0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18333 resultados

  • CUENTOS ROMANOS
    CUENTOS ROMANOS
    LAHIRI, JHUMPA
    Vuelve la mejor Jhumpa Lahiri, ganadora del Premio Pulitzer y aclamada por sus «historias simples y sutiles, sembradas con sentimientos inesperados, como un campo de minas» (Pedro Almodóvar) Una familia disfruta de sus vacaciones en una casa de campo romana mientras la hija de los guardeses —una pareja que arrastra una antigua afrenta— se encarga de las tareas domésticas y la o...
    Disponible

    Q. 240

  • DIARIO DEL LADRÓN
    DIARIO DEL LADRÓN
    GENET, JEAN
    Tras la reedición en 2021 de «Diario del ladrón» en Francia, siguiendo el texto original de 1948 y recuperando términos, frases y hasta párrafos censurados en su momento por pornográficos, se hacía urgente una nueva traducción de este monumento poético y erótico de la literatura del siglo XX. «1932. España estaba entonces llena de parásitos, sus mendigos. Íbamos de pueblo en pu...
    Disponible

    Q. 240

  • EL TRONO VELADO
    EL TRONO VELADO
    LIU, KEN
    La princesa Théra deja el trono en manos de su hermano pequeño para luchar contra los lyucu en Ukyu-Gondé. Ha cruzado el legendario Muro de las Tormentas con una flota de guerra y diez mil combatientes. En Dara, mientras tanto, las corrientes de poder fluctúan al vaivén de las rivalidades de los líderes lyucu y la corte del Diente de León. Aquí, padres e hijos, maestros y discí...
    Disponible

    Q. 410

  • COPO DE NIEVE (ADN)
    COPO DE NIEVE (ADN)
    NEALON, LOUISE
    Louise Nealon: el debut de una de las voces más prometedoras de la literatura irlandesa. Inteligencia, ternura y humor en una novela profundamente humana.El cerebro de Debbie no es perfecto. Los pensamientos de Debbie no son únicos. Los sueños de Debbie son demasiado reales. Debbie White vive en una granja de producción lechera con su madre, Maeve, y con su tío Billy. Este duer...
    Disponible

    Q. 240

  • UN CASO TENEBROSO
    UN CASO TENEBROSO
    DE BALZAC, HONORÉ
    Reducida a menudo al erróneo cliché de protonovela policiaca o de "género negro", Un caso tenebroso (1841) desborda con mucho esta estrecha etiqueta. Inspirada en un suceso real acaecido durante la infancia de Balzac (1799-1850), la novela, situada en los años del imperio napoleónico, participa ciertamente de la intriga, y es rica en peripecias y maquinaciones a la sombra del t...
    Disponible

    Q. 170

  • CUENTOS DE SOLDADOS Y CIVILES
    CUENTOS DE SOLDADOS Y CIVILES
    BIERCE, AMBROSE
    Escritos a raíz de sus propias vivencias en la batalla, en Cuentos de civiles y soldados (1891), Ambrose Bierce nos ofrece unos relatos que son, sencillamente, pequeñas obras maestras. De un humor corrosivo sólo comparable a Wilde, eslabón imprescindible entre Edgar Allan Poe y Lovecraft, en estos cuentos el horror metafísico adquiere una veracidad y presencia absolutamente pal...
    Disponible

    Q. 110

  • EN CASA
    EN CASA
    HERMANN, JUDITH
    Vive en la ciudad, trabaja en una fábrica de cigarrillos, podría viajar en un crucero a Singapur como asistente de un mago y debe decidirse. Media vida más tarde, recuerda repentinamente ese punto de inflexión largamente olvidado. Escribe cartas a su exmarido donde cuenta cómo le va en su nueva vida a la orilla del mar en el norte. En el intenso paisaje de la costa, se conviert...
    Disponible

