0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Poesía y teatro
  3. Poesía hispanoamericana
  4. OJOR ETB’L LI KAAJ - ANTIGUAS MEDIDAS EN EL CIELO
OJOR ETB’L LI KAAJ - ANTIGUAS MEDIDAS EN EL CIELO

OJOR ETB’L LI KAAJ - ANTIGUAS MEDIDAS EN EL CIELO

TUM AJKOT, MIGUEL

Q. 80
IVA incluido
Único ejemplar, sujeto
a disponibilidad
Editorial:
CHOLSAMAJ
Materia:
Poesía hispanoamericana
ISBN:
978-99939-52-22-0
Q. 80
IVA incluido
Único ejemplar, sujeto
a disponibilidad
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad

Ojor etb'l li kaaj - Antiguas medidas en el cielo" es un poemario bilingüe en maya uspanteko y español escrito por Miguel Tum Ajkot. La obra, parte de la Colección Aq'ab'al, explora la cosmovisión y tradición literaria del pueblo maya uspanteko, un idioma en resistencia con alrededor de tres mil hablantes. A través de metáforas y símbolos tomados de la naturaleza y la vida cotidiana, el autor aborda temas como el tiempo, la fertilidad, la espiritualidad y la relación con el cosmos. Los poemas, impregnados de la sabiduría ancestral, reflejan la lucha silenciosa de una comunidad lingüística y su conexión con la tierra y el cielo. La obra es un registro escrito que preserva la profundidad del pensamiento maya uspanteko, invitando al lector a sumergirse en su riqueza cultural y lingüística.

Artículos relacionados

  • EL OCRE, EL ROJO Y EL VERDE
    EL OCRE, EL ROJO Y EL VERDE
    VARIOS AUTORES / LIANO, DANTE / JULIO SERRANO ECHEVERRIA / NORA MURILLO / WINGSTON GONZALEZ
    Las infaustas jornadas bajo el sol de la costa, cuyo agobio pesaba sobre las espaldas de los numerosos esclavos de los ingenios; la distendida población africana, desde Escuintla hasta El Salvador, arrastrada de sus pueblos nativos hasta estos, nuevos y americanos; la imaginadas noches desfallecidas de aguardiente y confuso sexo; el ocultamiento y el silencio, la vergüenza y el...
    Disponible

    Q. 135

  • GENERALIDADES Y REGLAS DE LA FUGA
    GENERALIDADES Y REGLAS DE LA FUGA
    VANIA VARGAS
    Cada cierto tiempo me voy de mí y vuelvome abro la puerta / me dejo pasar[...]Ahora me recibo en silenciosé que soy lo único que tengo[...]Sé que un día quizá me busquey descubraque otra vez me he marchadoEntonces mantendré una luz encendidamientras esté esperandoverme regresarVania Vargas explora en estas páginas el significado de ser forastero, no solo en tierras ajenas, sino...
    Disponible

    Q. 90

  • IF TODAY WERE TOMORROW
    IF TODAY WERE TOMORROW
    HUMBERTO AK'ABAL / BAZZETT, MICHAEL
    "My language was born among trees,it holds the taste of earth;my ancestors' tongue is my home."--from "The Old Song of the Blood" A legacy of land and language courses through the pages of this spirited bilingual edition, offering an expansive take on the internationally renowned work of Humberto Ak'abal, a K'iche' Maya poet born in the western highlands of Guatemala. Featuring...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • RIGHT LOVE, WRONG TIME
    RIGHT LOVE, WRONG TIME
    ROSITO, VALERIA
    "I can't stop thinking about what you said: someone else could,someone else would love me like I deserve.And I'm not going to ask you to be that person when you said yourself you can't be her,and even more so, that you don't want to be her."In her debut poetry collection, Valeria Rosito explores the process of loving, losing, healing, and rediscovering herself through heartbrea...
    Disponible

    Q. 175

  • ARROYITO POEMAS DE AMOR
    ARROYITO POEMAS DE AMOR
    PEDRO ESPAÑA
    ¿Puede un empresario ser poeta y crear frases inolvidables? Este libro es la intrigante respuesta. Aquí, el autor celebra un postulado universal: que todo hombre siente y piensa. Descubrirás poemas que honran el humanismo romántico, probando que un empresario no es solo una entidad material, sino un ser con profundidad emocional. Y hay más Tras la poesía, encontrarás un "Cofre ...
    Disponible

    Q. 125

  • LOQ-OLÄJ QATE’ RUWACH’ULEW – MADRE NUESTRA QUE ESTÁS EN LA SELVA
    LOQ-OLÄJ QATE’ RUWACH’ULEW – MADRE NUESTRA QUE ESTÁS EN LA SELVA
    TORRES GALARZA, RAMÓN
    «Este libro de poesía se inspira en la cosmovisión de los pueblos originarios y nos sumerge en la belleza y sabiduría ancestral que transmiten.Con el propósito de honrar la diversidad cultural y lingüística. El libro cuenta con 20 frases en Kaqchikel, Mam y K'iche', idiomas que forman parte del patrimonio lingüístico de Guatemala. Estas frases capturan la esencia de la naturale...
    Disponible

    Q. 65

Otros libros del autor

  • FLORES EN LOS LABIOS
    FLORES EN LOS LABIOS
    TUM AJKOT, MIGUEL
    «Miguel Tum Ajkot: pensador, justo, luchador, inmortal, planeta, lugar lleno de luz y amante de la madre naturaleza. Kutz'ii'j la' jxaaq jchii' -Flores en los labios— es un tejido místico de los valores de la cultura maya; un conjunto de convivencias que alimentan el alma de esperanza y ternura de todo aquel que aprecia la vida y lo que le rodea. Son pensamientos ardientes que ...
    Disponible

    Q. 50

  • JMAJIIK JCHOLAAJ JB'IIX TEW KAQIQ' - ENTENDER EL CANTO DE LOS VIENTOS
    JMAJIIK JCHOLAAJ JB'IIX TEW KAQIQ' - ENTENDER EL CANTO DE LOS VIENTOS
    TUM AJKOT, MIGUEL
    «Era la mitad de la primera mañana»> «Las palabras de los progenitores llovían sobre las montañas como cascadas de piedras preciosas». En el corazón de este libro, se reza con poesía la historia del brote de las palabras, del tejido de la lengua y su nacimiento desde el corazón de las montañas. El primer amanecer de la historia que materna la primera lengua. Señala con nostalgi...
    Disponible

    Q. 105