0
CHAPINISMOS DEL QUIJOTE

CHAPINISMOS DEL QUIJOTE

FRANCISCO PEREZ DE ANTON

Q. 140
IVA incluido
Disponible
Editorial:
DEBOLSILLO MEXICO
Año de edición:
2018
Materia:
Ensayo e historia guatemalteca
ISBN:
978-607-31-6511-2
Encuadernación:
Otros
Q. 140
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos

¿De qué manera el chapín dice sí, diciendo no? ¿Qué tienen que ver los chapines con las pantuflas y las polainas? ¿Cuál es el sentido original de «dar batería»? ¿Es el fiambre un encurtido o una ensalada? ¿Por qué el fustán lleva ese nombre? Y la palabra zoca, ¿dónde nació, cuál fue su origen? ¿Cómo y por qué las traídas se convirtieron en «traidas»? ¿Cuál es la diferencia entre saludar y dar saludes? ¿Y entre mamolas y mamonas? He aquí algunas de las muchas curiosidades del español que se habla hoy en día en Guatemala, y que este divertido libro rastrea a través de la obra maestra de Cervantes. Su autor las denomina glosas informales de voces, juegos de palabras, locuciones o giros, muchos de ellos en desuso en otros países de habla hispana, que por extraño que parezca se encuentran en el Quijote. Pero no se trata sólo de eso. Más allá de un texto sorprendente, escrito en una prosa exquisita y enriquecida con numerosas referencias literarias e históricas, su contenido es una invitación a conocer mejor nuestra lengua y a adquirir una comprensión más amplia de la extraordinaria novela cervantina.

FRANCISCO PÉREZ DE ANTÓN, nacido en Oviedo, España, en 1940, reside en Guatemala desde 1963. Ha sido empresario, periodista, editor y docente. En 1987 fundó, con un grupo de amigos, Crónica, semanario de información general cuyo consejo editorial presidió hasta 1998, convirtiéndose en una verdadera escuela de periodismo. Narrador de primera línea, sus ensayos y novelas le han valido el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias 2011. Miembro de número de la Academia Guatemalteca de la Lengua.

Artículos relacionados

  • UNA CASA EN LA ANTIGUA
    UNA CASA EN LA ANTIGUA
    ADAMIC, LOUIS
    El libro que puso de moda a un país entero, inédito en castellano hasta ahora. En una ciudad llena de magia, la historia de una casa puede ser la historia de una cultura entera. Aquí, la arquitectura cobra vida propia y su biografía se entrelaza con la de sus sucesivos propietarios. A la sombra de los volcanes, varios siglos y unas cuantas generaciones después, os traemos la cr...
    Disponible

    Q. 240

  • ESPERANDO LA PRIMAVERA
    ESPERANDO LA PRIMAVERA
    MIGUEL ANGEL SANDOVAL
    La idea de armar un pequeño volumen que diera cuenta de los acontecimientos que se iban desarrollando de forma acelerada, surgió al constatar que el sistema político se había ido por un caño, con el silencio vergonzante de todos los partidos políticos, menos los dos que iban al balotaje. Y que junto con la caída del sistema de partidos que no tenían nada que decir a la sociedad...
    Disponible

    Q. 185

  • LOS AHORROS DEL IMPERIO
    LOS AHORROS DEL IMPERIO
    SAJID ALFREDO HERRERA
    "Este libro busca mostrar una de las formas en las que se han llevado a cabo y ejercido las relaciones entre los imperios y sus colonias. A partir de un caso de la Audiencia de Guatemala, en concreto de las provincias de San Salvador y Sonsonate (actual República de El Salvador), se muestra cómo, entre 1776 y 1808, la Corona española dispuso de normativas y de mecanismos para c...
    Disponible

    Q. 230

  • 140 GRAMOS
    140 GRAMOS
    CASTILLO, ANNELISA
    Nacida en una Guatemala victoriana y enfrentada a una lucha permanente contra la enfermedad y el prejuicio, Annelisa nos muestra cómo convertir el dolor en propósito. Este relato íntimo y conmovedor despliega su batalla contra una muerte anunciada y la transforma en una cruzada por la vida. A través de la Fundación de Amor, Annelisa redefine el significado de la esperanza, ofre...
    Disponible

    Q. 225

  • UNA PRIMAVERA EN GUATEMALA
    UNA PRIMAVERA EN GUATEMALA
    RULL JAN, MATHIAS
    A finales de 1996, unos Acuerdos de Paz firmados entre un gobierno conservador y la guerrilla marxista ponían fin a treinta y seis años de conflicto armado interno en Guatemala. Debía empezar entonces la construcción de un nuevo país, liberado de los males que habían dado origen a la guerra: el autoritarismo, la pobreza extrema, las altas desigualdades y la discriminación étnic...
    Disponible

    Q. 190

  • PUERTAS GIRATORIAS
    PUERTAS GIRATORIAS
    LIANO, DANTE
    Delicioso y estimulante libro de ensayos de Dante Liano, Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias. ...
    Disponible

    Q. 160

Otros libros del autor

  • Y LOGRARON SIN CHOQUE SANGRIENTO
    Y LOGRARON SIN CHOQUE SANGRIENTO
    FRANCISCO PEREZ DE ANTON
    Con maestría, Francisco Pérez de Antón condensa los sucesos que hicieron de la independencia de Guatemala un proceso casi sin par en el continente.Lejos de la interpretación de que se trató de una «acción de mercaderes sin ideales ni patriotismo», el autor muestra de qué manera el Acta de Independencia fue una invitación a «una transición política desde el absolutismo borbónico...
    Disponible

