Libros de Traducida 12106 resultados

Nelida Piñon

La problemática que aqueja al individuo en cuanto trayectoria particular de intereses afectivos y su subsiguiente determinación de relaciones sociales, ha sido el eje temático de la narrativa de Nélida Piñon (Brasil, 1930), presidenta de la Academia Brasi ...

Salman Rushdie

«Rushdie es nuestroScheherazade.»Ursula K. LeGuin, The GuardianEn la India del sigloXIV, después de una insignificante batalla entre dos reinos olvidados, una niña de nueve años está a punto de cambiar el curso de la Historia. Tras presenciar la trágica muerte de su madre, la diosa Pampa se apodera de su cuerpo y le otorga poderes extraordinarios para crear una gran ciudad: Bis...

Arthur Koestler

Arthur Koestler cuenta una historia de resolución y acción política dentro de una realidad que aborda la pobreza, las sombras del exterminio nazi, la interacción con la población árabe local y los inevitables conflictos entre el liberalismo, la supervivencia y los intereses personales y comunes. A partir de descripciones sobre el tedioso trabajo y el sacrificio de la individual...

Almeida, Manuel Antonio De

Publicada originalmente en 1852 como una novela por entregas y posteriormente (1854 y 1855) en dos volúmenes recopilatorios, Memorias de un sargento de milicias es reconocida como una de las más destacadas novelas del siglo XIX brasileño. A manera de viñetas humorísticas e incluso satíricas, se siguen las aventuras y las desgracias de Leonardo, desde las travesuras y la picardí...

Aciman, André

«Si Proust no hubiera existido, Aciman lo habría inventado.» Richard Bernstein, The New York Times¿Cuánto de nosotros se borra con el paso del tiempo? ¿Cuánto se queda en los lugares amados? ¿Puede uno regresar a un sitio que nunca existió más allá de su mente? En Homo irrealis, André Aciman nos invita a acompañarlo al territorio de sus recuerdos en un viaje por lugares querido...

Quinn, Julia

Cuarta entrega del cuarteto Smythe-Smith, una serie tan divertida y chispeante como todas las novelas de Julia Quinn. ? Una serie formada por cuatro títulos y ambientada en el universo de Regencia londinense de los Bridgerton (en la que está basada la exitosa serie de Netflix). ? Centrada en las cuatro chicas Smythe-Smith, a quienes hemos visto haciendo sufrir a los asistentes ...

Quinn, Julia

Un simple y breve encuentro ha bastado para que Victoria y Robert, dos jóvenes del condado de Kent, sucumban al amor a primera vista. El futuro conde de Macclesfield y la hija del vicario han reconocido su alma en el otro y han compartido secretos y pensamientos imposibles de expresar... hasta que la realidad de su origen dispar los ha obligado a separarse. Siete años después d...

Art Spiegelman / Coover, Robert

«La gente seguía recibiendo heridas de bala y muriendo, como siempre, aunque no siempre por ese orden». En un mundo que cambia a la velocidad de un juego de realidad virtual, un simple policía de a pie debe lidiar con todas las formas de violencia imaginables que produce una sociedad entregada a los excesos más variados: robots de reparto que se enfrentan a peatones, proveedore...

Malzieu, Mathias

Con la conmovedora historia de Mainou, Mathias Malzieu ha conquistado de nuevo a los lectores franceses, firmando una novela aclamada unánimemente por la crítica de su país.«Con pudor y emoción, Malzieu se pone en la piel de su propio padre, su soldado de porcelana, en esta novela divertida y tierna, sensible y melancólica, que suena siempre a verdad».Livres HebdoFrancia, veran...

Atwood, Margaret

Nueva traducción de una de las novelas más emblemáticas de Margaret Atwood. Finalista de los prestigiosos premios Booker y Governor General?s, Ojo de gato es un insólito escrutinio de la vida cultural canadiense desde la Segunda Guerra Mundial hasta los años ochenta. Mediante la forja de la personalidad de su protagonista, desde la infancia hasta la madurez, Margaret Atwood rep...

Amerighi, Marco

En su apartamento en Pisa, Pietro Benati aguarda su desaparición. Según su madre, una maldición se cierne sobre su familia: tarde o temprano, todos los Benati varones cortan el cordón umbilical y Pietro —el último hijo enclenque y sin cualidades— no será una excepción. El primero fue su abuelo, que desapareció durante la guerra de Etiopía y fue repatriado al año siguiente con d...

