Búsqueda de LIBROS DEL AUTOR: adrian recinos 9 resultados

Recinos, Adrián

Texto bilingüe español-japonés del Popol Vuh, obra que narra el origen del mundo, de la civilización y de los diversos fenómenos de la naturaleza según las creencias de los antiguos mayas por lo que es una fuente de primera mano para conocer el pensamiento, la vida y las costumbres de esta cultura prehispánica. ...

Anonimo / Recinos, Adrián

Historia quiche de Don Juan de TorresTítulos de la casa Izquin-Nehaib, señora del territorio de OtzoyáTítulo real de Don Francisco Izquin-NehaibHistoria de los Xpanzay de Tecpán Guatemala. Título original 1524Guerras communes de quiches y kaqchiquelesTestamento de XpanzayTítulo de los indios de Santa Clara la Laguna ...

Recinos, Adrián

A novel of the cynicism and harsh realities of contemporary urban life by a leading Guatemalan author and poet (1974). ...

Recinos, Adrián

Explorar el Popol Vuh en la versión de Adrián Recinos es adentrarse en la más influyente traducción moderna del libro sagrado de los mayas quichés. Con esta obra, la literatura indígena mesoamericana se integra de forma definitiva al canon de las letras hispanoamericanas. Fue una recuperación filológica que rescató la cosmovisión maya desde sus raíces, a partir del manuscrito c...

Anonimo / Recinos, Adrián

Fuente de primer orden; rehace, día a día, a lo largo de gran parte del siglo XVI, la transculturación y el trauma de la conquista. Enriquecida con abundantes y eruditas notas. ...

Recinos, Adrián

"El Popol Vuh tiene la capacidad de comunicar el caudal mágico, mítico e histórico del pueblo maya-quiché, y posee la virtud de expresar los valores y excelencias de ese pueblo. Afirmado en el mito mesoamericano del maíz, este relato, expresado con palabra permanente, es la explicación del origen del hombre y la cultura de la región. El manuscrito original fue encontrado en San...

Recinos, Adrián

CON LA GRACIA Y LA SABIDURÍA DE LAS FÁBULAS CLÁSICAS, EL POPOL VUH ES EL MÁS PRECIOSOS LEGADO MÍTICO Y TEOGÓNICO, DE LA ANTIGÜEDAD AMERICANA. ...

Recinos, Adrián

Varias han sido las traducciones que se han hecho a partir de la del siglo xviii por el padre Francisco Ximénez, pero el americanista guatemalteco Adrián Recinos nos presenta aquí una versión más cuidadosa y precisa, con lo que logra trasmitirnos la compleja belleza de este libro, a la vez un documento histórico, un legado misterioso y un deleitable poema narrativo, rico en ave...

Recinos, Adrián / Anónimo

Los Anales de los kaqchikeles, también conocido como Anales de los Xahil, Memorial de Tecpán-Atitlán o Memorial de Sololá, es un texto de mediana extensión, escrito en el idioma kaqchikel por miembros del linaje gobernante Xahil, entre ellos Francisco Hernández Arana Xajilá (de 1560 hasta 1583), alfabetizado por los frailes franciscanos al principio de la cristianización, y su ...