Saltar al contenido principal
Xmatzi - Bigotes

Xmatzi - Bigotes

Edición Mam - Español

Humberto Ak'abal

Nyolin u'jb'il lu' ti'j tb'etb'in jun B'alm pakab'in tten. Jun tb'anil txkup kyuj tchik'ul Ab'ya Yala, jun twix k¿ul. Ma'xix kub' kyniman qchman tnab'il. Ma tz'ok tipumal te tuk'e mo tnawal xjal. Jun tka'yb'il q'ijtl ex qoniky'in.En las páginas de este libro, camina en versos un jaguar. Bello animal de la jungla de América, un gato salvaje. Los abuelos mayas apreciaron su intel...

Editorial:
Editorial Maya Wuj
ISBN:
978-99939-51-16-2
Páginas:
84
Q. 65
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos

Sinopsis

Nyolin u'jb'il lu' ti'j tb'etb'in jun B'alm pakab'in tten. Jun tb'anil txkup kyuj tchik'ul Ab'ya Yala, jun twix k¿ul. Ma'xix kub' kyniman qchman tnab'il. Ma tz'ok tipumal te tuk'e mo tnawal xjal. Jun tka'yb'il q'ijtl ex qoniky'in.

En las páginas de este libro, camina en versos un jaguar. Bello animal de la jungla de América, un gato salvaje. Los abuelos mayas apreciaron su inteligencia. La energía de su fuerza se convirtió en Nawal. Es el encanto del día y de la noche.

Artículos relacionados

If It Were My Birthday Party--By The Cat In The Hat

If It Were My Birthday Party--By The Cat In The Hat

Random House / Dr. Seuss

The Cat in the Hat imagines throwing himself a birthday party with Thing One and Thing Two and 26 Little Cats as his helpers in this hilarious Beginner Book that's perfect for birthdays and gift-giving all year long!Everyone loves a birthday party, including the Cat in the Hat! And in this funny easy-reader, the Cat imagines throwing himself the birthday-est birthday party in A...

Disponible

Q. 110

Mirabella y el Festin de Medianoche

Mirabella y el Festin de Medianoche

Harriet Muncaster

Mitad bruja, mitad hada, ¡un torbellino de magia! Mirabella es especial porque es diferente. Su mamá es una bruja, su papá es un hada, y Mirabella tiene un poquito de los dos. Además... ¡a la prima mayor de Isadora le encanta meterse en líos! Mirabella se queda a dormir en casa de Carlota, su mejor amiga. Lo único que no pueden hacer es entrar en la habitación de Edith, su herm...

Disponible

Q. 120

Dias Magicos con Isadora Moon

Dias Magicos con Isadora Moon

Harriet Muncaster

¡Con este diario podrás tener tantas aventuras como Isadora Moon! Descubrirás actividades mágicas para cada época del año, y te divertirás inventando cuentos, haciendo planes increíbles y jugando con tus amigos. Con juegos, manualidades y tests... ¡Un diario de aventuras perfecto para todos los amigos de Isadora Moon! ¡Con este diario podrás tener tantas aventuras como Isadora ...

Disponible

Q. 130

Superdelicioso Libro para Colorear de Wo

Superdelicioso Libro para Colorear de Wo

Roald Dahl

¡Descubre la extraordinaria fábrica de chocolate de Willy Wonka con este libro de colorear! Acompaña a Charlie, al abuelo Joe y a los demás ganadores del Billete Dorado a este lugar mágico lleno de dulces. Un libro de colorear... ¡inspirado en el increíble mundo de Charlie y la fábrica de chocolate ! Incluye 32 páginas repletas de dibujos de los escenarios y los momentos más ic...