Stevens, Nell

Cuando estaba viva, viví en una época de hombres apuestos. Después de morir, me encontré en una época de mujeres bellas.Blanca se enamora de George Sand nada más verla por primera vez, mientras esta besa a Frédéric Chopin en el jardín de un monasterio abandonado de Mallorca. Es el invierno de 1838, y Blanca ha estado vagando por el pueblo de Valldemossa desde su prematura muert...

Quignard, Pascal

¿Qué busco, tomo tras tomo, en Último reino? Otra manera de pensar en el límite del sueño. Una manera de apegarse lo más cerca posible a la letra, a la fragmentación de la lengua escrita, y de avanzar descomponiendo las imágenes de los sueños, desordenando sus formas verbales, exhumando sus textos fuentes. ¿Qué extraña falsificación ocurre en el sueño? ¿En el dibujo que surge d...

Hari Kunzru

Un escritor académico algo anodino recibe una beca para participar de una residencia creativa a orillas del lago de Wannsee, en Berlín. A primera vista, esta invitación se presenta como una ocasión inmejorable para alejarse un tiempo de su esposa y su hija con las que vive en Nueva York y concentrarse definitivamente en la redacción de su segundo libro, una investigación sobre ...

Bierce, Ambrose

Bierce suele armar sus mazmorras en las tinieblas, en el fondo de un bosque. A veces envuelve con hilos levísimos dos cumbres distantes, y el sol del crepúsculo hace refulgir su telaraña con los matices del arco iris: en ese paisaje de una belleza conmovedora ha de ocurrir algo aciago. Y ocurre, indefectiblemente, porque interviene el azar, una de esas extrañas coincidencias mí...

Burroughs, William S.

UNA FASCINANTE MEZCLA DE EPISODIOS AUTOBIOGRÁFICOS Y EXTRAORDINARIA TEOLOGÍA EGIPCIA, LA NOVELA FINAL DE BURROUGHS ES CONMOVEDORA Y MELANCÓLICA. MEZCLANDO PELÍCULAS DE GUERRA Y PORNOGRAFÍA, Y HACIENDO REFERENCIA A KAFKA Y MAILER, LAS TIERRAS OCCIDENTALES CONFIRMA SU ESTATUS COMO UNO DE LOS ESCRITORES MÁS GRANDES DE ESTADOS UNIDOS.LA ÚLTIMA NOVELA DE LA TRILOGÍA QUE CONTIENE CIU...

Laferrière, Dany

Son las últimas líneas de mi primera novela, escritas hace exactamente treinta años. Tenía la impresión de que allí todo se debatía. En aquella época, solo quería escribir un único libro. Un libro que contara América y sus voraces mitologías: la velocidad que permite recorrer un paisaje sin fin, el deseo sujetado como un perro rabioso por una Lolita de un pueblito perdido, el é...

Quignard, Pascal

El reverendo Cheney es el primer compositor que anotó todos los cantos de pájaros que escuchó trinar en el jardín de su parroquia, durante su ministerio, en los años que van desde 1860 a 1880.Anotó hasta las gotas de la cañería mal cerrada que caían en la regadera apoyada sobre los adoquines de su patio.Transcribió hasta el sonido particular que hacía el perchero del pasillo cu...

Ryan, Jennifer

Dos años después del comienzo de la Segunda Guerra Mundial, Gran Bretaña sufre sus pérdidas: los nazis han ganado batallas, el Blitz ha destruido ciudades y los submarinos han cortado el suministro de alimentos.En un esfuerzo por ayudar a las amas de casa con el racionamiento de alimentos, el programa de radio de la BBC llamado The Kitchen Front está organizando un concurso de ...

Holland, Jacqueline

Intrigante y a la vez encantadora, esta sorprendente novela entreteje una historia de amor, familia, hechos reales y mitos a través de la mirada de una mujer inmortal. Collette LeSange es una artista solitaria que regenta una escuela de bellas artes de élite para niños al norte del estado de Nueva York. La belleza de su juventud oculta la oscura verdad de su vida: ha soportado ...

