0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18485 resultados

  • EL CASCANUECES
    EL CASCANUECES
    HOFFMANN, E.T.A.
    Es Nochebuena en casa de los Stahlbaum y Marie y Fritz esperan ansiosos el regalo de su padrino Drosselmeier, quien todas las Navidades les sorprende con un obsequio hecho por él mismo. Este año les ha regalado un impresionante castillo, pero los hermanos pierden pronto el interés en él. Marie se fija, en cambio, en un cascanueces vestido de soldado que reposa a los pies del ár...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 140

  • UNA CABEZA CERCENADA
    UNA CABEZA CERCENADA
    MURDOCH, IRIS
    Un clásico moderno imprescindible sobre el matrimonio, el adulterio y el incesto. Para Elizabeth Jane Howard, una de las comedias más feroces y emocionantes de Murdoch. En la neblinosa Londres, la fidelidad es un concepto inasible. Martin Lynch-Gibbon es un hombre afortunado, un hedonista con una deslumbrante esposa y una joven amante. Asentado en el plácido devenir de las élit...
    Disponible

    Q. 260

  • MAGMA
    MAGMA
    HJÖRLEIFSDOTTIR, THORA
    Magma A los veinte años, Lilja se enamora de un brillante y atractivo joven universitario que cita a Derrida y prepara comidas vegetarianas. Muy pronto se encuentra atrapada en una dinámica de manipulación y maltrato psicológico, y entra en una vorágine de degradación personal y obsesión por complacerlo -sexual, intelectual y culinariamente-, una deriva autodestructiva de la qu...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 170

  • LA ESTACIÓN DE LOS CIRUELOS
    LA ESTACIÓN DE LOS CIRUELOS
    NGANANG, PATRICE
    En Camerún, la estación de los ciruelos es muy esperada. Al contrario, para el poeta Pouka narrador de esta novela, es el recuerdo de la época en que nuestro país había descubierto, si no el meollo de su propia violencia, al menos la del mundo, y para responder a esto, había arrojado por los caminos del desierto a sus hijos, entonces llamados tiradores senegaleses, como las rev...
    Disponible

    Q. 170

  • CUENTOS DE LA INDIA
    CUENTOS DE LA INDIA
    Un tigre que cambia de forma y una rata pretenciosa. Una princesa astuta y un príncipe que vuelve de la muerte. Una diosa benevolente y un demonio poderoso. Deja que esta recopilación de cuentos populares de la tradición hindú te sumerjan en otro mundo. Estas historias, rebosantes de humor, magia y audacia, cobran vida al lado de vibrantes ilustraciones contemporáneas, en esta...
    Disponible

    Q. 280

  • EL EXTRAÑO CASO DEL DR. JEKYLL Y MR. HYDE. EDICIÓN ANOTADA
    EL EXTRAÑO CASO DEL DR. JEKYLL Y MR. HYDE. EDICIÓN ANOTADA
    STEVENSON, ROBERT LOUIS
    «Si quieres conocer una época», escribió el visionario de la ciencia ficción William Gibson, «estudia sus pesadillas más lúcidas. En el espejo de nuestros miedos más oscuros mucho será revelado». La época victoriana tenía una personalidad dividida. Por un lado, los hijos del Imperio celebraban la industria y los descubrimientos científicos; por otro, estaban obsesionados con lo...
    Disponible

    Q. 480

  • DIARIO DE UN PEÓN
    DIARIO DE UN PEÓN
    METZ, THIERRY
    Cuando el trabajo en los andamios para reconvertir una antigua fábrica de zapatos en un edificio de viviendas de lujo no lo deja exhausto del todo, Metz consigna en su diario sus impresiones y meditaciones con una prosa a media voz, lacónica, condensada al máximo.Sin embargo, de su mano esa economización de la palabra se traduce en una prodigiosa riqueza de imágenes en la que, ...
    Disponible

    Q. 170

  • LA NUEVA VIDA
    LA NUEVA VIDA
    CREWE, TOM
    1894, Londres. El anhelo por un futuro mejor, capaz de dar cabida a unos sentimientos por entonces prohibidos, une a John y a Henry —ambos atrapados en relaciones acechadas por la culpa y la vergüenza—, en la escritura de un libro que iba a desafiar los usos y costumbres de toda una epoca.John y Henry deberán decidir si llevan a cabo la publicación de su libro, arriesgándose al...
    Disponible