Disponible

Q. 70

Hansel y Gretel (Td)

Hansel y Gretel (Td)

King, Stephen / Maurice Sendak

La escalofriante historia de dos valientes niños perdidos en un gran bosque oscuro lleno de peligros ávidos de devorarlos, reimaginada por dos leyendas de la literatura: STEPHEN KING y MAURICE SENDAK. Deja que el señor King, galardonado autor líder en ventas a nivel mundial, y el señor Sendak, ganador de la Medalla Caldecott por Donde viven los monstruos, te lleven a la más de...

Disponible

Q. 180

Unicornia 10. Una Pijamada

Unicornia 10. Una Pijamada

Ana Punset

UNICORNIA, AVENTURAS CON BRILLI-BRILLI Acabo de recibir una noticia fabulosa... ¡mi primo Lucas se viene a vivir a Unicornia! Aquí la pizza vuela, la pintura es mágica y hay un carnaval improvisado a lomos de los unicornios. Paula, Sara y yo hemos organizado la mejor fiesta de pijamas para recibir a Lucas y hemos invitado a nuestros compañeros de clase, pero mis padres me han p...

Disponible

Q. 120

Otros libros del autor

Tux Juyub Retoño Salvaje

Tux Juyub Retoño Salvaje

Humberto Ak'abal

(De la contraportada) Humberto Ak'abal es un poeta que hermana en sí mismo la conciencia indígena (sus idiomas, su grandeza, su espiritualidad, su música, su canto) y la conciencia de los nuevos países que desde hace quinientos años en unas partes se llaman Chile, Bolivia o Perú y en otras Guatemala o México. Carlos Montemayor ...

Disponible

Q. 65

Entre Patojos

Entre Patojos

Humberto Ak'abal

Los poemas que conforman esta antología fueron seleccinados de la obra de Humberto Ak´abal atendiendo a un criterio principal: toda esta poesía puede ser disfrutada por niños y niñas. A diferencia de otros creadores literarios, una gran parte de la obra de Ak´abal está al alcance de la niñez, quien se sentirá atraída inmediatamente por sus imagenes, metáforas u onomatopeyas. Pe...

Disponible

Q. 65

Ismachi' - Bigotes

Ismachi' - Bigotes

Humberto Ak'abal

"Ismachi' - Bigotes" es un libro bilingüe (K'ichè - español) para niños. Ayuda a estimular la imaginación y razonamiento con cada uno de los poemas. Ideal para despertar el interés por la lectura. ...

Disponible

Q. 70

Los Heroes Gemelos Contra los Tres Gigantes

Los Heroes Gemelos Contra los Tres Gigantes

Humberto Ak'abal

De cómo los muchachos Junajpu e Xbalanque derrotan al ensorberbecido Vucub Caquix y a sus dos hijos. Uno de ellos es Zipacná, el creador de montañas y el otro es Cabracán, el que las derriba. ...

Único ejemplar, sujeto
a disponibilidad

Q. 50

Aquí Era el Paraíso / Here Was Paradise

Aquí Era el Paraíso / Here Was Paradise

Humberto Ak'abal

A collection of poetry by one of the greatest Indigenous poets of the Americas about the vanished world of his childhood -- that of the Maya K'iche'.Aquí era el paraíso / Here Was Paradise is a selection of poems written by the great Maya poet Humberto Ak'abal. They evoke his childhood in and around the Maya K'iche' village of Momostenango, Guatemala, and also describe his own ...

Disponible

Q. 210

Mach - Bigotes

Mach - Bigotes

Humberto Ak'abal

Li wan sa'li tasalhu a0in, sik'b'il ru aatin jo' xyu'am li b'alam. Xch'ina'usil xul wan sa' k'iche' arin Ab'ya, Yaa, chanchan mis re k'iche'e. Xe'roxloq'oni li qaxe' qatoon. Li xmetz'ew a'an li Nawal. Li xch'ina'usal li kutan ut li q'eqyin.En las páginas de este libro, camina en versos un jaguar. Bello animal de la jungla de América, un gato salvaje. Los abuelos mayas apreciaro...

Disponible

Q. 65