0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18488 resultados

  • GEORGES
    GEORGES
    DUMAS, ALEXANDRE
    Georges es hijo de un mulato adinerado, natural de la Île de France (hoy Mauricio), con una tez tan clara que podría pasar por blanco. Tras crecer viendo cómo el valor de su padre se ve comprometido por un sentimiento de inferioridad, llegará a la madurez con la tenaz ambición de jurar venganza a los hombres blancos que lo despreciaron a él, a su padre y a tantos otros durante ...
    Disponible

    Q. 330

  • EUFORIA
    EUFORIA
    CULLHED, ELIN
    Embarazada de su segundo hijo, Sylvia Plath y su marido Ted Hughes se embarcan en el bucólico proyecto de renovar una antigua rectoría en el campo donde criar a sus pequeños. El mundo se expande y se contrae para Sylvia: su vida es idílica en apariencia, pero su gran deseo de escribir se ve constantemente frustrado por las obligaciones de madre y esposa. A su vez, se siente com...
    Disponible

    Q. 250

  • ¿HA MUERTO MAMÁ?
    ¿HA MUERTO MAMÁ?
    HJORTH, VIGDIS
    Con esta obra vuelve Vigdis Hjorth, la autora de la célebre La herencia. Johanna es artista y ha pasado las últimas tres décadas viviendo en Estados Unidos con su esposo y su hijo. Tras la muerte de su marido, Johanna regresa a su Noruega natal. Una galería la ha invitado a una exposición retrospectiva, con una nueva obra suya como pieza central. Johanna alquila un apartament...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 250

  • NIÑOS EN SU CUMPLEAÑOS
    NIÑOS EN SU CUMPLEAÑOS
    CAPOTE, TRUMAN
    Escrito en 1948, este maravilloso relato trata de la amistad verdadera, de los sueños, del primer amor y del paso de la edad. El propio Capote lo consideraba como el mejor de su producción. Está ambientado en Alabama en el verano de 1947, en un pueblo donde casi lo único que se podía hacer era tomar helado de tutti-frutti sentado en el porche viendo pasar el autobús de las seis...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 110

  • YO SOY JESÚS
    YO SOY JESÚS
    CALACIURA, GIOSUÈ
    Desde hace veinte siglos se especula sobre los años oscuros de Jesús, aquellos que la Biblia no cuenta, desde su adolescencia hasta sus treinta años. Muchas veces esas hipótesis responden a una limitada perspectiva teológica: un Jesús embellecido por un destino que ya conocemos, ser el hijo de Dios. Pero ¿y si todo fuera a la vez más complejo y hermoso, más humano? ¿Y si el vía...
    Disponible

    Q. 230

  • MIS MALOS PENSAMIENTOS
    MIS MALOS PENSAMIENTOS
    BOURAOUI, NINA
    "Mis malos pensamientos" es una confesión, la de la narradora frente a su terapeuta, un extenso monólogo en el que la nostalgia de la infancia se funde con el relato de sus pasiones e impulsos, sus secretos, heridas y fobias. Basada en las sesiones semanales de psicoanálisis a las que asistió Nina Bouraoui durante tres años, esta novela trata sobre su desarraigo y su amor por...
    Disponible

    Q. 200

  • CUENTOS ANGLOSAJONES
    CUENTOS ANGLOSAJONES
    VARIOS AUTORES
    Esta antología contiene once relatos de nueve de los principales autores anglosajones de todos los tiempos. Su lectura es una buena manera de acercarse a estos grandes de la literatura universal, accesibles a lectores desde tempranas edades. Algunos de los relatos están entre los más celebrados de sus autores, otros son bastante menos conocidos y es de esperar que sorprendan a ...
    Disponible

    Q. 150

  • CUENTOS RUSOS
    CUENTOS RUSOS
    VARIOS AUTORES
    Estos Cuentos rusos son un homenaje a seis de los más grandes autores de la literatura rusa y universal: Tolstói, Chéjov, Gógol, Pushkin, Dostoievski y Turguéniev. Esta pequeña selección servirá a algunos lectores de introducción a estos autores, o les permitirá acceder a textos poco conocidos de estos maestros. Las tres preguntas, de León Tolstói, es un relato deslumbrante e...
    Disponible

