0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18406 resultados

  • LA CAÍDA DE ARTURO (NE)
    LA CAÍDA DE ARTURO (NE)
    TOLKIEN, J. R. R.
    La Caída de Arturo, única incursión de J. R .R. Tolkien en las leyendas del rey Arturo de Bretaña, puede ser considerado su mayor logro en el uso del metro aliterado en inglés antiguo. Una obra en la que consiguió comunicar la sensación de inevitabilidad y de gravedad de los acontecimientos: de la expedición de Arturo a las lejanas tierras paganas, de la huida de la reina Gineb...
    Disponible

    Q. 230

  • VÍCTIMAS Y VERDUGAS
    VÍCTIMAS Y VERDUGAS
    Una mirada sobre la evolución de la imagen de la mujer en la literatura francesa a través de sus más destacados autores, desde la Revolución hasta la Belle Époque. Las profundas raíces de la misoginia medieval han perdurado durante siglos en la literatura europea, y muchos de sus rasgos esenciales perviven aún en la sociedad contemporánea. Sus consecuencias y su realidad pueden...
    Disponible

    Q. 270

  • CONNEMARA (ADN)
    CONNEMARA (ADN)
    MATHIEU, NICOLAS
    Una historia irónica y profunda que celebra la vida, el paso del tiempo y las segundas oportunidadesDel ganador del Premio Goncourt 2018 por Sus hijos después de ellosHélène está a punto de cumplir los cuarenta. Procede de una pequeña localidad del este de Francia. Ha hecho una buena carrera, académica y profesional, tiene dos hijas y vive en una casa de diseño en la zona alta ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 240

  • UNA VIDRIERA EN LEÓPOLIS
    UNA VIDRIERA EN LEÓPOLIS
    SLONIOWSKA, ZANNA
    En el corazón de Leópolis hay una casa con una vidriera. En ella viven cuatro mujeres de la misma familia, que se quieren tanto como se pelean. Hasta que un día todo cambia: Marianna, célebre cantante de la ópera, recibe un disparo durante una protesta por la independencia de Ucrania. Su hija observa desde la ventana cómo el cortejo fúnebre se convierte en una manifestación. Es...
    Disponible

    Q. 210

  • LOS QUE SE VAN Y LOS QUE SE QUEDAN
    LOS QUE SE VAN Y LOS QUE SE QUEDAN
    SANIEE, PARINOUSH
    Una familia iraní separada por la revolución de 1979 se reúne durante diez días en una casa de la costa de Turquía. La matriarca lleva casi treinta años sin ver a algunos de sus seis hijos, sus nietos no hablan la misma lengua, y se da cuenta de que el peso de los malentendidos y el tiempo transcurrido ha dividido profundamente a su familia: los que se han ido extrañan su tierr...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • FRANZISKA
    FRANZISKA
    ERNST WEISS
    Aunque no resulta fácil sintetizar el argumento de "Franziska", novela expresionista en que confluyen un buen número de temas de interés, podríamos decir que cuenta la historia de una joven aspirante a pianista que se propone consolidar una carrera como intérprete. En medio de estos esfuerzos, sin embargo, se reencuentra con Erwin, un joven al que conoce fugazmente desde su ado...
    Disponible

    Q. 240

  • LAS BALLENAS DE 52 HERCIOS
    LAS BALLENAS DE 52 HERCIOS
    MACHIDA, SONOKO
    Ganadora del último Premio de los Libreros de Japón, esta conmovedora novela cuenta la historia de una joven mujer de la que abusan sus padres durante muchos años, hasta que finalmente sus amigos la ayudan a separarse de su familia, corta todos los lazos y se muda a vivir a un pueblo remoto de pescadores.La protagonista, Kiko, en su nueva vida se encuentra con un niño de 13 año...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • CIUDAD DE LAS NUBES
    CIUDAD DE LAS NUBES
    DOERR, ANTHONY
    El esperado regreso del autor de La luz que no puedes ver, ganadora del Premio Pulitzer, con una ambiciosa novela llena de imaginación y emoción sobre el poder de la palabra escrita. Los jóvenes héroes de esta novela intentan entender el mundo que los rodea: Anna y Omeir se encuentran en lados opuestos de las magníficas murallas de Constantinopla durante el asedio de la ciuda...
    Disponible

