Mayab Mejelem

Crisóstomo, Luis Javier

"La humanidad debe alfabetizarse en lectura y buena escucha acerca del lenguaje de la naturaleza puesto que es comu´n en la cultura de pueblos originarios escuchar dia´logos entre persona, entre personas y plantas y entre personaes y animales que viven en el entorno ...

Rodríguez Guaján, Pakal B Alam (Adaptador)

Popol wuj, libro del Pueblo, Libro del Consejo. Es conocido como Popol wuj. La academia de las Lenguas Mayas de Guatemala, y de la Reforma Educativa, han hecho posible difundir el Popol wuj, como forma correcta. El popol Wuj es uno de los textos más importantes de la literatura maya. Incluye historias y mitología de la creación del mundo. Contiene un conjunto de conceptos, cree...

Neurath, Johannes

Este libro ofrece una introducción general a las religiones de Mesoamérica. No persigue un fin enciclopedista, sino demostrar que, aun en la época de la hiperespecialización académica, los estudios mesoamericanos integrales no son imposibles. Un aporte fundamental de esta nueva propuesta es impulsar conceptos que no provienen de la teología y de la historia de las religiones, s...

Varios Autores / Lenka Zajícová

Contiene diez estudios lingüísticos y sociolingüísticos sobre lenguas americanas que tratan temas relacionados tanto con su historia, como con su presente, y que van desde un análisis crítico de ideologías coloniales hasta la revalorización social de estas lenguas en la actualidad. ...

Varios Autores

CÓDICE DE DRESDE es el séptimo librocon que la Universidad Mesoamericanapromueve el estudio, la comprensión yla valoración del pasado prehispánicomesoamericano y, en especial, de losconocimientos astronómicos, matemáticosy religiosos de los mayas.La Doctora Gabrielle Vail tradujo losglifos e incorporó explicaciones sobrelos cálculos astronómicos, calendáricos ymatemáticos que s...

Ulrike Peters

Die Zivilisation der Maya ist eine der faszinierendsten Hochkulturen der Welt, die den Vergleich mit der Alten Welt nicht scheuen muss. Mit dem am weitesten entwickelten Schrift-, Zahl- und Kalendersystem waren sie die Genies unter den präkolumbianischen Kulturen. Sie kannten bereits die Null, eine Errungenschaft, die im Abendland erst mit dem arabischen Zahlsystem bekannt wurd...

Humberto Ak'abal

Los poemas que conforman esta antología fueron seleccinados de la obra de Humberto Ak´abal atendiendo a un criterio principal: toda esta poesía puede ser disfrutada por niños y niñas. A diferencia de otros creadores literarios, una gran parte de la obra de Ak´abal está al alcance de la niñez, quien se sentirá atraída inmediatamente por sus imagenes, metáforas u onomatopeyas. Pe...

Humberto Ak'abal

This is the first North American selection of the contemporary Guatemalan poet Humberto Ak'abal. Translator and musician Miguel Rivera has chosen 71 concise, evocative poems by this noted indigena or native poet. Ak'abal's poems, presented here also in Spanish translations made by the poet himself from the K'iche Mayan originals, return us to clear, often bittersweet realities ...

Humberto Ak'abal

"Ismachi' - Bigotes" es un libro bilingüe (K'ichè - español) para niños. Ayuda a estimular la imaginación y razonamiento con cada uno de los poemas. Ideal para despertar el interés por la lectura. ...

Humberto Ak'abal

Li wan sa'li tasalhu a0in, sik'b'il ru aatin jo' xyu'am li b'alam. Xch'ina'usil xul wan sa' k'iche' arin Ab'ya, Yaa, chanchan mis re k'iche'e. Xe'roxloq'oni li qaxe' qatoon. Li xmetz'ew a'an li Nawal. Li xch'ina'usal li kutan ut li q'eqyin.En las páginas de este libro, camina en versos un jaguar. Bello animal de la jungla de América, un gato salvaje. Los abuelos mayas apreciaro...

Humberto Ak'abal

Nyolin u'jb'il lu' ti'j tb'etb'in jun B'alm pakab'in tten. Jun tb'anil txkup kyuj tchik'ul Ab'ya Yala, jun twix k¿ul. Ma'xix kub' kyniman qchman tnab'il. Ma tz'ok tipumal te tuk'e mo tnawal xjal. Jun tka'yb'il q'ijtl ex qoniky'in.En las páginas de este libro, camina en versos un jaguar. Bello animal de la jungla de América, un gato salvaje. Los abuelos mayas apreciaron su intel...

Humberto Ak'abal

Escritores como Ak'abal, que provienen de ese antiguo mundo profundamente resguardado en las montañas, bosques, selvas o costas de nuestro inmenso continente, nos exigen penetrar en esa otra realidad que desconocemos, entender que esa cultura, que esa alma indígena vive y respira a nuestro propio lado, al mismo tiempo que nuestro tiempo, con la misma vida que nuestra vida, aman...

Raxche Rodriguez Guajan

El Pueblo Maya construyó una de las cinco civilizaciones más relevantes de la humanidad. Las civilizaciones reconocidas como las más relevantes son: India-Pakistán, China, Mesopotamia, Egipto y la Maya.Entonces, conocer los avances más relevantes de la Civilización Maya nos ayuda a superar nuestro desconocimiento y la desvalorización de la cultura e idiomas mayas.Conocer los av...