    Q. 240

  • LAS SIETE LUNAS DE MAALI ALMEIDA
    LAS SIETE LUNAS DE MAALI ALMEIDA
    KARUNATILAKA, SHEHAN
    Una sátira mordaz narrada en el marco de la sangrienta vorágine de una Sri Lanka asolada por la guerra civil. Colombo, 1990. Maali Almeida, fotógrafo de guerra, ludópata y hombre gay que no ha salido del armario, se ha despertado muerto en lo que parece ser una oficina de la administración pública celestial. Su cuerpo desmembrado se hunde en el lago Beira y Maali no tiene ni la...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • LOS LAVANDA
    LOS LAVANDA
    MALLON, THOMAS
    Washington D. C., principios de la década de los 50. Un mundo de ideología pura, consumo de alcohol en exceso y expedientes secretos, dominado por personajes tan descomunales como Richard Nixon, Drew Pearson, Perle Mesta y Joe McCarthy. A esta ciudad agitada llega Timothy Laughlin, un hombre recién graduado de Fordham y un católico devoto ansioso por unirse a la cruzada contra ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 220

  • LAS ESCALERAS DE CHAMBORD- RÚSTICA
    LAS ESCALERAS DE CHAMBORD- RÚSTICA
    QUIGNARD, PASCAL
    Edouard Furfooz, un hombre de cuarenta y seis años, vive apasionado por las cosas minúsculas. Colecciona por el mundo entero todo aquello que cabe en la mano de un niño. En Roma, Tokio, París, Londres, Edouard Furfooz compra y vende juguetes viejos, muñecas, miniaturas, todos ellos preciosos y ejecutados en materiales nobles. Su vida amorosa es tan fluctuante como su cotidianid...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 220

  • EN BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO VOL. II
    EN BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO VOL. II
    PROUST, MARCEL
    En Por donde los Guermantes (1920-1921), el joven narrador sigue persiguiendo, sin encontrarla, su «vocación invisible» de escritor. Aunque va acumulando nuevas decepciones, lo encontramos más templado, algo menos introspectivo. Vuelven a aparecer los temas del amor como «creación ficticia» y de las ambiguas conexiones entre sensibilidad y memoria, pero esta vez en un marco his...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 440

  • SANTA MARÍA DE LAS FLORES
    SANTA MARÍA DE LAS FLORES
    GENET, JEAN
    Jean Genet escribió Santa María de las Flores en 1942, en la prisión de Fresnes, y la escribió, según dice, «para hechizo de mi celda», y quizá, secretamente, para «comprobar cuál puede ser el método mejor [...] para no sucumbir también al horror, llegado el momento». En este espacio embrujado del preso que espera con terror su juicio y su condena, se conjuran, pues, solo «golf...
    Disponible

    Q. 230

  • LOS PERROS ORUGA
    LOS PERROS ORUGA
    TENNESSEE WILLIAMS / WILLIAM, TENNESSEE
    Entre 1932 y 1935, en plena Depresión, Tennessee Williams trabajó en las oficinas de la International Shoe Company, en su sede de Saint Louis, donde su padre, que le había obligado a dejar la universidad, era jefe de ventas. Fue un período triste y opresivo en el que, a escondidas, escribía cuentos y poemas, como se refleja en «Escalera a la azotea» (cuyo primer título fue «Epi...
    Disponible

    Q. 180

  • EL VESTIDO DE NOVIA
    EL VESTIDO DE NOVIA
    STEEL, DANIELLE
    LA NUEVA NOVELA DE DANIELLE STEEL, LA AUTORA MÁS LEÍDA EN TODO EL MUNDO.900 MILLONES DE EJEMPLARES VENDIDOS. La emotiva historia de una familia y un vestido muy especial, heredado de madres a hijas a lo largo de años llenos de felicidad, pérdidas, tragedias y éxitos. En los años veinte la familia Deveraux es una de las más importantes de San Francisco. En 1929 la boda de la hij...
    Disponible

