0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18488 resultados

  • LOS MISTERIOS DE LA TABERNA KAMOGAWA (TABERNA KAMOGAWA 1)
    LOS MISTERIOS DE LA TABERNA KAMOGAWA (TABERNA KAMOGAWA 1)
    KASHIWAI, HISASHI
    La novela más apetitosa que leerás jamás. Una historia deliciosa que combina misterios y cocina y que triunfa en Japón y en todo el mundo Los misterios de la taberna Kamogawa es una de las novelas más apetitosas que vas a leer jamás. Una historia llena de ternura sobre una pareja de detectives formada por el padre y la hija del Kamogawa Shokudo, un restaurante escondido en Kiot...
    Disponible

    Q. 210

  • EL VERANO QUE LO DERRITIÓ TODO
    EL VERANO QUE LO DERRITIÓ TODO
    MCDANIEL, TIFFANY
    «Querido señor Diablo, su alteza Lucifer y todas las cruces con las que carga: Le invito cordialmente a Breathed, Ohio. Tierra de colinas y balas de heno, de pecadores y de indulgentes. Con gran fe, Autopsy Bliss.» Este es el anuncio que el fiscal Bliss puso en el periódico local a principios del verano de 1984. Unos días más tarde, el diablo en persona se presentaba en el porc...
    Disponible

    Q. 260

  • LA HISTORIA DE UN CIEGO (NE)
    LA HISTORIA DE UN CIEGO (NE)
    JUNICHIRO TANIZAKI
    Ambientada en la segunda mitad del siglo XVI, "La historia de un ciego" narra los sucesos históricos que marcaron el devenir de Japón desde una perspectiva insólita.Tanizaki se sirve de la figura de Yaichi, un músico y masajista ciego, para recrear el universo femenino, y siempre ignorado, del Japón medieval. El ciego sirviente formará parte del séquito más íntimo de la dama Ok...
    Disponible

    Q. 190

  • CÓSIMA
    CÓSIMA
    GRAZIA DELEDDA
    Cósima, novela publicada póstumamente, es la obra más personal de Grazia Deledda.Sugestivos paisajes de su Cerdeña natal, escenarios de fábula y leyenda, muestran personajes encerrados en la monótona existencia de una pequeña capital de provincia, en la que todo aparece reglamentado por férreas leyes consuetudinarias. Contra esas leyes no escritas se rebelará, ya casi desde niñ...
    Disponible

    Q. 220

  • CUENTOS DE CABECERA
    CUENTOS DE CABECERA
    DAZAI, OSAMU
    Cuentos japoneses políticamente incorrectos. Una versión cínica y descarada de los cuentos más célebres de Japón en la que Dazai se ríe de los estereotipos y la tradiciónSuenan las sirenas. Las baterías antiaéreas rugen con su estruendo atronador. Los bombarderos B-29 se aproximan a Tokio para soltar su mortífera carga. Pero, en un estrecho refugio casero, un padre con una imag...
    Disponible

    Q. 240

  • DIARIO DE UN CURA RURAL
    DIARIO DE UN CURA RURAL
    BERNANOS, GEORGES
    En esta novela clásica, Bernanos narra conmovedoramente la vida de un joven cura rural francés que llega a comprender su parroquia provinciana al tiempo que aprende humildad espiritual. Su fe, sincera y profunda, su entusiasmo, quedan al descubierto a través de sus reflexiones sobre sus feligreses. Galardonada con el Gran Premio de Literatura de la Academia Francesa, publicada ...
    Disponible

    Q. 230

  • ESTÍO
    ESTÍO
    WHARTON, EDITH
    Charity fue «traída de la Montaña» cuando era muy pequeña, apenas conservaba recuerdo alguno de su vida anterior, más allá de las habladurías de la gente de North Dormer, un pueblo remoto alejado del curso de la vida y de todos los que la habitan.La llegada de Lucius Harney, un joven arquitecto de la ciudad, un tedioso día de verano, descubrirá a Charity la ilusión del amor y e...
    Disponible