    Q. 220

  • CHA-CHA-CHÁ (DUETO)
    CHA-CHA-CHÁ (DUETO)
    ANTÓN, BEGO / URRACA, SABINA
    Cha-cha-chá (Dueto) es un libro híbrido que aborda la incomunicación, el vínculo afectivo y los secretos familiares, protagonizado por mujeres y sus perros.Son las vacaciones de Spring Break. Candace es una poeta que viaja de Iowa a Milwaukee para visitar a su madre. Cuando llega, la casa está sucia, huele a perro. Spencer, que hasta entonces vivía en su caseta del jardín, ahor...
    Disponible

    Q. 290

  • LIBRO DE SANGRE
    LIBRO DE SANGRE
    DE L´HORIZON, KIM
    Libro de sangre es una buildungsroman en la que el protagonista, el propio Kim, escribe a su abuela unas cartas para poder tener una relación con ella. Debido a su situación complicada como no binario, no sabe cómo hacerse entender. Intentando explicarse, se explica a sí mismo a través del recuerdo de su infancia y el de su nueva vida reciente. ...
    Disponible

    Q. 250

  • LA HERENCIA DE LOS FERRAMONTI
    LA HERENCIA DE LOS FERRAMONTI
    CHELLI, GAETANO CARLO
    En La herencia de los Ferramonti se describe el proceso de descomposición de una familia de la pequeña burguesía romana, cuyo cabeza de familia, un panadero que ha acumulado una fortuna, se rebela contra sus hijos tanto como ellos se rebelan contra él. Harto de sus veleidades y disipaciones, desengañado al ver que ninguno quiere seguir con el negocio del «arte blanco», el viejo...
    Disponible

    Q. 240

  • EL ÚLTIMO EN LLEGAR
    EL ÚLTIMO EN LLEGAR
    BALZANO, MARCO
    GANADORA DEL PREMIO CAMPIELLOUna conmovedora novela sobre la historia en minúsculas«Balzano muestra cómo la literatura sabe y puede hablar del mundo que nos rodea.» L?Espresso«Marco Balzano tiene un don parala caracterización de los personajes.» Lourdes Ventura, El País«Una novela que habla de los grandes momentos y temas de hoy.» La RepubblicaEsta es la historia de un niño, Ni...
    Disponible

    Q. 200

  • SI UNA NOCHE DE INVIERNO UN VIAJERO
    SI UNA NOCHE DE INVIERNO UN VIAJERO
    ITALO CALVINO
    «La empresa de tratar de escribir novelas apócrifas, que me imagino escritas por un autor que no soy yo y que no existe, la llevé a sus últimas consecuencias en este libro. Es una novela sobre el placer de leer novelas; el protagonista es el lector, que empieza diez veces a leer un libro que por vicisitudes ajenas a su voluntad no consigue acabar. Tuve que escribir, pues, el in...
    Disponible

    Q. 210

  • UNA SALIDA HONROSA
    UNA SALIDA HONROSA
    VUILLARD, ÉRIC
    Uno de los conflictos modernos más prolongados del siglo xx fue la guerra de Indochina, y sin embargo apenas se le ha prestado atención. Una salida honrosa narra cómo, por un revés sin precedentes de la historia, dos grandes potencias mundiales, Francia y Estados Unidos, fueron derrotadas por un pueblo pequeño, el vietnamita, y nos introduce en la cadena de intereses que conduc...
    Disponible

    Q. 200

  • EL RETRATO DE CASADA
    EL RETRATO DE CASADA
    O'FARRELL, MAGGIE
    El matrimonio era su destino. Ahora tendrá que sobrevivir a él. La esperadísima nueva novela de Maggie O'Farrell tras el gran éxito internacional de Hamnet. Un emotivo retrato de ficción de la joven duquesa Lucrezia de Médici, que tuvo que aprender a sobrevivir en una corte turbulenta. Florencia, mediados del siglo XVI. Lucrezia, tercera hija del gran duque Cosimo de' Medici, e...
    Disponible

    Q. 270

  • 555
    555
    GESTERN, HÉLÈNE
    Al rasgar el forro de un estuche de violonchelo, Grégoire Coblence, ebanista, descubre una partitura antigua. Intrigado por ese ajado cuadernillo que alguien decidió guardar en secreto, se lo enseña a su socio, el lutier Giancarlo Albizon. En busca de respuestas, acuden juntos a visitar a la famosa clavecinista Manig Terzian, que al momento se embarca en la interpretación de es...
    Disponible

