Libros de Traducida 12106 resultados

Hesse, Hermann

La historia de Buda novelada por Herman Hesse. Esta novela, ambientada en la India tradicional, relata la vida de Siddhartha, un hombre para quien el camino de la verdad pasa por la renuncia y la comprensión de la unidad que subyace en todo lo existente. En sus páginas, el autor ofrece todas las opciones espirituales del hombre. Hermann Hesse buceó en el alma de Oriente a fin d...

Lebedev, Sergei

Un thriller rabiosamente actual que ahonda en el origen de las guerras químicas y pone en jaque los métodos de ejecución en la Rusia de Putin.«Fascinante y exquisito, por uno de los mejores escritores de la Rusia moderna».Philippe SandsEn una ciudad secreta del Lejano Oriente ruso, el profesor Kalitin, un químico brillante, narcisista y despiadado, crea Neófito: una sustancia l...

Jonasson, Jonas

Jonas Jonasson en su mejor momento: una novela ingeniosa, divertida y tan espirituosa como el aguardiente que la inspira A mediados del siglo XIX, en el remoto y empobrecido Värend sueco, Algot Olsson, hijo de un granjero endeudado hasta las cejas, hereda una receta secreta para elaborar un aguardiente «tan puro que podría sanar almas». Con la ayuda de Anna Stina, una joven bri...

Orwell, George

Un rotundo alegato a favor de la libertad y en contra del totalitarismo que se ha convertido en un clásico de la literatura del siglo XX. Esta sátira de la Revolución rusa y el triunfo del estalinismo, escrita en 1945, se ha convertido por derecho propio en un hito de la cultura contemporánea y en uno de los libros más mordaces de todos los tiempos. Ante el auge de los animales...

Dostoyevski, Fiodor

La gran novela de Dostoievski sobre un ingenuo que debe enfrentarse al mundo de los intereses económicos y la manipulación Traducción de José Laín Entralgo y Augusto Vidal Introducción de William Mills Todd III, catedrático de la Universidad de Harvard Tras retratar magistralmente la figura del culpable en Crimen y castigo, Dostoievski ahonda en El idiota en el alma torturada ...

Dostoyevski, Fiodor

Pack de las obras de Dostoievski conocidas como "políticas nihilistas". Contiene Crimen y castigo, Memorias del subsuelo y El idiota. Crimen y castigo: Raskólnikov asesina a una usurera para hacerse con el dinero que le permita tener una gran carrera. Sin embargo, desde que comete el crimen, el estudiante sentirá una culpa constante que acabará convirtiendo su vida en una pesad...

Kafka, Franz

Edición especial en tapa dura de La metamorfosis, la obra capital de Franz Kafka, seguida de otros dos relatos inolvidables: «La condena» y «El fogonero» La transformación de Gregor Samsa en un bicho monstruoso, similar a un enorme escarabajo, es uno de los hitos de la literatura universal. En esta edición, la obra más conocida del genial escritor checo, La metamorfosis, se rec...

De Saint-Exupéry, Antoine

Fábula mítica y relato filosófico que interroga acerca de la relación del ser humano con su prójimo y con el mundo, El Principito concentra, con maravillosa simplicidad, la constante reflexión de Saint-Exupéry sobre la amistad, el amor, la responsabilidad y el sentido de la vida. Viví así, solo, sin nadie con quien hablar verdaderamente, hasta que tuve una avería en el desierto...

Montgomery, Lucy Maud

Ahora en bolsillo, una edición especial del clásico de la literatura juvenil.Con la llegada de Ana Shirley a Avonlea, la vida en este apacible pueblo ya nunca volverá a ser igual. Aunque la desbordante imaginación de Ana provocará más de un desastre, su pelo rojo, su desparpajo y su buen corazón conquistarán a todo aquel que se cruce con ella y la ayudarán a hacer realidad sus ...

Woolf, Virginia

Edición en tapa dura del ensayo que se ha convertido en un icono de la literatura modernista y del feminismo, con una nueva y cuidada traducción. Texto señero del feminismo del siglo XX, basado en dos conferencias impartidas por Virginia Woolf en Cambridge, Una habitación propia indaga con singular ironía y talento narrativo en los graves efectos que tuvo la discriminación sexu...