    Q. 130

  • LA SEÑAL DE LA CRUZ
    LA SEÑAL DE LA CRUZ
    COOPER, GLENN
    Un thriller sobre estigmas, reliquias ocultas y el resurgir del pasado más terrible de la historia. Una aventura apasionante, llena de misterio y giros inesperados. Cal Donovan, eminente profesor de Historia de las religiones y Arqueología en Harvard, es llamado con urgencia al Vaticano. Debe dar su opinión sobre el misterioso caso de un sacerdote que sufre los estigmas de la ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 150

  • ASESINATO EN FLEAT HOUSE
    ASESINATO EN FLEAT HOUSE
    RILEY, LUCINDA
    Una emocionante nueva novela de crimen y misterio por la autora de la saga superventas «Las Siete Hermanas». Un inquietante internado, un estudiante muerto y un secreto que jamás debería ser revelado. En el tradicional colegio St Stephens, en la idílica campiña de Norfolk, un estudiante muere en extrañas circunstancias. Su cadáver es encontrado en Fleat House, uno de los intern...
    Disponible

    Q. 140

  • RELATOS COMPLETOS
    RELATOS COMPLETOS
    WOOLF, VIRGINIA
    Pese a estar asociada habitualmente a las novelas que publicó entre 1925 y 1937 -etapa en que obras como La señora Dalloway, Orlando o Al faro, todas ellas publicadas en esta colección, la consagraron como una de las principales figuras de la literatura anglosajona de su época-, el deseo de explorar los diversos géneros que ofrece la literatura llevó a Virginia Woolf (1882-1941...
    Disponible

    Q. 200

  • LAS OLAS
    LAS OLAS
    WOOLF, VIRGINIA
    Novela publicada en 1931, Las olas es uno de los empeños literarios más ambiciosos de Virginia Woolf (1882-1941). Situada en una localidad costera de Inglaterra mecida por el constante rumor del mar, la obra se articula en torno al flujo de conciencia de seis amigos de temperamentos y expectativas muy diferentes, y un séptimo -Percival-, ausente, cuya presencia va cobrando cuer...
    Disponible

    Q. 160

  • PALOMAR
    PALOMAR
    CALVINO, ITALO
    Nombre ineludible de la narrativa contemporánea y autor de libros clásicos como "El barón rampante", "El vizconde demediado" o "Las ciudades invisibles", Italo Calvino representa una de las más altas cimas de las letras italianas. En "Palomar", la última obra que publicara en vida, nos ofrece un hermoso libro de meditación secular, imbuido de pensamiento occidental, budismo zen...
    Disponible

    Q. 150

  • EL PROCESO
    EL PROCESO
    KAFKA, FRANZ
    Tanto para la crítica como para los lectores, Franz Kafka supone uno de los más grandes escritores del pasado siglo. Dotado de una interioridad y unos poderes de expresión extraordinarios, ansiaba encontrarle un sentido a la vida y reflejarlo en sus escritos, a pesar de lo cual no pudo hallar más que paradojas. "El proceso" representa el mundo de un hombre dividido interiorment...
    Disponible

    Q. 150

  • CUENTOS
    CUENTOS
    ANDERSEN, HANS CHRISTIAN
    Pocos escritores han resultado tan influyentes para la literatura y la cultura popular de los últimos dos siglos como Hans Christian Andersen. Sus cuentos han marcado a múltiples generaciones de niños y adultos, que han encontrado en ellos, además de hermosas historias y modelos de conducta, un fiel reflejo de la sociedad humana y las complejas problemáticas que la subyacen. Es...
    Disponible

    Q. 120

  • CUANDO ESCUCHES ESTA CANCIÓN (ADN)
    CUANDO ESCUCHES ESTA CANCIÓN (ADN)
    LAFON, LOLA
    Una noche en la casa de Anne Frank para recuperar la verdadera voz de la adolescente más célebre de la historia Premio Décembre 2022Premio Les Inrockuptibles 2022«El 18 de agosto de 2021 pasé la noche en el Museo Anne Frank, en el Anexo. Anne Frank, a quien la gente conoce aunque no sepa gran cosa de ella. ¿Cómo calificar su célebre diario, que todos los escolares han leído y q...
    Disponible