    Q. 270

  • TIEMPO DE PERDÓN
    TIEMPO DE PERDÓN
    GRISHAM, JOHN
    John Grisham vuelve a sus raíces con un brillante thriller legal protagonizado por el inolvidable héroe de Tiempo de matar. Clanton, Mississippi, 1990. Stuart Kofer, ayudante del sheriff, se considera intocable. Aunque, cuando bebe más de la cuenta, algo bastante habitual, vuelca sus ataques de ira en su novia, Josie, y los hijos adolescentes de esta, elcódigo de silencio de la...
    Disponible

    Q. 130

  • DE VUELTA A CASA
    DE VUELTA A CASA
    MORTON, KATE
    Después de cinco años desde su última publicación, Kate Morton, autora del bestseller internacional El jardín olvidado, vuelve a las librerías con una novela perdurable, una arquitectura de intrigas constantes que deslumbra y conmueve. Más de 15.000.0000 de ejemplares vendidos «Kate Morton despliega su elegancia y destreza narrativas como si fueran las velas de un barco. Una h...
    Disponible

    Q. 260

  • CAMBIAR: MÉTODO
    CAMBIAR: MÉTODO
    LOUIS, ÉDOUARD
    Una historia de aprendizaje y metamorfosis sobre cómo cambiar de identidad. Casi una década después de Para acabar con Eddy Bellegueule, su ópera prima, que se convirtió en un sorprendente fenómeno internacional, Édouard Louis regresa con un nuevo texto autobiográfico que nos permite medir el alcance del camino recorrido desde una infancia marcada por la miseria económica, mora...
    Disponible

    Q. 230

  • LOS CELOSOS (CICLO DE LOS GARREN 2)
    LOS CELOSOS (CICLO DE LOS GARREN 2)
    MÁRAI, SÁNDOR
    Considerada Los Buddenbrook de la literatura húngara, Los celosos es una de las obras más ambiciosas de Sándor Márai. El patriarca de la dinastía Garren está en el lecho de muerte. Para los hermanos de la familia ha llegado la hora de volver a su ciudad natal y reunirse en el hogar de su infancia. Sin embargo, enseguida descubren que su único nexo de unión es la figura del padr...
    Disponible

    Q. 270

  • DOS
    DOS
    NÉMIROVSKY, IRÈNE
    Una historia implacable sobre el frenesí de la pasión y el cruel desencanto de la juventud, ambientada en el París de entreguerras. Cuando conoce a Antoine Carmontel, que acaba de volver del frente de batalla, Marianne Segré tiene veinte años y sólo piensa en divertirse. Hija de un conocido pintor y una rica heredera, se encariña del apuesto joven y pronto se convierten en aman...
    Disponible

    Q. 220

  • EL SOLDADO DE PORCELANA
    EL SOLDADO DE PORCELANA
    MALZIEU, MATHIAS
    Con la conmovedora historia de Mainou, Mathias Malzieu ha conquistado de nuevo a los lectores franceses, firmando una novela aclamada unánimemente por la crítica de su país. «Con pudor y emoción, Malzieu se pone en la piel de su propio padre, su soldado de porcelana, en esta novela divertida y tierna, sensible y melancólica, que suena siempre a verdad».Livres Hebdo Francia, ver...
    Disponible

    Q. 220

  • EL RITMO DE HARLEM
    EL RITMO DE HARLEM
    COLSON WHITEHEAD
    «Un autor que roza la maestría [...]. Whitehead se ha convertido en uno de los mejores novelistas de Estados Unidos». Sam Sacks, The Wall Street Journal Ray Carner, hijo de un miembro de la mafia local y padre de familia modélico, regenta la tienda de muebles de la calle Ciento veinticinco, en Harlem. Ray intenta alejarse de la vida de delincuencia que su padre le mostró de niñ...
    Disponible

