0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18409 resultados

  • EN BUSCA DEL CIELO
    EN BUSCA DEL CIELO
    LÉGER, NATHALIE
    un libro potente e inolvidable sobre el duelo pero también sobre el amor y las palabras para tratar de atravesarlos y nombrarlos. En la estela de Didion y Barthes.Este libro comienza con las siguientes palabras: ?Avanzamos temblando?. Hay algo delicado, frágil y, al mismo tiempo, contundente en la escritura de Léger, que intenta responder si es posible contar la muerte de una p...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 140

  • Y SE OIA A LOS GRILLOS CANTAR
    Y SE OIA A LOS GRILLOS CANTAR
    SABAU, CORINA
    En esta impactante novela la autora arremete contra el tabú de los abortos clandestinos en la Rumanía de Ceausescu. La protagonista tiene todo con lo que una mujer puede soñar en la Rumanía comunista de los 80: hogar, familia y un buen trabajo. Pero cuando manifiesta su voluntad de abortar, se ve enfrentada al vehemente rechazo no solo de su marido, sino del conjunto de una soc...
    Disponible

    Q. 190

  • EL ARTE DE COLECCIONAR MOSCAS
    EL ARTE DE COLECCIONAR MOSCAS
    SJÖBERG, FREDRIK
    Una singular joya divulgativa sobre pequeños insectos, grandes pasiones y la búsqueda de la felicidad. «Ninguna persona sensata se interesa por las moscas.» Y menos por los sírfidos, las moscas de las flores, aunque ellas son el irónico punto de partida que utiliza el autor de este libro –a medio camino entre las memorias, la historia natural y la reflexión filosófica– para obs...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 220

  • MEMORIAS DE UNA ACTRIZ EN EL GULAG
    MEMORIAS DE UNA ACTRIZ EN EL GULAG
    PETKÉVICH, TAMARA
    Tamara Petkévich gozó de una infancia privilegiada en la her­mosa aunque empobrecida Petrogrado de los primeros años del régimen soviético, en el seno de una familia de convicciones revolucionarias afiliada al Partido Comunista Bolchevique. Aun así, cuando tenía diecisiete años, el vértigo innombrable de la Gran Purga arrastró a su padre hasta el centro de su vacío. Una vez que...
    Disponible

    Q. 310

  • LA CAMPANA DE CRISTAL. EDICIÓN ILUSTRADA
    LA CAMPANA DE CRISTAL. EDICIÓN ILUSTRADA
    PLATH, SYLVIA
    En el 60.º aniversario de su publicación original, la edición ilustrada por Sonia Pulido (Premio Nacional de Ilustración) rinde homenaje a una voz única de las letras norteamericanas. «Respiré profundamente y escuché el antiguo estribillo de mi corazón. Yo soy, yo soy, yo soy».Esta es la historia de una chica que tiene todo lo que una joven puede desear en el Nueva York de los ...
    Disponible

    Q. 280

  • MARTIN EDEN
    MARTIN EDEN
    LONDON, JACK
    Con la novela El castillo de Otranto (1764) de Horace Walpole se inició la novela gótica. En ella ya estaban presentes todos los elementos que caracterizarían el género: un castillo medieval, un malvado aristócrata, una joven inocente confinada y perseguida por laberintos subterráneos, criptas, desapariciones misteriosas y presencias sobrenaturales. En el Romanticismo y a lo la...
    Disponible

    Q. 200

  • MIS ABUELAS Y YO
    MIS ABUELAS Y YO
    HOLMAN-HUNT, DIANA
    Huérfana de madre y con un padre funcionario imperial siempre ausente, Diana Holman-Hunt pasó su infancia y pubertad al cuidado de sus dos abuelas: la materna, en una gran casa de Essex, con multitud de sirvientes y una moderada disciplina; y la paterna, en una dejada mansión en Kensington, donde la viuda del célebre pintor prerrafaelita William Holman Hunt vivía enteramente co...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 270

  • POMPAS FÚNEBRES
    POMPAS FÚNEBRES
    GENET, JEAN
    Pompas fúnebres (1947) es la tercera novela de Jean Genet y la primera que escribió fuera de la cárcel, con la intención expresa de rendir homenaje a su joven amante Jean Decairn, combatiente de la Resistencia muerto en las barricadas de París en los días de la liberación». Pero, si ésta es la «meta confesada», el libro tal vez tenga, declara su autor, «otras muchas secundarias...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 230

