0
BEOWULF (NE)

BEOWULF (NE)

TRADUCCIÓN Y COMENTARIO

TOLKIEN, J. R. R.

Q. 230
IVA incluido
Disponible
Editorial:
MINOTAURO
Año de edición:
2022
Materia:
Ciencia ficción y fantasía
ISBN:
978-84-450-0987-1
Páginas:
384
Encuadernación:
CARTONÉ
Colección:
Biblioteca J. R. R. Tolkien
Q. 230
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos

La traducción de Beowulf de J.R.R. Tolkien, acabada en 1926, fue un trabajo temprano de carácter muy peculiar. Sin embargo, contiene elementos que después Tolkien usaría en sus obras de la Tierra Media, como el dragón, que presagia al Smaug de El Hobbit.
A partir de la atención que Tolkien presta al detalle se hace patente el sentido de la inmediatez y claridad de su visión. Es como si entrara en el pasado imaginado, y se irguiera junto a Beowulf y sus hombres cuando sacuden sus cotas de malla al asegurar su nave en la playa de la costa de Dinamarca, escuchara la creciente cólera de Beowulf por las provocaciones de Unferth, o mirara con asombro la terrible mano de Grendel colgada del techo de Heorot.
Esta edición también incluye un extenso comentario de Christopher Tolkien sobre las notas de las conferencias que dio su padre sobre el poema y Sellic Spell, un «cuento maravilloso» escrito por Tolkien en el que se sugiere cómo podría haber sido un cuento popular sobre Beowulf sin conexión con las «leyendas históricas» de los reinos del Norte.

Artículos relacionados

  • GUIA DEL MAGO FRUGAL PARA (ED. LIMITADA)
    GUIA DEL MAGO FRUGAL PARA (ED. LIMITADA)
    SANDERSON, BRANDON
    La fascinante aventura de un mago amnesico enfrentado a las diabluras de un viaje en el tiempo.Un hombre despierta en el claro de un bosque de lo que parece ser la Inglaterra medieval, sin ningún recuerdo sobre quien es, de dónde procede ni por que está allí. Perseguido por un grupo llegado de su propia epoca, su única posibilidad de sobrevivir pasa por recuperar la memoria per...
    Disponible

    Q. 160

  • HOMBRE ILUMINADO, EL (ED. LIMITADA)
    HOMBRE ILUMINADO, EL (ED. LIMITADA)
    SANDERSON, BRANDON
    Brandon Sanderson, el gran autor de fantasía del siglo XXI, nos lleva a un futuro de su universo del Cosmere en el que un perpetuo vagabundo planetario deberá decidir si seguir huyendo o quedarse y ayudar en un mundo atribulado.El Hombre Iluminado es una de las cuatro increíbles novelas con las que Sanderson ha protagonizado la mayor campaña de micromecenazgo de la historia de ...
    Disponible

    Q. 160

  • TRENZA DEL MAR ESMERALD(ED. LIMITADA)
    TRENZA DEL MAR ESMERALD(ED. LIMITADA)
    SANDERSON, BRANDON
    Vuelve al universo del Cosmere con una aventura divertida y cautivadora que encantará a los fans de La princesa prometida.En su isla natal sobre un oceano verde esmeralda, la única vida que Trenza conoce es sencilla, marcada por el placer de coleccionar las tazas que traen los marineros de tierras lejanas y escuchar las historias que le cuenta su amigo Charlie. Pero cuando el p...
    Disponible

    Q. 160

  • YUMI Y EL PINTOR DE PESA (ED. LIMITADA)
    YUMI Y EL PINTOR DE PESA (ED. LIMITADA)
    SANDERSON, BRANDON
    Brandon Sanderson añade a su universo del Cosmere (compartido por las sagas Nacidos de la Bruma y El Archivo de las Tormentas) una nueva novela independiente que hará las delicias de los aficionados a la cultura popular asiática.Yumi viene de una tierra de jardines, meditación y espíritus, mientras que Pintor vive en un mundo de oscuridad, tecnología y pesadillas. Cuando de pro...
    Disponible