    Q. 150

  • EL CUENTO DE LA ISLA DESCONOCIDA
    EL CUENTO DE LA ISLA DESCONOCIDA
    JOSE SARAMAGO
    Una encantadora fábula moderna sobre los irrenunciables anhelos humanos En una tierra sin nombre ni tiempo, un hombre llama a la puerta del rey para pedirle un barco con que zarpar en busca de la isla desconocida. Las trabas burocráticas que le ponen, la dificultad para emprender el viaje, la procedencia de la tripulación, los pertrechos necesarios y hasta el sitio de la pr...
    Disponible

    Q. 140

  • TARZÁN DE LOS MONOS
    TARZÁN DE LOS MONOS
    BURROUGHS, EDGAR RICE
    Tarzán de los monos es la primera de una serie de novelas escritas por Edgar Rice Burroughs acerca del personaje ficticio Tarzán. Esta historia fue publicada por primera vez en la revista pulp All Story Magazine en octubre de 1912 y editada como libro por primera vez en 1914. La historia se inicia en 1888, con la misión que la Corona británica le encomienda a John Clayton, lor...
    Disponible

    Q. 250

  • CAPERUCITA ROJA
    CAPERUCITA ROJA
    VARIOS AUTORES / PERRAULT, CHARLES / GRIMM, JACOB Y WIHELM / LUDWIG TIECK
    Caperucita Roja es el cuento de hadas de transmisión oral que mejor ha sobrevivido al paso del tiempo, como manifiestan las múltiples versiones que de esta historia se han realizado a través de los siglos. Tiene muchas lecturas, pero ante todo es un cuento para jóvenes que, de alguna manera, simboliza el paso de la niñez a la adolescencia. Esta edición reúne las tres principale...
    Disponible

    Q. 200

  • LA SINFONÍA PASTORAL
    LA SINFONÍA PASTORAL
    GIDE, ANDRÉ
    Esta reconocida novela del Premio Nobel de Literatura 1947, André Gide, relata la historia de un pastor que vive en las inmediaciones de Neuchâtel, a finales del siglo XIX. Guiado por su sentido humanitario acoge en su casa a una joven ciega y huérfana a la que instruye valiéndose de imágenes sonoras y metáforas musicales. Los sentimientos casi paternales que movían su buena ac...
    Disponible

    Q. 170

  • UNIVERSO REINA ROJA (ESTUCHE CON: REINA ROJA LOBA NEGRA REY BLANCO CICATRI
    UNIVERSO REINA ROJA (ESTUCHE CON: REINA ROJA LOBA NEGRA REY BLANCO CICATRI
    GÓMEZ-JURADO, JUAN
    Antonia Scott es especial. Muy especial. No es policía ni criminalista. Nunca ha empuñado un arma ni llevado una placa, y, sin embargo, ha resuelto decenas de crímenes. Pero hace un tiempo que Antonia no sale de su ático de Lavapies. Las cosas que ha perdido le importan mucho más que las que esperan ahí fuera. Tampoco recibe visitas. Por eso no le gusta nada, nada, cuando escuc...
    Disponible

    Q. 650

  • EL EMBLEMA DEL TRAIDOR
    EL EMBLEMA DEL TRAIDOR
    GÓMEZ-JURADO, JUAN
    ¿HASTA DÓNDE ESTARÍAS DISPUESTO A LLEGAR PARA DESCUBRIR LA VERDAD? La novela que consagró al autor de Reina Roja, Loba Negra y Rey Blanco. Un enigmático emblema de oro y piedras preciosas.Un huérfano que investiga la muerte de su padre en el Múnich de entreguerras. Amor, misterio y traición se entrelazan en este premiado thriller histórico. Estrecho de Gibraltar, 1940. En ...
    Disponible

    Q. 130

  • ANNA KARÉNINA (EDICIÓN CONMEMORATIVA)
    ANNA KARÉNINA (EDICIÓN CONMEMORATIVA)
    TOLSTOI, LEV (LEON) / TOLSTOI, LEV
    La gran novela de Lev Tolstói en una lujosa edición en tapa dura. Traducción de Irene y Laura Andresco. La historia de Anna Karénina, junto a la de Madame Bovary, es la del adulterio más célebre de la literatura. El enamoramiento de la protagonista, casada con el alto funcionario Karénin, por el atractivo militar Vronski y el estrepitoso romance que con él vive son el eje de...
    Disponible