  • CASINO ROYALE (JAMES BOND, AGENTE 007 1)
    CASINO ROYALE (JAMES BOND, AGENTE 007 1)
    FLEMING, IAN
    Vuelve James Bond.Vuelve 007. James Bond afronta un juego de azar mortal esta legendaria primera novela del agente 007, de Ian Fleming. Le Chiffre es un agente despiadado y el encargado de la financiación de una célula soviética del SMERSH en Francia, pero está a punto de arruinarse después de apostar el dinero de un cliente. Durante años, Le Chiffre ha sido uno de los princip...
    Disponible

    Q. 170

  • KARA Y YARA RUMBO AL NUEVO MUNDO
    KARA Y YARA RUMBO AL NUEVO MUNDO
    POPOV, ALEK
    Al final de la Segunda Guerra Mundial las gemelas Kara y Yara, tan intrépidas como ingenuas, han ido a parar a ambos lados del Telón de Acero creyendo que la otra ha muerto. Kara fue entregada a los colaboracionistas de los nazis por unas criadas chismosas en busca de recompensa, liberada por un bombazo que destrozó las paredes de su calabozo y desvirgada por un camarada rescat...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 250

  • VIVE Y DEJA MORIR (JAMES BOND, AGENTE 007 2)
    VIVE Y DEJA MORIR (JAMES BOND, AGENTE 007 2)
    FLEMING, IAN
    Vuelve James Bond.Vuelve 007. El legendario agente James Bond se enfrenta a un enemigo diferente a todo lo que se ha enfrentado antes. James Bond no es un hombre que se intimide fácilmente, pero es difícil no sentirse nervioso en presencia de Mister Big, un despiadado gánster de Harlem que usa la superstición y el miedo para controlar su vasto imperio criminal; también es uno ...
    Disponible

    Q. 170

  • BELLA ROSALINA
    BELLA ROSALINA
    SOLOMONS, NATASHA
    Antes de que Romeo amara a Julieta, amó a la bella Rosalina. ¿Fue la mayor historia de amor una mentira? Una narración subversiva y poderosa sobre Romeo y Julieta.La novela más emocionante del año.La primera vez que Romeo Montague ve a la joven Rosalina Capuleto, se enamora instantáneamente. Rosalina, testaruda e independiente, no está segura de las intenciones de Romeo, pero...
    Disponible

    Q. 230

  • OKURIBI. EL FESTIVAL DE LOS MUERTOS
    OKURIBI. EL FESTIVAL DE LOS MUERTOS
    TAKAHASHI, HIROKI
    Una inquietante novela sobre el acoso escolar y la violencia en las aulas cuya tensión va en aumento. Premio Akutagawa 2018.Para el joven Ayumu, la única manera de encajar en el nuevo instituto es integrarse en ese grupo de compañeros que comete pequeñas fechorías. Pero con el paso del tiempo, comienza a darse cuenta de que las humillaciones, los castigos y las palizas van siem...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 220

  • MOONRAKER (JAMES BOND, AGENTE 007 3)
    MOONRAKER (JAMES BOND, AGENTE 007 3)
    FLEMING, IAN
    Vuelve James Bond.Vuleve 007. James Bond investiga a un villano con el poder de lanzar una cabeza nuclear. Sir Hugo Drax es un magnate multimillonario y héroe de guerra, venerado por el público británico por su nuevo sistema de defensa antimisiles Moonraker. Pero hay más en este enigmático millonario de lo que deja entrever. Cuando M sospecha que Drax hace trampas con las cart...
    Disponible

    Q. 170

  • TODO VUELVE (TODO ARDE 2)
    TODO VUELVE (TODO ARDE 2)
    GÓMEZ-JURADO, JUAN
    VUELVE EL AUTOR MÁS VENDIDO EN LENGUA ESPAÑOLA Tras el enorme éxito de REINA ROJA y TODO ARDE, continúa la saga que ha conquistado al mundo. «Me rindo a los pies del mejor escritor actual de thriller».ZENDA UN PLAN IMPOSIBLETodo lo que Aura Reyes necesita es continuar con vida diez minutos más. No es tarea fácil. Las otras son cuatro, son más fuertes y ella —una fifigura acor...
    Disponible