    Q. 160

  • LUCY INMORTAL
    LUCY INMORTAL
    WHITE, KIERSTEN
    Una historia de amor enmarcada en una fantasía gótica épica y seductora.Su nombre estaba escrito en las páginas de la historia de otra persona: Lucy Westenra, una de las primeras víctimas de Drácula.Pero su muerte fue solo el principio. Desde que Lucy se alzó de la tumba convertida en vampira, ha pasado su vida inmortal tratando de escapar de las garras de Drácula e intentando ...
    Disponible

    Q. 250

  • LAS AVENTURAS DE FINLAY ASHOWAN: DE BRUJAS Y BANQUETES
    LAS AVENTURAS DE FINLAY ASHOWAN: DE BRUJAS Y BANQUETES
    NIKOTA, EMILIE / DELEMHACH
    Cuando Finlay Ashowan empieza a trabajar en la cocina del rey y la reina de Daxaria es todo un enigma. Y a él le parece estupendo. Está satisfecho con ser el cocinero real, alejar a las personas entrometidas que pasan por su cocina y elaborar platos deliciosos. Pero Fin tiene un secreto y puede que no permanezca oculto durante mucho tiempo más...Mientras se reencuentra con su p...
    Disponible

    Q. 250

Otros libros del autor

  • HISTORIA TIERRA MEDIA 3 - LAS BALADAS DE BELERIAND
    HISTORIA TIERRA MEDIA 3 - LAS BALADAS DE BELERIAND
    TOLKIEN, J. R. R.
    Editado por Christopher Tolkien Las Baladas de Beleriand cuentan la historia de los Días Antiguos.La Balada de los Hijos de Húrin fue sustituida por la Balada de Leithian, «Liberación del cautiverio», en la que el autor da forma poética a otra importante leyenda de los Días Antiguos. Aunque constituye la principal fuente del relato corto en prosa de Beren y Lúthien que figura e...
    Disponible

    Q. 200

  • EL HOBBIT
    EL HOBBIT
    TOLKIEN, J. R. R.
    Nueva edición revisada y anotada del clásico de Tolkien.Bilbo Bolsón es como cualquier hobbit: no mide más de metro y medio, vive pacíficamente en la Comarca, y su máxima aspiración es disfrutar de los placeres sencillos de la vida (comer bien, pasear y charlar con los amigos). Pero su tranquilidad se ve interrumpida cuando el mago Gandalf y un grupo de trece enanos se presenta...
    Disponible

    Q. 140

  • EL SILMARILLION
    EL SILMARILLION
    TOLKIEN, J. R. R.
    Un clásico revisado del creador de la Tierra Media.El Silmarillion cuenta la historia de la Primera Edad, el antiguo drama del que hablan los personajes de El Señor de los Anillos, y en cuyos acontecimientos algunos de ellos tomaron parte, como Elrond y Galadriel… Una obra de auténtica imaginación, una visión inspirada, legendaria o mítica, del interminable conflicto en...
    Disponible

    Q. 140

  • CUENTOS DESDE EL REINO PELIGROSO (NE EN RÚSTICA)
    CUENTOS DESDE EL REINO PELIGROSO (NE EN RÚSTICA)
    TOLKIEN, J. R. R.
    Un único volumen con cinco relatos fantásticos del gran J. R. R. Tolkien.Con ilustraciones especialmente diseñadas para este volumen y epílogo de Alan Lee, además de la introducción y el ensayo «Sobre los cuentos de hadas» a manos de Tom Shippey. Cuentos desde el Reino Peligroso reúne en un único volumen cinco relatos de fantasía y aventuras escritos por J. R. R. Tolkien. Estos...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • LA GUERRA DE LOS ROHIRRIM. ÁLBUM OFICIAL DE LA PELÍCULA
    LA GUERRA DE LOS ROHIRRIM. ÁLBUM OFICIAL DE LA PELÍCULA
    TOLKIEN, J. R. R.
    El libro oficial de la película precuela de El señor de los anillos.Ambientada 183 años antes de los sucesos narrados en la trilogía original, El Señor de los Anillos: la Guerra de los Rohirrim nos acerca el destino de la Casa de Helm Manomartillo, el legendario Rey de Rohan. Un ataque repentino del astuto y despiadado señor dunlendino, Wulf, quien busca venganza por la muerte ...
    Disponible