    Q. 220

  • ANA DE ÁLAMOS VENTOSOS
    ANA DE ÁLAMOS VENTOSOS
    MONTGOMERY, LUCY MAUD
    Ana Shirley acaba de graduarse y se incorpora a su primer trabajo: durante los próximos tres años dirigirá el Instituto Summerside, lejos de su hogar y de su prometido. En las cartas que le escribe a Gilbert le refiere los pormenores de su nueva vida: las rencillas que su presencia suscita en la familia más prominente del pueblo, el día a día con sus ancianas caseras y su estr...
    Disponible

    Q. 195

  • COMETAS EN EL CIELO
    COMETAS EN EL CIELO
    KHALED HOSSEINI
    Un fenómeno imparable: con más de 23 millones de ejemplares vendidosen 54 lenguas y un millón en castellano, Cometas en el cielo puede considerarse un clásico contemporáneo. Sobre el telón de fondo de un Afganistán respetuoso de sus ricas tradiciones ancestrales, la vida en Kabul durante el invierno de 1975 se desarrolla con toda la intensidad, la pujanza y el colorido de una c...
    Disponible

    Q. 250

  • THE HISTORY OF THE HOBBIT
    THE HISTORY OF THE HOBBIT
    TOLKIEN, J. R. R.
    u003cpu003eIn one volume for the first time, this revised and updated examination of how J.R.R. Tolkien came to write his original masterpiece The Hobbit includes his complete unpublished draft version of the story, together with notes and illustrations by Tolkien himself.u003c/pu003e u003cpu003eThe Hobbit was first published on September 21,1937. Like its sequel, The Lord of t...
    Disponible

    Q. 560

  • ATLAS - LA HISTORIA DE PA SALT
    ATLAS - LA HISTORIA DE PA SALT
    RILEY, LUCINDA / WHITTAKER, HARRY
    La anhelada y deslumbrante entrega final de Las Siete Hermanas, la saga superventas de Lucinda Riley que se ha convertido en un fenómeno editorial mundial. 1928, París Un chico es encontrado momentos antes de su muerte y acogido por una cariñosa familia. Dulce, precoz y lleno de talento, el niño florece en su nuevo hogar y la familia le muestra una vida que no había creído posi...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 260

  • LOS HOMBRES QUE NO AMABAN A LAS MUJERES (SERIE MILLENNIUM 1)
    LOS HOMBRES QUE NO AMABAN A LAS MUJERES (SERIE MILLENNIUM 1)
    STIEG LARSSON
    Harriet Vanger desapareció hace treinta y seis años en una isla sueca propiedad de su poderosa familia. A pesar del despliegue policial, no se encontró ni rastro de la muchacha. ¿Se escapó? ¿Fue secuestrada? ¿Asesinada? El caso está cerrado y los detalles olvidados. Pero su tío Henrik Vanger, un empresario retirado, vive obsesionado con resolver el misterio antes de morir. En l...
    Disponible

    Q. 190

  • CORRIENTES SUBTERRÁNEAS
    CORRIENTES SUBTERRÁNEAS
    BELL, KIRSTY
    Una mañana, un gran charco en el suelo de la cocina, sigiloso e inesperado, marca el comienzo de una vida cotidiana de cubos y barreños: algo incontenible de pronto se ha desbordado sin remedio en casa de Kirsty Bell. Sin duda, un reflejo de la quiebra, del hogar roto. Ahora bien, esa agua que fluye también da cuenta de la tumultuosa historia del edificio en el que se encuentra...
    Disponible

    Q. 240

  • EL GRAN GATSBY
    EL GRAN GATSBY
    FITZGERALD, F. SCOTT
    Son los felices y locos años veinte. El jazz corre por las venas de los jóvenes estadounidenses tanto como el champán, a pesar de la ley seca y gracias al contrabando. Todos persiguen "el sueño americano", que parece estar encarnado en el anfitrión de las mejores fiestas de Long Island: el misterioso Jay Gatsby. En el éxtasis de las noches veraniegas, mientras la luz de la luna...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 160

  • ORGULLO Y PREJUICIO
    ORGULLO Y PREJUICIO
    AUSTEN, JANE
    Cuando el joven, soltero y rico Charles Bingley aparece en Longbourn, un pueblo de la campiña inglesa, las familias vecinas de la alta sociedad se revolucionan. La madre de las hermanas Bennet ve en él el perfecto partido para alguna de sus cinco hijas, todavía "preocupantemente" solteras. Comenzará entonces un despliegue de elegantes y lujosas cenas, visitas de cortesía y bail...
    Disponible