    Q. 250

  • SUITE FRANCESA. VERSIÓN INÉDITA
    SUITE FRANCESA. VERSIÓN INÉDITA
    NÉMIROVSKY, IRÈNE
    Versión inédita de Suite francesa. Con un prólogo y un epílogo delos dos grandes especialistas en la obra de Irène Némirovsky Suite francesa describe el éxodo que en junio de 1940 sumió a muchas familias francesas en un terrible caos. Desde el pueblo de Issy-l'Évêque, Irène Némirovsky rastrea los pequeños actos de cobardía cotidianos y los frágiles impulsos de solidaridad de un...
    Disponible

    Q. 260

  • CUENTO DE NAVIDAD
    CUENTO DE NAVIDAD
    DICKENS, CHARLES
    El clásico de Charles Dickens imprescindible para toda la familia. El cuento de Navidad más icónico del mundo, ahora ilustrado por la aclamada Lisa Aisato, la autora del éxito La vida ilustrada. Ebenezer Scrooger es mezquino, gruñón, adora el dinero y odia la Navidad. Cada Nochebuena, se queda solo en casa frente a la chimenea apagada mientras sus vecinos celebran las fiestas f...
    Disponible

    Q. 360

  • CUENTOS COMPLETOS II
    CUENTOS COMPLETOS II
    LAWRENCE, D. H.
    Por obras tan rotundas como El amante de Lady Chatterley o El arco iris, David Herbert Lawrence (1885-1930) no solo pasó a la historia de la literatura, sino que lo hizo como un provocador e incómodo crítico de la sociedad, pero también –y en ocasiones de forma injusta– como un autor erótico, decididamente obsceno al que había que leer a escondidas. El conjunto de su narrativa...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 390

  • EL CASCANUECES
    EL CASCANUECES
    HOFFMANN, E.T.A.
    Es Nochebuena en casa de los Stahlbaum y Marie y Fritz esperan ansiosos el regalo de su padrino Drosselmeier, quien todas las Navidades les sorprende con un obsequio hecho por él mismo. Este año les ha regalado un impresionante castillo, pero los hermanos pierden pronto el interés en él. Marie se fija, en cambio, en un cascanueces vestido de soldado que reposa a los pies del ár...
    Disponible

    Q. 140

  • UNA CABEZA CERCENADA
    UNA CABEZA CERCENADA
    MURDOCH, IRIS
    Un clásico moderno imprescindible sobre el matrimonio, el adulterio y el incesto. Para Elizabeth Jane Howard, una de las comedias más feroces y emocionantes de Murdoch. En la neblinosa Londres, la fidelidad es un concepto inasible. Martin Lynch-Gibbon es un hombre afortunado, un hedonista con una deslumbrante esposa y una joven amante. Asentado en el plácido devenir de las élit...
    Disponible

    Q. 260

  • MAGMA
    MAGMA
    HJÖRLEIFSDOTTIR, THORA
    Magma A los veinte años, Lilja se enamora de un brillante y atractivo joven universitario que cita a Derrida y prepara comidas vegetarianas. Muy pronto se encuentra atrapada en una dinámica de manipulación y maltrato psicológico, y entra en una vorágine de degradación personal y obsesión por complacerlo -sexual, intelectual y culinariamente-, una deriva autodestructiva de la qu...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • LA ESTACIÓN DE LOS CIRUELOS
    LA ESTACIÓN DE LOS CIRUELOS
    NGANANG, PATRICE
    En Camerún, la estación de los ciruelos es muy esperada. Al contrario, para el poeta Pouka narrador de esta novela, es el recuerdo de la época en que nuestro país había descubierto, si no el meollo de su propia violencia, al menos la del mundo, y para responder a esto, había arrojado por los caminos del desierto a sus hijos, entonces llamados tiradores senegaleses, como las rev...
    Disponible

    Q. 170

  • CUENTOS DE LA INDIA
    CUENTOS DE LA INDIA
    Un tigre que cambia de forma y una rata pretenciosa. Una princesa astuta y un príncipe que vuelve de la muerte. Una diosa benevolente y un demonio poderoso. Deja que esta recopilación de cuentos populares de la tradición hindú te sumerjan en otro mundo. Estas historias, rebosantes de humor, magia y audacia, cobran vida al lado de vibrantes ilustraciones contemporáneas, en esta...
    Disponible