    Q. 125

  • LA AMAPOLA DE WESTMINSTER
    LA AMAPOLA DE WESTMINSTER
    FRANCISCO PEREZ DE ANTON
    Con La amapola de Westminster, Pérez de Antón nos traslada a la Inglaterra medieval y nos envuelve con una historia de misterio y aventura que acaece en los años ignotos y oscuros de un famoso escritor inglés cuyo nombre no revela la obra, pero que el lector descubrirá.Durante una fiesta en el palacio de Westminster, una bella dama de compañía es asesinada mientras danza ante l...
    Disponible

    Q. 190

  • LA GUERRA DE LOS CAPINEGROS
    LA GUERRA DE LOS CAPINEGROS
    FRANCISCO PEREZ DE ANTON
    De Francisco Pérez de Antón, galardonado con el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias en 2011.Empujados por el mesianismo de su tiempo, un puñado de frailes se embarcan en la Carrera de las Indias con el encargo de hacer cumplir las Leyes Nuevas. El enfrentamiento con los encomenderos, quienes no están dispuestos a perder los beneficios de la Conquista, será inmed...
    Disponible

    Q. 140

  • LOS HIJOS DEL INCIENSO Y DE LA PÓLVORA
    LOS HIJOS DEL INCIENSO Y DE LA PÓLVORA
    FRANCISCO PEREZ DE ANTON
    Narrada con la fluidez propia de un filme vertiginoso, Los hijos del incienso y de la pólvora es una historia de amor, de poder y de codicia en la antigua Guatemala.De Francisco Pérez de Antón, galardonado con el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias en 2011.Es el año de 1700. El imperio español toca fondo. Una brutal depresión económica ha provocado desórdenes so...
    Disponible

    Q. 190

  • EL SUEÑO DE LOS JUSTOS
    EL SUEÑO DE LOS JUSTOS
    FRANCISCO PEREZ DE ANTON
    Un trepidante fresco histórico que recrea con apasionada acuciosidad el drama de un país, una ciudad y unas vidas perturbadas por las violentas vicisitudes de su tiempo. El sueño de los justos es la tercera entrega -después de La guerra de los capinegros y de Los hijos del incienso y de la pólvora- del ciclo dedicado a Guatemala y a Centroamérica.En 1871 una revolución divide e...
    Disponible

    Q. 170

  • CALLEJÓN DE DOLORES
    CALLEJÓN DE DOLORES
    FRANCISCO PEREZ DE ANTON
    Basada en un hecho real y situada en vísperas de la crisis financiera más devastadora de la historia, Callejón de Dolores es una novela apasionante y una vívida crónica de 1929.De Francisco Pérez de Antón, galardonado con el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias en 2011.Ante el auge de la aviación comercial, del cine sonoro, del jazz, del crimen organizado y la cr...
    Disponible

    Q. 170

Otros clientes también compraron

  • EL CRIMEN DE LA MAGISTRADA
    EL CRIMEN DE LA MAGISTRADA
    PEREZ DE ANTON, FRANCISCO
    «Porque cuando la justicia la construyen los corruptos, el resultado no puede ser otro que el colapso del edificio».Un profundo misterio envuelve la trágica muerte de Rosalía Albayeros, una magistrada reconocida por sus principios a la hora de impartir justicia. Ante las crecientes dudas acerca de su rectitud, Rodrigo Láynez, un joven abogado que ha sido su asistente personal, ...
    Disponible

    Q. 160

  • EL AUGE DE LA DEMOCRACIA AUTORITARIA
    EL AUGE DE LA DEMOCRACIA AUTORITARIA
    FRANCISCO PEREZ DE ANTON
    Una lúcida colección de reflexiones sobre el poder, la cultura y el hombre de nuestro siglo.En un mundo convulsionado por el resurgimiento de regímenes autoritarios y la erosión de los principios democráticos, Francisco Pérez de Antón nos ofrece un análisis penetrante y urgente de nuestra realidad contemporánea. Con claridad de argumentación y elegancia de prosa, el autor exami...
    Disponible

    Q. 150

  • EL ARTE DE BURLAR A LA MUERTE
    EL ARTE DE BURLAR A LA MUERTE
    FRANCISCO PEREZ DE ANTON
    Estos son los sugerentes títulos: «Un agujero en el queso», «O César o nada», «El apagón», «¿Dónde están los payasos?», «Atracción fatal», «Apóstata, zascandil, delator, espía», «La ninfa de la fuente de Gobia» y «El arte de burlar a la muerte», que da título al libro y narra lo ocurrido la noche en que Sherezade se salvó de ser degollada gracias a las historias que el autor po...
    Disponible

    Q. 200

  • Y LOGRARON SIN CHOQUE SANGRIENTO
    Y LOGRARON SIN CHOQUE SANGRIENTO
    FRANCISCO PEREZ DE ANTON
    Con maestría, Francisco Pérez de Antón condensa los sucesos que hicieron de la independencia de Guatemala un proceso casi sin par en el continente.Lejos de la interpretación de que se trató de una «acción de mercaderes sin ideales ni patriotismo», el autor muestra de qué manera el Acta de Independencia fue una invitación a «una transición política desde el absolutismo borbónico...
    Disponible

    Q. 125

  • PARA LEER UNA MAÑANA DE DOMINGO
    PARA LEER UNA MAÑANA DE DOMINGO
    FRANCISCO PEREZ DE ANTON
    «Quien camina de puntillas por la vida está condenado a abandonarla sin que nadie note que ha pasado por ella.»Decía José Bergamín que las ideas no deben guardarse, sino que hay que salir de ellas y dejarlas correr como si fueran liebres. La cabeza no es una madriguera y si las ideas se quedan ahí pueden volverle a uno loco. Este libro es una antología de las ideas que el autor...
    Disponible

    Q. 190