    Q. 170

  • LOS APUNTES DE MALTE LAURIDS BRIGGE
    LOS APUNTES DE MALTE LAURIDS BRIGGE
    RILKE, RAINER Mª
    Publicada en 1910, la novela Los apuntes de Malte Laurids Brigge inaugura en la obra de Rainer Maria Rilke (1875-1926) una etapa caracterizada por la búsqueda de una nueva forma de expresión. Evocación literaria de la figura del escritor noruego Sigbjörn Obstfelder, el libro es, sin embargo, mucho más que una mera semblanza biográfica: así, contiene el universo entero del Rilke...
    Disponible

    Q. 150

  • DIBUJOS RECUPERADOS
    DIBUJOS RECUPERADOS
    KAFKA, FRANZ
    Desde la época universitaria hasta su muerte, Franz Kafka dibujó y se interesó profundamente por el arte. Al igual que su monumental obra literaria, estos «garabatos» —como él mismo los calificó— descubren la mirada de quien sabe construir, con talento inédito, un universo personal. Figuras humanas y paisajes que, con dedicación y marcado aire expresionista, Kafka trazaba a láp...
    Disponible

    Q. 190

  • EL MOVIMIENTO DEL CUERPO A TRAVÉS DEL ESPACIO
    EL MOVIMIENTO DEL CUERPO A TRAVÉS DEL ESPACIO
    SHRIVER, LIONEL
    Una novela feroz y explosiva, repleta de temas candentes, que toma el culto a la forma física como mirador desde el que observar la sociedad americana. Alérgica a toda clase de actividades grupales, Serenata Terpsichore, la protagonista de esta novela, es una artista de voz en off que ha dedicado su vida a hacer ejercicio físico, a correr, a nadar, a montar en bicicleta.Ahora, ...
    Disponible

    Q. 250

  • LOS POSTIGOS VERDES
    LOS POSTIGOS VERDES
    SIMENON, GEORGES
    Cuando Émile Maugin, un célebre actor veterano, descubre que un problema cardíaco amenaza seriamente su salud, decide reflexionar sobre su vida. Soberbio, brusco y cínico, aunque en el fondo generoso, reina como un tirano sobre el pequeño grupo de devotos súbditos que lo rodean, incluida Alice, su jovencísima segunda esposa. El miedo a la muerte, sin embargo, se cierne irremedi...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • CÓMO DOMESTICAR A UN HUMANO
    CÓMO DOMESTICAR A UN HUMANO
    BABAS / AGUSTI, LAURA (LALAURI)
    Un fenómeno editorial, vendido a once países:el libro imprescindible para descubrir los secretos mejor guardados de nuestros amos, los gatos. Vivimos en un planeta infestado de humanos: una especie hábil e inteligente, pero a menudo incomprensible. Sin embargo, nosotros, los felinos, sabemos cómo tratar a esas criaturas. Dormir sobre ellos, obligarlos a adoptar posturas incómod...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 250

  • EL BLOQUE
    EL BLOQUE
    LEROY, JÉRÔME
    La noche en la que la ultraderecha negocia su entrada en el Gobierno de Francia, supone para tres personas la culminación de 25 años de violencia, secretos y manipulación. Como lideresa del Bloque Patriótico, Agnès, hija del dirigente histórico de la extrema derecha, dirige las negociaciones. Su marido, Antoine, un esnob rojipardo y principal intelectual del Bloque, espera el r...
    Disponible

    Q. 250

  • UN HOMBRE SIN TÍTULO
    UN HOMBRE SIN TÍTULO
    LE CLERC, XAVIER
    Al leer «La miseria en Cabilia», el reportaje que Camus publicó en 1939, el autor descubre las paupérrimas condiciones en que se crio su padre. Le Clerc traza en estas páginas el periplo vital de este hombre valiente y analfabeto, que emigró de Argelia en 1962 para trabajar en Francia y que, durante toda una vida de sacrificio y desarraigo, se mostró cada vez más ausente y taci...
    Disponible

