatemalteco.En un juicio ejemplar que tiene lugar en Kajyub, entonces capital de los Rabinaleb, un guerrero enemigo capturado (K'iche' Achi) aparece ante la corte real. Una serie de diálogos agonísticos enfr...

Domingo Yojcom Rocche

La epistemología de la Matemática maya. ...