EL ÁRBOL DE LA CRUZ

Para nadie es un secreto que Asturias es un escritor que no concede respiro ni pausas al lector, dueño de un lenguaje tan reconocible como complejo, que es un reto para quien se adentra en su lenguaje y gramática preciosistas, pero que al final recompensa con un viaje –tal vez sin retorno– a la satisfacción que sólo una lectura que nos permite crecer como seres humanos otorga.

El árbol de la cruz, a pesar de su brevedad, en unos cuantos folios nos sumerge en un universo tiránico, que a primera vista creeremos reconocer: aquí existe un déspota casi omnipotente, que es Anti-todo, el más Anti de los Anti, con una consorte mezcla de animal y manta –Animanta–, que en el devenir de la trama se convierte en mortaja protectora de cadáveres; con un arcángel mascota que tal vez desmerece a aquel otro que era bello y malo como satán; y con toda una serie de funcionarios resignados a obedecer los excéntricos caprichos del dictador surrealista que preside el universo propuesto en este texto.

Al final, la historia nos conduce a un desenlace onírico, en el que Asturias, transfigurado en su propio personaje, se enfrenta a todos sus demonios, de sobra conocidos, personificados en un Cristo pulpo –clavado en una cruz de ocho brazos–, pasaje que tal vez sea la representación literaria de su propio fin. Y en este escenario entre poético, caótico y delirante, Miguel Anti-Ángel Asturias, al constatar su imposibilidad de aferrarse al sueño de la vida, se niega a despertar en el sueño de la muerte y nos deja de herencia una pieza literaria que termina en una “,”.

Javier Mosquera Saravia