    Q. 210

  • EL PARÍS DE MI JUVENTUD
    EL PARÍS DE MI JUVENTUD
    LE-TAN, PIERRE
    «El París de mi juventud» es un paseo poético, a menudo melancólico y siempre libre, de un hombre, Pierre Le-Tan, por un tiempo y una ciudad que ya no existen. A través de sus textos e ilustraciones, el autor hace un recorrido sentimental, compone una geografía del alma y la memoria, una melodía que nos envuelve y en la que el pasado y el presente se funden inextricablemente. «...
    Disponible

    Q. 210

  • EMMA
    EMMA
    AUSTEN, JANE
    Cuando la joven Emma -hija soltera del rico y distinguido señor Woodhouse- pierde la compañía de su antigua institutriz, toma bajo su tutela a la humilde Harriet Smith. Su extracción modesta y su simpleza, además de su hermosura, hacen de ella una candidata perfecta para que Emma pueda entregarse a su ocupación favorita: arreglar la vida de los demás. Sus afanes para que Harrie...
    Disponible

    Q. 200

  • LOS OJOS DEL HERMANO ETERNO
    LOS OJOS DEL HERMANO ETERNO
    ZWEIG, STEFAN
    Los ojos del hermano eterno es una rareza dentro de la obra de Stefan Zweig, una joya distinta al resto de los escritos del célebre autor que, sin duda, deleitará a los lectores con su brillante estilo. Se trata de una novela, ambientada en la India de los tiempos anteriores a Buda, que narra una leyenda hindú en la que el guerrero Virata, emprenderá un camino hacia la purifica...
    Disponible

    Q. 85

  • DELFOS
    DELFOS
    CLARE POLLARD
    "Delfos" transcurre en Londres, en un departamento de clase media en el que vive la protagonista, una profesora y traductora de letras clásicas, con su marido y su hijo de 10 años. Mientras se encuentra investigando profecías antiguas irrumpe el covid-19 y con él la evidencia de un mundo al borde del colapso. El ascenso de Trump, la consolidación del Brexit y los estragos del v...
    Disponible

    Q. 180

  • EL BOSQUE CONFIADO
    EL BOSQUE CONFIADO
    POE, EDGAR ALLAN / HAWTHORNE, NATHANIEL / THOREAU, HENRY DAVID / ALCOTT, LOUISA MAY / TWAIN, MARK / LONDON, JACK
    «Allí siento que nada puede sucederme —ni deshonra ni ca­lamidad (si no daña mis ojos)— que la naturaleza no remedie. De pie, sobre la tierra desnuda —mi frente bañada por una brisa ligera y erguida hacia el espacio infinito—, todo egoísmo mezquino desaparece. Me convierto en un globo transparente, no soy nada, lo veo todo, las corrientes del Ser Universal circulan a través de ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 250

  • EL CABALLERO INEXISTENTE
    EL CABALLERO INEXISTENTE
    CALVINO, ITALO
    La voz del caballero Agilulfo llegaba metálica desde dentro del yelmo cerrado, como si no fuera una garganta, sino la propia chapa de la armadura la que vibrase. Y es que, en efecto, la armadura estaba hueca,?Agilulfo no existía. Sin embargo, con fuerza de voluntad, con convicción, había logrado forjarse una identidad para combatir contra los infieles en el Ejército de Carlomag...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • EL BIOMBO DEL INFIERNO
    EL BIOMBO DEL INFIERNO
    AKUTAGAWA, RYONOSUKE
    Mientras el infame pintor Yoshihide realiza un biombo infernal, tienen lugar una serie de sucesos inexplicables. Este relato sigue uno de los principales estilos de Akutagawa: la actualización de cuentos antiguos para reflejar la psicología moderna. Akutagawa da nombre a uno de los premios literarios más importantes de Japón, pero además es un autor irreductible al tiempo, cuy...
    Disponible

    Q. 220

  • ESTOY GENIAL, GRACIAS
    ESTOY GENIAL, GRACIAS
    MONICA HEISEY
    Cuando al final de la década de los sesenta la narrativa hispanoamericana alcanzó un prestigio mundial, se volvió la vista atrás en busca de sus "clásicos". La figura gigantesca de Rulfo destacó inmediatamente. En 1955 aparece "Pedro Páramo". Novela gestada largamente por un escritor con fama de poco prolífico y que aunó la propia tradición narrativa hispanoamericana con los pr...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 240