    Q. 150

  • BLANCANIEVES
    BLANCANIEVES
    HERMANOS GRIMM / MINALIMA
    Desde su primera publicación en 1812, no ha habido ninguna colección de cuentos tradicionales que haya influido en tantas generaciones de lectores como los Cuentos de hadas de los hermanos Grimm. Los populares cuentos de tradición oral recopilados por Jacob y Wilhelm Grimm cobran vida en este exuberante compendio, que nos llevan en una increíble aventura a través de veinte de s...
    Disponible

    Q. 370

  • LA OCUPACIÓN
    LA OCUPACIÓN
    ERNAUX, ANNIE
    Fui yo quien dejó a W., tras una relación de seis años. Por cansancio pero también al no verme capaz de cambiar mi libertad, recuperada tras dieciocho años de matrimonio, por una vida en común que él deseaba fervientemente desde el principio. Unos meses después, W. me anunció que se iba a vivir con una mujer cuyo nombre no quiso decirme. A partir de ese momento caí presa de los...
    Disponible

    Q. 190

  • BOLA DE SEBO: CUENTOS DE GUERRA Y DE OTROS DESASTRES
    BOLA DE SEBO: CUENTOS DE GUERRA Y DE OTROS DESASTRES
    MAUPASSANT, GUY DE
    Si bien fueron sus espléndidas novelas, como Bel Ami o Fuerte como la muerte, las que valieron en su día a Guy de Maupassant (1850-1893) fama y dinero, no es menos cierto que su regular labor como cuentista en publicaciones de la época ha contribuido no poco a consolidar su renombre en tiempos posteriores. Bola de sebo: Cuentos de guerra y de otros desastres reúne no sólo los m...
    Disponible

    Q. 200

  • DUBLINESES
    DUBLINESES
    JOYCE, JAMES
    Los quince relatos que componen Dublineses son, probablemente, la mejor puerta de entrada al universo Joyce. Hilvanados con maestría para crear uno de los libros de relatos más unitarios y perfectos de la historia de la literatura, en ellos se despliega la mitología personal de Joyce sobre Dublín que culminará en el Ulises. Sus páginas son el retrato de una afección del alma hu...
    Disponible

    Q. 170

  • MISS MERKEL. EL CASO DEL JARDINERO ENTERRADO
    MISS MERKEL. EL CASO DEL JARDINERO ENTERRADO
    SAFIER, DAVID
    El jardinero no siempre es el asesino, a veces es el cadáver… Angela Merkel se enfrenta a esta extravagante situación cuando su perrito Putin descubre el cadáver de un jardinero en el cementerio de Klein-Freudenstadt. El muerto está en una posición imposible: boca abajo y enterrado de manera que solo sus piernas sobresalen. Los sospechosos de este asesinato se pueden encontrar ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • TOLSTÓI HA MUERTO
    TOLSTÓI HA MUERTO
    POZNER, VLADIMIR
    En la noche del 27 al 28 de octubre de 1910, Tolstói, de ochenta y dos años, abandona a su esposa e hijos y parte de incógnito en un vagón de tren de segunda clase. Desafortunadamente una enfermedad obligará al gigante de las letras rusas a detenerse en la pequeña estación de Astapovo, un diminuto pueblo perdido en el inmenso imperio ruso que en pocas horas se convertirá en el ...
    Disponible

    Q. 220

  • FIRMIN (EDICIÓN 15.º ANIVERSARIO)
    FIRMIN (EDICIÓN 15.º ANIVERSARIO)
    SAVAGE, SAM
    Nacido en el sótano de una librería en el Boston de los años 60, Firmin aprende a leer devorando las páginas de un libro. Pero una rata culta es una rata solitaria. Marginada por su familia, busca la amistad de su héroe, el librero, y de un escritor fracasado. A medida que Firmin perfecciona un hambre insaciable por los libros, su emoción y sus miedos se vuelven humanos. Origin...
    Disponible

