Saltar al contenido principal
Xmatzi - Bigotes

Xmatzi - Bigotes

Edición Mam - Español

Humberto Ak'abal

Nyolin u'jb'il lu' ti'j tb'etb'in jun B'alm pakab'in tten. Jun tb'anil txkup kyuj tchik'ul Ab'ya Yala, jun twix k¿ul. Ma'xix kub' kyniman qchman tnab'il. Ma tz'ok tipumal te tuk'e mo tnawal xjal. Jun tka'yb'il q'ijtl ex qoniky'in.En las páginas de este libro, camina en versos un jaguar. Bello animal de la jungla de América, un gato salvaje. Los abuelos mayas apreciaron su intel...

Editorial:
Editorial Maya Wuj
ISBN:
978-99939-51-16-2
Páginas:
84
Q. 65
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos

Sinopsis

Nyolin u'jb'il lu' ti'j tb'etb'in jun B'alm pakab'in tten. Jun tb'anil txkup kyuj tchik'ul Ab'ya Yala, jun twix k¿ul. Ma'xix kub' kyniman qchman tnab'il. Ma tz'ok tipumal te tuk'e mo tnawal xjal. Jun tka'yb'il q'ijtl ex qoniky'in.

En las páginas de este libro, camina en versos un jaguar. Bello animal de la jungla de América, un gato salvaje. Los abuelos mayas apreciaron su inteligencia. La energía de su fuerza se convirtió en Nawal. Es el encanto del día y de la noche.

Artículos relacionados

Hot-Wheels. Espía y Encuentra

Hot-Wheels. Espía y Encuentra

Mattel Europa, B. V.

¡ARRANCA A TODA VELOCIDAD CON ESTAS MISIONES LLENAS DE SORPRESAS!Supera el desafío del T-Rex, explora las cuevas de los Monster Trucks y visita el Ultimate Garage. Encuentra un sinfín de autos, detalles ocultos en cada página y actividades ideales para pequeños lectores con gran imaginación.Presta atención, sigue las pistas y demuestra que puedes convertirte en un gran espía.¿A...

Disponible

Q. 100

Barbie en el Cascanueces

Barbie en el Cascanueces

Mattel Europa, B. V.

Acompaña a Barbie en esta encantadora historia, inspirada en el clásico cuento navideño, y celebra la amistad, el trabajo en equipo y la importancia de creer en uno mismo.Barbie «Malibú» y Barbie «Brooklyn» planean la Nochebuena perfecta, pero un desacuerdo tras otro provocan una bola de nieve que enfría sus planes. Cuando la reconciliación parece difícil, Malibú se queda dormi...

Disponible

Q. 100

Stitch por el Tiempo. Un Giro en Roma

Stitch por el Tiempo. Un Giro en Roma

Disney

¿Roma sin una de sus más bellas obras arquitectónicas? Y ¿qué es ese extraño platillo que nadie puede dejar de comer? ¡Sólo Stitch podrá resolver estos misterios!En una nueva aventura por el tiempo, Stitch viaja al Imperio romano y conoce a un aprendiz de arquitecto que sueña con construir unas impresionantes aguas termales. Cuando descubre que el malvado Doctor Hämsterviel pre...

Disponible

Q. 100

Diario de Chuymine

Diario de Chuymine

Chuymine

Holaaaa, soy CHUY MINE y este es mi diario. Sí, MI diario. Aquí escribí todo lo que me pasó cuando intentaba sobrevivir a la escuela, ser youtuber, aguantar tareas, no hacer el ridículo frente a todos y, de paso, entender por qué los exámenes existen para arruinarnos la vida. Sí, MI diario. Aquí escribí todo lo que me pasó cuando intentaba sobrevivir a la escuela, ser youtuber,...