    Q. 250

  • LA COLECCIONISTA DE HISTORIAS
    LA COLECCIONISTA DE HISTORIAS
    PAGE, SALLY
    Un arrollador fenómeno del boca a boca que ha conmovido al Reino Unido, donde vendió más de 400.000 ejemplares en menos de un año. Una novela emocionante y única sobre las historias que compartimos y los secretos que guardamos.¿Tienes el valor de contar tu propia historia? Janice trabaja como mujer de la limpieza y sabe que solo hay una forma de conocer a la gente: a través de ...
    Disponible

    Q. 230

  • LOS HIJOS DE DIOS
    LOS HIJOS DE DIOS
    COOPER, GLENN
    Tres adolescentes embarazadas. Las tres se llaman María y son vírgenes. Un milagro amenaza el futuro de la Iglesia católica. Un thriller conspirativo y trepidante del autor de La biblioteca de los muertos. El profesor y arqueólogo Cal Donovan se dirige a Islandia para pasar unas vacaciones con su última novia cuando recibe una llamada del Vaticano. El papa Celestino IV quiere q...
    Disponible

    Q. 240

  • EL AMOR EN FRANCIA
    EL AMOR EN FRANCIA
    LE CLÉZIO, J.M.G.
    El Premio Nobel de Literatura Le Clézio regresa con un libro «de unabelleza inaudita» (La Grande Librairie)«Un magnífico himno a la humanidad». Télérama «Si hay un escritor que, como decía Borges de Shakespeare, podría ser todos los hombres, es sin duda Jean-Marie Gustave Le Clézio».Andrés Seoane, El Cultural «Para mí —escribe Jean-Marie Gustave Le Clézio—, la escritura es ante...
    Disponible

    Q. 210

  • LA CLASE DE GRIEGO
    LA CLASE DE GRIEGO
    KANG, HAN
    LA NUEVA NOVELA DE LA AUTORA GANADORA DEL PREMIO BOOKER INTERNACIONAL POR LA VEGETARIANA «La clase de griego es impresionante. En humanidad, en lenguaje, en las formas del dolor y el silencio dentro y alrededor de nosotros. Han Kang siempre es una de las escritoras más lúcidas: ensancha el cielo de los sentimientos». Max PorterEn Seúl, una mujer asiste a clases de griego antigu...
    Disponible

    Q. 220

  • QUERIDO CAPULLO
    QUERIDO CAPULLO
    DESPENTES, VIRGINIE
    Más de 300.000 ejemplares vendidos en Francia en tiempo récord. Después de Teoría King Kong, regresa la dama más punk de las letras francesas con una novela rabiosamente actual. «Pocas autoras nos sumergen como Virginie Despentesen el pantanal asfixiante en que se ha convertido nuestra época».El País«He leído lo que publicaste en tu cuenta de Insta. Eres como si una paloma se m...
    Disponible

    Q. 240

  • EL TIEMPO ES UN CANALLA
    EL TIEMPO ES UN CANALLA
    EGAN, JENNIFER
    Un retrato tragicómico y nostálgico de la industria musical estadounidense desde los años sesenta hasta hoy. Premio Pulitzer Ganadora del Premio Pulitzer (2011) y elegida como uno de los mejores libros de la década por la revista Time, esta novela está compuesta por trece historias interconectadas que giran alrededor de la vida de Bennie Salazar, antiguo rockero punk envejecido...
    Disponible

    Q. 230

  • LA CASA DE CARAMELO
    LA CASA DE CARAMELO
    EGAN, JENNIFER
    Uno de los 10 mejores libros del año según The New York Times. La culminación de un gran proyecto narrativo iniciado con El tiempo es un canalla (Premio Pulitzer) La casa de caramelo, que culmina el ambicioso proyecto narrativo de Jennifer Egan iniciado con El tiempo es un canalla (Premio Pulitzer en 2011), cuenta la historia de Bix Bouton, un brillante empresario informático e...
    Disponible

    Q. 250