Aya, Koda

El desconocido clásico japonés que despertó la curiosidad del mundo t ras Perfect Days, de Wim Wenders: una meditación y una vida en torno al árbol como espejo de lo que amamos. «Aya Koda nació hace más de un siglo, pero su prosa sigue siendo asombrosamente fresca». Hiromi Kawakami «En este libro puedes oír el sonido del loto secreto al florecer. Cuando los árboles son la otra ...

Hornby, Nick

Las punzantes conversaciones de un matrimonio en crisis. Nick Hornby escruta los conflictos de pareja con grandes dosis de ingenio. Cada semana, Tom y Louise tienen una cita en un pub londinense antes de su sesión de terapia de pareja. Su relación parecía ir bien hasta que un desliz generó grietas y afloraron las tensiones. Ahora están intentando reconducir la situación, en un ...

Melville, Herman

En este relato en dos partes, Melville contrasta dos mundos opuestos: la vida despreocupada y hedonista de un club masculino en Londres —el llamado "paraíso de los solteros"— y la dura, casi infernal rutina de las jóvenes trabajadoras en una lúgubre fábrica. Presentando juntas estas historias, el autor expone desigualdades sociales y de género. ...

Dostoyevski, Fiodor

Algunos de los mejores ejemplos de la valiosa aportación del coloso de las letras rusas a la narrativa breve.Seguramente la popularidad de la que han gozado las novelas de Dostoievski (Moscú, 1821 - San Petersburgo, 1881) haya eclipsado el enorme valor de sus cuentos. En los cuatro que esta compilación propone se reconoce el estilo del mejor Dostoievski; resuenan en estos relat...

Millwood Hargrave, Kiran

Un hermoso canto al poder de las mujeres, basado en hechos reales. Nochebuena de 1617. Una tempestad se desata sobre la isla noruega de Vardø cuando los hombres de una pequeña aldea están en el mar pescando. Todos mueren. A partir de ese instante, Vardø se convierte en una isla de mujeres, entre ellas, Maren, que debe hacer frente a la muerte de su padre, su hermano y su prome...

Giovanni Verga

En los cuentos que conforman La vida en el campoL, Giovanni Verga nos relata, con una emoción siempre contenida y mostrando su oído para el habla de la gente sencilla, las vidas y muertes de aquellos sicilianos que nunca aparecían en las novelas: campesinos paupérrimos, pastores sin suerte, mineros engullidos por la tierra, pescadores que viven en lugares inhóspitos (como los d...

Bobin, Christian

Siempre he creído que un escritor tiene deberes más que derechos, y uno de estos deberes es ayudar a otros a vivir. Si he aportado luz a mis libros, ha sido también para no oscurecer la vida, por cortesía hacia el lector. Siempre me ha parecido que hay muchos escritores que se dedican a oscurecer y denigrar la vida. Poetas y artistas a menudo se arrogan el derecho a ser vulgare...

Cole, Jagger

Para evitar una guerra, me veo forzada a casarme con un monstruoCautivador y atractivo. Cruel y despiadado. Kenzo, el iracundo rey de la familia mafiosa Mori, es un demonio con el corazón de hielo y tan guapo que debería ser pecado.Lleva años persiguiéndome.Y ahora es mi nuevo marido.Se supone que nuestro matrimonio terminará con la violencia entre la Bratva y la Yakuza.Pero no...

Rooney, Sally

Después de Conversaciones entre amigos, Sally Rooney vuelve a deslumbrarnos con una historia sobre la fascinación mutua entre dos personas que no consiguen encontrarse. Ganador del Costa Novel Award.Ganador del Irish Novel of the Year.Finalista del Man Booker Prize.Finalista del Women's Prize for Fiction. Marianne y Connell son compañeros de instituto pero no se cruzan palabra....

Hamsun, Knut

ELa última obra de Knut Hamsun En 1949, el mismo día en el que recibió la sentencia del tribunal noruego que le juzgaba por un supuesto delito de traición a la patria, Hamsun, un anciano de ochenta y nueve años que había pasado de ser el escritor más amado de su país al más odiado, escribió la frase final del manuscrito que se convertiría en su último libro, Por senderos que la...

