HOMBRES DE MAIZ

De la contraportada: La novela Hombres de Maíz de Miguel Ángel Asturias proclama su filiación con los indios de Guatemala, pero los hombres de maíz que pueblan sus páginas no son los del pasado prehispánico, sino sus descendientes, que sobrevivieron a la Conquista española, atravesaron diversas catástrofes de la historia guatemalteca, en diversos períodos y alcanzaron la época en que Asturias los recreó en estas narraciones, imaginadas durante la primera mitad del siglo XX. / La vida de las etnias en el marco del país, dirigido por el grupo occidentalizado llamado ladino, supone relaciones difíciles y complejas entre dos grandes sectores de la población. Indios en tierra ladina y ladinos en tierra de indios se mezclan, se confunden y se disputan de muchas maneras, y la novela recrea este mestizaje conflictivo y profuso, sin extraviar, en la magnitud de su paleta, el núcleo argumental: la frontera interna que atraviesa como una falla gigantesca la vida guatemalteca, la incompatibilidad de la nación étnica con la nación cívica conforme con el modelo de Occidente, agravada en nuestro caso con las dictaduras de toda especie y de todo tiempo. / La presente es una edición crítica, comentada por el escritor guatemalteco José Mejía.