Hudson, Nell

Todo comienza en Nochevieja. Una noche que debería ser un éxito a toda costa. Para Joni y sus amigos será una fiesta que promete las cotas más altas de glamur. Sin embargo, antes del amanecer tendrán que enfrentarse a algo mucho peor que la habitual resaca de después de la fiesta. Aun así, ninguno de ellos piensa dejar que el trauma se interponga en su camino. Este va a ser un ...

Soomro, Taymour

A sus dieciséis años, Fahad espera poder pasar el verano con su madre en Londres. Pero su padre, Rafik, tiene otros planes: quiere llevarse a su hijo a rastras a Abad, a la hacienda de la familia, en el interior de Pakistán. Rafik pretende convertir a Fahad, un niño sensible, en un hombre hecho y derecho, y enseñárselo todo sobre el poder, el deber y la familia. Para ello, le p...

Van Pelt, Shelby

Una cálida y entrañablehistoriasobre la inesperada amistad entre un pulpo y una mujer que afronta su vida en soledad.Una novela que te atrapa con sus tentáculos y no te suelta.*Finalista de los premiosGoodreads 2022**En la lista debestsellers deThe New York Times*Marcellus es un pulpo increíblemente curioso y descarado. Cada día, mucha gente pasa por delante de su tanque en el ...

Quinn, Julia

Hasta que llegue a la mayoría de edad, la bella Caroline Trent vive a merced de Oliver Prewitt, su codicioso tutor, y de su repulsivo hijo Percy. Y justo cuando está a punto de alcanzar esa tan ansiada libertad, Percy intenta seducirla violentamente. Caroline le dispara y huye. Asustada, decide esconderse hasta la fecha en que pueda tomar legítima posesión de sus bienes. Pero n...

Abi Andrews

"Sucedió así: yo miraba una película sobre un chico fugitivo llamado Chris McCandless, que había abandonado su vida de privilegios y universidades caras para viajar por los Estados Unidos, llegar a Alaska y vivir el sueño de Jack London, pero luego comió unas papas venenosas y murió. Eso fue en 1992, un año antes de que yo naciera. Lloré y me prometí a mí misma abrir una cuenta...

Bailey, Tessa

Rosie y Dominic Vega forman la pareja perfecta: se conocen desde jóvenes, son grandes amigos y están locamente enamorados. O al menos, solían estarlo. Ahora, Rosie tiene suerte si consigue que Dominic le dedique un gruñido digno de un hombre de las cavernas cuando entra por la puerta. Dominic es un compañero fiel y aporta estabilidad a la pareja, pero el hombre de quien Rosie s...

Serle,Rebecca

Caggie nunca quiso ser una heroína, pero hay cosas en la vida que no se eligen. Criada entre la élite de Manhattan, siempre ha tenido a su disposición todo lo que ha querido, incluido un apellido con historia. Pero tras salvar a una chica a punto de suicidarse, Caggie recibe una fama que en realidad no desea; solo quiere que la dejen tranquila. Al fin y al cabo, todavía está re...

Florin, Daisy Alpert

Es 1998 y a Isabel Rosen, la única hija del dueño de una tienda de aperitivos judíos del Lower East Side, le queda un último semestre en Wilder College, un prestigioso instituto de New Hampshire. Desesperada por deshacerse de sus raíces de clase trabajadora y en medio del luto por la muerte de su madre cuatro años atrás, Isabel siempre se ha sentido como una extraña en Wilder, ...

Jenny Howe

A Allison Avery le encanta ganar. Tras años de esfuerzo académico, ha conseguido ser aceptada en el prestigioso programa de doctorado con el que siempre ha soñado: estudiará literatura medieval bajo la dirección de una profesora a quien admira desde hace años. Pero pronto descubre que su exnovio también ha entrado en el mismo programa. Colin Benjamin es quizás la única persona ...

Gómez-Jurado, Juan

UN PLAN IMPOSIBLE Todo lo que Aura Reyes necesita es continuar con vida diez minutos más. No es tarea fácil. Las otras son cuatro, son más fuertes y ella ?una fifigura acorralada en el patio de la cárcel? nunca ha sabido defenderse demasiado bien. O tal vez sí. UNA HUIDA SIN TREGUA Porque Aura tiene que recuperar a sus hijas. También a sus amigas. Y por eso ha trazado un plan q...