    Q. 150

  • O LO UNO O LO OTRO
    O LO UNO O LO OTRO
    ELIF BATUMAN
    «Tiene un don para hacer que el universo parezca como ese seminario de literatura agudo y benévolo al que te gustaría acudir [...] Esta novela te conquista».Dwight Garner, The New York Times DE LA FINALISTA DEL PREMIO PULITZER POR LA IDIOTA BEST SELLER DEL NEW YORK TIMES Uno de los 21 libros más esperados de 2022 según TIME Es 1996 y Selin se embarca en el segundo curso como e...
    Disponible

    Q. 250

  • ALGO HA PASADO
    ALGO HA PASADO
    HELLER, JOSEPH
    Un gran clásico americano sobre el estilo de vida estadounidense y la cultura del trabajo de los años sesenta. Con prólogo de Rodrigo Fresán. «¿Es bueno este libro? Sí. Su estilo es espléndido e hipnótico».Kurt Vonnegut Joseph Heller, abrumado por la expectativa que había generado Trampa 22, su primera novela, publicada en 1961, tardó trece años en escribir Algo ha pasado. C...
    Disponible

    Q. 280

  • APOCALIPSIS BEBÉ
    APOCALIPSIS BEBÉ
    DESPENTES,
    La mejor Despentes. Una novela adictiva que navega entre el noir y la road novel para dibujar un satírico retrato social entre París y Barcelona. «Despentes se ha convertido en una especie de heroína de culto, una santa patrona de las mujeres invisibles».The New York Times Valentine, una adolescente problemática que vive en el seno de una familia acomodada en París, ha desapa...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 250

  • LA ESCUELA DE LAS BUENAS MADRES
    LA ESCUELA DE LAS BUENAS MADRES
    CHAN, JESSAMINE
    TODA MUJER TIENE UN MAL DÍAFrida Liu es una madre soltera de 39 años propensa a la ansiedad. En Filadelfia, donde vive, la denuncian por dejar a su hija sola durante un breve período de tiempo. Los Servicios de Protección Infantil del Estado, cada vez más empoderados, se llevan a su hija Harriet y ponen en vigilancia la casa de Frida. Después de una serie de visitas supervisada...
    Disponible

    Q. 240

  • AHORA Y ENTONCES
    AHORA Y ENTONCES
    KINCAID, JAMAICA
    LA ÚLTIMA Y GALARDONADA NOVELA DE LA CANDIDATA AL PREMIO NOBEL JAMAICA KINCAID Premio Femina Étranger * American Book Award * Dan David Prize * The Paris Review Hadada Award «Una de las pocas escritoras angloparlantes actuales a las que querría leer siempre».Susan Sontag «Es como si Gertrude Stein y Virginia Woolf hubieran colaborado para escribir la elegía de un ama de ca...
    Disponible

    Q. 220

  • SER UN HOMBRE
    SER UN HOMBRE
    KRAUSS, NICOLE
    Una deslumbrante recopilación que puede leerse como una reflexión de lo que significa ser un hombre hoy día. Considerada una de las voces más distinguidas de la narrativa estadounidense, el prestigio de Nicole Krauss no ha hecho más que aumentar desde su salto a la palestra literaria con La historia del amor, una novela traducida a más de treinta y cinco idiomas y de la que s...
    Disponible

    Q. 210

  • PARADERO DESCONOCIDO
    PARADERO DESCONOCIDO
    KRESSMANN TAYLOR / KATHRINE KRESSMANN TAYLOR
    Una novela visionaria que, sin asomo de complacencia ni demagogia y un sorprendente final, expone la tragedia íntima y colectiva de la Alemania nazi. Concebida como un intercambio epistolar entre Max Eisenstein, un comerciante de arte judío residente en San Francisco, y su socio comercial, Martin Schulse, que había regresado a Alemania en 1932 y escribe a su socio desde allí...
    Disponible