Dostoyevski, F. M.

Rodión Raskólnikov es un joven estudiante que apenas tiene para sobrevivir, por más que su madre haga todo lo posible para enviarle dinero. Cuando descubre que su hermana Dunia, con el apoyo de su madre, está dispuesta a sacrificar su vida y casarse con un abogado al que no ama únicamente para mejorar la situación económica de la familia y ayudarle a él, se desespera y planea a...

Flaubert, Gustave

LA NOVELA QUE PROVOCÓ EL PRIMER GRAN ESCÁNDALO LITERARIO DE LA ERA MODERNAUna de las obras maestras de la literatura universal en una edición de lujo para coleccionarMadame Bovary narra la vida de Emma, una joven de provincias que, tras casarse con el correcto pero mediocre médico Charles Bovary, descubre que la realidad del matrimonio está muy lejos de los apasionados sueños r...

Wilde, Oscar

LA NOVELA ATEMPORAL QUE CONSOLIDÓ A OSCAR WILDE COMO FIGURA LITERARIA Y QUE SIGUE CAUTIVANDO A MILLONES DE LECTORESUna de las obras maestras de la literatura universal en una edición de lujo para coleccionarEl retrato de Dorian Gray cuenta la historia de un joven aristócrata cuya existencia cambia cuando el pintor Basil Hallward inmortaliza su imagen en un cuadro. Deslumbrado p...

Ernaux, Annie

Una mujer ante una sociedad en la que el aborto es un tabú (y un delito). En octubre de 1963, cuando Annie Ernaux se halla en Ruán estudiando filología, descubre que está embarazada. Desde el primer momento no le cabe la menor duda de que no quiere tener esa criatura no deseada. En una sociedad en la que se penaliza el aborto con prisión y multa, se encuentra...

Ernaux, Annie

La pasión amorosa observada con lucidez por una de las autoras francesas más reconocidas de la actualidad.«A partir del mes de septiembre del año pasado, no hice otra cosa que esperar a un hombre : que me llamara y que viniera a verme»; así empieza la historia sobre la pasión de una mujer culta, inteligente, económicamente independiente, divorciada y con hijos ya mayores, que p...

Ernaux, Annie

Una escena familiar, y sus consecuencias perturbadoras, diseccionadas por la autora que ha hecho de su vida materia literaria.En 1952, cuando Annie Ernaux tenía doce años, su padre quiso matar a su madre un domingo de junio, a primera hora de la tarde. Años después, esa escena se le presenta a la autora tan diáfanamente cruel como el día en que la vivió. Como en tantas otras fa...

Ernaux, Annie

Cuando nos salimos del camino marcado, las distancias con quienes nos rodean a veces son insuperables.En abril de 1967, la autora y protagonista, por entonces joven aspirante a profesora de secundaria, supera el examen de capacitación en un liceo de Lyon para orgullo (y recelo) de su padre, antiguo obrero que, procedente del medio rural y tras trabajar duramente, ha acabado con...

Shimazaki, Aki

Una gran novela breve en torno al amor y los secretos de quienes nos rodean. «Bajo esta prosa notablemente sobria, compacta y controlada, palpita un volcán.» Le Devoir «Una tierna reflexión sobre el lugar que ocupan los recuerdos.» Le Monde En una pequeña localidad japonesa, el matr...

Sánchez, Clara

Un bebé con una extraña obsesión. Una niñera que ve lo que otros ignoran.Alicia es una joven niñera que cuida de Rafael, un bebé que parece comportarse de forma... inusual. Desde muy pronto, el niño se obsesiona con una calle concreta, un edificio, un piso..., y con objetos que jamás debería reconocer. Cuanto más intenta Alicia ignorar lo que ve, más claro resulta que Rafael gu...

Orwell, George

Un rotundo alegato a favor de la libertad y en contra del totalitarismo que se ha convertido en un clásico de la literatura del siglo XX. Esta sátira de la Revolución rusa y el triunfo del estalinismo, escrita en 1945, se ha convertido por derecho propio en un hito de la cultura contemporánea y en uno de los libros más mordaces de todos los tiempos. Ante el auge de los animales...