    Q. 100

  • PRIMERA PERSONA DEL SINGULAR
    PRIMERA PERSONA DEL SINGULAR
    MURAKAMI, HARUKI
    «Un testimonio del talento y la perdurable creatividad de Murakami.» Publishers Weekly «Lo que une todas estas historias es el amor del narrador hacia algo o alguien: una mujer, una canción, un equipo de béisbol, una escena del pasado; un amor vivificante a la vez que profundamente melancólico. Unos relatos magistrales.» Booklist Amores de adolescencia evocados con serena nosta...
    Disponible

    Q. 120

  • EL LIBRO DE LA RISA Y EL OLVIDO
    EL LIBRO DE LA RISA Y EL OLVIDO
    KUNDERA, MILAN
    Del autor de La insoportable levedad del ser. Mientras Tamina, una joven viuda en el exilio, quiere recuperar sus diarios íntimos para reconstruir con ellos sus cada vez más vagos recuerdos de su vida matrimonial, Mirek, en Bohemia, trata en cambio de recobrar unas antiguas cartas de amor para borrar parte de su pasado. Como dice el propio Milan Kundera, El libro de la risa y e...
    Disponible

    Q. 110

  • LA VIDA ESTÁ EN OTRA PARTE
    LA VIDA ESTÁ EN OTRA PARTE
    KUNDERA, MILAN
    Del autor de La insoportable levedad del ser. La madre de Jaromil es una mujer posesiva que mima a su hijo en exceso y que desprecia a su marido, un discreto ingeniero en cuyo interior se esconde un verdadero héroe. Alentado por la madre, que le ríe todas las gracias, Jaromil entra en la adolescencia creyéndose un poeta. Mientras su madre tiene con el profesor de dibujo de Jaro...
    Disponible

    Q. 120

  • LOS TESTAMENTOS TRAICIONADOS
    LOS TESTAMENTOS TRAICIONADOS
    KUNDERA, MILAN
    Del autor de La insoportable levedad del ser. Los testamentos traicionados es un ensayo escrito como una novela: a lo largo de sus nueve partes, unos mismos personajes (Kafka y Max Brod, Stravinski y Ernest Ansermet, Hemingway, Janácek y Rabelais, entre otros) pasan, coinciden y se cruzan armónicamente, como en una composición musical. Y es así porque en esta obra Kundera anali...
    Disponible

    Q. 120

  • SALIR A ROBAR CABALLOS
    SALIR A ROBAR CABALLOS
    PETTERSON, PER
    La novela más emblemática de Per Petterson, un best seller internacional sobre lo que significa crecer. A los sesenta y siete años, Trond decide dejar la ciudad de Oslo e irse a vivir a una cabaña en un bosque de la región más oriental de Noruega con la única compañía de su perro. La soledad y el estrecho contacto con la naturaleza le devolverán a un día de su adolescencia, cua...
    Disponible

    Q. 220

  • CUENTOS COMPLETOS
    CUENTOS COMPLETOS
    THOMAS, DYLAN
    Cuentos completos reúne todos los relatos de Dylan Thomas en una cuidada edición, con excelente traducción de Miguel Martínez-Lage y con presentación de Manuel Vicent. Esta recopilación de todos los cuentos de Dylan Thomas, que van cronológicamente desde los relatos oscuros y casi surrealistas de su juventud hasta celebraciones de la vida tan gloriosamente ruidosas como «Navid...
    Disponible

    Q. 330

  • LA MUERTE DE VIVEK OJI
    LA MUERTE DE VIVEK OJI
    EMEZI, AKWAEKE
    «A menudo me pregunto si morí de la mejor manera posible». Una tarde, en una ciudad del sureste de Nigeria, una madre abre la puerta de su casa y se encuentra el cuerpo de su hijo, envuelto en tela de colores, a sus pies. Así comienza la vibrante historia de una familia y sus dificultades para comprender a un hijo de espíritu tan delicado como enigmático. Criado por un padre di...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 220