    Q. 160

  • BABYSITTER
    BABYSITTER
    OATES, JOYCE CAROL
    Un thriller magistral y de alto voltajepor la ganadora del Premio Pepe Carvalho entre otros. «todo un clásico sobre el que aletea el Nobel»(Elena Hevia, El Periódico de Catalunya) «De esos que se devoran».Elena Méndez, La Voz de Galicia Corre el año 1977 y Hannnah y Wes Jarrett, un respetable hombre de negocios y miembro de una de las familias más poderosas de Detroit, viven...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 250

  • OLIVER TWIST
    OLIVER TWIST
    DICKENS, CHARLES
    La historia del pequeño Oliver, criado en un hospicio, empleado y maltratado en una funeraria, que al escapar rumbo a Londres es reclutado por una banda de ladrones que él no reconoce como tales, no solo es un soberbio escaparate de celebérrimas creaciones dickensianas, sino un magnífico y trepidante relato sobre la inocencia acosada. Los distintos protectores que el héroe va e...
    Disponible

    Q. 180

  • UN PAR DE MANOS
    UN PAR DE MANOS
    DICKENS, MONICA
    Monica Dickens, bisnieta de Charles Dickens, hija de un abogado, educada en colegios privados de Londres y París, presentada en la corte, no había sido criada para trabajar. Sin embargo, decidió buscar empleo como doncella y cocinera. Su origen social, que debía ocultar para no despertar la incredulidad de quienes la contrataran, la obligó de todos modos a interpretar un papel ...
    Disponible

    Q. 260

  • DE MONOS Y HOMBRES
    DE MONOS Y HOMBRES
    SALÍS, MARTA
    Por su constitución física, sus aptitudes para la imitación y su relativa disposición al adiestramiento, el mono siempre ha estado presente en las sociedades humanas, visto como una curiosidad o un adorno, casi un chiste. Pero, desde que a mediados del siglo XIX las teorías de Darwin fundamentaron científicamente nuestro parentesco, adquirió una dimensión inesperada, dramática,...
    Disponible

    Q. 320

  • LA ARQUITECTRIZ
    LA ARQUITECTRIZ
    MAZZUCCO, MELANIA G.
    La fascinante historia de Plautilla Bricci, la primera arquitecta moderna, en la Roma del siglo XVII. Un día de 1624 un padre lleva a su hija a la playa de Santa Severa a ver los restos de una criatura quimérica, una ballena varada. El padre, Giovanni Briccio, llamado el Briccio, atesora en su escritorio un diente de esa ballena, que después su hija, Plautilla, conservará toda ...
    Disponible

    Q. 280

  • EL ESTRECHO DE BERING
    EL ESTRECHO DE BERING
    CARRÈRE, EMMANUEL
    Este libro habla de la historia que fue y dejó de ser, y de la que pudo ser y no fue, y de la realidad y la ficción.  En tiempos del comunismo, los miembros del partido recibían cada mes las actualizaciones de la gran Enciclopedia Soviética. Cuando en julio de 1953 el temido Beria fue por fin detenido, la enciclopedia aún contenía una larga y elogiosa entrada dedicada a él. A l...
    Disponible

    Q. 140

  • MAIGRET TIENE MIEDO
    MAIGRET TIENE MIEDO
    SIMENON, GEORGES
    Quinto libro de Simenon publicado por «Anagrama & Acantilado»?, el segundo protagonizado por el comisario Maigret. Tras asistir a un congreso de la policía en Burdeos, Maigret decide visitar a un antiguo compañero de estudios en la pequeña ciudad de Fontenay-le-Comte. Durante el trayecto en tren, un pasajero se le acerca y le pregunta si su presencia allí tiene alguna relación ...
    Disponible

    Q. 190

  • MUJERES DE ARMAS TOMAR
    MUJERES DE ARMAS TOMAR
    MENEGAUX, MATHIEU
    Palacio de Justicia de Rennes, junio de 2020: vistas ya las pruebas, oídos los testimonios y alegaciones, el presidente del tribunal invita a los miembros del jurado a acompañarle a la sala de deliberación. El destino de una mujer, Mathilde Collignon, está en sus manos. Acusada de haberse vengado de forma brutal de dos hombres que abusaron de ella, Mathilde Collignon no reivind...
    Disponible

    Q. 200