    Q. 280

  • APUNTES DEL SUBSUELO
    APUNTES DEL SUBSUELO
    DOSTOYEVSKI, FIODOR
    Apuntes del subsuelo es el testimonio de un cualquiera ?o, lo que es lo mismo, de todos y cada uno de nosotros? que, alienado socialmente y paralizado por su propia insignificancia, cuenta la historia de su torturada vida. Con amarga ironía, describe su negativa a convertirse en un trabajador en el «hormiguero» de la sociedad y su retiro gradual a una existencia marginada, irra...
    Disponible

    Q. 190

  • EL EXTRAÑO CASO DEL DR. JEKYLL Y MR. HYDE. EDICIÓN ANOTADA
    EL EXTRAÑO CASO DEL DR. JEKYLL Y MR. HYDE. EDICIÓN ANOTADA
    STEVENSON, ROBERT LOUIS
    «Si quieres conocer una época», escribió el visionario de la ciencia ficción William Gibson, «estudia sus pesadillas más lúcidas. En el espejo de nuestros miedos más oscuros mucho será revelado». La época victoriana tenía una personalidad dividida. Por un lado, los hijos del Imperio celebraban la industria y los descubrimientos científicos; por otro, estaban obsesionados con lo...
    Disponible

    Q. 480

  • DIARIO DE UN PEÓN
    DIARIO DE UN PEÓN
    METZ, THIERRY
    Cuando el trabajo en los andamios para reconvertir una antigua fábrica de zapatos en un edificio de viviendas de lujo no lo deja exhausto del todo, Metz consigna en su diario sus impresiones y meditaciones con una prosa a media voz, lacónica, condensada al máximo.Sin embargo, de su mano esa economización de la palabra se traduce en una prodigiosa riqueza de imágenes en la que, ...
    Disponible

    Q. 170

  • LA NUEVA VIDA
    LA NUEVA VIDA
    CREWE, TOM
    1894, Londres. El anhelo por un futuro mejor, capaz de dar cabida a unos sentimientos por entonces prohibidos, une a John y a Henry —ambos atrapados en relaciones acechadas por la culpa y la vergüenza—, en la escritura de un libro que iba a desafiar los usos y costumbres de toda una epoca.John y Henry deberán decidir si llevan a cabo la publicación de su libro, arriesgándose al...
    Disponible

    Q. 240

  • LAS SIETE LUNAS DE MAALI ALMEIDA
    LAS SIETE LUNAS DE MAALI ALMEIDA
    KARUNATILAKA, SHEHAN
    Una sátira mordaz narrada en el marco de la sangrienta vorágine de una Sri Lanka asolada por la guerra civil. Colombo, 1990. Maali Almeida, fotógrafo de guerra, ludópata y hombre gay que no ha salido del armario, se ha despertado muerto en lo que parece ser una oficina de la administración pública celestial. Su cuerpo desmembrado se hunde en el lago Beira y Maali no tiene ni la...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • LOS LAVANDA
    LOS LAVANDA
    MALLON, THOMAS
    Washington D. C., principios de la década de los 50. Un mundo de ideología pura, consumo de alcohol en exceso y expedientes secretos, dominado por personajes tan descomunales como Richard Nixon, Drew Pearson, Perle Mesta y Joe McCarthy. A esta ciudad agitada llega Timothy Laughlin, un hombre recién graduado de Fordham y un católico devoto ansioso por unirse a la cruzada contra ...
    Disponible

    Q. 220

  • LAS ESCALERAS DE CHAMBORD- RÚSTICA
    LAS ESCALERAS DE CHAMBORD- RÚSTICA
    QUIGNARD, PASCAL
    Edouard Furfooz, un hombre de cuarenta y seis años, vive apasionado por las cosas minúsculas. Colecciona por el mundo entero todo aquello que cabe en la mano de un niño. En Roma, Tokio, París, Londres, Edouard Furfooz compra y vende juguetes viejos, muñecas, miniaturas, todos ellos preciosos y ejecutados en materiales nobles. Su vida amorosa es tan fluctuante como su cotidianid...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 220