  • LAS CIGÜEÑAS SON INMORTALES
    LAS CIGÜEÑAS SON INMORTALES
    MABANCKOU, ALAIN
    A través de la mirada de un adolescente, Mabanckou narra la vida en el Congo de los convulsos años 70. Michel, un chico de trece años con fama de soñador, vive en la localidad congoleña de Pointe-Noire. Su vida transcurre con normalidad: va al colegio, juega, tiene sus más y sus menos con los vecinos; su madre trabaja en un puesto de plátanos en el mercado y su padre, en un hot...
    Disponible

    Q. 240

  • QUÉDATE CONMIGO
    QUÉDATE CONMIGO
    STROUT, ELIZABETH
    Una magistral novela sobre aquello que nos asombra y fascina de la vidaTyler Caskey es como un soplo de aire fresco para la comunidad de West Annett: es joven, carismático, sus sermones son brillantes y de gran sensibilidad. Sin embargo, en cualquier momento las cosas pueden cambiar, y lo que antes era atractivo puede dar lugar a calumnias y murmuraciones. La repentina muerte d...
    Disponible

    Q. 230

  • LA DIVINA PROBABILIDAD DE LOS RECUERDOS EXTINTOS
    LA DIVINA PROBABILIDAD DE LOS RECUERDOS EXTINTOS
    LECH, IURY
    Un mecanismo literario enigmático de turbadora belleza léxica, cuyo argumento se revela en una deliberada ausencia de claves y en la disyuntiva retórica de experimentar con la necesidad universal de la escritura como forma de invención de acontecimientos herméticos e indescifrables, en donde olvidados jeroglíficos sirven de cartografías con las que explorar un mundo en completo...
    Disponible

    Q. 150

  • TESS, LA DE LOS D'URBERVILLE
    TESS, LA DE LOS D'URBERVILLE
    HARDY, THOMAS
    Publicada en 1891, Tess, la de los d'Urberville retrata la vida rural del sur de Inglaterra a través de la figura de la protagonista, descendiente de una familia aristocrática empobrecida. Forzada por un aristócrata y condenada por una sociedad de moral estricta, Tess se rebela contra el destino que se le impone guiada por su innata independencia, su incapacidad de comprender e...
    Disponible

    Q. 200

  • CUENTOS ILUSTRES SAKI
    CUENTOS ILUSTRES SAKI
    SAKI
    Hector Hugh Munro escribió, bajo el seudónimo Saki, algunos de los mejores relatos de la época eduardiana. En esta recopilación presentamos 15 muestras magistrales del talento descomunal del escritor británico. En cada relato se percibe su querencia por las situaciones absurdas, el hábil equilibrio entre humor negro y terror desasosegante, el cínico retrato de personajes y la ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 150

  • THE YOUNG TEAM
    THE YOUNG TEAM
    ARMSTRONG, GRAEME
    A principios de la década de los 2000, Glasgow fue nombrada capital europea del crimen. En la cercana Lanarkshire, en el antiguo corazón industrial de Escocia, una de las zonas más peligrosas del país, las pandillas de chavales libran a diario una batalla despiadada por el control del territorio. Azzy Williams tiene catorce años cuando se une al Young Team y entra a formar part...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 280

  • LA BODA
    LA BODA
    WEST, DOROTHY
    Un clásico moderno. La obra maestra de la última gran figura del renacimiento de Harlem. Ambientada en el bucólico enclave de Martha's Vineyard en la década de 1950, La boda narra veinticuatro horas de la vida en el Óvalo, una orgullosa y cerrada comunidad insular compuesta por lo más selecto de la burguesía afroamericana de la costa este. Dentro de este exclusivo círculo, la p...
    Disponible

    Q. 260

  • LA MUJER DE PAUL: CUENTOS GALANTES
    LA MUJER DE PAUL: CUENTOS GALANTES
    MAUPASSANT, GUY DE
    Si bien fueron sus espléndidas novelas, como Bel Ami o Fuerte como la muerte, las que valieron en su día a Guy de Maupassant (1850-1893) fama y dinero, no es menos cierto que su regular labor como cuentista en publicaciones de la época ha contribuido no poco a consolidar su renombre en tiempos posteriores. Ambientados a menudo en París, sus alrededores y el Sena, en los relatos...
    Disponible

    Q. 190