    Q. 230

  • GLAMOURAMA
    GLAMOURAMA
    ELLIS, BRET EASTON
    «Brillante. [...] Ellis recrea la época mejor que Tom Wolfe o Don DeLillo. [...] Se está convirtiendo en uno de los escritores americanos de mayor genialidad». GQ En el Manhattan de los noventa, Victor Ward, un modelo con abdominales esculpidos y amistades influyentes, es visto y fotografiado en todas partes, incluso en lugares en los que nunca ha estado y con personas que ni...
    Disponible

    Q. 280

  • LA MALNACIDA
    LA MALNACIDA
    SALVIONI, BEATRICE
    El poderoso debut de Beatrice Salvioni, ganadora del Premio Calvino 2021, vendido en 28 idiomas antes de su publicación Monza, Italia, 1936. Francesca, de trece años, yace a orillas del río Lambro bajo el peso de un hombre muerto que intentaba violarla cuando falleció de súbito. Su amiga Maddalena se arrastra desde el agua y la ayuda a zafarse del cuerpo, que esconden entre uno...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 220

  • UN HOMBRE INÚTIL
    UN HOMBRE INÚTIL
    ABASIYANIK, SAIT FAIK
    «Me dejé llevar por una fantasía: observando el rostro de un desconocido cualquiera, en la calle, en un café o en un lugar muy concurrido, es posible construir una historia sobre un fragmento de su vida.» «Nació para observar el mundo con asombro», escribe Sait Faik Abasiyanik sobre uno de sus muchos dobles que aparecen en estas historias, «asombrarse sin entender nada. Andar p...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 220

  • CUENTOS INCONCLUSOS ILUSTRADA
    CUENTOS INCONCLUSOS ILUSTRADA
    TOLKIEN, J. R. R.
    Cuentos Inconclusos es una colección de relatos sobre la Historia de la Tierra Media desde los Primeros Días hasta el fin de la Guerra del Anillo, pasando por la Segunda Edad y el levantamiento de Sauron, en los que se refieren sucesos que más adelante se narrarán en El Silmarillion y en El Señor de los Anillos. El libro se concentra en el territorio de la Tierra Media, y compr...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 310

  • DE QUÉ HABLO CUANDO HABLO DE ESCRIBIR
    DE QUÉ HABLO CUANDO HABLO DE ESCRIBIR
    MURAKAMI, HARUKI
    Haruki Murakami encarna el prototipo de escritor solitario y reservado; se considera extremadamente tímido y siempre ha subrayado que le incomoda hablar de sí mismo, de su vida privada y de su visión del mundo. Sin embargo, el autor ha roto ese silencio para compartir con sus lectores su experiencia como escritor y como lector. A partir de autores como Kafka, Chandler, Dostoiev...
    Disponible

    Q. 130

  • FORTUNA
    FORTUNA
    HERNAN DIAZ
    Un deslumbrante puzle literario: la misteriosa historia de un magnate de los años veinte en varias versiones que se complementan o contradicen. En los triunfales años veinte, Benjamin Rask y su esposa Helen dominan Nueva York: él, un magnate financiero que ha amasado una fortuna; ella, la hija de unos excéntricos aristócratas. Pero a medida que la década se acerca a su fin, y s...
    Disponible

    Q. 250

  • LOBO
    LOBO
    HARRISON, JIM
    En 1970, Jim Harrison tiene la edad con la que murió Cristo y lleva encima la cruz del alcoholismo y la depresión. Primero perdió un ojo y luego a su hermana del alma y a su padre, arrollados por un conductor borracho. Está cansado de ganarse el pan dando clases de Literatura a chavales pijos de la Costa Este, de modo que lee a Lorca y a Rimbaud como si la vida se le fuera en c...
    Disponible

    Q. 240

  • AMOK
    AMOK
    ZWEIG, STEFAN
    Publicadas en el orden establecido por el propio Zweig, este libro reúne algunas de las obras que agrandaron la fama de su autorAmok. Novelas de pasión vio la luz en 1922, en la célebre editorial Insel de Leipzig. Contiene relatos tan emblemáticos como El loco homicida ?titulado Amok en ediciones posteriores? y Carta de una desconocida. Estas narraciones adquirieron una fama ex...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 240