    Q. 260

  • ÁRBOL Y HOJA
    ÁRBOL Y HOJA
    TOLKIEN, J. R. R.
    Recopilación de varios ensayos y relatos de J.R.R. Tolkien para lectores qe quieran ir más allá de la Tierra MediaLos cuentos de hadas no son sólo para niños, como sabe cualquiera que haya leído a J.R.R. Tolkien. En el ensayo Sobre los cuentos de hadas, Tolkien describe la naturaleza de los cuentos y relatos fantásticos y discute las opiniones de los académicos y de aquellos qu...
    Disponible

    Q. 160

Otros clientes también compraron

  • EL CAMINO DE LOS REYES (EL ARCHIVO DE LAS TORMENTAS 1)
    EL CAMINO DE LOS REYES (EL ARCHIVO DE LAS TORMENTAS 1)
    SANDERSON, BRANDON
    El camino de los reyes es el primer volumen de «El Archivo de las Tormentas», el resultado de más de una década de construcción y escritura de universos, convertido en una obra maestra de la fantasía contemporánea en diez volúmenes. Con ella, Brandon Sanderson se postula como el autor del género que más lectores está ganando en todo el mundo. Anhelo los días previos a la Úl...
    No disponible

    Q. 190

  • BABEL
    BABEL
    KUANG, R. F.
    1828. El Instituto Real de Traducción de Oxford, también conocido como Babel, es la institución mágica más importante del mundo. La magia con plata capaz de revelar significados ocultos perdidos en la traducción que allí se practica le ha otorgado al Imperio británico un poder sin parangón. Para Robin, un huérfano cantonés que ha terminado siendo alumno en Babel, se ha dado cu...
    Disponible

    Q. 255

  • LA CAÍDA DE NÚMENOR
    LA CAÍDA DE NÚMENOR
    TOLKIEN, J. R. R.
    Una nueva crónica de la Segunda Edad de la Tierra Media.J.R.R. Tolkien describió la Segunda Edad de la Tierra Media como una "edad oscura, y no se cuenta (o no es necesario) mucho de su historia". Y durante muchos años, los lectores tendrían que contentarse con los tentadores atisbos que se encuentran en las páginas de El Señor de los Anillos y sus apéndices, incluida la forja ...
    Disponible

    Q. 240

  • CUENTOS INCONCLUSOS (EDICIÓN REVISADA)
    CUENTOS INCONCLUSOS (EDICIÓN REVISADA)
    TOLKIEN, J. R. R.
    Cuentos Inconclusos es una colección de relatos sobre la Historia de la Tierra Media desde los Primeros Días hasta el fin de la Guerra del Anillo, pasando por la Segunda Edad y el levantamiento de Sauron, en los que se refieren sucesos que más adelante se narrarán en El Silmarillion y en El Señor de los Anillos.El libro se concentra en el territorio de la Tierra Media, y compre...
    Disponible

    Q. 280

  • LA CAÍDA DE ARTURO (NE)
    LA CAÍDA DE ARTURO (NE)
    TOLKIEN, J. R. R.
    La Caída de Arturo, única incursión de J. R .R. Tolkien en las leyendas del rey Arturo de Bretaña, puede ser considerado su mayor logro en el uso del metro aliterado en inglés antiguo. Una obra en la que consiguió comunicar la sensación de inevitabilidad y de gravedad de los acontecimientos: de la expedición de Arturo a las lejanas tierras paganas, de la huida de la reina Gineb...
    Disponible

    Q. 230