Disponible

Q. 130

Princesas. Aprende a Dibujar a las Princesas

Princesas. Aprende a Dibujar a las Princesas

Disney

¡Saca al artista que llevas dentro y dibuja a tus princesas de Disney!Sigue paso a paso las instrucciones de los animadores de Disney y Pixar y descubre cómo puedes transformar líneas y formas sencillas en ilustraciones increíbles. ¡Toma tus lápices y dales vida a Moana, Bella, Merida, Aurora y muchas princesas más! ...

Disponible

Q. 130

Kpop Demon Hunters Sofa Sofa Sofa

Kpop Demon Hunters Sofa Sofa Sofa

Netflix

Colorea, crea y sumérgete en el universo de KPop Demon Hunters de Netflix con este libro oficial que convierte a los fans en auténticos protagonistas. Este espectacular libro para colorear reúne 45 ilustraciones inéditas listas para que des rienda suelta a tu imaginación. Vuelve a encontrarte con Rumi, Mira, Zoey, los Saja Boys, Derpy, Sussie y el resto de tus personajes favori...

Disponible

Q. 110

Otros libros del autor

Entre Patojos

Entre Patojos

Humberto Ak'abal

Los poemas que conforman esta antología fueron seleccinados de la obra de Humberto Ak´abal atendiendo a un criterio principal: toda esta poesía puede ser disfrutada por niños y niñas. A diferencia de otros creadores literarios, una gran parte de la obra de Ak´abal está al alcance de la niñez, quien se sentirá atraída inmediatamente por sus imagenes, metáforas u onomatopeyas. Pe...

Disponible

Q. 65

Poems I Brought Down From The Mountain

Poems I Brought Down From The Mountain

Humberto Ak'abal

This is the first North American selection of the contemporary Guatemalan poet Humberto Ak'abal. Translator and musician Miguel Rivera has chosen 71 concise, evocative poems by this noted indigena or native poet. Ak'abal's poems, presented here also in Spanish translations made by the poet himself from the K'iche Mayan originals, return us to clear, often bittersweet realities ...

Disponible

Q. 225

Ismachi' - Bigotes

Ismachi' - Bigotes

Humberto Ak'abal

"Ismachi' - Bigotes" es un libro bilingüe (K'ichè - español) para niños. Ayuda a estimular la imaginación y razonamiento con cada uno de los poemas. Ideal para despertar el interés por la lectura. ...

Único ejemplar, sujeto
a consulta.

Q. 65

Mach - Bigotes

Mach - Bigotes

Humberto Ak'abal

Li wan sa'li tasalhu a0in, sik'b'il ru aatin jo' xyu'am li b'alam. Xch'ina'usil xul wan sa' k'iche' arin Ab'ya, Yaa, chanchan mis re k'iche'e. Xe'roxloq'oni li qaxe' qatoon. Li xmetz'ew a'an li Nawal. Li xch'ina'usal li kutan ut li q'eqyin.En las páginas de este libro, camina en versos un jaguar. Bello animal de la jungla de América, un gato salvaje. Los abuelos mayas apreciaro...

Disponible

Q. 65

El Animalero

El Animalero

Humberto Ak'abal

Escritores como Ak'abal, que provienen de ese antiguo mundo profundamente resguardado en las montañas, bosques, selvas o costas de nuestro inmenso continente, nos exigen penetrar en esa otra realidad que desconocemos, entender que esa cultura, que esa alma indígena vive y respira a nuestro propio lado, al mismo tiempo que nuestro tiempo, con la misma vida que nuestra vida, aman...

Único ejemplar, sujeto
a consulta.

Q. 100

In The Courtyard Of The Moon

In The Courtyard Of The Moon

Humberto Ak'abal

Born from dreams, from stones that speak, from ordinary words (found not in the dictionaries but in the marketplaces), from the wrinkles of a grandmother's face, from the laughter of the rain, the poems of Humberto Ak'abal bring us to a different way of listening to the world. With a simple and direct touch, Ak'abal?writing in Maya K'iché?gathers the beauty, pain, sadness, and ...

Agotado

Q. 150